Решение по делу № 33-10260/2024 от 05.08.2024

Судья – Каробчевская К.В.

Дело № 33-10260/2024, 2-812/2024

УИД 59RS0001-01-2024-000584-51

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Судебная коллегия по гражданским делам Пермского краевого суда в составе: председательствующего судьи Ивановой Е.В.,

судей Петуховой Е.В., Владыкиной О.В.

при секретаре Дьяковой М.С.,

с участием прокурора Левыкиной Л.Л.

рассмотрела в открытом судебном заседании в г. Перми 12.09.2024 гражданское дело по иску Токаревой Натальи Андреевны к Товариществу собственников жилья «Покровские ворота» о компенсации морального вреда, возмещении ущерба, штрафа,

по апелляционной жалобе Товарищества собственников жилья «Покровские ворота» на решение Дзержинского районного суда г. Перми от 16.05.2024.

Ознакомившись с материалами дела, заслушав доклад судьи Владыкиной О.В., судебная коллегия,

УСТАНОВИЛА:

Токарева Н.А. обратилась в суд с иском к ТСЖ «Покровские ворота» о взыскании компенсации морального вреда в размере 200 000 рублей вследствие получения вреда здоровью, расходов в размере 10 000 рублей по договору услуг от 20.06.2022, штрафа по Закону Российской Федерации «О защите прав потребителей».

Указала, что является собственником жилого помещения по адресу: ****. Квартира расположена в первом подъезде дома.

19.06.2022, выходя из подъезда № 1 своего дома, запнулась о выбоину (щель) в асфальтовом покрытии возле подъезда, и упала. В результате падения получила травму – закрытый перелом 4-й пястной кости левой кисти без смещения. Таким образом, получение травмы обусловлено ненадлежащим состоянием асфальтового покрытия придомовой территории дома № ** по ул. **** г. Перми.

Многоквартирный дом по ул. **** г. Перми находится под управлением ТСЖ «Покровские ворота», именно управляющая компания обязана возместить ей причиненный вред.

Ответчик иск не признал.

Решением суда первой инстанции постановлено о взыскании в пользу Токаревой Н.А. с ТСЖ «Покровские ворота» компенсации морального вреда в сумме 100000 рублей, штрафа в сумме 50000 рублей, в удовлетворении остальной части иска отказано.

С апелляционной жалобой на решение суда обратился ответчик, указывая на отсутствие доказательств причинно-следственной связи между бездействием ответчика и заявленной истцом травмой. Полагает завышенным размер компенсации морального вреда.

В судебном заседании представитель ответчика просил апелляционную жалобу удовлетворить, истец и ее представитель просили оставить решение суда без изменения, остальные лица участие не принимали. Судебная коллегия в соответствии с положениями ст. 167,327 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации нашла возможным рассмотреть апелляционную жалобу в отсутствие не явившихся лиц.

Проверив материалы дела в пределах доводов жалобы в соответствии со ст.327-1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия приходит к следующим выводам.

Истец является собственником квартиры по адресу: ****, расположенной в 1-м подъезде дома, зарегистрирована и проживает в ней (л.д. 21,41 т. 1).

Многоквартирный дом по **** находится под управлением ТСЖ «Покровские ворота».

Обращаясь с иском, истец указала, что 19.06.2022, выходя из своего подъезда, она запнулась о выбоину (щель) в асфальтовом покрытии и упала, получив закрытый перелом 4 пястной кости левой кисти, без смещения. В результате испытала моральный вред, выразившийся в физической боли, в расстройстве здоровья, невозможности себя обслуживать, в том числе в быту, полноценно жить, испытывала беспомощность и дискомфорт.

Получение вреда связывает с ненадлежащим исполнением ответчиком обязанности по содержанию придомовой территории (разрушение асфальтового покрытия возле ее подъезда).

Удовлетворяя иск в части, суд первой инстанции, руководствовался статьями 151, 1064, 1085, 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьей 161 Жилищного кодекса Российской Федерации, разъяснениями п. 11,32 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 26.01.2010 года № 1 «О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина», пунктами 14, 22, 27, 28, 30 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 15.11.2022 № 33 «О практике применения судами норм о компенсации морального вреда», Правилами содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.2006 г. № 491. Исходил из наличия причинно-следственной связи между виновным бездействием ответчика (ненадлежащее содержание придомовой территории) и причинением вреда истцу.

Ответчик оспаривает наличие причинно-следственной связи между причиненным вредом истцу и его действиями (бездействием) - ненадлежащее содержание общедомового имущества, а также не согласен с размером компенсации морального вреда.

