Решение по делу № 2-1210/2019 от 28.02.2019

Решение изготовлено в полном объеме 22.04.2019 года

Дело № 2-1210/19

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

«19» апреля 2019 года г. Чехов

Чеховский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Трощило А.Е.

при секретаре судебного заседания Горбачевой Л.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Власова ФИО8, Власовой ФИО9 к СНТ «Южное» об истребовании документов,

У С Т А Н О В И Л :

Истец, Власов А.С., обратился в суд с иском к ответчику, СНТ «Южное», об истребовании устава товарищества с внесенными изменениями от ДД.ММ.ГГГГ; бухгалтерской (финансовой) отчетности за 2018 год, в том числе приходно-расходную смету за 2018 год, договор (акты) по вывозу мусора за 2018 год; документы, подтверждающие расходы по ремонту дорог за 2018 год, оплате электроэнергии, уличному освещению, хозяйственные расходы за 2018 год; банковские выписки по оплате СНТ «Южное» налогов и обязательных платежей за 2018 год; документы, подтверждающие приход-расход денежных средств, полученных за платный въезд грузового транспорта за 2018 год; договора по межеванию земель общего пользования с документами, подтверждающими его оплату за 2018 год; правоустанавливающих документов на имущество общего пользования; протоколов заседания правления за 2018, 2019 годы; протоколов общих собраний членов СНТ «Южное» за 2018, 2019 годы; технических условий на технологическое присоединение СНТ «Южное» к электросети, акта об осуществлении технологического присоединения, акта проверки и опломбирования узла учета, акт о выполнении технических условий; документов, подтверждающих оплату подотчетным лицам за 2017-2018 годы; приходно-расходной сметы на 2019 год, а также расчетно-платежные ведомости по выплатам вознаграждений за 2018 год. Свои требования мотивирует тем, что он (Власов А.С.) на основании постановления № № Главы Чеховского района Московской области от ДД.ММ.ГГГГ является собственником земельного участка с кадастровым №, площадью 800 кв.м, расположенного в границах СНТ «Южное», является членом СНТ. Полагая, что ответчиком нарушены его права на получение информации о деятельности СНТ, он обращался в СНТ с заявлением о предоставлении истребуемых документов, которые до настоящего времени ему не предоставлены, в связи с чем он вынужден обратиться в суд.

Истица, Власова С.В., обратилась в суд с иском к ответчику, СНТ «Южное», об истребовании устава товарищества с внесенными изменениями от ДД.ММ.ГГГГ; бухгалтерской (финансовой) отчетности за 2018 год, в том числе приходно-расходную смету за 2018 год, договор (акты) по вывозу мусора за 2018 год; документы, подтверждающие расходы по ремонту дорог за 2018 год, оплате электроэнергии, уличному освещению, хозяйственные расходы за 2018 год; банковские выписки по оплате СНТ «Южное» налогов и обязательных платежей за 2018 год; документы, подтверждающие приход-расход денежных средств, полученных за платный въезд грузового транспорта за 2018 год; договора по межеванию земель общего пользования с документами, подтверждающими его оплату за 2018 год; правоустанавливающих документов на имущество общего пользования; протоколов заседания правления за 2018, 2019 годы; протоколов общих собраний членов СНТ «Южное» за 2018, 2019 годы; технических условий на технологическое присоединение СНТ «Южное» к электросети, акта об осуществлении технологического присоединения, акта проверки и опломбирования узла учета, акт о выполнении технических условий; документов, подтверждающих оплату подотчетным лицам за 2017-2018 годы; приходно-расходной сметы на 2019 год, а также расчетно-платежные ведомости по выплатам вознаграждений за 2018 год; документы, подтверждающие расходы на освещение сторожки и уличного освещения за 2018 год. Свои требования мотивирует тем, что она (Власова С.В.) на основании постановления № № Главы Чеховского района Московской области от ДД.ММ.ГГГГ является собственником земельного участка с кадастровым №, площадью 800 кв.м, расположенного в границах СНТ «Южное», является членом СНТ. Полагая, что ответчиком нарушены ее права на получение информации о деятельности СНТ, она обращалась в СНТ с заявлением о предоставлении истребуемых документов, которые до настоящего времени ей не предоставлены, в связи с чем она вынуждена была обратиться в суд.

На основании определения суда от ДД.ММ.ГГГГ, отраженного в протоколе судебного заседания (л.д.33), указанные гражданские дела были объединены в одно производство.

Истец, Власов А.С., в судебное заседание не явился, извещен. Его представитель по доверенности Власова С.В., также являющаяся истцом по делу, явилась, исковые требования поддержала, пояснила, что Устав товарищества ранее уже был истребован истцами, но в него могли внести изменения на основании решения общего собрания членов товарищества от ДД.ММ.ГГГГ, на котором истцы не присутствовали.

Ответчик, представитель СНТ «Южное» в лице председателя правления в соответствии с выпиской из ЕГРЮЛ Немковича С.Г., в судебное заседание явился, исковые требования не признал, пояснил, что общее собрание членов СНТ в 2019 году еще не проводилось, никаких изменений в Устав товарищества не вносилось. Выплата вознаграждения за 2018 год никому не производилась; документов, подтверждающих право собственности товарищества на имущество общего пользования, не имеется. Оплата электроэнергии сторожки входит в счет на оплату общей электроэнергии, в связи с чем предоставить документы, подтверждающие расходы на освещение сторожки, невозможно. Кроме того, в связи с арестом счетов товарищества, не имеется фактической возможности произвести копирование истребуемых истцами документов.

Суд, выслушав объяснения явившихся лиц, исследовав материалы гражданского дела, представленные доказательства, считает заявленные требования подлежащими частичному удовлетворению.

Как установлено в судебном заседании, на основании постановления № № Главы Чеховского района Московской области от ДД.ММ.ГГГГ Власов А.С. является собственником земельного участка с кадастровыми №, площадью 800 кв.м, расположенного по адресу: <адрес>, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.5).

На основании постановления № № Главы Чеховского района Московской области от ДД.ММ.ГГГГ Власова С.В. является собственником земельного участка с кадастровыми №, площадью 800 кв.м, расположенного по адресу: <адрес>, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.40).

Как следует из объяснений истцов, указанных в исковых заявлениях, в целях получения информации о деятельности СНТ, расходов на его содержание, они обратились в СНТ с заявлениями о предоставлении истребуемых документов, в подтверждение чего суду представлены: заявление от ДД.ММ.ГГГГ, опись вложения в конверт и кассовый чек ФГУП Почта России, отчет об отслеживании почтовой корреспонденции сайта ФГУП Почта России (л.д.57-60). Однако до настоящего времени никакие документы истцам не предоставлены.

Удовлетворяя частично исковые требования истцов, суд исходит из следующего.

В соответствии со ст. 2 Федерального закона от 29.07.2017 года № 217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» правовое регулирование отношений, связанных с ведением гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд, осуществляется в соответствии с настоящим Федеральным законом и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, нормативными правовыми актами субъектов Российской Федерации и нормативными правовыми актами органов местного самоуправления.

Согласно п. 3, 4 ст. 11 указанного Закона члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии:

1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;

2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);

3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;

4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

6) финансово-экономического обоснования размера взносов;

7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.

Плата, взимаемая товариществом за предоставление копий документов, указанных в части 3 настоящей статьи, не может превышать затраты на их изготовление. Предоставление копий документов, указанных в пункте 3 настоящей статьи, органу местного самоуправления, на территории которого находится такое объединение, органам государственной власти соответствующего субъекта Российской Федерации, судебным органам и правоохранительным органам осуществляется в соответствии с их запросами в письменной форме.

Указанные положения действующего законодательства содержат исчерпывающий перечень документов о деятельности садоводческого товарищества, которые должны быть предоставлены для ознакомления членам такого объединения, за соответствующую плату, и направлены, в том числе, на защиту интересов некоммерческого объединения в процессе осуществления финансово-хозяйственной деятельности.

Аналогичные нормы содержались в Федеральном законе от 15.04.1998 года № 66-ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан».

Анализ норм приведенного позволяет сделать вывод о том, что на товарищество в лице его руководителя, либо иного полномочного представителя возлагается обязанность по совершению определенных действий, связанных с доведением информации о деятельности органов управления товарищества до членов садоводства, а также граждан, ведущих садоводство в индивидуальном порядке на территории такого объединения, и предоставлению им копий документов, перечень которых является исчерпывающим.

