РЈРР” в„–13RS0025-01-2019-001520-48
Судья Салахутдинова А.М. Дело №33-1763/2019
Докладчик Скипальская Р›.Р.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Мордовия в составе:
председательствующего Верюлина А.В.,
судей РљРѕР·РёРЅРѕР№ Р•.Р“., Скипальской Р›.Р.,
при секретаре Щетининой О.Р.
рассмотрела в открытом судебном заседании 18 сентября 2019 г. в г.Саранске Республики Мордовия гражданское дело по иску акционерного общества «Мордовская ипотечная корпорация» к Цыпциной Светлане Александровне, Цыпциной Екатерине Константиновне о выселении из жилого помещения без предоставления другого жилого помещения по апелляционной жалобе генерального директора акционерного общества «Мордовская ипотечная корпорация» Лушенкова С.В. на решение Октябрьского районного суда г. Саранска Республики Мордовия от 4 июля 2019 г.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Скипальской Р›.Р., судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Верховного РЎСѓРґР° Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ
установила:
акционерное общество «Мордовская ипотечная корпорация» (далее - РђРћ «МРРљВ») обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Цыпциной РЎ.Рђ., Цыпциной Р•.Рљ. Рѕ выселении РёР· жилого помещения без предоставления РґСЂСѓРіРѕРіРѕ жилого помещения.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указано, что РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи недвижимости в„–4 РѕС‚ 21 мая 2018 Рі. истцу принадлежит РЅР° праве собственности квартира РїРѕ адресу: <адрес>, РІ которой СЃ 6 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2008 Рі. зарегистрированы Цыпцина РЎ.Рђ. Рё её дочь Цыпцина Р•.Рљ. <дата> РіРѕРґР° рождения. 30 октября 2018 Рі. СЃСЂРѕРє РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° найма СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ жилого помещения РѕС‚ 30 октября 2008 Рі. в„–600 истёк. До истечения СЃСЂРѕРєР° РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° найма истец направлял нанимателю уведомление Рѕ состоявшемся переходе права собственности СЃ предложением заключить РґРѕРіРѕРІРѕСЂ найма квартиры РЅР° иных условиях, который РґРѕ настоящего времени Цыпциной РЎ.Рђ. РЅРµ подписан. 12 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2018 Рі. РђРћ «МРРљВ» РІ адрес ответчиков направило уведомление СЃ требованием РІ течение 10 дней освободить СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ квартиру Рё сняться СЃ регистрационного учёта, которое Цыпциной РЎ.Рђ. Рё Цыпциной Р•.Рљ. РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅРµ исполнено, чем нарушаются права собственника РІ части пользования Рё распоряжения принадлежащим ему имуществом.
РђРћ «МРРљВ» просило СЃСѓРґ: выселить ответчиков РёР· квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес>, без предоставления РґСЂСѓРіРѕРіРѕ жилого помещения; взыскать СЃ ответчиков расходы РїРѕ уплате государственной пошлины РІ СЃСѓРјРјРµ 6000 рублей.
Определением судьи Октябрьского районного суда г. Саранска Республики Мордовия от 6 июня 2019 г. третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, Управление по вопросам миграции МВД по Республике Мордовия заменено на третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, Управление МВД РФ по городскому округу Саранск в лице отдела по вопросам миграции отдела полиции №1 (по обслуживанию Октябрьского района) Управления МВД РФ по городскому округу Саранск (т. 1 л.д. 94-101).
Решением Октябрьского районного суда г. Саранска Республики Мордовия от 4 июля 2019 г. исковые требования акционерного общества «Мордовская ипотечная корпорация» к Цыпциной Светлане Александровне, Цыпциной Екатерине Константиновне о выселении из жилого помещения, расположенного по адресу: <адрес>, без предоставления другого жилого помещения оставлены без удовлетворения.
Р’ апелляционной жалобе генеральный директор РђРћ «МРРљВ» Лушенков РЎ.Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ решение СЃСѓРґР° отменить, принять РЅРѕРІРѕРµ решение РѕР± удовлетворении исковых требований. Ссылается РЅР° то, что: СЃСѓРґРѕРј нарушены Рё неправильно применены РЅРѕСЂРјС‹ материального права; 11 июля 2018 Рі. истец направил ответчикам уведомление Рѕ состоявшемся переходе права собственности СЃ предложением заключить РґРѕРіРѕРІРѕСЂ коммерческого найма квартиры РЅР° иных условиях, которое было возвращено РІ адрес отправителя Р·Р° истечением СЃСЂРѕРєР° хранения Рё неявкой адресата Р·Р° его получением; выводы, изложенные РІ решении СЃСѓРґР°, РЅРµ соответствуют обстоятельствам дела; 30 октября 2018 Рі. РґРѕРіРѕРІРѕСЂ найма жилого помещения в„–600 РѕС‚ 30 октября 2008 Рі. истёк; истец, РїСЂРёРЅСЏРІ решение Рѕ заключении СЃ нанимателем РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° найма РЅР° иных условиях, выполнил обязанность, предусмотренную статьёй 684 ГК Р Р¤, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим, намерение ответчиков после истечения СЃСЂРѕРєР° РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° найма жилого помещения Рё после направления РёРј уведомления СЃ требованием РѕР± освобождении занимаемой квартиры заключить РґРѕРіРѕРІРѕСЂ найма РЅР° иных условиях РЅРµ обязывает истца заключить такой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ.
