ВЕРХОВНЫЙ СУД
РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
дело №33-1817/2019
30 января 2019 года г. Уфа
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Башкортостан в составе:
председательствующего Осетровой З.Х.
судей Мугиновой Р.Х.
Портновой Л.В.
при секретаре Рахматуллине И.И.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе Хаиртдинова А. Т. на решение Демского районного суда г.Уфы Республики Башкортостан от 30 июля 2018 г., которым постановлено:
исковые требования Бикбулатова Р. М. к Зарипову М. А., Исламгулову Р. Ф., Хаиртдинову А. Т. о признании договора купли-продажи недействительным, истребовании имущества из чужого незаконного владения удовлетворить.
Признать недействительным договор купли-продажи транспортного средства А №... от 12.02.2017г., заключенный между Бикбулатовым Р. М. и Исламгуловым Р. Ф..
Признать недействительным договор купли-продажи транспортного средства А №... от 14.05.2017г., заключенный между Исламгуловым Р. Ф. и Хаиртдиновым А. Т..
Обязать Хаиртдинова А. Т. возвратить Бикбулатову Р. М. транспортное средство марки Тойота Королла, 2013 года выпуска, VIN MTBB9JE40R016859, цвет черный, государственный регистрационный номер Р 851 ВН 102.
Взыскать Зарипова М. А. в пользу Федерального бюджетного учреждения «Башкирская Лабаратория Судебной экспертизы Министерства Юстиции Российской Федерации» расходы на проведение судебной экспертизы в размере 18 192 руб.
Взыскать Зарипова М. А. в пользу Бикбулатова Р. М. расходы по уплате госпошлины в размере 10 500 руб.
Данное решение является основанием для внесения сведений о регистрации транспортного средства марки Тойота Королла, 2013 года выпуска, VIN MTBB9JE40R016859, цвет черный, государственный регистрационный номер Р 851 ВН 102, в МРЭО ГИБДД УМВД России по адрес на имя Бикбулатова Р. М..
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Республики Башкортостан Портновой Л.В., судебная коллегия
У С Т А Н О В И Л А:
Бикбулатов Р.М. обратился в суд с иском к Зарипову М.А., Исламгулову Р.Ф., Хаиртдинову А.Т. о признании договора купли-продажи недействительным, истребовании имущества из чужого незаконного владения, ссылаясь на то, что он является собственником автомобиля марки №....
Между истцом и Зариповым М.А. 06.03.2016г. заключен договор аренды автомобиля, по условиям которого истец передал во владение Зарипову М.А. сроком до 31.01.2017г указанный автомобиль. 31.01.2017г. Зарипов М.А. под предлогом продления договора аренды и ремонта автомобиля с покупкой запчастей, попросил у истца оригинал ПТС. 12.02.2017г. без ведома истца и его согласия Зарипов М.А. составил договор купли-продажи автомобиля между истцом и Исламгуловым Р.Ф. и акт приема-передачи к нему с поддельной подписью истца. Исламгулов Р.Ф. 14.02.2017г. зарегистрировал данный автомобиль в МРЭО ГИБДД МВД по Республики Башкортостан на свое имя и впоследствии 14.05.2017г. продал автомобиль Хаиртдинову А.Т., в чьем незаконном владении и пользовании находится автомобиль до настоящего времени. Истец указывает, что договор купли-продажи с Исламгуловым Р.Ф. не заключал и не подписывал, денежные средства за автомобиль ему не передавались, с Исламгуловым Р.Ф. и Хаиртдиновым А.Т. не знаком, намерения на отчуждение спорного автомобиля не имел, о состоявшейся сделки не знал.
Истец просил признать договор купли-продажи транспортного средства А №... от 12.02.2017г., заключенный между Бикбулатовым Р.М. и Исламгуловым Р.Ф., недействительным; признать договор купли-продажи транспортного средства А №... от 14.05.2017г., заключенный между Исламгуловым Р.Ф. и Хаиртдиновым А.Т., недействительным; применить последствия недействительности сделки: обязать Хаиртдинова А.Т. возвратить Бикбулатову Р.М. транспортное средство №....
