Дело № 2-271/2018
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
Ст.Павловская 4 апреля 2018 года
Павловский райсуд Краснодарского края РІ составе председательствующего Мыночка Рђ.Р. РїСЂРё секретаре Гайворонском Рќ.Р•. рассмотрев РІ открытом судебном заседании РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅС‹ Анатольевны Рє администрации Атаманского сельского поселения Павловского района, администрации Павловского района Краснодарского края Рѕ признании сделки купли-продажи действительной Рё признании права собственности
РЈРЎРўРђРќРћР’РР› :
Рстец, РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° Р.Рђ., обратилась РІ Павловский райсуд СЃ РёСЃРєРѕРј администрации Атаманского сельского поселения Павловского района, администрации Павловского района Краснодарского края Рѕ признании сделки купли-продажи действительной Рё признании права собственности
, указав, что 21.05.1992 РіРѕРґР°, истец РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° Р.Рђ. приобрела 1/2 часть домовладения, расположенного РїРѕ адресу: <адрес> РЁСѓСЂСѓР±РєРёРЅР° Анатолия Антоновича Р·Р° 38 652 рубля, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи был оформлен Рё заверен заведующей общим отделом Атаманского сельского совета народных депутатов Мордань Р—.Р”., РІ СЃРїРѕСЂРЅРѕРј домовладении истица проживает Рё РїРѕ настоящее время. Согласно СЃС‚. 131 ГК Р Р¤, право собственности РЅР° недвижимые вещи, РёС… возникновение, переход Рё прекращение подлежат государственной регистрации РІ едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав РЅР° недвижимость Рё сделок СЃ ней. Регистрировать СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ домовладение РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ истица РЅРµ стала, так как посчитала, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи надлежащим образом заверен РІ Атаманском сельском совете, РѕРЅ Рё является правоустанавливающим документом РЅР° 1/2 часть домовладения, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>.
Согласно ч. 1 ст. 432 ГК РФ, договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Согласно ст. 549 ГК РФ, по договору купли-продажи недвижимого имущества (договору продажи недвижимости) продавец обязуется передать в собственность покупателя земельный участок, здание, сооружение, квартиру или другое недвижимое имущество. В силу ст. 550 ГК РФ, договор продажи недвижимости заключается в письменной форме путем составления одного документа, подписанного сторонами.
Рстица считает, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи 1/2 части домовладения, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, заключенный между нею Рё Шурубкиным Рђ.Рђ. соответствует вышеперечисленным требованиям, предъявляемым Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ продажи недвижимости, так как РѕРЅ составлен РІ письменной форме, имеет указание РЅР° продавца, покупателя Рё продаваемое имущество, РєСЂРѕРјРµ того, заверен заведующей общим отделом Атаманского сельского совета народных депутатов Мордань Р—.Р”.;
Пунктом 59 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 года № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» разъяснено, что если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права. В пункте 60 указанного выше совместного Пленума судам разъяснено, что пунктом 1 статьи 551 ГК РФ предусмотрено, что переход к покупателю права собственности на недвижимое имущество по договору продажи недвижимости подлежит государственной регистрации. Отсутствие государственной регистрации перехода права собственности на недвижимое имущество к покупателю не является основанием для признания недействительным договора продажи недвижимости, заключенного между этим покупателем и продавцом. После передачи владения недвижимым имуществом покупателю, но до государственной регистрации права собственности покупатель является законным владельцем этого имущества и имеет право на защиту своего владения на основании статьи 305 ГК РФ.
Р’ силу СЃС‚. 12 ГК Р Р¤ РѕРґРЅРёРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ защиты гражданского права является признание права. Рстец считает, что сделку купли-продажи стороны исполнили, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи домовладения между сторонами заключен, РІСЃРµ его условия соблюдены, расчет произведен полностью, домовладение передано истице ответчиком, истица проживает РІ нем, оплачивает коммунальные платежи, несет бремя расходов РїРѕ его содержанию. Земельный участок, кадастровый в„–, РЅР° котором расположен вышеуказанный жилой РґРѕРј, находится РІ общедолевой собственности, что подтверждается выпиской РёР· государственного кадастра недвижимости РѕС‚ 11.07.2012 РіРѕРґР° в„–.