Отклоняя в полном объеме доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия соглашается с применением названных норм права.

Ненадлежащее состояние асфальтового покрытия возле подъезда № ** дома по ул. **** п. Перми, что явилось причиной падения истца и получения ею заявленной травмы, подтверждается актом, составленным с участием соседей из квартир № 10 и 14 названного дома (л.д. 11), медицинским заключением с указанием травмы и причиной ее получения (л.д. 18-20, 202,203 т. 1), показаниями свидетелей З. (л.д. 139-140 т. 1), Б. (л.д. 139 т. 1).

В материалы дела представлены общедоступные сведения администрации Дзержинского района г. Перми, что в отношении многоквартирного дома № ** по ул. **** благоустройство не проводилось, требуется благоустройство, ремонт дорожного покрытия проезжих частей и тротуаров. Год планируемого благоустройства – 2023 – л.д. 110-114 т. 1.

Таким образом, ненадлежащее состояние дорожного покрытия придомовой территории на 19.06.2022 подтверждено, факт падения истца и получение ею травмы из-за ненадлежащего дорожного покрытия придомовой территории подтверждены.

Вопреки доводам апелляционной жалобы относительно фотографий, акта от 22.06.2022 (составлен гораздо позже лицами, не являвшимися свидетелями), поступления претензии в августе 2022, районный суд по правилам статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в совокупности оценивал представленные доказательства получения травмы 19.06.2022 из-за дефектов дорожного покрытия придомовой территории.

Как уже было указано, факт плохого состояния дорожного покрытия возле подъезда № 1 подтверждалось в совокупности показаниями свидетелей, сведениями из открытых источников администрации Дзержинского района г. Перми. Факт падения истца из-за неровностей асфальта подтвердили очевидцы (допрошенный свидетель), об обстоятельствах травмы имеется запись в медицинской документации.

Ответчик в качестве доказательств отсутствия вины и надлежащего состояния придомовой территории был вправе представлять соответствующие доказательства, в том числе, что асфальтовое покрытие на 19.06.2022 было в хорошем состоянии и не могло являться причиной заявленной травмы. Более позднее составление акта и обращение с претензией само по себе не опровергает ненадлежащее состояние асфальтового покрытия на дату травмы и обстоятельства ее получения.

Ответчик на период получения травмы являлся управляющей организацией (л.д. 91-95 т. 1), в силу ранее приведенных правовых норм был обязан обеспечить надлежащее техническое состояние придомовой территории. Невыполнение этой обязанности находится в причинно-следственной связи с получением истцом вреда здоровью.

Относительно размера компенсации морального вреда районный суд руководствовался названными правовыми нормами, установил все юридически значимы обстоятельства, подробно изложив их в судебном решении (л.д. 204-206 т. 1).

Судом приняты во внимание: обстоятельства причинения вреда (падение возле подъезда из-за неровного асфальта, требуемая от истца осмотрительность), вид травмы (закрытый перелом 4-й пястной кости левой кисти без смещения, продолжительность заболевания), степень физических и нравственных страданий исходя из индивидуальных особенностей истца (возраст, боль, ограничения в жизни и быту), степень вины ответчика (деятельность управляющей компании в пределах собранных средств и решений собственников). С учетом названных обстоятельств суд определил компенсацию морального вреда 100000 рублей.

Судебная коллегия полностью соглашается в определенным судом размером компенсации морального вреда исходя из названных обстоятельств. Апелляционная жалоба не содержит конкретных доводов, не позволяющих согласиться с определенным судом размером компенсации морального вреда.

С учетом изложенного решение суда по всем доводам апелляционной жалобы отмене не подлежит, все обстоятельства дела и выводы подробно изложены в решении суда.

Руководствуясь ст. 199, 328 ГПК РФ, судебная коллегия

О П Р Е Д Е Л И Л А:

решение Дзержинского районного суда гор. Перми от 16.05.2024 оставить без изменения, апелляционную жалобу Товарищества собственников жилья «Покровские ворота» - без удовлетворения.

(мотивированное апелляционное определение изготовлено 13.09.2024)

Председательствующий судья: подпись

Судьи: подписи

Судья – Каробчевская К.В.

Дело № 33-10260/2024, 2-812/2024

УИД 59RS0001-01-2024-000584-51

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Судебная коллегия по гражданским делам Пермского краевого суда в составе: председательствующего судьи Ивановой Е.В.,

судей Петуховой Е.В., Владыкиной О.В.

