гражданское дело № 2-1186/2018
РЈРР” 66RS0012-01-2018-001605-14
В окончательном виде решение изготовлено 12 октября 2018 г.
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Каменск-Уральский Свердловской области |
08 октября 2018 г. |
Синарский районный СЃСѓРґ Рі. Каменска-Уральского Свердловской области РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Доевой Р—.Р‘., РїСЂРё секретаре Климовой Рђ.РЎ., рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело в„– 2-1186/2018 РїРѕ РёСЃРєСѓ Малашенко РСЂРёРЅС‹ Васильевны Рє Министерству финансов Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рѕ компенсации морального вреда,
установил:
Малашенко Р.Р’. обратилась СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Министерству финансов Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рѕ компенсации морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ 10000000 СЂСѓР±. РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ незаконным осуждением РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ Красногорского районного СЃСѓРґР° Рі. Каменска-Уральского Свердловской области РѕС‚ (дата) РїРѕ <*****> Уголовного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. Также просила возместить понесенные ею судебные расходы РЅР° юридические услуги РІ общей СЃСѓРјРјРµ 15000 СЂСѓР±.
Р’ обоснование заявленного РёСЃРєР° указано, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј Красногорского районного СЃСѓРґР° Рі. Каменска-Уральского РѕС‚ (дата), оставленным без изменения апелляционным определением РѕС‚ (дата), Малашенко Р.Р’. признана РІРёРЅРѕРІРЅРѕР№ РІ совершении преступления, предусмотренного <*****> Уголовного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (<*****>), путем предоставления РІ Государственное Учреждение – Управление Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёРё РІ Рі. Каменске-Уральском Рё Каменском районе Свердловской области заведомо ложных Рё недостоверных сведений, РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј размере. РќР° указанные судебные акты истцом была подана кассационная жалоба, Рё постановлением президиума Свердловского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ (дата) названные РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Рё апелляционное определение отменены Р·Р° отсутствием РІ действиях Малашенко Р.Р’. состава преступления, производство РїРѕ делу прекращено, РЅР° основании статьи 133 Уголовно-процессуального кодекса СЂРѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Р·Р° истцом признано право РЅР° реабилитацию.
Также указано, что следствие Рё судебное разбирательство РїРѕ уголовному делу длилось около 2 лет, РЅР° РІСЃРµ это время РІ отношении истца была избрана мера пресечения РІ РІРёРґРµ РїРѕРґРїРёСЃРєРё Рѕ невыезде, чем было ограничено конституционного право истца РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґСѓ передвижения. Незаконное осуждение скомпрометировало истца РІ глазах родственников, коллег, знакомых, истец испытала стресс, сильное душевное волнение, неоднократно обращалась Р·Р° медицинской помощью. Указано, что РІ течение всего СЃСЂРѕРєР° рассмотрения уголовного дела истец испытывала унижение ее человеческого достоинства Рё нравственные страдания, ее деловая репутация Рё РґРѕР±СЂРѕРµ РёРјСЏ долгое время оставались РїРѕРґ сомнением Рё пристрастным обсуждением СЃРѕ стороны осуждающих ее лиц, ее личность негативно отражалась РІ РЎРњР, Рнтернете.
