РљРѕРїРёСЏ.
Судья первой инстанции: С.О. Половов Дело №2-3/2019
Судьи апелляционной инстанции: В.В. Цветков (докладчик) Дело №88-6346/2019
А.С. Беляк, О.Ю. Голубева
ОПРЕДЕЛЕНРР•
19 марта 2020 года <адрес>
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе
председательствующего: СЃСѓРґСЊРё Р¤РРћ12,
судей: Р¤РРћ27, Р¤РРћ13
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ1 Рє Р¤РРћ2, Р¤РРћ3, Р¤РРћ4, РћРћРћ «Центр кадастровых работ», Р¤РРћ7 «ФРРћ7В» Рѕ признании незаконным выдела земельного участка, применении последствий недействительности выдела Р¤РРћ7 исключения сведения Рѕ земельном участке РёР· ЕГРН, признании отсутствующим права собственности РЅР° земельный участок, установлении местоположения границ земельного участка Рё РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ Р¤РРћ2, Рє Р¤РРћ1 Рѕ признании выдела земельного участка недействительным, исключении РёР· ЕГРН сведений Рѕ земельном участке, признании отсутствующим права собственности РЅР° земельный участок, признании недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения земельного участка, восстановлении права общей долевой собственности, РїРѕ заявлению третьего лица, заявляющего самостоятельные требования, Р¤РРћ6 Рѕ признании недействительной сделки РїРѕ выделу земельного участка Рё признании недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения земельного участка, РїРѕ заявлению третьего лица, заявляющего самостоятельные требования, Р¤РРћ5 Рѕ признании недействительной сделки РїРѕ выделу земельного участка Рё признании недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения земельного участка
РїРѕ кассационной жалобе Р¤РРћ2
на апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Тверского областного суда от ДД.ММ.ГГГГ.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Р¤РРћ27, объяснения поддержавших РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы представителей Р¤РРћ2 – Р¤РРћ14 Рё Р¤РРћ18, Р¤РРћ16, возражавшей против удовлетворения кассационной жалобы Р¤РРћ15, судебная коллегия
установила:
Р¤РРћ1 обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ2, Р¤РРћ3, Р¤РРћ4, РћРћРћ «Центр кадастровых работ», Р¤РРћ7 «ФРРћ7В» Рѕ признании незаконным выдела земельного участка, применении последствий недействительности выдела путём исключения сведений Рѕ земельном участке РёР· Единого государственного реестра недвижимости, признании отсутствующим право собственности РЅР° земельный участок, установлении местоположения границ земельного участка.
Р’ обоснование исковых требований Р¤РРћ1 указал, что ему РЅР° праве собственности принадлежит земельный участок СЃ кадастровым в„– РёР· категории земель сельскохозяйственного назначения СЃ разрешённым РІРёРґРѕРј использования - для сельскохозяйственного производства, площадью 97897 РєРІ.Рј, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, <адрес> (далее - в„–).
В 2006 г. данный земельный участок отмежеван, поставлен на кадастровый учёт, в связи с чем, является ранее учтённым. № используется им по назначению и в соответствии с видом его разрешённого использования.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ уточнением границ в„– Р¤РРћ1 обратился РІ филиал Федерального государственного бюджетного учреждения «Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра Рё картографии» РїРѕ <адрес> (далее - филиал ФГБУ «ФКП Росреестра» РїРѕ <адрес>В») СЃ заявлением Рѕ государственном кадастровом учёте изменений объекта недвижимости.
При рассмотрении заявления филиал ФГБУ «ФКП Росреестра» по <адрес> установил факт наложения границы № на границы земельного участка с кадастровым № (далее - №), в связи с чем, принял решение о приостановлении осуществления кадастрового учёта, а в последствии решением от ДД.ММ.ГГГГ № отказал в государственном кадастровом учёте изменений №.
Факт наложения земельных участков также подтверждён заключением судебной землеустроительной экспертизы, проведённой РїРѕ делу в„– (2- 334/2017) экспертом Р¤РРћ26.
РџРѕ сведениям ЕГРН в„– принадлежит РЅР° праве собственности (1/10 Рё 9/10 доли РІ праве общей долевой собственности) Р¤РРћ2 РЅР° основании заключенных между Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ2 РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ купли-продажи доли земельного участка РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
в„– принадлежал РЅР° праве собственности Р¤РРћ3 РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ купли-продажи недвижимого имущества, заключенных между Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ4 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
в„– был выделен Р¤РРћ4 РёР· земельного участка СЃ кадастровым в„– (далее в„– РІ счёт земельных долей РёР· земель сельскохозяйственного назначения, находящихся РІ долевой собственности РІ границах колхоза «ФРРћ7В». Выдел осуществлялся РЅР° основании проекта межевания земельного участка РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, выполненного РћРћРћ «Центр кадастровых работ» (кадастровый инженер Р¤РРћ16). Межевой план изготовлен РћРћРћ «Центр кадастровых работ» ДД.РњРњ.ГГГГ.