Судом постановлено вышеуказанное решение.
В апелляционной жалобе Хаиртдинов А.Т., в лице представителя по доверенности – Иванова Р.Н., просит решение суда первой инстанции изменить, принять по делу новое решение, которым отказать истцу в удовлетворении исковых требований в части признания недействительным договора купли-продажи транспортного средства А №... от дата, заключенного между Исламгуловым Р.Ф. и им - Хаиртдиновым А.Т., обязании его возвратить Бикбулатову Р.М. транспортное средство марки №..., признав его добросовестным приобретателем автомобиля, указывая в обоснование, что судом при принятии решения неправильно были определены обстоятельства, имеющие значение для дела, так как намереваясь приобрести автомобиль у Исламгулова Р.Ф. он принял все возможные меры для выяснения правомочий продавца на отчуждение имущества, проверил автомобиль по данным интернет-сайтов, паспорт транспортного средства был оригинальным со всеми отметками о собственниках.
Лица, участвующие в деле и не явившиеся на апелляционное рассмотрение дела, о времени и месте судебного разбирательства извещены надлежащим образом. Судебная коллегия, принимая во внимание отсутствие возражений, руководствуясь статьями 167, 327 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, рассмотрела дело без участия указанных лиц.
Проверив оспариваемое решение в соответствии с частью 1 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в пределах доводов апелляционной жалобы, изучив доводы апелляционной жалобы, проверив материалы дела, выслушав Хаиртдинова А.Т. и его представителя Иванова Р.Н., Исламгулова Р.Ф., Зарипова М.А., поддержавших доводы жалобы, Бикбулатова Р.М., полагавшего решение суда первой инстанции законным и обоснованным, судебная коллегия приходит к следующему.
Как указано в ст. 209 ГК РФ, собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
В силу пункта 2 статьи 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
Согласно ст. 166 ГК РФ сделка недействительна по основаниям, установленным настоящим Кодексом, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка). Требование о признании оспоримой сделки недействительной может быть предъявлено лицами, указанными в настоящем Кодексе. Требование о применении последствий недействительности ничтожной сделки может быть предъявлено любым заинтересованным лицом. Суд вправе применить такие последствия по собственной инициативе.
Согласно ст. 168 ГК РФ сделка, не соответствующая требованиям закона или иных правовых актов, ничтожна, если закон не устанавливает, что такая сделка оспорима, или не предусматривает иных последствий нарушения.
Согласно разъяснений, изложенных в пункте 35 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 10, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 22 от 29 апреля 2010 года "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", если имущество приобретено у лица, которое не имело права его отчуждать, собственник вправе обратиться с иском об истребовании имущества из незаконного владения приобретателя (статьи 301, 302 Гражданского кодекса Российской Федерации). Когда в такой ситуации предъявлен иск о признании недействительными сделок по отчуждению имущества, суду при рассмотрении дела следует иметь в виду правила, установленные статьями 301, 302 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 39 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 10, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 22 от 29 апреля 2010 года "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой прав собственности и других вещных прав", собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения независимо от возражений ответчика о том, что он является добросовестным приобретателем, если докажет факт выбытия из его владения или владения лица, которому оно было передано собственником, помимо их воли.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, Бикбулатов Р.М. являлся собственником транспортного средства марки №...
06.03.2016г. между Бикбулатовым Р.М. и Зариповым М.А. заключен договор аренды транспортного средства № 24/2016, предметом которого предусмотрено, что Бикбулатов Р.М. передает во временное владение и пользование Зарипова М.А. принадлежащий ему на праве собственности исправное транспортное средство, а Зарипов М.А. принимает исправное ТС марки №..., с установлением арендной платы 2 000 руб. в сутки, сроком по 31.01.2017г.
Передача указанного автомобиля совершена на основании акта приема-передачи транспортного средства в аренду от 06.03.2016г., подписанного сторонами.
При этом право на отчуждение транспортного средства от своего имени ни Зарипову М.А., ни иному лицу не передавал.