Р’ возражениях РЅР° апелляционную жалобу старший помощник РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Октябрьского района Рі. Саранска Дельва Р.Рђ. РїСЂРѕСЃРёС‚ решение СЃСѓРґР° оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
В возражениях на апелляционную жалобу Цыпцина С.А., Цыпцина Е.К. просят решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
На основании части 3 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) дело рассмотрено в отсутствие ответчика Цыпциной Е.К., представителя третьего лица Управления МВД РФ по городскому округу Саранск в лице отдела по вопросам миграции отдела полиции №1 (по обслуживанию Октябрьского района), третьего лица Конкурсного управляющего ОАО «Саранский вагоноремонтный завод» Акулинина Д.Ю.
Рассмотрев дело РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ, изложенных РІ апелляционной жалобе Рё возражениях относительно жалобы, заслушав объяснения представителя истца РђРћ «МРРљВ» Куплинова Рћ.Рќ., поддержавшего РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, возражения против РґРѕРІРѕРґРѕРІ апелляционной жалобы ответчика Цыпциной РЎ.Рђ. Рё представителя ответчиков Цыпциной РЎ.Рђ. Рё Цыпциной Р•.Рљ. адвоката Шароновой Рќ.Рќ., заключение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° отдела прокуратуры Республики РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ Межевовой Р®.Р’., полагавшей решение СЃСѓРґР° законным, судебная коллегия РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
РЎСѓРґРѕРј установлено Рё подтверждается материалами дела, что РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи недвижимости в„–4, заключенного 21 мая 2018 Рі. между акционерным обществом «Саранский вагоноремонтный завод» Рё акционерным обществом «Мордовская ипотечная корпорация», зарегистрированного 25 РёСЋРЅСЏ 2018 Рі. РІ Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра Рё картографии РїРѕ Республике РњРѕСЂРґРѕРІРёСЏ, истец является собственником 1-комнатной квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес>, что подтверждается выпиской РёР· Единого государственного реестра недвижимости РѕС‚ 17 мая 2019 Рі. в„–РљРЈР’Р-001/2019-10828759 (С‚. 1 Р».Рґ. 5-8, 9-11, 12-14).Р’ соответствии СЃ выписками РёР· РґРѕРјРѕРІРѕР№ РєРЅРёРіРё РѕС‚ 2 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2018 Рі. Рё 17 мая 2019 Рі. РІ вышеуказанной квартире СЃ 6 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2008 Рі. зарегистрированы: глава семьи Цыпцина Светлана Александровна <дата> РіРѕРґР° рождения, Рё её дочь Цыпцина Екатерина Константиновна <дата> РіРѕРґР° рождения (С‚. 1 Р».Рґ. 15, 16).
30 октября 2008 г. между открытым акционерным обществом «Саранский вагоноремонтный завод» (наймодатель) и Цыпциной С.А. (наниматель) заключен договор найма жилого помещения №600, согласно которому наймодатель передал нанимателю и членам его семьи во временное владение и пользование изолированное жилое помещение, находящееся в собственности ОАО «Саранский вагоноремонтный завод», состоящее из одной комнаты в однокомнатной квартире, общей площадью 32,2 кв. м, по адресу: <адрес>, для проживания в нём (т. 1 л.д. 17-20).
Учитывая, что срок действия договора не установлен, исходя из требований вышеприведённых норм, договор считается заключенным на пять лет, то есть до 30 октября 2013 г., при этом пролонгированным на тех же условиях и на тот же срок (пять лет), то есть до 30 октября 2018 г.
11 июля 2018 г. истец направил ответчикам уведомление №04-11/2031 о состоявшемся переходе права собственности с предложением заключить договор коммерческого найма вышеуказанной квартиры на иных условиях, с указанием срока действия договора на 11 месяцев и установлением платы за пользование квартирой - 133 руб. 20 коп. за кв. м в месяц. Указанное уведомление возвращено в адрес отправителя за истечением срока хранения и неявкой адресата за его получением (т. 1 л.д. 24-28).