при секретаре Дьяковой М.С.,

с участием прокурора Левыкиной Л.Л.

рассмотрела в открытом судебном заседании в г. Перми 12.09.2024 гражданское дело по иску Токаревой Натальи Андреевны к Товариществу собственников жилья «Покровские ворота» о компенсации морального вреда, возмещении ущерба, штрафа,

по апелляционной жалобе Товарищества собственников жилья «Покровские ворота» на решение Дзержинского районного суда г. Перми от 16.05.2024.

Ознакомившись с материалами дела, заслушав доклад судьи Владыкиной О.В., судебная коллегия,

УСТАНОВИЛА:

Токарева Н.А. обратилась в суд с иском к ТСЖ «Покровские ворота» о взыскании компенсации морального вреда в размере 200 000 рублей вследствие получения вреда здоровью, расходов в размере 10 000 рублей по договору услуг от 20.06.2022, штрафа по Закону Российской Федерации «О защите прав потребителей».

Указала, что является собственником жилого помещения по адресу: ****. Квартира расположена в первом подъезде дома.

19.06.2022, выходя из подъезда № 1 своего дома, запнулась о выбоину (щель) в асфальтовом покрытии возле подъезда, и упала. В результате падения получила травму – закрытый перелом 4-й пястной кости левой кисти без смещения. Таким образом, получение травмы обусловлено ненадлежащим состоянием асфальтового покрытия придомовой территории дома № ** по ул. **** г. Перми.

Многоквартирный дом по ул. **** г. Перми находится под управлением ТСЖ «Покровские ворота», именно управляющая компания обязана возместить ей причиненный вред.

Ответчик иск не признал.

Решением суда первой инстанции постановлено о взыскании в пользу Токаревой Н.А. с ТСЖ «Покровские ворота» компенсации морального вреда в сумме 100000 рублей, штрафа в сумме 50000 рублей, в удовлетворении остальной части иска отказано.

С апелляционной жалобой на решение суда обратился ответчик, указывая на отсутствие доказательств причинно-следственной связи между бездействием ответчика и заявленной истцом травмой. Полагает завышенным размер компенсации морального вреда.

В судебном заседании представитель ответчика просил апелляционную жалобу удовлетворить, истец и ее представитель просили оставить решение суда без изменения, остальные лица участие не принимали. Судебная коллегия в соответствии с положениями ст. 167,327 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации нашла возможным рассмотреть апелляционную жалобу в отсутствие не явившихся лиц.

Проверив материалы дела в пределах доводов жалобы в соответствии со ст.327-1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия приходит к следующим выводам.

Истец является собственником квартиры по адресу: ****, расположенной в 1-м подъезде дома, зарегистрирована и проживает в ней (л.д. 21,41 т. 1).

Многоквартирный дом по **** находится под управлением ТСЖ «Покровские ворота».

Обращаясь с иском, истец указала, что 19.06.2022, выходя из своего подъезда, она запнулась о выбоину (щель) в асфальтовом покрытии и упала, получив закрытый перелом 4 пястной кости левой кисти, без смещения. В результате испытала моральный вред, выразившийся в физической боли, в расстройстве здоровья, невозможности себя обслуживать, в том числе в быту, полноценно жить, испытывала беспомощность и дискомфорт.

Получение вреда связывает с ненадлежащим исполнением ответчиком обязанности по содержанию придомовой территории (разрушение асфальтового покрытия возле ее подъезда).

Удовлетворяя иск в части, суд первой инстанции, руководствовался статьями 151, 1064, 1085, 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьей 161 Жилищного кодекса Российской Федерации, разъяснениями п. 11,32 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 26.01.2010 года № 1 «О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина», пунктами 14, 22, 27, 28, 30 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 15.11.2022 № 33 «О практике применения судами норм о компенсации морального вреда», Правилами содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.2006 г. № 491. Исходил из наличия причинно-следственной связи между виновным бездействием ответчика (ненадлежащее содержание придомовой территории) и причинением вреда истцу.

Ответчик оспаривает наличие причинно-следственной связи между причиненным вредом истцу и его действиями (бездействием) - ненадлежащее содержание общедомового имущества, а также не согласен с размером компенсации морального вреда.

Отклоняя в полном объеме доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия соглашается с применением названных норм права.

Ненадлежащее состояние асфальтового покрытия возле подъезда № ** дома по ул. **** п. Перми, что явилось причиной падения истца и получения ею заявленной травмы, подтверждается актом, составленным с участием соседей из квартир № 10 и 14 названного дома (л.д. 11), медицинским заключением с указанием травмы и причиной ее получения (л.д. 18-20, 202,203 т. 1), показаниями свидетелей З. (л.д. 139-140 т. 1), Б. (л.д. 139 т. 1).