Рстец Малашенко Р.Р’. РІ судебном заседании дополнительно указала, что РЅР° момент возбуждения уголовного дела занимала должность начальника РћРњРЎ «Управление образования Рі. Каменска-Уральского», РІ октябре 2016 Рі. ей предложено было освободить занимаемую должность, РЅР° что РѕРЅР° РЅРµ согласилась, РІ октябре Р¶Рµ руководители РґРІСѓС… школ позвонили Рё сообщили, что сотрудники РћР‘РРџ изымают документацию, РїРѕ РіРѕСЂРѕРґСѓ пошли слухи, что РІ отношении начальника Управления образования заводят уголовное дело. Названные обстоятельства повлияли РЅР° Р·РґРѕСЂРѕРІСЊРµ, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем истец длительный период времени находилась РЅР° лечении Сѓ невролога, РІРѕ время которого также поступали неоднократные требования РѕР± увольнении. Указала, что РІ конце октября 2016 Рі. РѕРЅР° была опрошена РїРѕ факту работы РІ МБОУ РЎРћРЁ в„– Рё МБОУ РЎРћРЁ в„–, РІ конце РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2016 Рі. была допрошена РІ качестве подозреваемой, была избрана мера пресечения – РїРѕРґРїРёСЃРєР° Рѕ невыезде, наложен арест РЅР° имущество, РІ декабре 2016 Рі. ей было предъявлено обвинение РІ совершении преступления, предусмотренного <*****> Уголовного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, после чего начались пересуды, резко сузился РєСЂСѓРі общения, РїРѕРґ давлением было написано заявление РѕР± увольнении РїРѕ собственному желанию (РїРѕР·Р¶Рµ было отозвано), долго РЅРµ могла найти адвоката, учитывая специфику дела, после обвинительное заключение было утверждено РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂРѕРј Рё дело поступило РІ СЃСѓРґ РЅР° рассмотрение. РЎ января 2017 Рі. начались публикации РІ СМРкак РЅР° областном СѓСЂРѕРІРЅРµ (радио, телевидение, газеты) так Рё РЅР° региональном (радио, телевидение, газеты, Рнтернет-порталы, социальные сети Рё РґСЂ.), дело носило резонансный характер. Поясняла, что РІ указанный период времени работать РЅРµ давали, оказывалось давление РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что невозможно занимать руководящую должность РІ системе образования Рё быть уголовно преследуемой, Рё (дата) ею было написано заявление РѕР± увольнении РїРѕ собственному желанию, Р° (дата) начался судебный процесс. Одновременно СЃ увольнением истца исключили РёР· партии <*****>. Р’ С…РѕРґРµ рассмотрения дела РІ СЃСѓРґРµ работники телевидения Рё журналисты местных газет присутствовали РІ судебных заседаниях, РЅР° которых заслушивалось обвинение Рё показания свидетелей обвинения, для того, чтобы отстоять СЃРІРѕРµ право РЅР° льготную досрочную пенсию Рё убедить СЃСѓРґ РІ своей невиновности, истец присутствовала РЅР° 14 судебных заседаниях всех инстанций. Указала, что причиненный ей моральный вред заключается РІ колоссальном информационном прессинге РЅР° протяжении всего рассмотрения уголовного дела, что РґРѕ настоящего времени РЅРµ исключена информация Рѕ ее судимости, что препятствует ей РІ устройстве РЅР° работу, что находясь без работы, без средств Рє существованию, вынуждена была брать РІ долг денежные средства, РЅРµ зная, РєРѕРіРґР° РёС… сможет вернуть, поскольку необходимо было оплачивать учебу дочери, оплачивать проезд, покупать продукты питания, оплату Р·Р° квартиру вносила мать пенсионерка, РїСЂРё этом остались РЅРµ оплаченными кредитные обязательства, что РЅР° протяжении всего этого времени было подорвано Р·РґРѕСЂРѕРІСЊРµ, также был нанесен удар РїРѕ Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ родителей, которые также переживали, что сведены РЅР° «нет» РІСЃРµ достижения РІ профессиональной деятельности, поскольку после осуждения было запрещено заниматься педагогической деятельностью, что РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ судебными процессами Рё лечением была отчислена РёР· числа студентов РЅР° этапе защиты диссертации, поскольку РЅРµ имела возможности уехать Р·Р° пределы области, восстановление для продолжения обучения невозможно, весь РєСѓСЂСЃ обучения необходимо начинать сначала. Также указала, что распалась семья, СЃСѓРїСЂСѓРі, работавший также РІ системе образования, был вынужден уволиться, чтобы РЅРµ слушать пересудов, брак СЃ РЅРёРј был расторгнут, что Управление Пенсионного Фонда РґРѕ настоящего времени РЅРµ произвело расчет пенсии, РЅРµ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ выплат. Полагала заявленную СЃСѓРјРјСѓ компенсации морального вреда соразмерной Рё разумной.
