№ 2 – 161/2018
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
«01» февраля 2018 года г. Ейск
Ейский городской суд Краснодарского края в составе:
председательствующего судьи Вихор П.Н.,
при секретаре Соколовой Г.В.,
СЃ участием истца Борзенко Рќ.Р.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Борзенко Рќ.Р. Рє Администрация Ейского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения, третье лицо - Управление Архитектуры Рё Градостроительства Администрации Ейского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения Ейского района, РћРћРћ "РЈСЋС‚" Рѕ сохранении квартиры РІ переустроенном Рё перепланированном состоянии
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Борзенко Рќ.Р. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рё РїСЂРѕСЃРёС‚ сохранить квартиру в„– в„– РїРѕ <адрес>, общей площадью 48,7 РєРІ.Рј., РІ перепланированном Рё переустроенном состоянии, РІ РІРёРґРµ: демонтажа дверного блока Рё закладку дверного проема между помещением в„– (жилая комната) Рё помещением в„– (лоджия); демонтажа РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ блока Рё устройства РѕРєРѕРЅРЅРѕ-дверного проема СЃ разборкой РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРѕР№ части РІ пределах существующего проема между помещением в„– (РєСѓС…РЅСЏ) Рё помещения в„– (лоджия); установки РѕРєРѕРЅРЅРѕ-дверного блока.
РЎРІРѕРё требования мотивировала тем, что РѕРЅР° является собственником квартиры в„– в„– РїРѕ <адрес> общей площадью 48,7 РєРІ.Рј. РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° приватизации в„– в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., Рё проживая РІ данной квартире РІ 2010 Рі. РѕРЅР° решила улучшить СЃРІРѕРё жилищные условия, для чего произвела перепланировку РІ РІРёРґРµ: демонтажа дверного блока Рё закладку дверного проема между помещением 1 (жилая комната) Рё помещением 3/1 (лоджия); демонтажа РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ блока Рё устройства РѕРєРѕРЅРЅРѕ-дверного проема СЃ разборкой РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРѕР№ части РІ пределах существующего проема между помещением в„– (РєСѓС…РЅСЏ) Рё помещения в„– (лоджия) Рё установки РѕРєРѕРЅРЅРѕ-дверного блока. Рстцом были выполнены работы РїРѕ закладке дверного проема РёР· жилой комнаты в„– помещение лоджии в„– Рё оборудованию дверного проема РёР· РѕРєРЅР° РІ РєСѓС…РЅРµ в„– РІ помещение лоджии в„– Рё приступая Рє выполнению работ РїРѕ перепланировке квартиры, Борзенко Рќ.Р. РІ Управление архитектуры Рё градостроительства администрации Ейского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения РЅРµ обращалась, разрешение РЅР° выполнение вышеуказанного комплекса работ РЅРµ получала. ДД.РњРњ.ГГГГ ей РѕС‚ старшего РґРѕРјР° (коменданта) стало известно, что выполненные ею РІ ДД.РњРњ.ГГГГ работы РїРѕ перепланировке квартиры подлежат узаконению.
ДД.ММ.ГГГГ., желая оформить документально произведенную перепланировку и переустройство квартиры, истец обратилась в администрацию Ейского городского поселения Ейского района с соответствующим заявлением.?
Решением администрации Ейского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения Ейского района РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– Борзенко Рќ.Р. было отказано РІ согласовании перепланировки Рё переустройства квартиры в„– РїРѕ <адрес>, РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ предусмотренном пунктом 3 части 1 статьи 27 Р–Рљ Р Р¤, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ несоответствием проекта перепланировки Рё переустройства жилого помещения требованиям законодательства, Р° также РїРѕ основаниям указанным РІ части 1 Рё части 3 статьи 36, части 2 статьи 40 Р–Рљ Р Р¤ (отсутствие согласия всех собственником помещений РІ многоквартирном РґРѕРјРµ) Рё части 1 статьи 247 ГК Р Р¤. Ею была предпринята попытка исполнить требование администрации Ейского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения Ейского района Рё получить согласие 100% собственников помещений многоквартирного РґРѕРјР° <адрес>, РЅРѕ попытки РЅРµ принесли желаемого результата. Борзенко Рќ.Р. удалось получить согласие 55 собственников квартир РІ указанном многоквартирном РґРѕРјРµ РёР· 78. Остальные собственники квартир РІ квартирах РЅРµ проживают, квартиры либо закрыты, либо РІ РЅРёС… проживают квартиранты.