Р’ декабре 2014 РіРѕРґР° в„– был поставлен РЅР° государственный кадастровый учёт, Р·Р° Р¤РРћ4 зарегистрировано право собственности.
Р¤РРћ1 считает, что РїСЂРё проведении кадастровых работ кадастровым инженером Р¤РРћ16 были нарушены требования нормативно-правовых актов РІ области кадастровой деятельности.
Приложение, удостоверяющее право Р¤РРћ4 РЅР° долю РІ праве общедолевой собственности РЅР° в„– - свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ закону датировано ДД.РњРњ.ГГГГ Рё, соответственно, РЅРµ могло являться приложением Рє ранее составленному документу. Таким образом, РІ проект межевания Р—РЈ:965 после его утверждения заказчиком работ были внесены изменения, которые заказчиком РЅРµ согласовывались, Р° право собственности РЅР° выделяемый земельный участок РЅРµ удостоверено.
Опубликованное извещение Рѕ необходимости согласования проекта межевания РЅРµ содержит сведений Рѕ заказчике работ, поскольку отраженные РІ объявлении сведения: «ФРРћ14 (РїРѕ доверенности <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ) выделяется земельный участок» РЅРµ являются сведениями Рѕ заказчике работ.
Межевой план составлен СЃ нарушением приказа Минэкономразвития Р РѕСЃСЃРёРё РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– «Об утверждении формы межевого плана Рё требований Рє его подготовке, примерной формы извещения Рѕ проведении собрания Рѕ согласовании местоположения границ земельных участков» РІ редакции, действовавшей РЅР° момент составления межевого плана (далее - Приказ в„–), поскольку РІ нём РЅРµ содержатся сведения РѕР± образуемых участках Рё РёС… частях, сведения РѕР± изменённых земельных участках Рё РёС… частях, сведения РѕР± уточняемых земельных участках Рё РёС… частях. РљСЂРѕРјРµ того, отсутствует доверенность РЅР° РёРјСЏ Р¤РРћ16 РѕС‚ собственника выделяемого земельного участка, Р° также сведения РІ отношении физического лица - заказчика.
При проведении работ, как по подготовке проекта межевания, так и межевого плана, кадастровый инженер не использовал все необходимые данные в отношении исходного №
Необходимость применения кадастрового плана территории кадастровым инженером Р¤РРћ16 диктовалась также тем, что границы в„– РґРѕ настоящего времени РЅРµ установлены.
Кадастровая выписка не давала представления о местонахождении № с учётом всех произошедших в нём изменений за период с момента его образования до момента выдела из него земельного участка с №. Так, в материалах Проекта межевания и межевого дела на ЗУ:965 имеется кадастровая выписка 2014 года на №, графическая часть которой абсолютно идентична графической части кадастровой выписки 2006 года на тот же №, имеющейся в материалах землеустроительного дела на ЗУ:219, то есть актуальной не является.
Однако кадастровый инженер Р¤РРћ16 РїСЂРё подготовке проекта межевания Рё межевого плана Р—РЈ:965 РЅРµ использовал кадастровый план территории Рё РЅРµ истребовал землеустроительную документацию.
РџСЂРё образовании Р—РЈ:965 РЅРµ было учтено местоположение земель, находящихся РІ долевой собственности сельскохозяйственного предприятия колхоз «ФРРћ7В» (в„– местоположение в„–, вследствие чего в„– был большей частью образован Рё сформирован Р·Р° счёт Р—РЈ:219, Р° РЅРµ РёР· земель, входящих РІ состав общей долевой собственности пайщиков Р¤РРћ7 «ФРРћ7В» (РІРЅРµ границ общедолевого в„–).
Такими действиями по незаконному выделу были нарушены права истца на распоряжение № на уточнение границ ЗУ:219 и внесение сведений о них в ЕГРН в системе координат МСК-69.
При выделе ЗУ:965 также были нарушены положения статей 13, 13.1 Федерального закона от 24 июля 2002 года № 101-ФЗ «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения» (далее - ФЗ «Об обороте земель сельхозназначения»), статей 209, 260 Гражданского кодекса Российской Федерации, Приказа № 412 и приказа Министерства экономического развития РФ от 3 августа 2011 года № 388 «Об утверждении требований к проекту межевания земельных участков».