В январе 2018 года истица узнала о необходимости оформления права собственности на вышеуказанное домовладение, в связи с чем, она приняла решение обратиться в Павловский районный суд с соответствующим исковым заявлением. Так как Шурубкин А.А. умер в 1997 году, о чем имеется справка о смерти, то истица полагает, что в данной ситуации отсутствует необходимость в досудебном порядке разрешения спора.
Права РЅР° недвижимое имущество, установленные решением СЃСѓРґР°, подлежат государственной регистрации РІ соответствии СЃ С‡. 1 СЃС‚. 58 Федерального закона РѕС‚ 13.07.2015 в„– 218-ФЗ (ред. РѕС‚ 29.07.2017) «О государственной регистрации недвижимости». РџСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ признать сделку купли - продажи 1/2 части домовладения, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, заключенную 21.05.1992 РіРѕРґР° между РјРЅРѕР№ - РЎРјРёСЂРЅРѕРІРѕР№ РСЂРёРЅРѕР№ Анатольевной Рё Р¤РРћ2, действительной, РїСЂРё этом истица ДД.РњРњ.ГГГГ уточнила исковые требования Рё РїСЂРѕСЃРёС‚ признать Р·Р° Р¤РРћ3, право собственности РЅР° <адрес> «литер РђВ» расположенную РІ многоквартирном РґРѕРјРµ, 1988 РіРѕРґР° постройки, материал стен «панели керамзитобетонные толщина 42 СЃРј.В», этажность - 1, пристройку холодную «литер aВ», сарай литер «Г7В», навес литер «Г8В», согласно техническому паспорту жилого РґРѕРјР°, составленному РїРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ отделом ГБУ РљРљ «Крайтехинвентаризация - Краевое БТРВ» РїРѕ <адрес>, расположенные РїРѕ адресу: <адрес>; указать, что решение Павловского районного СЃСѓРґР°, является основанием для осуществления государственного кадастрового учета недвижимого имущества.
Р’ судебном заседании истица Р¤РРћ3 пояснила, что Р¤РРћ2 являлся её отцом ; РїСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ признать сделку купли - продажи 1/2 части домовладения, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, заключенную ДД.РњРњ.ГГГГ между Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ2, действительной, РїСЂРё этом истица ДД.РњРњ.ГГГГ уточнила исковые требования Рё РїСЂРѕСЃРёС‚ признать Р·Р° Р¤РРћ3, право собственности РЅР° <адрес> «литер РђВ» расположенную РІ многоквартирном РґРѕРјРµ, 1988 РіРѕРґР° постройки, материал стен «панели керамзитобетонные толщина 42 СЃРј.В», этажность - 1, пристройку холодную «литер aВ», сарай литер «Г7В», навес литер «Г8В», согласно техническому паспорту жилого РґРѕРјР°, составленному РїРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ отделом ГБУ РљРљ «Крайтехинвентаризация - Краевое БТРВ» РїРѕ <адрес>, расположенные РїРѕ адресу: <адрес>; указать, что решение Павловского районного СЃСѓРґР°, является основанием для осуществления государственного кадастрового учета недвижимого имущества; РІ части строений : хозстроение литер В« Р“9В», сарай СЃ погребом литер В« Р“, РїРѕРґ Г». РЅРµ возражает оставить без рассмотрения, РїСЂРё наличии оснований отдельно разрешит РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ праве РІ досудебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ ;
Р’ судзаседании представитель Атаманского сельского поселения Р¤РРћ7 РёСЃРє признаёт, части строений СЃ нарушениями правил землепользования оставить без рассмотрения ; Р’ судзаседании представитель администрации Павловского района отсутствуют, извещены, возражений Рѕ рассмотрении РІ РёС… отсутствие РЅРµ поступило ;
Р’ судзаседании заинтересованное лицо Р¤РРћ9 ( Манукало) РЎ.Р’. СЃ РёСЃРєРѕРј согласна, РґСЂСѓРіРёС… наследников Р¤РРћ2 РЅРµ имеется ;
Р’ судзаседании специалист Р¤РРћ8 пояснила, что РІ части хозстроение литер В« Р“9В», сарай СЃ погребом литер В« Р“, РїРѕРґ Г». имеются основания оставить без рассмотрения, РїСЂРё наличии оснований отдельно истец разрешит РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ праве РІ досудебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ ; РІ этой части строений СЃ нарушениями правил землепользования следует оставить без рассмотрения ;
Выслушав участников судебного заседания, изучив материалы дела, СЃСѓРґ считает, что РІ части признания Р·Р° Р¤РРћ3, право собственности РЅР° <адрес> «литер РђВ», пристройку холодную «литер aВ», сарай литер «Г7В», навес литер «Г8В», согласно техническому паспорту жилого РґРѕРјР°, составленному РїРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ отделом ГБУ РљРљ «Крайтехинвентаризация - Краевое БТРВ» РїРѕ Павловскому району, расположенные РїРѕ адресу: <адрес> РёСЃРє подлежит удовлетворению. Р° РІ части строений : хозстроение литер В« Р“9В», сарай СЃ погребом литер В« Р“, РїРѕРґ Г» РёСЃРє подлежит оставлению без рассмотрения.