РџРѕ изложенным основаниям истец считает, что есть возможность РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ сохранить жилое помещение РІ перепланированном или переустроенном состоянии, если этим РЅРµ нарушаются права Рё законные интересы граждан либо это РЅРµ создает СѓРіСЂРѕР·Сѓ РёС… Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ людей. Рстец считает, что отказом нарушаются её права РЅР° улучшение ее жилищных условий, так как вышеуказанной перепланировкой ее квартиры РЅРµ нарушаются права Рё законные интересы граждан Рё это РЅРµ создает СѓРіСЂРѕР·С‹ РёС… Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, истец вынуждена обратиться РІ СЃСѓРґ Р·Р° восстановлением нарушенных прав.
В судебном заседании истец просит суд удовлетворить ее исковые требования в полном объеме.
Представитель ответчика в судебное заседание не явился, о времени и месте проведения судебного заседания был извещен надлежащим образом. Представитель третьего лица -Управление Архитектуры и Градостроительства Администрации Ейского городского поселения Ейского района в судебное заседание не явился, о времени и месте проведения судебного заседания был извещен надлежащим образом, об уважительности причин своей неявки суду не сообщил. Ходатайств о рассмотрении дела в его отсутствие не заявлял.
Представитель заинтересованного лица - ООО "Уют" в судебное заседание не явился, о времени и месте проведения судебного заседания был извещен надлежащим образом, об уважительности причин своей неявки суду не сообщил. Ходатайств о рассмотрении дела в его отсутствие не заявлял.
С учетом мнения истца и в соответствии с требованиями ст. 167 ГПК РФ судебное разбирательство по делу было проведено без участия представителей ответчика и третьих лиц.
Выслушав истца, исследовав представленные доказательства, суд считает, что иск подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Материалами дела подтверждается, что истец Борзенко Рќ.Р. является собственником квартиры в„– в„– РїРѕ <адрес>, общей площадью 48,7 РєРІ.Рј. РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° приватизации в„– в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. Проживая РІ данной квартире, истец решила улучшить СЃРІРѕРё жилищные условия, для чего произвела перепланировку РІ РІРёРґРµ демонтажа.
РџРѕ мнению Борзенко Рќ.Р., данная квартира подлежит сохранению РІ перепланированном (переустроенном) состоянии, так как выполненные ею работы РЅРµ затронули конструктивные Рё РґСЂСѓРіРёРµ характеристики, надежности Рё безопасности жилого помещения, общего имущества, РЅРµ создали СѓРіСЂРѕР·Сѓ Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ граждан, РЅРµ нарушили права Рё законные интересы третьих лиц.
В силу ч. 2 ст. 25 ЖК РФ перепланировка жилого помещения представляет собой изменение его конфигурации, требующее внесения изменения в технический паспорт жилого помещения.
В соответствии с ч. 2 ст. 26 ЖК РФ для проведения переустройства и (или) перепланировки жилого помещения собственник данного помещения или уполномоченное им лицо (далее в настоящей главе - заявитель) в орган, осуществляющий согласование, по месту нахождения перепланированного жилого помещения представляет: заявление о переустройстве и (или) перепланировке; правоустанавливающие документы на переустраиваемое и (или) перепланированное жилое помещение (подлинники или засвидетельствованные в нотариальном порядке копии); подготовленный и оформленный в установленном порядке проект переустройства и (или) перепланировки переустраиваемого и (или) перепланированного жилого помещения; технический паспорт переустраиваемого и (или) перепланированного жилого помещения; согласие в письменной форме всех членов семьи нанимателя (в том числе временно отсутствующих членов семьи нанимателя), занимающих переустраиваемое и (или) перепланированное жилое помещение на основании договора социального найма (в случае, если заявителем является уполномоченный наймодателем на представление предусмотренных настоящим пунктом документов наниматель переустраиваемого и (или) перепланированного жилого помещения по договору социального найма); заключение органа по охране памятников архитектуры, истории и культуры о допустимости проведения переустройства и (или) перепланировки жилого помещения, если такое жилое помещение или дом, в котором оно находится, является памятником архитектуры, истории или культуры.