Представитель ответчика в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, каких-либо ходатайств, возражений на иск в адрес суда не поступало.
Представитель третьего лица МО МВД России «г. Каменск-Уральский» Сажаева М.В. поддержала доводы письменного отзыва, в котором указано, что заявленный размер компенсации морального вреда чрезмерно завышен, что истцом не доказано, какие неимущественные права нарушены, что возбуждение уголовного дела и избрание меры пресечения в виде подписки о невыезде были осуществлены следователем на законных основаниях, в установленном порядке истцом не обжаловались, что по делу был вынесен обвинительный приговор, который был оставлен без изменения судом апелляционной инстанции. Также указано на завышенный размер судебных расходов на представителя.
Представитель третьего лица Прокуратуры Свердловской области Шеднова Р.Р’. полагала заявленный размер компенсации морального вреда несоразмерным Рё неразумным, подлежащим снижению РґРѕ 20000 СЂСѓР±., поддержала РґРѕРІРѕРґС‹ письменного отзыва, РІ котором изложены обстоятельства уголовного дела, Р° также выводы кассационной инстанции, послужившие основанием для отмены РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° Рё апелляционного определения Рё прекращения производства РїРѕ уголовному делу, Р° также указано, что оснований для компенсации истцу морального вреда РІ заявленном размере РЅРµ имеется, поскольку истцом РЅРµ представлено относимых Рё допустимых доказательств, свидетельствующих Рѕ причинении ей физических Рё нравственных страданий, Рѕ наличии причинно-следственной СЃРІСЏР·Рё между незаконным уголовным преследованием Рё ухудшением состояния Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ. Также указано, что РґРѕРІРѕРґС‹ истца Рѕ переживаниях РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ необоснованного обвинения РІ совершении преступления, которое РѕРЅР° РЅРµ совершала, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть приняты РІРѕ внимание, поскольку гражданин, РЅРµ допускающий нарушения закона, РІ отношении которого возбуждено уголовное дело, имеет основания полагать Рѕ положительном для себя РёСЃС…РѕРґРµ, Р° уверенность РІ своей невиновности устраняет лишние сомнения Рё нравственные страдания. Указано, что утверждение Рѕ причинении морального вреда избранием меры пресечения РІ РІРёРґРµ РїРѕРґРїРёСЃРєРё Рѕ невыезде голословно, поскольку доказательств запрета выезда Р·Р° пределы территории, определенные РїРѕРґРїРёСЃРєРѕР№ Рѕ невыезде, РїСЂРё возникновении РІ этом необходимости, РЅРµ представлено, что мера пресечения, связанная СЃ лишением СЃРІРѕР±РѕРґС‹, РІ отношении истца РЅРµ избиралась, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем существенного ограничения конституционных прав истца РЅРµ допущено, что Малашенко Р.Р’. совершены действия, хотя Рё РЅРµ получившие юридической оценки, РЅРѕ выходящие Р·Р° пределы правового поля (фиктивное трудоустройство), поскольку фактически преподавательской деятельностью РІ период СЃ (дата) РїРѕ (дата) Рё СЃ (дата) РїРѕ (дата) РІ школах в„– Рё в„– Р·Р° нее занимались РґСЂСѓРіРёРµ педагоги.
Заслушав объяснения истца Рё ее представителя Майоровой Р®.Рђ., представителя третьего лица РњРћ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё «г. Каменск-Уральский» Сажаевой Рњ.Р’., представителя третьего лица Прокуратуры Свердловской области Шедновой Р.Р’., исследовав Рё оценив представленные РІ материалы дела доказательства, материалы уголовного дела в„–, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующим выводам.