В судебном разбирательстве обьективно установлено :
ДД.РњРњ.ГГГГ, истец Р¤РРћ3 приобрела 1/2 часть домовладения, расположенного РїРѕ адресу: <адрес> своего отца - Р¤РРћ2 Р·Р° 38 652 рубля, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи был оформлен Рё заверен заведующей общим отделом Атаманского сельского совета народных депутатов Р¤РРћ6, РІ СЃРїРѕСЂРЅРѕРј домовладении истица проживает Рё РїРѕ настоящее время. Согласно СЃС‚. 131 ГК Р Р¤, право собственности РЅР° недвижимые вещи, РёС… возникновение, переход Рё прекращение подлежат государственной регистрации РІ едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав РЅР° недвижимость Рё сделок СЃ ней. Регистрировать СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ домовладение РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ истица РЅРµ стала, так как посчитала, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи надлежащим образом заверен РІ Атаманском сельском совете, РѕРЅ Рё является правоустанавливающим документом РЅР° 1/2 часть домовладения, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>.
Согласно ч. 1 ст. 432 ГК РФ, договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Согласно ст. 549 ГК РФ, по договору купли-продажи недвижимого имущества (договору продажи недвижимости) продавец обязуется передать в собственность покупателя земельный участок, здание, сооружение, квартиру или другое недвижимое имущество. В силу ст. 550 ГК РФ, договор продажи недвижимости заключается в письменной форме путем составления одного документа, подписанного сторонами.
Пунктом 59 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» разъяснено, что если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права. В пункте 60 указанного выше совместного Пленума судам разъяснено, что пунктом 1 статьи 551 ГК РФ предусмотрено, что переход к покупателю права собственности на недвижимое имущество по договору продажи недвижимости подлежит государственной регистрации. Отсутствие государственной регистрации перехода права собственности на недвижимое имущество к покупателю не является основанием для признания недействительным договора продажи недвижимости, заключенного между этим покупателем и продавцом. После передачи владения недвижимым имуществом покупателю, но до государственной регистрации права собственности покупатель является законным владельцем этого имущества и имеет право на защиту своего владения на основании статьи 305 ГК РФ.
Р’ силу СЃС‚. 12 ГК Р Р¤ РѕРґРЅРёРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ защиты гражданского права является признание права. Рстец считает, что сделку купли-продажи стороны исполнили, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи домовладения между сторонами заключен, РІСЃРµ его условия соблюдены, расчет произведен РїРѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ, ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░‚░░░†░µ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј, ░░░Ѓ░‚░░░†░° ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░µ░‚ ░І ░Ѕ░µ░ј, ░ѕ░ї░»░°░‡░░░І░°░µ░‚ ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ї░»░°░‚░µ░¶░░, ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░‚ ░±░Ђ░µ░ј░Џ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ї░ѕ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Ћ. ░—░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є, ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░„–, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј, ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░ѕ░±░‰░µ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░ѕ░№ ░░░· ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 11.07.2012 ░і░ѕ░ґ░° ░„–.