Выдел Р—РЈ:965, произведённый Р¤РРћ4, является недействительной (ничтожной) сделкой СЃ момента её совершения, РЅРµ повлекшей юридических последствий, Р·Р° исключением тех, которые связаны СЃ её недействительностью, поэтому данный выдел подлежит признанию недействительным СЃ применением последствий недействительности выдела РІ РІРёРґРµ исключения РёР· ЕГРН сведений Рѕ Р—РЈ:965.
Отсутствие Сѓ Р¤РРћ4 правовых оснований для приобретения права собственности РЅР° выделенный в„– исключает законность последующих распорядительных действий РІ отношении этого земельного участка РІ пользу Р¤РРћ3 Рё распорядительных действий Р¤РРћ3 РІ пользу Р¤РРћ2, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, РІ силу тех Р¶Рµ оснований РІСЃРµ последующие сделки СЃ Р—РЈ:965 являются ничтожными Рё РЅРµ порождают оснований для возникновения права собственности.
Право собственности Р¤РРћ2 РЅР° в„– зарегистрировано РІ ЕГРН, запись Рѕ регистрации этого права будет нарушать права Рё законные интересы истца. в„– РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ выбывал РёР· владения истца, используется РёРј РІ соответствии СЃ целевым назначением Рё РІРёРґРѕРј разрешённого использования, поэтому оснований для истребования земельного участка РёР· чужого незаконного владения нет, право истца РЅРµ может быть защищено Рё путём признания права, так как РІ этом случае Р·Р° истцом будет признано право собственности РЅР° объект недвижимости, который ему СѓР¶Рµ принадлежит РЅР° том Р¶Рµ праве.
РЎ признанием отсутствующим права собственности Р¤РРћ2 РЅР° в„– Рё исключением РёР· ЕГРН соответствующих сведений Р—РЈ:965 прекратит СЃРІРѕС‘ существование как объект недвижимого имущества, поэтому необходимо установить местоположение границ принадлежащего истцу Р—РЈ:219 РІ соответствии СЃ каталогом координат, приведённых РІ приложении в„– Рє заключению судебной землеустроительной экспертизы, проведённой экспертом Р¤РРћ17 РїРѕ делу в„–.
Р¤РРћ18, действующая РІ интересах Р¤РРћ2, обратилась СЃРѕ встречными исковыми требованиями Рє Р¤РРћ1 Рѕ признании выдела земельного участка СЃ кадастровым в„– РёР· категории земель сельскохозяйственного назначения, исключении РёР· ЕГРН сведений Рѕ в„– признании отсутствующим права собственности Р¤РРћ1 РЅР° в„– Рё восстановлении права общей долевой собственности Р¤РРћ6 РЅР° в„–.
Р’ обоснование встречных исковых требований указано, что Р¤РРћ2 принадлежит РЅР° праве собственности Р—РЈ:965.
Ранее, РІ рамках рассмотрения Зубцовским районным СЃСѓРґРѕРј <адрес> гражданского дела в„– РѕР± исправлении кадастровой ошибки, установлено пересечение границ в„– Рё в„–, РїСЂРё этом судебная коллегия РїРѕ гражданским делам Тверского областного СЃСѓРґР° пришла Рє выводу РѕР± отсутствии кадастровой ошибки РІ сведениях Рѕ в„–, принадлежащем Р¤РРћ2
Причиной пересечения границ земельных участков послужили нарушения, допущенные Р¤РРћ19 РІ 2006 РіРѕРґР° РїСЂРё проведении работ РїРѕ выделу в„–, принадлежащего Р¤РРћ1, поскольку Р¤РРћ19 неверно определил Рё указал РІ каталоге координаты поворотных точек земельного участка.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· пояснительной записки, являющейся частью землеустроительного дела, координаты съёмочных точек определялись спутниковой аппаратурой «Землемер Р›1РњВ». Каталог координат составлен РІ системе координат 1963 РіРѕРґР° (в„–). Однако РїСЂРё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРј изучении документов выявлено, что РІ каталоге координат границ земельного участка присутствуют координаты отличные РѕС‚ системы координат в„– Р¤РРћ19 РІ пояснительной записке правильно указывает координаты ГГС: «Волчаново» РҐ=6197541,75 РЈ=22339219,98; «Буево» РҐ-6206089,6 РЈ=2231884,85; «Стрелки» РҐ=6206442,56 РЈ=2239675,72. Однако РІ каталоге границ земельного участка указывает совершенно иные координаты, РІ шестизначном формате РґРѕ запятой, например, РҐ=213340,19 РЈ=200372,00. Ртот факт также установлен кадастровым инженером Р¤РРћ20.
Кадастровый инженер Р¤РРћ16 РІ пояснительной записке также указал, что РІ землеустроительном деле, составленном Р¤РРћ19, содержится ошибка РІ части указания координат, РїСЂРё отсутствии которой, участок успешно экспортировался Р±С‹ РёР· электронной системы, использовавшейся РЅР° тот момент, РІ ныне действующую РђРРЎ ГКН, Рё РЅРµ возникла Р±С‹ спорная ситуация РїРѕ местоположению земельных участков.
Р¤РРћ20, используя аналитический метод, провёл сравнение координат РёР· каталога СЃ принятой системой координат РњРЎРљ-69, выявил между РЅРёРјРё взаимосвязь Рё таким образом осуществил перерасчёт координат РІ действующую систему Рё установил местоположение границ земельного участка.
Однако, при автоматизированном способе импорта сведений из единого государственного реестра земель (ЕГРЗ) в государственный кадастр недвижимости (ГКН) с применением стандартного ключа перехода между системами координат, значения не могли быть пересчитаны в МСК-69, что и послужило причиной отсутствия сведений о границах ЗКУ:219 в ГКН, и повлекло в свою очередь возникшее пересечение границ земельных участков.
Вероятно, РїСЂРё автоматизированном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ пересчёта координат в„– значения координат, записанные РІ изменённом некорректном РІРёРґРµ, РЅРµ могли быть импортированы. Нарушения Рё ошибки, допущенные Р¤РРћ19 РїСЂРё подготовке землеустроительного дела, привели Рє отсутствию сведений Рѕ в„– РІ ЕГРН Рё повлекли Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ пересечение границ Рё наложение участков РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°.
Таким образом, Р¤РРћ19 указал некорректные Рё недостоверные сведения Рѕ местоположении границ Р—РЈ:219 РІ землеустроительном деле РїРѕ установлению РІ натуре границ землепользования, принадлежащего Р¤РРћ5 РёР· земель Р¤РРћ7 «ФРРћ7В», вследствие чего была нарушена процедура выдела земельного участка Рё РЅРµ соблюдены требования законодательства Рє землеустроительной документации, Р° потому выдел в„– может быть признан недействительным.
При выделении ЗУ:219 границы не были описаны и удостоверены надлежащим способом. Выдел земельной доли с нарушением требований закона является недействительным.
РљСЂРѕРјРµ того, требования Р¤РРћ1 Рє Р¤РРћ2 Рѕ признании выдела недействительным основаны РЅР° ничтожной сделке, так как Р¤РРћ1 приобрёл РІ собственность Р—РЈ :219 РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, зарегистрированного РІ ЕГРН ДД.РњРњ.ГГГГ, тогда как Р¤РРћ5 РЅРµ дарил земельный участок Р¤РРћ1, Р° продал Р·Р° 25 000 СЂСѓР±..
Ответчик, заключая РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения СЃ представителем РїРѕ доверенности Р¤РРћ5, имел намерение прикрыть фактически состоявшуюся сделку купли-продажи. Р’ результате совершения притворной сделки нарушено преимущественное право РїРѕРєСѓРїРєРё субъекта Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (<адрес>). Сделка РїРѕ продаже земельного участка, совершённая СЃ нарушением преимущественного права РїРѕРєСѓРїРєРё, ничтожна РІ силу пункта 4 статьи 8 ФЗ «Об обороте земель сельхозназначения» РІ редакции, введённой РІ действие СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ Федеральным законом РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– 87-ФЗ.
Между собственником Р¤РРћ1 Рё председателем Р¤РРћ7 «Никольское» Р¤РРћ21 были заключены РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ Рѕ безвозмездном срочном пользовании земельным участком СЃ кадастровым в„– (в„–. Указанные земельные участки являются смежными Рё принадлежат РѕРґРЅРѕРјСѓ собственнику.
в„– пересекается СЃ границами земельного участка СЃ в„– принадлежащего Р¤РРћ2, что подтверждено заключением кадастрового инженера, схемой расположения земельных участков.
РџСЂРё проведении работ РїРѕ выделу Р—РЈв„– были допущены такие Р¶Рµ нарушения, как Рё РїСЂРё выделе в„–. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё проведении работ РїРѕ выделу Р¤РРћ19 были допущены Рё РґСЂСѓРіРёРµ грубые нарушения, Р° именно, РІ границы выделяемого в„– включена асфальтированная автомобильная РґРѕСЂРѕРіР° местного значения, соединяющая автотрассу «Москва-Рига» Рё Рґ. Никольское Вазузского сельского поселения.
В землеустроительных делах на № отсутствуют сведения о координатах промежуточных точек.
Отсутствие сведений Рѕ промежуточных точках, включение РІ границы Р—РЈ:220 асфальтированной РґРѕСЂРѕРіРё местного значения свидетельствует Рѕ том, что землеустроитель Р¤РРћ19 определил местоположение границ Р—РЈ:220 без выезда РЅР° местность, основываясь исключительно РЅР° картометрических данных, что является серьезным нарушением Рё недопустимо согласно требованиям земельного законодательства.
Третьи лица, заявляющие самостоятельные требования, относительно предмета СЃРїРѕСЂР°, Р¤РРћ6 Рё Р¤РРћ5 обратились СЃ требованиями Рѕ признании недействительной сделки РїРѕ выделу земельного участка Рё признании недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения земельного участка.
Р’ обоснование заявленных самостоятельных требований Р¤РРћ6 указала, что ей принадлежала РЅР° праве собственности невыделенная земельная доля (пай) РІ границах земель Р¤РРћ7 «ФРРћ7В». Р’ 2006 РіРѕРґСѓ Р¤РРћ5 предложил Р¤РРћ6 продать долю Р¤РРћ1 Р·Р° 25 000 СЂСѓР±... Р¤РРћ6 выдала Р¤РРћ22, которая действовала РїРѕ РїСЂРѕСЃСЊР±Рµ Р¤РРћ1 Рё РІ его интересах, требуемую доверенность, однако текст, содержание Рё смысл предстоящей сделки РїРѕ данной доверенности ей были непонятны, то есть, Р¤РРћ6 считала, что РЅР° основании этой доверенности Р¤РРћ22 заключит РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи СЃ Р¤РРћ1 РѕС‚ имени Рё РІ интересах Р¤РРћ6. Р’ этот Р¶Рµ день, сразу после выхода РёР· нотариальной конторы, Р¤РРћ22 передала Р¤РРћ6 25000 СЂСѓР±. РІ счёт передачи принадлежащей ей доли, РїСЂРё этом вычла Рё забрала обратно 1000 СЂСѓР±., затраченных РЅР° оформление доверенности. Деньгами Р¤РРћ6 распорядилась РїРѕ своему усмотрению. Р’ дальнейшем никто Р¤РРћ6 никакие документы РЅРµ представлял. Р’ частности, РЅРµ были представлены свидетельство Рѕ государственной регистрации права собственности РЅР° земельный участок (впоследствии погашенное) Рё какие Р±С‹ то РЅРё было РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹, относящиеся Рє переходу прав. РџСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё последующей его регистрации лично РѕРЅР° РЅРµ присутствовала. Факт заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения, Р° РЅРµ купли-продажи земельного участка, нарушает право Р¤РРћ6, совершена сделка, противоречащая законодательству, так как РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения, заключенный РѕС‚ ее имени, является притворной сделкой, Рё был заключен исключительно СЃ целью обойти преимущественное право субъекта Р Р¤ РЅР° приобретение данного земельного участка, предусмотренного СЃС‚. 8 ФЗ «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения». РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё выделе земельного участка землеустроителем Р¤РРћ19 допущены серьезные нарушения, поскольку земельный участок находится далеко Р·Р° пределами кадастрового квартала, Р·Р° границами земель Р¤РРћ7 «ФРРћ7В», РёР· которых РѕРЅ был образован, Рё, вероятнее всего, Р·Р° пределами <адрес>. Такое местоположение участка свидетельствует РѕР± ошибке РІ координатах, допущенной РїСЂРё проведении землеустроительных работ. Р’ сведениях государственного кадастра содержится ошибка РІ части указания местоположения границ Р—РЈ :219 Рё Р—РЈ :220. Рсправить такую ошибку Рё установить местоположение участков РІ границах земель Р¤РРћ7 «ФРРћ7В» РЅРµ представляется возможным, так как эта территория занята Р—РЈ:965, работы РїРѕ выделу которого произведены РІ соответствии СЃ требованиями закона, Рё ошибок РїСЂРё установлении границ РЅРµ допущено. Сформированный СЃ нарушением закона земельный участок РЅРµ может быть объектом прав Рё РЅРµ может являться предметом сделок, совершаемых РІ гражданском обороте, следовательно, сделки РїРѕ распоряжению указанным земельным участком являются ничтожными, РЅРµ влекущими для участников сделок правовых последствий.
РЎ учётом изложенного третье лицо Р¤РРћ6 просила признать недействительной сделку РїРѕ выделу Р—РЈ:220 РёР· категории земель сельскохозяйственного назначения РІ счёт земельной доли РІ границах Р¤РРћ7 «ФРРћ7В» Рё применить последствия её недействительности; применить последствия недействительности сделки РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения Р—РЈ:220 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, заключенного между Р¤РРћ6 Рё Р¤РРћ1
Третье лицо Р¤РРћ5 РІ обоснование заявленных самостоятельных требований указал, что ему принадлежала РЅР° праве собственности невыделенная земельная доля (пай) РІ границах земель Р¤РРћ7 «ФРРћ7В». Р’ 2006 РіРѕРґР° Рє Р¤РРћ5 обратилась Р¤РРћ22 СЃ предложением приобрести вышеуказанную земельную долю Р·Р° 25 000 СЂСѓР±. РІ пользу Р¤РРћ1. Р¤РРћ5 выдал Р¤РРћ22 нотариально удостоверенную доверенность, однако текст, содержание Рё смысл предстоящей сделки РїРѕ данной доверенности ему были непонятны, то есть, Р¤РРћ5 считал, что РЅР° основании этой доверенности, доверенное лицо Р¤РРћ22 заключит РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи СЃ Р¤РРћ1 РѕС‚ имени Рё РІ интересах Р¤РРћ5. Р’ этот Р¶Рµ день, сразу после выхода РёР· нотариальной конторы, Р¤РРћ22 передала Р¤РРћ5 25000 СЂСѓР±. РІ счёт передачи принадлежащей ему доли. Деньгами Р¤РРћ5 распорядился РїРѕ своему усмотрению. РџСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё последующей его регистрации лично РѕРЅ РЅРµ присутствовал. Затем ему стало известно, что РѕС‚ его имени заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ дарения. Полагал, что РІ данном случае имела место притворная сделка СЃ целью обойти преимущественное право субъекта Р Р¤ РЅР° приобретение данного земельного участка, предусмотренное СЃС‚. 8 ФЗ «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения». РљСЂРѕРјРµ того, РёР· материалов настоящего дела Р¤РРћ5 узнал, что РїСЂРё выделе земельного участка землеустроителем Р¤РРћ19 были допущены серьезные нарушения, что привело Рє ошибке РІ сведениях государственного кадастра РІ части указания местоположения границ Р—РЈ:219 Рё Р—РЈ:220. Рсправить такую ошибку Рё установить местоположение участков РІ границах земель Р¤РРћ7 «ФРРћ7В» РЅРµ представляется возможным, так как эта территория занята Р—РЈ:965, работы РїРѕ выделу которого произведены РІ соответствии СЃ требованиями закона, Рё ошибок РїСЂРё установлении границ РЅРµ допущено. Сформированный СЃ нарушением закона земельный участок РЅРµ может быть объектом прав Рё РЅРµ может являться предметом сделок, совершаемых РІ гражданском обороте, следовательно, сделки РїРѕ распоряжению указанным земельным участком являются ничтожными, РЅРµ влекущими для участников сделок правовых последствий.
РЎ учётом изложенного третье лицо Р¤РРћ5 РїСЂРѕСЃРёР» признать недействительной сделку РїРѕ выделу Р—РЈ:219 РІ счёт земельной доли РІ границах Р¤РРћ7 «ФРРћ7В» Рё применить последствия её недействительности; применить последствия недействительности сделки РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения Р—РЈ:219 РёР· категории земель сельскохозяйственного назначения, заключенного между Р¤РРћ5 Рё Р¤РРћ1
Решением Зубцовского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ отказано РІ удовлетворении уточненных исковых требований Р¤РРћ1 Рє Р¤РРћ2, Р¤РРћ3, Р¤РРћ4, РћРћРћ «Центр кадастровых работ», СХГЖ «ФРРћ7В» Рѕ признании недействительным выдела земельного участка СЃ кадастровым номером 69:09:0000010:965, Рѕ применении последствий недействительности выдела Р¤РРћ7 исключения сведений Рѕ земельном участке РёР· ЕГРН, Рѕ признании недействительными, РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ купли-продажи земельного участка РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, ДД.РњРњ.ГГГГ, ДД.РњРњ.ГГГГ, ДД.РњРњ.ГГГГ (как основанных РЅР° недействительной (ничтожной) сделке, Рѕ признании отсутствующим права собственности РЅР° земельный участок СЃ кадастровым номером 69:09:0000010:965, РѕР± установлении местоположения границ земельного участка СЃ кадастровым номером 69:09:0000010:219.
Отказано РІ удовлетворении встречных исковых требований Р¤РРћ23 Рє Р¤РРћ1 Рѕ признании недействительным выдела земельных участков СЃ кадастровыми номерами в„– РІ счет доли РІ праве общей долевой собственности, Рѕ признании недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ дарения земельных участков РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РѕР± исключении РёР· Единого государственного реестра недвижимости сведений Рѕ земельных участках, Рѕ признании права собственности Р¤РРћ1 РЅР° земельные участки отсутствующим, Рѕ восстановлении прав общей долевой собственности Р¤РРћ6, Р¤РРћ5 РЅР° исходный земельный участок СЃ кадастровым номером в„–
Отказано РІ удовлетворении самостоятельных исковых требований Р¤РРћ5 Рє Р¤РРћ1 Рѕ признании недействительным выдела земельного участка СЃ кадастровым номером в„– РІ счет доли РІ праве общей долевой собственности Рё применении последствий ее недействительности, Рѕ применении последствий недействительности сделки дарения земельного участка ДД.РњРњ.ГГГГ.
Отказано РІ удовлетворении самостоятельных исковых требований Р¤РРћ6 Рє Р¤РРћ1 Рѕ признании недействительным выдела земельного участка СЃ кадастровым номером в„– РІ счет доли РІ праве общей долевой собственности Рё применении последствий ее недействительности, Рѕ применении последствий недействительности сделки дарения земельного участка ДД.РњРњ.ГГГГ.
Апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Тверской областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ решение Зубцовского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ отменено РІ части отказа РІ удовлетворении исковых требований Р¤РРћ1 Рё постановлено РЅРѕРІРѕРµ решение, которым исковые требования Р¤РРћ1 Рє сельскохозяйственному предприятию «ФРРћ7В» производство РїРѕ делу прекращены РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ ликвидацией предприятия;
удовлетворены исковые требования Р¤РРћ1 РІ части признания недействительным выдела земельного участка СЃ кадастровым в„– категории земель «земли сельскохозяйственного назначения», площадью 93 700 РєРІ.Рј, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, Зубцовское сельское поселение, РІ границах Р¤РРћ7 «ФРРћ7В», произведённого Р¤РРћ4;
признания недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи 1/10 доли земельного участка СЃ кадастровым в„– категории земель «земли сельскохозяйственного назначения», площадью 93 700 РєРІ.Рј, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, Зубцовское сельское поселение, РІ границах Р¤РРћ7 «ФРРћ7В», заключенного ДД.РњРњ.ГГГГ между Р¤РРћ4 Рё Р¤РРћ3;
признания недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи 9/10 долей земельного участка СЃ кадастровым в„– категории земель «земли сельскохозяйственного назначения», площадью 93 700 РєРІ.Рј, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, Зубцовское сельское поселение, РІ границах Р¤РРћ7 «ФРРћ7В», заключенного ДД.РњРњ.ГГГГ между Р¤РРћ4 Рё Р¤РРћ3;
признания недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи 9/10 долей земельного участка СЃ кадастровым в„– категории земель «земли сельскохозяйственного назначения», площадью 93 700 РєРІ.Рј, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, Зубцовское сельское поселение, РІ границах Р¤РРћ7 «ФРРћ7В», заключенного ДД.РњРњ.ГГГГ между Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ2;
признания недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи 1/10 доли земельного участка СЃ кадастровым в„– категории земель «земли сельскохозяйственного назначения», площадью 93 700 РєРІ.Рј, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, Зубцовское сельское поселение, РІ границах Р¤РРћ7 «ФРРћ7В», заключенного ДД.РњРњ.ГГГГ между Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ2;
признания отсутствующим права собственности Р¤РРћ2 РЅР° земельный участок СЃ кадастровым в„– категории земель «земли сельскохозяйственного назначения», площадью 93 700 РєРІ.Рј, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, Зубцовское сельское поселение, РІ границах Р¤РРћ7 «ФРРћ7В»;
установлено местоположение границ земельного участка СЃ кадастровым в„–, принадлежащего РЅР° праве собственности Р¤РРћ1, РїРѕ следующим координатам:
от точки 1 с координатами X 213338,54, Y 2200371,90 до точки 2 с координатами X 213323,10, Y 2200530,40,