В соответствии со статьей 53 Конституции Российской Федерации каждый имеет право на возмещение государством вреда, причиненного незаконными действиями (или бездействием) органов государственной власти или их должностных лиц.
На основании пункта 1 статьи 1070 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный гражданину в результате незаконного осуждения, незаконного привлечения к уголовной ответственности, незаконного применения в качестве меры пресечения заключения под стражу или подписки о невыезде, незаконного привлечения к административной ответственности в виде административного ареста, а также вред, причиненный юридическому лицу в результате незаконного привлечения к административной ответственности в виде административного приостановления деятельности, возмещается за счет казны Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законом, за счет казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования в полном объеме независимо от вины должностных лиц органов дознания, предварительного следствия, прокуратуры и суда в порядке, установленном законом.
Согласно пункту 1 статьи 133 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации право на реабилитацию включает в себя право на возмещение имущественного вреда, устранение последствий морального вреда и восстановление в трудовых, пенсионных, жилищных и иных правах. Вред, причиненный гражданину в результате уголовного преследования, возмещается государством в полном объеме независимо от вины органа дознания, дознавателя, следователя, прокурора и суда.
В силу пункта 3 части 2 статьи 133 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации право на реабилитацию, в том числе право на возмещение вреда, связанного с уголовным преследованием, имеют подозреваемый или обвиняемый, уголовное преследование в отношении которого прекращено по основаниям, предусмотренным пунктами 1, 2, 5 и 6 части 1 статьи 24 и пунктами 1 и 4 - 6 части 1 статьи 27 настоящего Кодекса.
В соответствии с положениями статей 5, 133, 135 и главы 18 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, разъяснениями, изложенными в Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.11.2011 № 17 «О практике применения судами норм главы 18 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, регламентирующих реабилитацию в уголовном судопроизводстве», право на реабилитацию имеют как лица, уголовное преследование которых признано незаконным или необоснованным судом первой инстанции по основаниям, предусмотренным в части 2 статьи 133 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, так и лица, в отношении которых уголовное преследование прекращено по указанным основаниям на досудебных стадиях уголовного судопроизводства либо уголовное дело прекращено и (или) приговор отменен по таким основаниям в апелляционном, кассационном, надзорном порядке, по вновь открывшимся или новым обстоятельствам.
РР· материалов уголовного дела в„– следует, что (дата) СЃ Малашенко Р.Р’. оперуполномоченным РћРР‘ Рё РџРљ РњРћ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё «Каменск-Уральский» были взяты объяснения РїРѕ факту трудоустройства РІ Образовательные учреждения.
Постановлением Красногорского районного СЃСѓРґР° Рі. Каменска-Уральского РѕС‚ (дата) РЅР° основании постановления начальника отделения РЎРћ РњРћ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё «Каменск-Уральский» Рѕ возбуждении перед СЃСѓРґРѕРј ходатайства Рѕ наложении ареста РЅР° имущество наложен арест РЅР° земельный участок СЃ кадастровым номером в„–, расположенный РІ коллективном саду в„–, РЅР° гаражный Р±РѕРєСЃ в„–, расположенный РїРѕ <адрес>, РЅР° автомобиль <*****> 2002 РіРѕРґР° выпуска, принадлежащие РЅР° праве собственности Малашенко Р.Р’., СЃ запретом РЅР° РёС… отчуждение. Р’ тот Р¶Рµ день, (дата), начальником отделения РЎРћ РњРћ РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё «Каменск-Уральский» СЃ участием истца был составлен протокол Рѕ наложении ареста РЅР° указанное имущество.