Последующее исследование материалов дела показало, что транспортное средство марки №... по договору купли-продажи № А № 61от 12.02.2017г. от имени Бикбулатова Р.М. продано Исламгулову Р.Ф. за 730 000 руб.
Указанный договор зарегистрирован в органах МРЭО ГИБДД МВД по Республики Башкортостан 14.02.2017г., что подтверждается карточкой учета транспортного средства.
14.05.2017г. между Исламгуловым Р.Ф. и Хаиртдиновым Ф.Т. заключен договор купли-продажи № А №..., по условиям которого Исламгулов Р.Ф. продал, а Хаиртдинов А.Т. принял в собственность за 249 000 руб. транспортное средство марки №....
Указанный договор зарегистрирован в органах МРЭО ГИБДД МВД по Республики Башкортостан 16.05.2017г., что подтверждается карточкой учета транспортного средства.
06.04.2017г. Бикбулатов Р.М. обратился в ОП №... Управления МВД России по адрес с заявлением в отношении Зарипова М.А. по факту мошеннических действий и постановлением от 04.05.2017г. в возбуждении уголовного дела по ст.159 УК Российской Федерации отказано за отсутствием признаков состава преступления.
Из указанного постановления усматривается, что Бикбулатов Р.С. и Зарипов М.А. заключали договор аренды транспортного средства с целью последующего выкупа его Зариповым М.А. и последний передал Бикбулатову Р.С. за автомобиль 390 000 руб.
Из представленной в материалы дела копии расписки от 09.02.2017г. следует, что Бикбулатов Р.М. получил от Зарипова М.А. 390 000 руб.
Однако, из данной расписки не следует, что Бикбулатов Р.М. получил указанную сумму за продажу своего автомобиля, кроме того, договор купли-продажи спорного автомобиля между Бикбулатовым Р.М. и Зариповым М.А. заключен не был.
По ходатайству истца, в связи с оспариванием подлинности подписи в договоре купли-продажи от 12.02.2017г. года № А №... транспортного средства, определением суда была назначена почерковедческая экспертиза, проведение которой поручено экспертам ФБУ Башкирская лаборатория судебной экспертизы МЮ РФ.
Согласно заключению эксперта от 04.07.2018г. №....1 подписи от имени Бикбулатова Р.М., расположенные в договоре купли-продажи № А №... от дата возле записей: «БИКБУЛАТОВ Р. М. дата Г.Р.» - выполнены одним лицом, не самим Бикбулатовым Р.М., а другим лицом с подражанием его подлинной подписи.
Не доверять заключению эксперта оснований не имеется, эксперт был предупрежден по ст. 307 УК РФ. Сторонами заключение экспертизы не оспорено.
В соответствии со ст. 86 ГПК РФ заключение эксперта должно содержать подробное описание проведенного исследования, сделанные в результате его выводы и ответы на поставленные судом вопросы. Заключение эксперта для суда необязательно и оценивается судом по правилам, установленным в ст. 67 ГПК РФ. Несогласие суда с заключением должно быть мотивировано в решении или определении суда.
Экспертные заключения оцениваются судом по его внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании каждого отдельно взятого доказательства, собранного по делу, и их совокупности с характерными причинно-следственными связями между ними и их системными свойствами. Суд оценивает экспертное заключение с точки зрения соблюдения процессуального порядка назначения экспертизы, соблюдения про░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░. ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░. ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░-░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░-░░░░░░░ № ░ №... ░░ 12 ░░░░░░░ 2017 ░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░-░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ № ░ №... ░░ ░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ №..., ░░░░░ ░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░-░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ № ░ №... ░░ 12 ░░░░░░░ 2017 ░░░░, ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░-░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ № ░ №... ░░ 14.05.2017░., ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░) ░ ░░░░ ░░. 168 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ (░░. 55, 59 - 61, 67 ░░░ ░░), ░ ░░░░░ ░░░░░, ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░. ░░. 56, 59, 67 ░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░.
░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░, ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░. 67 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░.░░.327-330 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░
░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░:
░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░.░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ 30 ░░░░ 2018 ░. ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░. ░. – ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░.
░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░.
░░░░░░░░ ░.░.
░░░░░░░: ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░.