12 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2018 Рі. РђРћ «МРРљВ» направило Цыпциной РЎ.Рђ. Рё Цыпциной Р•.Рљ. уведомление в„–04-10319 РѕР± освобождении РёРјРё РІ течение 10 дней СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартиры СЃРѕ снятием СЃ регистрационного учёта, так как РЅРµ был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ найма жилого помещения СЃ истцом РЅР° новый СЃСЂРѕРє РЅР° иных условиях. Данное уведомление также возвращено Р·Р° истечением СЃСЂРѕРєР° хранения (С‚. 1 Р».Рґ. 29-32).
На основании статьи 675 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) переход права собственности на занимаемое по договору найма жилое помещение не влечёт расторжения или изменения договора найма жилого помещения. При этом новый собственник становится наймодателем на условиях ранее заключенного договора найма.
Положениями абзаца 2 статьи 684 ГК РФ предусмотрена обязанность наймодателя не позднее, чем за три месяца до истечения срока договора найма жилого помещения предложить нанимателю заключить договор на тех же или иных условиях либо предупредить нанимателя об отказе от продления договора в связи с решением не сдавать в течение не менее года жилое помещение внаём. Если наймодатель не выполнил этой обязанности, а наниматель не отказался от продления договора, договор считается продлённым на тех же условиях и на тот же срок.
По смыслу вышеприведённой нормы нарушение такой обязанности по уведомлению нанимателя в установленный срок предполагает автоматическое продление договора найма на тех же условиях и на тот же срок. При этом закон предполагает только одну причину для отказа в продлении договора - решение наймодателя не сдавать помещение внаём в течение года.
Разрешая спор и отказывая в удовлетворении иска, суд первой инстанции обоснованно исходил из отсутствия доказательств, подтверждающих направление истцом ответчикам предупреждения об отказе продления договора в связи с решением не сдавать в течение не менее года жилое помещение внаём. Суд также учёл, что ответчики не отказываются от заключения договора найма на тех же или иных условиях, а формальные причины не могут служить основанием для выселения ответчиков из спорного жилого помещения.
РќР° основании изложенного отклоняется РґРѕРІРѕРґ апелляционной жалобы генерального директора РђРћ «МРРљВ» Лушенкова РЎ.Р’. Рѕ том, что ответчики, РЅРµ являясь РїРѕ извещению РІ почтовое отделение Р·Р° получением корреспонденции, указанным образом распорядились СЃРІРѕРёРјРё правами, следствием чего явилось РЅРµ заключение СЃ истцом РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° найма РЅР° иных условиях.
При этом судебная коллегия принимает во внимание, что ответчики не отказывались от продления договора найма, о чём свидетельствуют их действия, связанные с проживанием в спорной квартире за пределами срока договора найма жилого помещения от 30 октября 2008 г. №600, и заявление в суде о согласии на заключение договора коммерческого найма на предложенных истцом условиях.
Рстцом РЅРµ оспаривалось то обстоятельство, что 1 Рё 2 июля 2019 Рі., после того, как ответчикам стало известно Рѕ предъявленных Рє РЅРёРј исковых требованиях, Цыпцина РЎ.Рђ. обращалась РІ РђРћ «МРРљВ» СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ заключить РґРѕРіРѕРІРѕСЂ коммерческого найма РЅР° предложенных РђРћ «МРРљВ» условиях, РЅРѕ ей было отказано.
Довод апелляционной жалобы о том, что истец, приняв решение о заключении с нанимателем договора найма на иных условиях, выполнил обязанность, предусмотренную статьёй 684 ГК РФ, в связи с этим, намерение ответчиков после истечения срока договора найма жилого помещения и после направления им уведомления с требованием об освобождении занимаемой ими квартиры заключить договор найма на иных условиях не обязывает истца заключить такой договор, с учётом установленных по делу обстоятельств на правильность выводов суда не влияет.
По окончании срока действия договора ответчики имели преимущественное право на заключение договора коммерческого найма в отношении спорного жилого помещения в соответствии с положениями абзаца 1 статьи 684 ГК РФ.
При этом спорное жилое помещение является для Цыпциной С.А., Цыпциной Е.К. единственным жильём, иного жилья они не имеют, что подтверждается уведомлениями об отсутствии в Едином государственном реестре недвижимости сведений о правах на объекты недвижимости от 12 сентября 2019 г. (т. 2 л.д. 16, 18). Таким образом, решение суда является законным, оснований для его отмены по доводам апелляционной жалобы не имеется.
Руководствуясь пунктом 1 статьи 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Мордовия
определила:
решение Октябрьского районного суда г. Саранска Республики Мордовия от 4 июля 2019 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу генерального директора акционерного общества «Мордовская ипотечная корпорация» Лушенкова С.В. - без удовлетворения.
Председательствующий А.В. Верюлин
РЎСѓРґСЊРё Р•.Р“. РљРѕР·РёРЅР°
Р›.Р. Скипальская