(дата) Малашенко Р.Р’. была допрошена РІ качестве подозреваемой Рё РІ отношении нее избрана мера пресечения РІ РІРёРґРµ РїРѕРґРїРёСЃРєРё Рѕ невыезде Рё надлежащем поведении. Постановлением РѕС‚ (дата) Малашенко Р.Р’. предъявлено обвинение РІ совершении преступления, предусмотренного <*****> Уголовного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации. Р’ тот Р¶Рµ день Малашенко Р.Р’. была допрошена РІ качестве обвиняемой, РІ отношении нее избрана мера пресечения РІ РІРёРґРµ РїРѕРґРїРёСЃРєРё Рѕ невыезде Рё надлежащем поведении.
(дата) составлено обвинительное заключение, которое (дата) было утверждено первым заместителем прокурора г. Каменска-Уральского. Материалы уголовного дела поступили в суд (дата), предварительное слушание по делу состоялось (дата), по итогам которого назначено судебное заседание на (дата).
РџСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј Красногорского районного СЃСѓРґР° Рі. Каменска-Уральского РѕС‚ (дата) Малашенко Р.Р’. осуждена Р·Р° совершение преступления, предусмотренного частью 3 статьи 159.2 Уголовного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, ей назначено наказание РІРёРґРµ штрафа РІ размере 400000 СЂСѓР±.
Апелляционным определением судебной коллегии по уголовным делам Свердловского областного суда от (дата) приговор оставлен без изменения.
Постановлением президиума Свердловского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 18.07.2018 РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Рё апелляционное определение РІ отношении Малашенко Р.Р’. отменены, производство РїРѕ уголовному делу прекращено РїРѕ основанию, предусмотренному пунктом 2 части 1 статьи 24 Уголовно-процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, РІ РІРёРґСѓ отсутствия РІ ее действиях состава преступления. Одновременно Р·Р° истцом признано право РЅР° реабилитацию.
В соответствии с пунктом 13 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.11.2011 № 17 «О практике применения судами норм главы 18 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, регламентирующих реабилитацию в уголовном судопроизводстве» с учетом положений статьи 133 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации и статьи 1070 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный гражданину в результате незаконного или необоснованного уголовного преследования, например, незаконного осуждения, незаконного привлечения к уголовной ответственности, незаконного задержания, незаконного применения в качестве меры пресечения заключения под стражу и иных мер процессуального принуждения, незаконного применения принудительных мер медицинского характера, возмещается государством в полном объеме (в том числе с учетом требований статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации) независимо от вины органа дознания, дознавателя, следователя, прокурора и суда за счет казны Российской Федерации.
РЎ учетом вышеуказанных обстоятельств, наличия достаточных Рё достоверных доказательств незаконного уголовного преследования РІ отношении Малашенко Р.Р’., РІ результате которого уголовное дело РІ отношении Малашенко Р.Р’. прекращено РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием РІ ее действиях состава преступления, предусмотренного <*****> Уголовного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, то есть РїРѕ реабилитирующему основанию, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу РѕР± обоснованности заявленных истцом исковых требований Рѕ взыскании компенсации морального вреда, причиненного незаконным уголовным преследованием, поскольку незаконное уголовное преследование безусловно причинило истцу нравственные Рё физические страдания, связанные СЃ ограничением ее личных неимущественных прав, указанных РІ статье 150 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, РІ частности, достоинство личности, право РЅРµ быть привлеченной Рє уголовной ответственности Р·Р° преступления, которых РѕРЅР° РЅРµ совершала, честное Рё РґРѕР±СЂРѕРµ РёРјСЏ, деловая репутация (учитывая, что РЅР° момент возбуждения уголовного дела Малашенко Р.Р’. занимала должность начальника РћРњРЎ «Управление образования Рі. Каменска-Уральского»), Р·РґРѕСЂРѕРІСЊРµ, неприкосновенность частной собственности, СЃРІРѕР±РѕРґР° передвижения.