В материалы дела представлены общедоступные сведения администрации Дзержинского района г. Перми, что в отношении многоквартирного дома № ** по ул. **** благоустройство не проводилось, требуется благоустройство, ремонт дорожного покрытия проезжих частей и тротуаров. Год планируемого благоустройства – 2023 – л.д. 110-114 т. 1.

Таким образом, ненадлежащее состояние дорожного покрытия придомовой территории на 19.06.2022 подтверждено, факт падения истца и получение ею травмы из-за ненадлежащего дорожного покрытия придомовой территории подтверждены.

Вопреки доводам апелляционной жалобы относительно фотографий, акта от 22.06.2022 (составлен гораздо позже лицами, не являвшимися свидетелями), поступления претензии в августе 2022, районный суд по правилам статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в совокупности оценивал представленные доказательства получения травмы 19.06.2022 из-за дефектов дорожного покрытия придомовой территории.

Как уже было указано, факт плохого состояния дорожного покрытия возле подъезда № 1 подтверждалось в совокупности показаниями свидетелей, сведениями из открытых источников администрации Дзержинского района г. Перми. Факт падения истца из-за неровностей асфальта подтвердили очевидцы (допрошенный свидетель), об обстоятельствах травмы имеется запись в медицинской документации.

Ответчик в качестве доказательств отсутствия вины и надлежащего состояния придомовой территории был вправе представлять соответствующие доказательства, в том числе, что асфальтовое покрытие на 19.06.2022 было в хорошем состоянии и не могло являться причиной заявленной травмы. Более позднее составление акта и обращение с претензией само по себе не опровергает ненадлежащее состояние асфальтового покрытия на дату травмы и обстоятельства ее получения.

Ответчик на период получения травмы являлся управляющей организацией (л.д. 91-95 т. 1), в силу ранее приведенных правовых норм был обязан обеспечить надлежащее техническое состояние придомовой территории. Невыполнение этой обязанности находится в причинно-следственной связи с получением истцом вреда здоровью.

Относительно размера компенсации морального вреда районный суд руководствовался названными правовыми нормами, установил все юридически значимы обстоятельства, подробно изложив их в судебном решении (л.д. 204-206 т. 1).

Судом приняты во внимание: обстоятельства причинения вреда (падение возле подъезда из-за неровного асфальта, требуемая от истца осмотрительность), вид травмы (закрытый перелом 4-й пястной кости левой кисти без смещения, продолжительность заболевания), степень физических и нравственных страданий исходя из индивидуальных особенностей истца (возраст, боль, ограничения в жизни и быту), степень вины ответчика (деятельность управляющей компании в пределах собранных средств и решений собственников). С учетом названных обстоятельств суд определил компенсацию морального вреда 100000 рублей.

Судебная коллегия полностью соглашается в определенным судом размером компенсации морального вреда исходя из названных обстоятельств. Апелляционная жалоба не содержит конкретных доводов, не позволяющих согласиться с определенным судом размером компенсации морального вреда.

С учетом изложенного решение суда по всем доводам апелляционной жалобы отмене не подлежит, все обстоятельства дела и выводы подробно изложены в решении суда.

Руководствуясь ст. 199, 328 ГПК РФ, судебная коллегия

О П Р Е Д Е Л И Л А:

решение Дзержинского районного суда гор. Перми от 16.05.2024 оставить без изменения, апелляционную жалобу Товарищества собственников жилья «Покровские ворота» - без удовлетворения.

(мотивированное апелляционное определение изготовлено 13.09.2024)

Председательствующий судья: подпись

Судьи: подписи

33-10260/2024

Категория:
Гражданские
Истцы
Токарева Наталья Андреевна
прокурор Дзержинского района г. Перми
Ответчики
ТСЖ "Покровские ворота"
Другие
Зиновьев Андрей Николаевич
Суд
Пермский краевой суд
Дело на странице суда
oblsud.perm.sudrf.ru
05.08.2024Передача дела судье
12.09.2024Судебное заседание
16.09.2024Дело сдано в отдел судебного делопроизводства
24.09.2024Передано в экспедицию
12.09.2024
Решение

Детальная проверка физлица

  • Уголовные и гражданские дела
  • Задолженности
  • Нахождение в розыске
  • Арбитражи
  • Банкротство
Подробнее