░џ░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 58 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„– 218-░¤░— (░Ђ░µ░ґ. ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“) ░«░ћ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░░».
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░░░ј░µ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░ѓ ░є░ѓ░ї░»░░ - ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ 1/2 ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░¤░░ћ3 ░░ ░¤░░ћ2, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░¤░░ћ3, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░«░»░░░‚░µ░Ђ ░ђ░» ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░І ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ј░µ, 1988 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░░, ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░» ░Ѓ░‚░µ░Ѕ ░«░ї░°░Ѕ░µ░»░░ ░є░µ░Ђ░°░ј░·░░░‚░ѕ░±░µ░‚░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░‚░ѕ░»░‰░░░Ѕ░° 42 ░Ѓ░ј.░», ░Ќ░‚░°░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ - 1, ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░ѓ ░…░ѕ░»░ѕ░ґ░Ѕ░ѓ░Ћ ░«░»░░░‚░µ░Ђ a░», ░Ѓ░°░Ђ░°░№ ░»░░░‚░µ░Ђ ░«░“7░», ░Ѕ░°░І░µ░Ѓ ░»░░░‚░µ░Ђ ░«░“8░», ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ї░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░ѓ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░ѕ░ј ░“░‘░Ј ░љ░љ ░«░љ░Ђ░°░№░‚░µ░…░░░Ѕ░І░µ░Ѕ░‚░°░Ђ░░░·░°░†░░░Џ - ░љ░Ђ░°░µ░І░ѕ░µ ░‘░ў░░» ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>; ░ѓ░є░°░·░°░‚░Њ, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░џ░°░І░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°: ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░ѕ░‚ ░†░µ░Ѕ░‹ ░░░Ѓ░є░° 400 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░‚░°░є ░є░°░є ░░░Ѓ░‚░░░†░µ░№ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░° ░є░ѕ░ї░░░Џ ░є░І░░░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░° 6000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░Ј░љ░ћ░’░ћ░”░Ў░ў░’░Ј░Ї░Ў░¬ ░Ѓ░‚.194-199░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░‚.549-550, ░Ѓ░‚.218, ░Ѓ░‚.222 ░“░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░› :
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░ѓ ░є░ѓ░ї░»░░ - ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ 1/2 ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ў░ј░░░Ђ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░Ѕ░ѕ░№ ░░ ░░░ѓ░Ђ░ѓ░±░є░░░Ѕ░‹░ј ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░░░µ░ј ░ђ░Ѕ░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░І░░░‡░µ░ј, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░Ў░ј░░░Ђ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░Ѕ░ѕ░№,░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░Ђ░ѕ░¶░µ░Ѕ░є░ѕ░№ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░«░»░░░‚░µ░Ђ ░ђ░», ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░І ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ј░µ, 1988 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░░, ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░» ░Ѓ░‚░µ░Ѕ ░«░ї░°░Ѕ░µ░»░░ ░є░µ░Ђ░°░ј░·░░░‚░ѕ░±░µ░‚░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░‚░ѕ░»░‰░░░Ѕ░° 42 ░Ѓ░ј.░», ░Ќ░‚░°░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ - 1, ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░ѓ ░…░ѕ░»░ѕ░ґ░Ѕ░ѓ░Ћ ░«░»░░░‚░µ░Ђ a░», ░Ѓ░°░Ђ░°░№ ░»░░░‚░µ░Ђ ░«░“7░», ░Ѕ░°░І░µ░Ѓ ░»░░░‚░µ░Ђ ░«░“8░», ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ї░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░ѓ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░ѕ░ј ░“░‘░Ј ░љ░љ ░«░љ░Ђ░°░№░‚░µ░…░░░Ѕ░І░µ░Ѕ░‚░°░Ђ░░░·░°░†░░░Џ - ░љ░Ђ░°░µ░І░ѕ░µ ░‘░ў░░» ░ї░ѕ ░џ░°░І░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѓ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>;
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░џ░°░І░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ░ѕ ░Ў░ј░░░Ђ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░‹ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░° 400 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░№░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ :