Дело № 2-3928/2018
Решение в окончательной форме принято 18.12.2018
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Екатеринбург 17 декабря 2018 года
Железнодорожный районный суд г. Екатеринбурга в составе: председательствующего судьи Матвеевой Ю.В.,
при секретаре Алиевой М.Ш.,
СЃ участием представителя истца Кучерюк Р.Р’., представителя ответчика Киндлер Рђ.Р’.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Молчановой Елены Сергеевны к акционерному обществу «Желдорипотека» о взыскании неустойки, убытков, штрафа,
установил:
истец обратился в суд с иском к АО «Желдорипотека» о взыскании неустойки за просрочку передачи квартиры по заключенному между истцом и ответчиком договору участия в долевом строительстве от *** № *** за период с *** по *** (24 дня) в сумме 34 133 руб., убытков в размере 25 000 рублей, взыскании штрафа в размере 50% от присужденных сумм, расходов на оплату юридических услуг 20 000 руб., на оплату почтовых отправлений 205,87 руб.
Р’ обоснование РёСЃРєР° истец указала, что между ней Рё ответчиком был заключен указанный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, РІ соответствие СЃ которым ответчик РїСЂРёРЅСЏР» обязательство построить Рё передать истцу РІ СЃСЂРѕРє РЅРµ позднее *** однокомнатную квартиру номер 69, стоимостью 2 942 550 СЂСѓР±., расположенную РїРѕ адресу: ***, однако данные обязательства ответчик исполнил только ***, С‚.Рµ. СЃ просрочкой 24 РґРЅСЏ. Рстец предъявил ответчику претензию СЃ требованием уплаты неустойки Р·Р° просрочку передачи квартиры, которая оставлена без удовлетворения. РљСЂРѕРјРµ того, истец понес убытки РІ размере 25 000 СЂСѓР±., связанные СЃ оплатой расходов РїРѕ аренде жилья РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ найма жилого помещения.
Рстец РІ судебное заседание РЅРµ явилась, направила для участия РІ деле представителя.
Р’ судебном заседании представитель истца Кучерюк Р.Р’., действующий РЅР° основании доверенности, поддержал заявленные исковые требования РїРѕ основаниям, изложенным РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении.
Представитель ответчика Киндлер А.В., действующая на основании доверенности, в судебном заседании исковые требования не признала по доводам письменного отзыва, указав, что просрочка передачи квартиры имела место, однако просила уменьшить по правилам ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации размер неустойки и штрафа, полагая, что их размер явно несоразмерен последствиям нарушения обязательства, также просила уменьшить расходов на оплату услуг представителя. Возражала против взыскания убытков, связанных с арендой жилого помещения, указывая на отсутствие для этого правовых оснований.
В соответствии со ст.167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд считает возможным рассмотреть дело при данной явке.
Оценив доводы истца и представленные доказательства, суд приходит к выводу о том, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.
На основании представленных в дело документов, которые не оспорены, судом установлено, что *** между АО «Желдорипотека» (застройщик) и Молчановой Е.С. (участник долевого строительства) заключен с соблюдением письменной формы договор участия в долевом строительстве № ***, который зарегистрирован Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области (л.д.16-26).
По условиям данного договора застройщик принял обязательство построить многоэтажный жилой дом по адресу *** и после получения разрешения на его ввод в эксплуатацию передать дольщику однокомнатную квартиру № 69, площадью 43,75 кв. м, расположенную на 13 этаже многоэтажного жилого дома.
Согласно пункту 3.1 цена договора составляет 2 942 550 руб. Оплата по договору произведена в полном объеме (л.д.29).
Пунктом 4.1.2 договора долевого участия предусмотрено, что застройщик обязан передать участнику квартиру не позднее ***. Передача квартиры состоялась *** (л.д.27-28).
Поскольку судом установлено, что предусмотренный данным договором объект строительства не передан истцу, следовательно, факт нарушения прав истца имеет место, в связи с чем имеются предусмотренные законом основания для взыскания неустойки.
Согласно статье 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
Федеральный закон от 30.12.2004 N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации", регулирующий спорные правоотношения, устанавливает в пункте 1 статьи 4, что по договору участия в долевом строительстве (далее - договор) одна сторона (застройщик) обязуется в предусмотренный договором срок своими силами и (или) с привлечением других лиц построить (создать) многоквартирный дом и (или) иной объект недвижимости и после получения разрешения на ввод в эксплуатацию этих объектов передать соответствующий объект долевого строительства участнику долевого строительства, а другая сторона (участник долевого строительства) обязуется уплатить обусловленную договором цену и принять объект долевого строительства при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости.
Согласно пункту 1 статьи 6 указанного Федерального закона от 30.12.2004 N 214-ФЗ, застройщик обязан передать участнику долевого строительства объект долевого строительства не позднее срока, который предусмотрен договором и должен быть единым для участников долевого строительства, которым застройщик обязан передать объекты долевого строительства, входящие в состав многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости или в состав блок-секции многоквартирного дома, имеющей отдельный подъезд с выходом на территорию общего пользования, за исключением случая, установленного частью 3 настоящей статьи.
В случае нарушения предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства застройщик уплачивает участнику долевого строительства неустойку (пени) в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день исполнения обязательства, от цены договора за каждый день просрочки. Если участником долевого строительства является гражданин, предусмотренная настоящей частью неустойка (пени) уплачивается застройщиком в двойном размере.
При установленных обстоятельствах, в отсутствие доказательств отсутствия вины ответчика в неисполнении принятых по данным договорам обязательств (ст. 401 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации), истец обоснованно указал на наличие у него права на получение от ответчика законной неустойки в соответствие с пунктом 1 статьи 6 указанного Федерального закона от 30.12.2004 № 214-ФЗ по договору участия в долевом строительстве.
Период для взыскания неустойки определяется судом с *** (следующий за окончанием срока первый рабочий день) по *** включительно (21 день) из расчета:
2 942 550 х 7,25 % :300 х 2 х 21 = 29 866,88 рублей.
Оценивая довод ответчика о несоразмерности указанной суммы последствиям нарушения обязательства, суд приходит к выводу о его состоятельности по следующим основаниям.
В силу статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, если подлежащая взысканию неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
Верховный Суд Российской Федерации в пункте 34 Постановления Пленума от 28 июня 2012 г. N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" разъяснил, что применение статьи 333 ГК РФ по делам о защите прав потребителей возможно в исключительных случаях и по заявлению ответчика с обязательным указанием мотивов, по которым суд полагает, что уменьшение размера неустойки является допустимым.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· смысла приведенных выше правовых РЅРѕСЂРј Рё руководящих разъяснений, Р° также принципа осуществления гражданских прав своей волей Рё РІ своем интересе (статья 1 ГК Р Р¤) размер неустойки может быть снижен СЃСѓРґРѕРј РЅР° основании статьи 333 ГК Р Р¤ только РїСЂРё наличии соответствующего заявления СЃРѕ стороны ответчика.
Согласно позиции Конституционного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, изложенной РІ Определении РѕС‚ 21 декабря 2000 Рі. N 263-Рћ, положения пункта 1 статьи 333 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации содержат обязанность СЃСѓРґР° установить баланс между применяемой Рє нарушителю мерой ответственности Рё оценкой действительного, Р° РЅРµ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРіРѕ размера ущерба. Предоставленная СЃСѓРґСѓ возможность снижать размер неустойки РІ случае ее чрезмерности РїРѕ сравнению СЃ последствиями нарушения обязательств является РѕРґРЅРёРј РёР· правовых СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, предусмотренных РІ законе, которые направлены против злоупотребления правом СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ определения размера неустойки, то есть, РїРѕ существу, - РЅР° реализацию требования СЃС‚. 17 (С‡. 3) Конституции Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, согласно которой осуществление прав Рё СЃРІРѕР±РѕРґ человека Рё гражданина РЅРµ должно нарушать права Рё СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РґСЂСѓРіРёС… лиц. Рменно поэтому РІ части 1 статьи 333 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации речь идет РЅРµ Рѕ праве СЃСѓРґР°, Р°, РїРѕ существу, Рѕ его обязанности установить баланс между применяемой Рє нарушителю мерой ответственности Рё оценкой действительного (Р° РЅРµ РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРіРѕ) размера ущерба.Степень соразмерности заявленной истцом неустойки последствиям нарушения обязательства является оценочной категорией, оценка указанного критерия отнесена Рє компетенции СЃСѓРґР° Рё производится РїРѕ правилам СЃС‚. 67 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· внутреннего убеждения, основанного РЅР° всестороннем, полном, объективном Рё непосредственном исследовании всех обстоятельств дела.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· совокупности установленных РїРѕ делу обстоятельств, поскольку ответчиком заявлено Рѕ применении положений статьи 333 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рё снижении размера присужденной неустойки, СЃСѓРґ считает разумным Рё достаточным размер неустойки, взыскиваемой СЃ ответчика РІ пользу истца РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ СЃСѓРјРјРµ 20 000 рублей, принимая РІРѕ внимание РїСЂРё этом размер ключевой ставки ЦБ Р Р¤, учитывая, что квартира истцу передана, РїСЂРё этом 23 марта 2018 РіРѕРґР° истец был уведомлен Рѕ необходимости принятия квартиры, Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ устранением недостатков акт приема-передачи был подписан 24 апреля 2018 РіРѕРґР°, Р° также то, что РІ материалах дела отсутствуют сведения Рѕ каких-либо значительных последствиях для истца, связанных СЃ нарушением ответчиком обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, истцом лишь указывается РЅР° неудобства РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ нарушением СЃСЂРѕРєРѕРІ передачи квартиры.
По требованиям о взыскании убытков в размере 25000 рублей, понесенных в связи с необходимостью аренды жилого помещения, суд приходит к следующему.
В обоснование заявленных требований истцом представлен договор аренды квартиры от *** года, согласно которому Молчанова Е.С. принял в аренду трехкомнатную квартиру по адресу ***, на срок 11 месяцев с оплатой 25 000 рублей ежемесячно (л.д.36-41).
В силу ст. 15 Гражданского кодекса РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Статьей 56 Гражданского процессуального кодекса РФ установлена обязанность сторон доказать те обстоятельства, на которые они ссылаются как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· системного толкования указанных РЅРѕСЂРј права, применение такой меры гражданско-правовой ответственности, как возмещение убытков, РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ РїСЂРё доказанности совокупности нескольких условий: противоправности действий причинителя убытков, причинной СЃРІСЏР·Рё между противоправными действиями Рё возникшими убытками, наличия Рё размера понесенных убытков. РџСЂРё этом для удовлетворения требований Рѕ взыскании убытков необходима доказанность всей совокупности указанных фактов. Недоказанность РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· необходимых оснований возмещения убытков исключает возможность удовлетворения исковых требований.
Учитывая, что договор аренды заключен на срок с *** года на 11 месяцев, т.е. ранее, чем дата передачи квартиры истцу и на срок, значительно превышающий указанную дату, что свидетельствует о том, что истец имел намерение пользоваться арендованной квартирой безотносительно факта передачи квартиры застройщиком, суд приходит к выводу, что истцом не представлено доказательств, свидетельствующих о наличии прямой причинно-следственной связи между действиями ответчика и наступившими последствиями в виде расходов истца на аренду квартиры, указанные расходы истец понес не в связи с необходимостью восстановления нарушенного права соответственно, оснований для квалификации указанных затрат как убытки не имеется, в связи с чем суд отказывает в удовлетворении заявленных требований.
Частью 9 статьи 4 Федерального закона от 30.12.2004 N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" предусмотрено, что к отношениям, вытекающим из договора, заключенного гражданином - участником долевого строительства исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, применяется законодательство Российской Федерации о защите прав потребителей в части, не урегулированной настоящим Федеральным законом.
Согласно пункту 2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28 июня 2012 г. N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей", если отдельные виды отношений с участием потребителей регулируются и специальными законами Российской Федерации, содержащими нормы гражданского права (например, договор участия в долевом строительстве, договор страхования, как личного, так и имущественного, договор банковского вклада, договор перевозки, договор энергоснабжения), то к отношениям, возникающим из таких договоров, Закон о защите прав потребителей применяется в части, не урегулированной специальными законами.
С учетом положений статьи 39 Закона о защите прав потребителей к отношениям, возникающим из договоров об оказании отдельных видов услуг с участием гражданина, последствия нарушения условий которых не подпадают под действие главы III Закона, должны применяться общие положения Закона о защите прав потребителей, в частности о праве граждан на предоставление информации (статьи 8 - 12), об ответственности за нарушение прав потребителей (статья 13), о возмещении вреда (статья 14), о компенсации морального вреда (статья 15), об альтернативной подсудности (пункт 2 статьи 17), а также об освобождении от уплаты государственной пошлины (пункт 3 статьи 17) в соответствии с пунктами 2 и 3 статьи 333.36 Налогового кодекса Российской Федерации.
Федеральный закон от 30 декабря 2004 г. N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" не регулирует вопросы ответственности застройщика за нарушение прав потребителей граждан - участников долевого строительства, а потому к отношениям, регулируемым данным законом подлежат применению положения Закона РФ от 07 февраля 1992 г. N 2300-1 "О защите прав потребителей".
В соответствии с пунктом 6 статьи 13 Закона РФ от 07 февраля 1992 года "О защите прав потребителей" при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
Поскольку материалами дела подтверждено, что истцом ответчику была предъявлена претензия в связи с ненадлежащим исполнением договора, однако добровольно требования данной претензии не удовлетворены ответчиком, суд приходит к выводу о наличии оснований для уплаты ответчиком штрафа за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя в сумме 10000 рублей из расчета (20 000 /2 ). Оснований для снижения размера штрафа суд не усматривает.
Расходы истца на отправление претензии в размере 205 рублей 87 копеек являются убытками истца и подлежат взысканию с ответчика.
В силу части 1 статья 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации государственная пошлина, от уплаты которой истец освобожден, взыскивается с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, в местный бюджет, в размере 800 рублей.
В силу статьи 100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Рстцом заявлено Рѕ взыскании расходов РІ СЃСѓРјРјРµ 20000 рублей, несение которых подтверждается РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј РѕС‚ ***, квитанциями РѕР± оплате (Р».Рґ.53-57).
С учетом требований разумности и справедливости, объема оказанной услуги, категории спора, сложности дела, затраченного времени, факта частичного удовлетворения исковых требований, суд взыскивает расходы в размере 7 000 рублей.
Руководствуясь ст. ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
исковые требования удовлетворить частично.
Взыскать с акционерного общества «Желдорипотека» в пользу Молчановой Елены Сергеевны неустойку в размере 20 000 рублей, штраф – 10 000 рублей, расходы на оплату услуг представителя в размере 7 000 рублей, почтовые расходы 205 рублей 87 копеек.
В удовлетворении остальной части исковых требований – отказать.
Взыскать с акционерного общества «Желдорипотека» госпошлину в доход местного бюджета в размере 800 рублей.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Свердловский областной суд в течение одного месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Железнодорожный районный суд г. Екатеринбурга.
Судья: Ю.В.Матвеева