Р’ обоснование СЃРІРѕРёС… требований истец указывала, что РІ С…РѕРґРµ уголовного преследования неоднократно допрашивалась, РІ отношении нее была избрана мера пресечения – РїРѕРґРїРёСЃРєР° Рѕ невыезде, что ограничило ее право РЅР° передвижение Рё РЅРµ позволило защитить диссертацию (профессиональный СЂРѕСЃС‚), наложен арест РЅР° имущество, после предъявления обвинения РІ совершении преступления, предусмотренного <*****> Уголовного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, начались пересуды, публикации РІ РЎРњР (РІ РІРёРґСѓ занимаемой истцом должности дело носило резонансный характер), приходилось объяснять коллегам, родственникам, гражданам, что РѕРЅР° РЅРµ совершала преступлений, РїСЂРё этом, РІРѕ время следственных действий Рё судебного разбирательства опрашивались ее коллеги, руководители Рё представители образовательных учреждений Рё Пенсионного фонда, С…РѕРґ рассмотрения уголовного дела освещался РЎРњР, постоянное давление СЃРѕ стороны руководства (что невозможно занимать руководящую должность РІ системе образования Рё быть уголовно преследуемой, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем (дата) ею было написано заявление РѕР± увольнении РїРѕ собственному желанию), исключение РёР· партии <*****>, расторжение брака, РІ течение всего времени, РїРѕРєР° длилось расследование Рё рассмотрение дела РІ судах всех инстанций истец испытывала нервное напряжение, проходила длительное лечение (РІ материалы настоящего гражданского дела Рё уголовного дела представлены листки нетрудоспособности Малашенко Р.Р’. Р·Р° период СЃ (дата) РїРѕ (дата), СЃ (дата) РїРѕ (дата) СЃ выписками РёР· истории болезни, сведения <*****> Рѕ том, что Малашенко Р.Р’. поступила (дата) РІ тяжелом состоянии, находилась РЅР° стационарном лечении СЃ (дата) РїРѕ (дата) СЃ диагнозом В«<*****>В», СЃ (дата) РїРѕ (дата) истец также находилась РЅР° лечении, Рѕ чем представлен листок нетрудоспособности).
В этой связи, суд отклоняет доводы третьих лиц относительного того, что истец не доказала наличие причинно-следственной связи между действиями по привлечению к уголовной ответственности и наступлением морального вреда.
В силу статьи 151 Гражданского кодекса Российской Федерации если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями гражданина, которому причинен вред.
В Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20.12.1994 № 10 «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда» отмечается, что под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна и т.п.), или нарушающими его личные неимущественные права (право на пользование своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина.
Моральный вред, в частности, может заключаться в нравственных переживаниях в связи с утратой родственников, невозможностью продолжать активную общественную жизнь, потерей работы, раскрытием семейной, врачебной тайны распространением не соответствующих действительности сведений, порочащих честь, достоинство или деловую репутацию гражданина, временным ограничением или лишением каких-либо прав, физической болью, связанной с причиненным увечьем, иным повреждением здоровья либо в связи с заболеванием, перенесенным в результате нравственных страданий и др.
В соответствии с пунктом 2 статьи 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации, согласно которым размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.
Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
Согласно пункту 21 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.11.2011 № 17 «О практике применения судами норм главы 18 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, регламентирующих реабилитацию в уголовном судопроизводстве» при определении размера денежной компенсации морального вреда реабилитированному судам необходимо учитывать степень и характер физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред, иные заслуживающие внимания обстоятельства, в том числе продолжительность судопроизводства, длительность и условия содержания под стражей, вид исправительного учреждения, в котором лицо отбывало наказание, и другие обстоятельства, имеющие значение при определении размера компенсации морального вреда, а также требования разумности и справедливости.
