Решение по делу № 2-1199/2018 от 15.01.2018

2-1199/18

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГГГ Подольский городской суд Московской области

в составе председательствующего Тимохиной С.В.,

при секретаре ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ДНП «Лопатино» об обязании предоставить копии документов,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ДНП «Лопатино» и просит обязать ответчика предоставить копии документов, заверенных подписью должностного лица и печатью ДНП «Лопатино»:

протокол общего собрания членов ДНП «Лопатино» (собрания уполномоченных), прошедшего в период с 01.01.2015г. по 31.12.2015г. с документами, подтверждающими итоги голосования (бюллетени на голосование, доверенности на голосование), приходно-расходную смету к протоколу;

протокол общего собрания членов ДНП «Лопатино» (собрания уполномоченных), прошедшего в период с 01.01.2016г. по 31.12.2016г. с документами, подтверждающими итоги голосования (бюллетени на голосование, доверенности на голосование), приходно-расходную смету к протоколу;

протокол общего собрания членов ДНП «Лопатино» (собрания уполномоченных), прошедшего в период с 01.01.2017г. по 12.09.2017г. с документами, подтверждающими итоги голосования (бюллетени на голосование, доверенности на голосование), приходно-расходную смету к протоколу;

протоколы заседаний правления, ревизионной комиссии, комиссии по соблюдению законодательства ДНП «Лопатино» за период с 01.01.2015г. по 31.12.2015г.;

протоколы заседаний правления, ревизионной комиссии, комиссии по соблюдению законодательства ДНП «Лопатино» за период с 01.01.2016г. по 31.12.2016г.;

протоколы заседаний правления, ревизионной комиссии, комиссии по соблюдению законодательства ДНП «Лопатино» за период с 01.01.2017г. по 12.09.2017г.;

бухгалтерская (финансовая) отчетность ДНП «Лопатино» (бухгалтерский баланс, отчет о целевом использовании средств) за 2014 год;

бухгалтерская (финансовая) отчетность ДНП «Лопатино» (бухгалтерский баланс, отчет о целевом использовании средств) за 2015 год;

бухгалтерская (финансовая) отчетность ДНП «Лопатино» (бухгалтерский баланс, отчет о целевом использовании средств) за 2016 год;

правоустанавливающие документы на имущество общего пользования ДНП «Лопатино»;

взыскать с ответчика расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 рублей.

Свои требования мотивирует тем, что она с 26.01.2014г. является членом ДНП «Лопатино» и неоднократно обращалась в правление ДНП «Лопатино» с просьбой предоставить заверенные копии документов, предусмотренных п. 3 ст. 27 Федерального закона №66-ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан». Однако, председатель уклоняется от выдачи документов, что нарушает ее права.

ФИО3 в судебное заседание явилась, исковые требования поддержала.

Представитель истца в судебное заседание явился, исковые требования поддержал.

Ответчик - председатель ДНП «Лопатино» ФИО4 в судебное заседание явился, исковые требования не признал.

Суд, выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, находит иск подлежащим частичному удовлетворению.

В судебном заседании установлено, что ФИО1 является собсьтвенником земельного участка общей площадью 1230 кв.м. с кадастровым номером 50:27:0030710:395, находящегося вблизи д. Лопаткино в Лаговском с/п г.о. <адрес>, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 24.12.2013г. (л.д. 43)

ФИО1 предоставлена членская книжка, выданная ДНП «Лопатино», в которой отражен факт членства истицы в ДНП «Лопатино» протоколом № от 26.01.2014г. (л.д. 44-46).

Истица в связи с тем, чтопредседатель уклоняется от выдачи копии документов, требует обязатьответчика предоставить копии документов, заверенных подписью должностного лица и печатью ДНП «Лопатино», а именно:

протокол общего собрания членов ДНП «Лопатино» (собрания уполномоченных), прошедшего в период с 01.01.2015г. по 31.12.2015г. с документами, подтверждающими итоги голосования (бюллетени на голосование, доверенности на голосование), приходно-расходную смету к протоколу;

протокол общего собрания членов ДНП «Лопатино» (собрания уполномоченных), прошедшего в период с 01.01.2016г. по 31.12.2016г. с документами, подтверждающими итоги голосования (бюллетени на голосование, доверенности на голосование), приходно-расходную смету к протоколу;

протокол общего собрания членов ДНП «Лопатино» (собрания уполномоченных), прошедшего в период с 01.01.2017г. по 12.09.2017г. с документами, подтверждающими итоги голосования (бюллетени на голосование, доверенности на голосование), приходно-расходную смету к протоколу;

протоколы заседаний правления, ревизионной комиссии, комиссии по соблюдению законодательства ДНП «Лопатино» за период с 01.01.2015г. по 31.12.2015г.;

протоколы заседаний правления, ревизионной комиссии, комиссии по соблюдению законодательства ДНП «Лопатино» за период с 01.01.2016г. по 31.12.2016г.;

протоколы заседаний правления, ревизионной комиссии, комиссии по соблюдению законодательства ДНП «Лопатино» за период с 01.01.2017г. по 12.09.2017г.;

бухгалтерская (финансовая) отчетность ДНП «Лопатино» (бухгалтерский баланс, отчет о целевом использовании средств) за 2014 год;

бухгалтерская (финансовая) отчетность ДНП «Лопатино» (бухгалтерский баланс, отчет о целевом использовании средств) за 2015 год;

бухгалтерская (финансовая) отчетность ДНП «Лопатино» (бухгалтерский баланс, отчет о целевом использовании средств) за 2016 год;

правоустанавливающие документы на имущество общего пользования ДНП «Лопатино».

Ответчик в судебном заседании пояснил, что истица не лишена права Правления ознакомиться с любыми необходимыми документами, однако, копии бухгалтерской документации предоставляются только фискальным органам или ревизионной комиссии. Кроме того, истица может распечатать все необходимые документы с официального сайта ДНП «Лопатино».

Суд, разрешая заявленные требования, исходит из следующего:

В соответствии с подпунктом 2 пункта 1 ст. 19 ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" член садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения имеет право получать информацию о деятельности органов управления таким объединением и его органа контроля.

В силу ч.3 ст. 27 ФЗ от 15.04.1998г. № 66-ФЗ копии протоколов общих собраний членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, заседаний правления, ревизионной комиссии (ревизора) такого объединения, комиссии такого объединения по контролю за соблюдением законодательства, заверенные выписки из данных протоколов представляются для ознакомления членам такого объединения по их требованию.

Законом определен способ предоставления информации - предоставление копий документов для ознакомления. Указанная норма закона направлена, в том числе, на защиту интересов объединения в процессе осуществления им финансово-хозяйственной деятельности. Обязанность ДНП изготавливать копии документов для вручения их члену товарищества законом не предусмотрена, он вправе за свой счет снимать копии данных документов.

Исходя из вышеизложенного, суд обязывает ответчика предоставить ФИО1 для ознакомления с правом снятия копий запрашиваемых истицей документов за свой счет, в удовлетворении исковых требований о выдаче копий документов за счет ДНП «Лопатино» суд отказывает, поскольку такая обязанность законом на ДНП не возложена.

Согласно ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесённые по делу судебные расходы.

Поскольку истицей при подаче иска понесены расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 рублей, что подтверждается квитанцией (л.д. 5), то указанные расходы подлежат взысканию с ответчика.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Обязать ДНП «Лопатино» предоставить ФИО1 для ознакомления с правом снятия копий за свой счет документы, а именно:

протокол общего собрания членов ДНП «Лопатино» (собрания уполномоченных), прошедшего в период с 01.01.2015г. по 31.12.2015г. с документами, подтверждающими итоги голосования (бюллетени на голосование, доверенности на голосование), приходно-расходную смету к протоколу;

протокол общего собрания членов ДНП «Лопатино» (собрания уполномоченных), прошедшего в период с 01.01.2016г. по 31.12.2016г. с документами, подтверждающими итоги голосования (бюллетени на голосование, доверенности на голосование), приходно-расходную смету к протоколу;

протокол общего собрания членов ДНП «Лопатино» (собрания уполномоченных), прошедшего в период с 01.01.2017г. по 12.09.2017г. с документами, подтверждающими итоги голосования (бюллетени на голосование, доверенности на голосование), приходно-расходную смету к протоколу;

протоколы заседаний правления, ревизионной комиссии, комиссии по соблюдению законодательства ДНП «Лопатино» за период с 01.01.2015г. по 31.12.2015г.;

протоколы заседаний правления, ревизионной комиссии, комиссии по соблюдению законодательства ДНП «Лопатино» за период с 01.01.2016г. по 31.12.2016г.;

протоколы заседаний правления, ревизионной комиссии, комиссии по соблюдению законодательства ДНП «Лопатино» за период с 01.01.2017г. по 12.09.2017г.;

бухгалтерская (финансовая) отчетность ДНП «Лопатино» (бухгалтерский баланс, отчет о целевом использовании средств) за 2014 год;

бухгалтерская (финансовая) отчетность ДНП «Лопатино» (бухгалтерский баланс, отчет о целевом использовании средств) за 2015 год;

бухгалтерская (финансовая) отчетность ДНП «Лопатино» (бухгалтерский баланс, отчет о целевом использовании средств) за 2016 год;

правоустанавливающие документы на имущество общего пользования ДНП «Лопатино»;

В удовлетворении остальной части исковых требований ФИО1 к ДНП «Лопатино» об обязании предоставить копии документов за счет средств ДНП «Лопатино» - отказать.

Взыскать с ДНП «Лопатиино» в пользу ФИО1 расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в <адрес> через Подольский городской суд в течение месяца.

Председательствующий судья -                                                С.В. Тимохина           

2-1199/18

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

(резолютивная часть)

ДД.ММ.ГГГГ Подольский городской суд <адрес>

в составе председательствующего Тимохиной С.В.,

при секретаре ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ДНП «Лопатино» об обязании предоставить копии документов,

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Обязать ДНП «Лопатино» предоставить ФИО1 для ознакомления с правом снятия копий за свой счет документы, а именно:

протокол общего собрания членов ДНП «Лопатино» (собрания уполномоченных), прошедшего в период с 01.01.2015г. по 31.12.2015г. с документами, подтверждающими итоги голосования (бюллетени на голосование, доверенности на голосование), приходно-расходную смету к протоколу;

протокол общего собрания членов ДНП «Лопатино» (собрания уполномоченных), прошедшего в период с 01.01.2016г. по 31.12.2016г. с документами, подтверждающими итоги голосования (бюллетени на голосование, доверенности на голосование), приходно-расходную смету к протоколу;

протокол общего собрания членов ДНП «Лопатино» (собрания уполномоченных), прошедшего в период с 01.01.2017г. по 12.09.2017г. с документами, подтверждающими итоги голосования (бюллетени на голосование, доверенности на голосование), приходно-расходную смету к протоколу;

протоколы заседаний правления, ревизионной комиссии, комиссии по соблюдению законодательства ДНП «Лопатино» за период с 01.01.2015г. по 31.12.2015г.;

протоколы заседаний правления, ревизионной комиссии, комиссии по соблюдению законодательства ДНП «Лопатино» за период с 01.01.2016г. по 31.12.2016г.;

протоколы заседаний правления, ревизионной комиссии, комиссии по соблюдению законодательства ДНП «Лопатино» за период с 01.01.2017г. по 12.09.2017г.;

бухгалтерская (финансовая) отчетность ДНП «Лопатино» (бухгалтерский баланс, отчет о целевом использовании средств) за 2014 год;

бухгалтерская (финансовая) отчетность ДНП «Лопатино» (бухгалтерский баланс, отчет о целевом использовании средств) за 2015 год;

бухгалтерская (финансовая) отчетность ДНП «Лопатино» (бухгалтерский баланс, отчет о целевом использовании средств) за 2016 год;

правоустанавливающие документы на имущество общего пользования ДНП «Лопатино»;

В удовлетворении остальной части исковых требований ФИО1 к ДНП «Лопатино» об обязании предоставить копии документов за счет средств ДНП «Лопатино» - отказать.

Взыскать с ДНП «Лопатиино» в пользу ФИО1 расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в <адрес> через Подольский городской суд в течение месяца.

Председательствующий судья -                                                С.В. Тимохина