Решение по делу № 33-4478/2023 от 13.04.2023

ВЕРХОВНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КРЫМ

Дело № 33-4478/2023 (2-1606/2022) судья суда первой инстанции Корбут А.О.

УИД 91RS0006-01-2022-002390-35 судья-докладчик Кирюхина М.А.

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

17 мая 2023 года судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Крым в составе:

председательствующего судьи Кирюхиной М.А.,

судей     Заболотной Н.Н.,

                    Синани А.М.,

при секретаре Абкаировой З.Э.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Симферополе гражданское дело по исковому заявлению Лёвкиной Юлии Сергеевны к Министерству имущественных и земельных отношений Республики Крым, третьи лица Администрация Почтовского сельского поселения Бахчисарайского района Республики Крым, нотариус Алуштинского городского нотариального округа Республики Крым Буховец Юлия Валерьевна, о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования,

по апелляционной жалобе Министерства имущественных и земельных отношений Республики Крым на решение Бахчисарайского районного суда Республики Крым от 21 декабря 2022 года,

УСТАНОВИЛА:

26.09.2022 г. Лёвкина Ю.С. обратилась в суд с исковым заявлением к Министерству имущественных и земельных отношений Республики Крым о признании права собственности в порядке наследования на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес> кадастровый номер №

Требования мотивированы тем, что 02.07.2011 г. умер отец ФИО14 ДД.ММ.ГГГГ г. истец обратилась к нотариусу с заявлением о фактическом принятии наследства, однако нотариусом отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство на земельный участок с указанием на непредставление правоустанавливающего документа на земельный участок, подтверждающего право собственности наследодателя.

Указанный земельный участок был передан в собственность ФИО22 на основании распоряжения Бахчисарайской районной государственной администрации № 1319 от 13.08.2009 г., однако наследодатель не успел при жизни оформить государственный акт на данный земельный участок. Земельный участок был поставлен на кадастровый учет и ему был присвоен кадастровый номер, определена кадастровая стоимость.

В связи с принятием части наследственного имущества истец считает, что приняла все наследство.

Решением Бахчисарайского районного суда Республики Крым от 21 декабря 2022 г. исковое заявление Лёвкиной Ю.С. удовлетворено. Признано за Лёвкиной Ю.С. право собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м, расположенный по адресу: <адрес> кадастровый номер № в порядке наследования по закону после наступления смерти отца ФИО15 умершего № г. (л.д. 120-122).

В апелляционной жалобе представитель Министерства имущественных и земельных отношений Республики Крым Шароватова Ю.В., ссылаясь на нарушение судом норм материального и процессуального права, просит решение суда отменить, принять по делу новое решение суда об отказе в удовлетворении исковых требований.

Указывает, что пунктом 17 Переходных положений Земельного кодекса Украины установлено, что сертификаты на право на земельную долю (пай) являются действительными до выделения собственникам земельных долей (паев) в натуре (на местности) земельных участков и выдачи им государственных актов на право собственности на землю.

Земельный сертификат не удостоверяет право собственности на землю, а предоставляет только право требовать отвода земельной доли в натуре.

Сертификаты на право на земельную долю (пай), полученные гражданами, считаются правоустанавливающими документами при реализации ими права требования на отвод земельной доли (пая) в натуре (на местности) в соответствии с законодательством.

Документом, подтверждающим право собственности на земельный участок, является Государственный акт на право собственности на земельный участок. Право собственности на земельный участок возникает с момента государственной регистрации права.

Наследодателем при жизни не были надлежащим образом оформлены правоустанавливающие документы, подтверждающие право собственности наследодателя на земельную долю (пай).

В письменном отзыве на апелляционную жалобу представитель Лёвкиной Ю.С. – Пефти С.В. против доводов апелляционной жалобы возражает, просит в удовлетворении апелляционной жалобы отказать, решение суда оставить без изменения.

В судебное заседание суда апелляционной инстанции представители Министерства имущественных и земельных отношений Республики Крым, Администрации Почтовского сельского поселения Республики Крым, нотариус Алуштинского городского нотариального округа Республики Крым не явился, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом (л.д. 189, 190).

Заслушав доклад судьи, пояснения представителя истца Лёвкиной Ю.С. – Пефти С.В., обсудив доводы апелляционной жалобы, отзыва на апелляционную жалобу, проверив материалы дела в пределах доводов жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.