Определяя размер компенсации морального вреда, суд с учетом положений статей 151, 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации, разъяснений Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.11.2011 № 17 «О практике применения судами норм главы 18 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, регламентирующих реабилитацию в уголовном судопроизводстве» принимает во внимание фактические обстоятельства дела, а именно факт незаконного уголовного преследования, проведенный в ходе уголовного расследования объем мероприятий (неоднократные допросы, наложение ареста на имущество истца, избрание в отношении истца меры пресечения в виде подписки о невыезде), длительность уголовного преследования, рассмотрения дела в судах различных инстанций (19 месяцев), характер причиненных истцу в связи с указанными действиями физических и нравственных страданий, выразившихся в претерпевании негативных эмоций, связанных с возбуждением и расследованием уголовного дела, судебными разбирательствами, индивидуальные особенности истца, являвшейся на момент возбуждения уголовного дела начальником ОМС «Управление образования г. Каменска-Уральского», вынужденности увольнения истца с занимаемой должности (несмотря на то, что в трудовой книжке указано на расторжение трудового договора «по инициативе работника»).
Р’ материалы дела истцом представлены доказательства ухудшения состояния ее Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ возбуждением уголовного дела, РІ частности РІ РІРёРґРµ листков нетрудоспособности Р·Р° период СЃ (дата) РїРѕ (дата), СЃ (дата) РїРѕ (дата), СЃ (дата) РїРѕ (дата) СЃ выписками РёР· истории болезни, сведений <*****> Рѕ том, что Малашенко Р.Р’. поступила (дата) РІ тяжелом состоянии, находилась РЅР° стационарном лечении СЃ (дата) РїРѕ (дата) СЃ диагнозом В«<*****>В».
Также в материалах уголовного дела содержатся доказательства применения к истцу меры процессуального принуждения в виде подписки о невыезде, о чем указывалось выше.
При установленных обстоятельствах, с учетом требований разумности и справедливости, суд полагает, что в пользу истца с Министерства финансов Российской Федерации за счет казны Российской Федерации подлежит взысканию компенсация морального вреда в размере 500 000 руб. Оснований для взыскания компенсации морального вреда в большем размере суд не усматривает.
В исковом заявлении истцом заявлено требование о взыскании с ответчика расходов по оплате услуг представителя в размере 15 000 руб., факт несения которых подтверждается квитанцией № от (дата).
Согласно части 1 статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 100 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ї░ѕ ░µ░µ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░….
░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░µ 21 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ 21.01.2016 ░„– 1 ░«░ћ ░Ѕ░µ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░… ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°░» ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ (░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░░) ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є (░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 98, 102, 103 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ 111 ░љ░ђ░Ў ░ ░¤, ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ 110 ░ђ░џ░љ ░ ░¤) ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░° ░Ѕ░µ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░°, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░░ј░µ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░° ░·░°░‰░░░‚░ѓ ░»░░░‡░Ѕ░‹░… ░Ѕ░µ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І (░Ѕ░°░ї░Ђ░░░ј░µ░Ђ, ░ѕ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°).
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░Џ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░… ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░µ░‚ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 13 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ 21.01.2016 ░„– 1 ░«░ћ ░Ѕ░µ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░… ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°░» ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░ ░░░… ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░Ѓ░»░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░µ░»░°, ░ѕ░±░Љ░µ░ј ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і (░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░ґ░І░ѓ░… ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ░…), ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░░░… ░»░░░† ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░‡░Ђ░µ░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 11 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ 21.01.2016 ░„– 1 ░«░ћ ░Ѕ░µ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░… ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°░», ░░ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 10 000 ░Ђ░ѓ░±., ░ї░ѕ░»░°░і░°░Џ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░Ћ░‰░░░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 12, 194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░њ░°░»░°░€░µ░Ѕ░є░ѕ ░░Ђ░░░Ѕ░‹ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░є ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѓ ░„░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ░ѕ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░„░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ░ѕ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░є░°░·░Ѕ░‹ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░њ░°░»░°░€░µ░Ѕ░є░ѕ ░░Ђ░░░Ѕ░‹ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 500000 ░Ђ░ѓ░±., ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 10000 ░Ђ░ѓ░±.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░І░░░ґ░µ ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ў░░░Ѕ░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░љ░°░ј░µ░Ѕ░Ѓ░є░°-░Ј░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░—.░‘. ░”░ѕ░µ░І░°