Решение по делу № 12-39/2023 от 24.08.2023

Дело № 12-39/2023

21RS0007-01-2023-000428-68

РЕШЕНИЕ

по жалобе на постановление по делу об административном правонарушении

6 сентября 2023 года                                 гор. Козловка

    Судья Козловского районного суда Чувашской Республики Ефимов О.Н., рассмотрев протест на постановление Комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав администрации Козловского муниципального округа <число> от <дата> о назначении М. административного наказания по статье 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

установил:

Постановлением Комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав администрации Козловского муниципального округа <число> от <дата> М. привлечен к административной ответственности по статье 6.1.1 КоАП РФ в виде административного штрафа в размере 5000 рублей за нанесение удара кулаком в область спины С. около 5 часов <дата> по адресу: Чувашская Республика, <адрес>.

На указанное постановление прокурором <адрес> Чувашской Республики принесен протест на предмет его отмены по основанию, предусмотренному пунктом 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ. В протесте прокурора указано, <дата> дознавателем группы дознания ОМВД России по <адрес> возбуждено уголовное дело в отношении М. по части 2 статьи 116.1 УК РФ по факту нанесения удара кулаком в область спины Я., совершенном около 5 часов <дата> по адресу: Чувашская Республика, <адрес>. Таким образом, при квалификации действий М. по уголовному делу и делу об административном правонарушении учитывались одни и те же обстоятельства, однако привлечение М. одновременно к административной и к уголовной ответственности недопустимо.

Одновременно с протестом подано ходатайство о восстановлении пропущенного срока на принесение протеста. Ходатайство прокурора мотивировано тем, что о факте привлечения М. к административной ответственности по статье 6.1.1 КоАП РФ при наличии возбужденного в отношении него уголовного дела стало известно лишь <дата>.

Помощник прокурора Захарова О.С. в суде доводы протеста и ходатайство о восстановлении срока на его принесение поддержала.

Лицо, в отношении которого велось производство, М., его законный представитель Ч. и потерпевший С., извещенные о времени и месте рассмотрения протеста, в суд не явились.

Согласно части 1 статьи 30.1 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано лицами, указанными в ст. ст. 25.1 - 25.5.1 настоящего Кодекса, вынесенное должностным лицом- в вышестоящий орган, вышестоящему должностному лицу либо в районный суд по месту рассмотрения дела.

В соответствии с частью 1 статьи 30.3 КоАП РФ жалоба на постановление по делу об административном правонарушении может быть подана в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.

В случае пропуска срока, предусмотренного частью 1 настоящей статьи, указанный срок по ходатайству лица, подающего жалобу, может быть восстановлен судьей или должностным лицом, правомочными рассматривать жалобу.

Поскольку прокурором пропущен срок на принесение протеста по уважительной причине, его ходатайство о восстановлении процессуального срока подлежит удовлетворению.

Неявка участников производства по делу не является препятствием для проверки дела в полном объеме в соответствии с частью 3 статьи 30.6 КоАП РФ.

Изучив материалы дела об административном правонарушении, прихожу к следующему.Согласно статье 6.1.1 КоАП РФ нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния,- влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.

Из обжалуемого постановления следует, что М. около 5 часов <дата>, находясь у себя дома по адресу: Чувашская Республика, <адрес>, в ходе конфликта с С. нанес ему один удар кулаком в область спины, схватил за шею, отчего С. испытал физическую боль.

Установив данные обстоятельства, КДН и ЗП при администрации Козловского муниципального округа Чувашской Республики признала М. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 КоАП РФ, и назначила ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 5000 рублей.

С указанными выводами согласиться нельзя по следующим основаниям.

Постановлением дознавателя группы дознания ОМВД России по <адрес> от <дата> в отношении М. возбуждено уголовное дело по части 2 статьи 116.1 УК РФ.

Из названного постановления следует, что около 5 часов <дата> М., являясь лицом, осужденным по приговору Козловского районного суда Чувашской Республики от <дата> по пункту «в» части 2 статьи 163 и пунктам «а, в» части 2 статьи 163 УК РФ, находясь по адресу: Чувашская Республика, <адрес>, в ходе ссоры, возникшей на почве личных неприязненных отношений к С., с целью причинения физической боли, умышленно нанес последнему один удар кулаком в область спины, причинив тем самым С. физическую боль.

В силу пункта 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о возбуждении уголовного дела.

Поскольку нанесение М. побоев С. при описанных в постановлении о возбуждении уголовного дела обстоятельствах идентично обстоятельствам, установленным Комиссией по делам несовершеннолетних и защите их прав администрации Козловского муниципального округа в постановлении <число> от <дата>, то указанное постановление о назначении М. административного наказания по статьи 6.1.1 КоАП РФ подлежит отмене, а производство по делу – прекращению на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 30.7 КоАП РФ, судья

решил:

Постановление Комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав администрации Козловского муниципального округа <число> от <дата> о назначении М. административного наказания по статье 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях отменить, производство по делу прекратить на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ, в связи с наличием по одному и тому же факту совершения противоправных действий постановления о возбуждении уголовного дела.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Чувашской Республики в течение 10 суток со дня получения (вручения) его копии путем подачи жалобы через Козловский районный суд.

Судья                                Ефимов О.Н.