Судом первой инстанции правильно установлено, что распоряжением Бахчисарайской районной государственной Администрации АР Крым от 13.08.2009 г. № 1319 «О передаче земельных участков и выдаче государственных актов на право собственности на землю на территории Почтовского поселкового совета» утверждена предоставленная техническая документация по землеустройству по составлению государственных актов на право собственности на земельные участки и установлению в натуре границ земельных участков (паев) для ведения товарного сельскохозяйственного производства на территории Почтовского поселкового совета.

Переданы бесплатно в собственность восьми гражданам согласно списку земельные участки на лотах № для ведения товарного сельскохозяйственного производства.

В соответствии со списком граждан, которым передаются в собственность земельные участки для ведения товарного сельскохозяйственного производства на территории Почтовского сельского совета, являющимся приложением к распоряжению Бахчисарайской районной государственной Администрации АР Крым от 13.08.2009 г. № 1319, в том числе ФИО16 передан в собственность земельный участок – <данные изъяты> общей площадью <данные изъяты> га.

Земельному участку, расположенному по адресу: <адрес> 13.08.2009 г. присвоен кадастровый номер №

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО21, ДД.ММ.ГГГГ г.р.

Нотариусом Алуштинского городского нотариального округа Республики Крым Буховец Ю.В. открыто наследственное дело № (л.д. 46).

10.09.2021 г. Лёвкина Ю.С. обратилась к нотариусу с заявлением о фактическом принятии наследства (л.д. 48).

Лёвкина Ю.С. является <данные изъяты> ФИО17 (л.д. 50-54), т.е. наследником первой очереди на основании ст. 1142 ГК РФ.

Других наследников не имеется.

Лёвкина Ю.С. с 02.07.2011 г. зарегистрирована по месту жительства по адресу: <адрес> ФИО18 снят с учета по указанному адресу в связи со смертью (л.д. 57, 59).

07.07.2022 г. нотариусом на имя Лёвкиной Ю.С. выдано свидетельство о праве на наследство по закону на <данные изъяты> доли квартиры по адресу: <адрес> (л.д. 69).

В выдаче свидетельства о праве на наследство на земельный участок нотариусом отказано с указанием на непредставление правоустанавливающего документа на земельный участок, подтверждающего право собственности наследодателя (л.д. 71).

В соответствии со ст. 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно положениям ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

В силу ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (ст. 1154 ГК РФ).

Согласно ст. 1157 ГК РФ наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц (статья 1158) или без указания лиц, в пользу которых он отказывается от наследственного имущества.

Наследник вправе отказаться от наследства в течение срока, установленного для принятия наследства (статья 1154), в том числе в случае, когда он уже принял наследство.

Если наследник совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства (пункт 2 статьи 1153), суд может по заявлению этого наследника признать его отказавшимся от наследства и по истечении установленного срока, если найдет причины пропуска срока уважительными.

Поскольку смерть Кирьякова С.Н. наступила до 18.03.2014 г., то в силу ст. 11 Федерального закона от 26.11.2001 г. N 147-ФЗ "О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации" судом правильно применены нормы законодательства, действовавшего на территории Республики Крым на время возникновения спорных отношений, ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1223, 1268, 1269, 1270 Гражданского кодекса Украины.

При таких обстоятельствах, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что дочь наследодателя ФИО20 - Лёвкина Ю.С. фактически приняла наследство после смерти отца в связи с проживанием совместно с наследодателем.

В соответствии с положениями ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в том числе из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей.

Согласно п. 2 ст. 8.1 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом.

Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 10, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 22 от 29.04.2010 г. "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", граждане, юридические лица являются собственниками имущества, созданного ими для себя или приобретенного от других лиц на основании сделок об отчуждении этого имущества, а также перешедшего по наследству или в порядке реорганизации (статья 218 ГК РФ). В силу пункта 2 статьи 8 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

Иной момент возникновения права установлен, в частности, для приобретения права собственности на недвижимое имущество в случае полной выплаты пая членом потребительского кооператива, в порядке наследования и реорганизации юридического лица (абзацы второй, третий пункта 2, пункт 4 статьи 218 ГК РФ, пункт 4 статьи 1152 ГК РФ). Так, если наследодателю или реорганизованному юридическому лицу (правопредшественнику) принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику или вновь возникшему юридическому лицу независимо от государственной регистрации права на недвижимость.

Право собственности на недвижимое имущество в случае принятия наследства возникает со дня открытия наследства (пункт 4 статьи 1152 ГК РФ).

В пункте 8 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом) (пункт 34 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании»).

В соответствии с положениями ч. 1 ст. 81 Земельного кодекса Украины решение о бесплатной передаче земель государственной собственности гражданам являлось основанием возникновения права собственности этих граждан на переданный земельный участок.

В соответствии со ст. 1 Федерального конституционного закона от 21.03.2014 г. N 6-ФКЗ "О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя" Республика Крым принимается в Российскую Федерацию в соответствии с Конституцией Российской Федерации и статьей 4 Федерального конституционного закона от 17 декабря 2001 года N 6-ФКЗ "О порядке принятия в Российскую Федерацию и образования в ее составе нового субъекта Российской Федерации".

Согласно ст. 12 Федерального конституционного закона от 21.03.2014 г. N 6-ФКЗ "О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя" на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, в том числе подтверждающие гражданское состояние, образование, право собственности, право пользования, право на получение пенсий, пособий, компенсаций и иных видов социальных выплат, право на получение медицинской помощи, а также таможенные и разрешительные документы (лицензии, кроме лицензий на осуществление банковских операций и лицензий (разрешений) на осуществление деятельности некредитных финансовых организаций), выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, государственными и иными официальными органами города Севастополя, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя, если иное не предусмотрено статьей 12.2 настоящего Федерального конституционного закона, а также если иное не вытекает из самих документов или существа отношения.

Как указывалось выше, спорный земельный участок передан в собственность ФИО19 на основании распоряжения Бахчисарайской районной государственной Администрации АР Крым от 13.08.2009 г. № 1319.

Таким образом, право собственности на земельный участок возникло у наследодателя с момента принятия решения о предоставлении земельного участка.

Учитывая изложенное, поскольку наследодателю на день смерти принадлежал на праве собственности спорный земельный участок, при этом истец является наследником первой очереди, фактически принявшим наследство, суд первой инстанции обоснованно принял решение о признании за Лёвкиной Ю.С. право собственности на земельный участок.

В апелляционной жалобе заявитель приводит доводы о том, что наследодателем при жизни не были надлежащим образом оформлены правоустанавливающие документы, подтверждающие право собственности наследодателя на земельную долю (пай), а именно, не был получен Государственный акт на право собственности на земельный участок, при том, что право собственности на земельный участок возникает с момента государственной регистрации права.

Данные доводы апелляционной жалобы судебной коллегией отклоняются в связи с неверным толкованием норм материального права.

Действительно, в соответствии с действующим на момент смерти наследодателя законодательством Украины (ч. 1 ст. 125 Земельного кодекса Украины) государственный акт на право собственности на земельный участок, выданный уполномоченными органами Украины, отсутствовал, однако земельный участок был предоставлен наследодателю бесплатно в собственность уполномоченным органом. В данном случае, распоряжение Бахчисарайской районной государственной Администрации АР Крым от 13.08.2009 г. № 1319 является правоустанавливающим документом на спорный земельный участок.

В соответствии с ч. 4 ст. 8 Закона Республики Крым от 31.07.2014 г. N 38-ЗРК "Об особенностях регулирования имущественных и земельных отношений на территории Республики Крым" и п.п. 15 п. 1 Постановления Совета министров Республики Крым от 11.08.2014 г. № 264 "Об утверждении перечня документов, подтверждающих наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимых для государственной регистрации", распоряжение Бахчисарайской районной государственной Администрации АР Крым № 1319 от 13.08.2009 г. о передаче (предоставлении) земельного участка в собственность является документом, подтверждающим наличие ранее возникшего права на объект недвижимого имущества. Такое решение суду предоставлено.

Доводы апелляционной жалобы об отсутствии землеустроительной документации, которая является обоснованием месторасположения и границ земельного участка судебная коллегия отклоняет, поскольку распоряжением Бахчисарайской районной государственной Администрации АР Крым № 1319 от 13.08.2009 г. техническая документация утверждена, кадастровый номер спорному земельному участку присвоен 13.08.2009 г.

При рассмотрении дела судом первой инстанции не допущено нарушений норм материального и процессуального права, влекущих отмену решения суда.

Руководствуясь ст. ст. 327 – 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Бахчисарайского районного суда Республики Крым от 21 декабря 2022 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Министерства имущественных и земельных отношений Республики Крым – без удовлетворения.

Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Четвертый кассационный суд общей юрисдикции через суд первой инстанции путем подачи кассационной жалобы в срок, не превышающий трех месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемого судебного постановления.

Председательствующий судья          М.А. Кирюхина

Судьи                             Н.Н. Заболотная

А.М. Синани    

Апелляционное определение в окончательной форме изготовлено 18 мая 2023 г.