Положения ч. 2 ст. 26 ЖК РФ не содержат требования о предоставлении и истребовании согласий всех собственников квартир в многоквартирном доме.
Согласно ст. 29 ЖК РФ самовольными являются переустройство и (или) перепланировка жилого помещения, проведенные при отсутствии основания, предусмотренного частью 6 статьи 26 ЖК РФ, или с нарушением проекта переустройства и (или) перепланировки, представлявшегося в соответствии с пунктом 3 части 2 статьи 26 ЖК РФ. На основании решения суда жилое помещение может быть сохранено в переустроенном и (или) перепланированном состоянии, если этим не нарушаются права и законные интересы граждан либо это не создает угрозу их жизни или здоровью.
Для оформления соответствующей документации истец обратилась в управление архитектуры и градостроительства муниципального образования Ейского городского поселения Ейского района с заявлением о выдаче разрешительной документации на переустройство и перепланировку, представив все необходимые документы. Однако управление архитектуры и градостроительства решением № от ДД.ММ.ГГГГ отказало истцу в согласовании переустройства и перепланировки жилого помещения в связи с несоответствием проекта переустройства и перепланировки жилого помещения требованиям законодательства.
В силу ст. 29 Жилищного Кодекса РФ на основании решения суда жилое помещение может быть сохранено в переустроенном и (или) перепланированном состоянии, если этим не нарушаются права и законные интересы граждан либо это не создает угрозу их жизни или здоровью.
Согласно, ч.3 ст. 222 ГК РФ право собственности на самовольную постройку может быть признано судом, а в предусмотренных законом случаях в ином установленном законом порядке за лицом, в собственности, пожизненном наследуемом владении, постоянном (бессрочном) пользовании которого находится земельный участок, на котором создана постройка, при одновременном соблюдении следующих условий:
если в отношении земельного участка лицо, осуществившее постройку, имеет права, допускающие строительство на нем данного объекта;
если на день обращения в суд постройка соответствует параметрам, установленным документацией по планировке территории, правилами землепользования и застройки или обязательными требованиями к параметрам постройки, содержащимися в иных документах;
если сохранение постройки не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает угрозу жизни и здоровью граждан.
В этом случае лицо, за которым признано право собственности на постройку, возмещает осуществившему ее лицу расходы на постройку в размере, определенном судом.
РР· заключения РїРѕ делу, назначенной СЃСѓРґРѕРј строительно-технической экспертизы РћРћРћ «ПроектСтройКонтроль» подтверждается, что выполненные работы РїРѕ перепланировке РЅРµ затрагивали элементов систем отопления, водоснабжения Рё водоотведения, вентиляции, пожарной безопасности. Общая площадь помещений Рё квартиры РІ целом после выполненных работ РЅРµ изменилась. РџСЂРё выполнении работ РїРѕ перепланировке, несущие стены РЅРµ подвергались разборке, несущие конструктивные элементы РЅРµ ослаблены. Качество применённых строительных материалов соответствует требованиям РїРѕ проектированию РЎРџ 11-111-99 «Разработка, согласование, утверждение, состав проектно-план░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░†░░░░ ░Ѕ░° ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░ѓ ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░№ ░ј░°░»░ѕ░Ќ░‚░°░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░». ░”░µ░„░µ░є░‚░ѕ░І ░░ ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░░ ░„░ѓ░Ѕ░ґ░°░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░І░»░░░Џ░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░° ░░░… ░Ѕ░µ░Ѓ░ѓ░‰░ѓ░Ћ ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░ѕ░±░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░·░°░„░░░є░Ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ. ░ћ░±░‰░µ░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░µ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░░ ░Ђ” ░…░ѕ░Ђ░ѕ░€░µ░µ. ░џ░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░‘░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ђ░µ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░Џ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░ј, ░¶░░░»░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ј░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј ░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░ї░ѕ░¶░°░Ђ░Ѕ░ѕ░№ ░±░µ░·░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░░░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј ░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░і░Ђ░°░ґ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ђ░µ░і░»░°░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І. ░’ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░░ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░†░µ░»░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѓ░‰░░░… ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░№ ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░є░Ђ░‹░‚░‹░№ ░Ѕ░µ ░·░°░‚░Ђ░°░і░░░І░°░»░°░Ѓ░Њ, ░Ѕ░°░і░Ђ░ѓ░·░є░° ░Ѕ░° ░Ѕ░░░… ░Ѕ░µ ░ѓ░І░µ░»░░░‡░µ░Ѕ░°. ░ ░°░±░ѕ░‚░‹ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░░ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ѕ░±░‰░µ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░µ ░·░°░‚░Ђ░ѕ░Ѕ░ѓ░‚░ѕ. ░џ░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░‘░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ђ░µ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░Џ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░† ░░ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░‘░‚ ░ѓ░і░Ђ░ѕ░·░ѓ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░░ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ.
░џ░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░° (░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░ѕ) ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░° ░░░· ░»░µ░і░є░ѕ░І░ѕ░·░І░ѕ░ґ░░░ј░‹░… ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░№, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ї░Ђ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░µ ░Ѕ░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѓ░Ћ░‚ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░°░·░±░ѕ░Ђ░є░░ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░µ░Ѓ░ѓ░‰░░░№ ░Ѓ░‚░µ░Ѕ ░░ ░Ѕ░µ ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░Ћ░‚ ░І░»░░░Џ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░Ѓ░ѓ░‰░ѓ░Ћ ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░І ░†░µ░»░ѕ░ј.
░’░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░° (░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░ѕ) ░Ѕ░µ ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░і░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░µ ░І░ѕ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░Ѓ░ѓ░‰░ѓ░Ћ ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░І ░†░µ░»░ѕ░ј, ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ї░°░Ђ░°░ј░µ░‚░Ђ░°░ј, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░†░░░µ░№ ░ї░ѕ ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░µ ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░, ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј ░·░µ░ј░»░µ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░░ ░░░»░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј, ░є ░ї░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░µ, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░І ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░….
░Ў░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░µ, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-198, ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░‘░ѕ░Ђ░·░µ░Ѕ░є░ѕ ░ќ.░. ░є ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Џ ░•░№░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░І ░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░ѓ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 48,7 ░є░І.░ј., ░І ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░, ░І ░І░░░ґ░µ: ░ґ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░°░¶░° ░ґ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░»░ѕ░є░° ░░ ░·░°░є░»░°░ґ░є░ѓ ░ґ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░µ░ј░° ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░„– (░¶░░░»░°░Џ ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░°) ░░ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░„– (░»░ѕ░ґ░¶░░░Џ); ░ґ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░°░¶░° ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░»░ѕ░є░° ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░ґ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░µ░ј░° ░Ѓ ░Ђ░°░·░±░ѕ░Ђ░є░ѕ░№ ░ї░ѕ░ґ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░µ░ј░° ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░„– (░є░ѓ░…░Ѕ░Џ) ░░ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░„– (░»░ѕ░ґ░¶░░░Џ); ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░░ ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░ґ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░»░ѕ░є░°.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░»░°░Ѕ░°, ░ґ░µ░є░»░°░Ђ░°░†░░░░ ░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░µ ░Ѕ░° ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░ѓ░‡░µ░‚ ░І ░„░░░»░░░°░»░µ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░«░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░°░Џ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░°░Џ ░ї░°░»░°░‚░° ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░, ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░° ░░ ░є░°░Ђ░‚░ѕ░і░Ђ░°░„░░░░░» ░ї░ѕ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░є░Ђ░°░Ћ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░‡░µ░Ђ░µ░· ░•░№░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№