С учетом норм закона и установленных судом обстоятельств, пояснений представителя ответчика, данными в судебном заседании, в соответствии со статьями 11, 18 Федерального закона № 217-ФЗ от 27.07.2018 года у ответчика возникла обязанность предоставить истцам следующие документы:

- бухгалтерскую (финансовую) отчетность за 2018 год, в том числе приходно-расходную смету за 2018 год, договор (акты) по вывозу мусора за 2018 год; документы, подтверждающие расходы по ремонту дорог за 2018 год, оплате электроэнергии, уличному освещению, хозяйственные расходы за 2018 год; банковские выписки по оплате СНТ «Южное» налогов и обязательных платежей за 2018 год; документы, подтверждающие приход-расход денежных средств, полученных за платный въезд грузового транспорта за 2018 год;

- договор по межеванию земель общего пользования с документами, подтверждающими его оплату за 2018 год;

- правоустанавливающие документы на имущество общего пользования;

- протоколы заседания правления за 2018 года;

- протоколы общих собраний членов СНТ «Южное» за 2018 год;

- технические условия на технологическое присоединение СНТ «Южное» к электросети, акт об осуществлении технологического присоединения, акт проверки и опломбирования узла учета, акт о выполнении технических условий.

Оснований для истребования Устава товарищества с внесенными изменениями от ДД.ММ.ГГГГ не имеется, поскольку никаких изменений в Устав товарищества с ДД.ММ.ГГГГ не вносилось, при том, что ранее данный документ уже истребовался истцами в рамках аналогичных гражданских дел, что также подтверждается пояснениями истца Власовой С.В. в судебном заседании.

Поскольку общих собраний членов СНТ и правления в 2019 году, согласно объяснений представителя СНТ, еще не проводилось, оснований для истребования протоколов общих собраний членов СНТ и правления за 2019 год, приходно-расходной сметы на 2019 год не имеется.

С учетом того, что оплата электроэнергии сторожки входит в счет на оплату общей потребленной электроэнергии, оснований для истребования документов, подтверждающих расходы на освещение сторожки, не имеется.

Принимая во внимание, что трудовых договоров и выплата каких-либо вознаграждений, заработных плат товариществом не заключалось и не выплачивалось, оснований для истребования документов, подтверждающих оплату подотчетным лицам за 2017-2018 годы, а также расчетно-платежных ведомостей по выплатам вознаграждений за 2018 год, не имеется.

В соответствии со ст. 103 ГПК РФ, ч. 1 ст. 333.19 НК РФ с ответчика в доход бюджета городского округа Чехов Московской области подлежит взысканию государственная пошлина в размере 300 руб., от уплаты которой истцы были освобождены.

На основании вышеизложенного и, руководствуясь ст. ст. 194 – 198 ГПК РФ, суд, -

Р Е Ш И Л :

Исковые требования Власова ФИО10, Власовой ФИО11 к СНТ «Южное» об истребовании документов - удовлетворить частично.

Обязать СНТ «Южное» предоставить Власову ФИО12, Власовой ФИО13 за их счет копии документов:

- бухгалтерской (финансовой) отчетности за 2018 год, в том числе приходно-расходную смету за 2018 год, договор (акты) по вывозу мусора за 2018 год; документы, подтверждающие расходы по ремонту дорог за 2018 год, оплате электроэнергии, уличному освещению, хозяйственные расходы за 2018 год; банковские выписки по оплате СНТ «Южное» налогов и обязательных платежей за 2018 год; документы, подтверждающие приход-расход денежных средств, полученных за платный въезд грузового транспорта за 2018 год;

- договор по межеванию земель общего пользования с документами, подтверждающими его оплату за 2018 год;

- правоустанавливающие документы на имущество общего пользования;

- протоколы заседания правления за 2018 года;

- протоколы общих собраний членов СНТ «Южное» за 2018 год;

- технические условия на технологическое присоединение СНТ «Южное» к электросети, акт об осуществлении технологического присоединения, акт проверки и опломбирования узла учета, акт о выполнении технических условий.

В остальной части исковых требований Власова ФИО14, Власовой ФИО15 к СНТ «Южное» об истребовании документов – отказать.

Взыскать с СНТ «Южное» в доход бюджета городского округа Чехов Московской области судебные издержки в виде государственной пошлины в размере 300 руб.

Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Московский областной суд через Чеховский городской суд Московской области в течение одного месяца.

Председательствующий судья А.Е. Трощило