от точки 2 с координатами X 213323,10, Y 2200530,40 до точки 3 с координатами X 213337,87, Y 2200531,85,
от точки 3 с координатами X 213337,87, Y 2200531,85 до точки 4 с координатами X 213335,82, Y 2200553,51,
от точки 4 с координатами X 213335,82, Y 2200553,51 до точки 5 с координатами X 213257,63, Y 2200547,33,
от точки 5 с координатами X 213257,63, Y 2200547,33 координатами X 213253,61, Y 2200547,23,
от точки 6 с координатами X 213253,61, Y 2200547,23 координатами X 212938,79, Y 2200539,51,
от точки 7 с координатами X 212938,79, Y 2200539,51 координатами X 212750,62, Y 2200534,89,
от точки 8 с координатами X 212750,62, Y 2200534,89 до точки 9 с координатами X 212751,63, Y 2200455,32,
от точки 9 с координатами 212751,63, Y 2200455,32 до точки 10 с координатами X 212858,10, Y 2200376,62,
от точки 10 с координатами X 212858,10, Y 2200376,62 до точки 11с координатами X 213099,04, Y 2200321,78,
от точки 11 с координатами X 213099,04, Y 2200321,78 до точки 12 с координатами X 213037,47, Y 2200421,93,
от точки 12 с координатами X 213037,47, Y 2200421,93 до точки 13 с координатами X 213062,12, Y 2200439,16,
от точки 13 с координатами 213062,12, Y 2200439,16 до точки 14 с координатами X 213122,35, Y 2200359,27,
от точки 14 с координатами X 213122,35, Y 2200359,27 до точки 15 с координатами X 213272,90, Y 2200368,06,
от точки 15 с координатами X 213272,90, Y 2200368,06 до точки 16 с координатами X 213276,91, Y 2200368,30,
от точки 16 с координатами X 213276,91, Y 2200368,30 до точки 1 с координатами X 213338,54, Y 2200371,90;
дополнена резолютивная часть решения Зубцовского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ указанием на то, что данное решение является основанием для исключения из Единого государственного реестра недвижимости сведений:
- Рѕ земельном участке СЃ кадастровым в„– категории земель «земли сельскохозяйственного назначения», площадью 93 700 РєРІ.Рј, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, Зубцовское сельское поселение, РІ границах Р¤РРћ7 «ФРРћ7В»;
- Рѕ праве собственности Р¤РРћ2 РЅР° земельный участок СЃ кадастровым в„– категории земель «земли сельскохозяйственного назначения», площадью 93 700 РєРІ.Рј, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, Зубцовское сельское поселение, РІ границах Р¤РРћ7 «ФРРћ7В»;
и внесения сведений о границах земельного участка с кадастровым №;
СЃ Р¤РРћ4, Р¤РРћ3, Р¤РРћ2 РІ пользу Р¤РРћ1 взысканы расходы РЅР° оплату государственной пошлины РІ размере 2 400 СЂСѓР±. РІ равных долях, то есть РїРѕ 800 СЂСѓР±. СЃ каждого.
Р’ остальной части решение Зубцовского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ оставлено без изменения, апелляционная жалоба Р¤РРћ1 - без удовлетворения.
РќРµ соглашаясь СЃ вышеуказанным апелляционным определением, Р¤РРћ2 подал кассационную жалобу СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ отменить апелляционное определение, считает его РЅРµ законным РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ неверным применением РЅРѕСЂРј материального Рё процессуального права.
Согласно ст. 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) РФ основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Рзучив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы Рё возражений РЅР° нее, проверив РїРѕ правилам СЃС‚.379.6 ГПК Р Р¤ РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ, содержащихся РІ кассационных жалобе, представлении законность судебного постановления, принятых судами первой Рё апелляционной инстанции, кассационный СЃСѓРґ РЅРµ находит основания для удовлетворения жалобы.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что Р¤РРћ1 РЅР° праве собственности принадлежит в„– категории «земли сельскохозяйственного назначения», площадью 97897 РєРІ.Рј., расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, Зубцовское сельское поселение, вблизи Рґ. Аполево, что подтверждено свидетельством Рѕ государственной регистрации права РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, выпиской РёР· Единого государственного реестра прав РЅР° недвижимое имущество Рё сделок СЃ РЅРёРј (далее - ЕГРП) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Местоположение границ в„– установлено РІ соответствии СЃ материалами землеустроительного дела, составленного РІ 2006 РіРѕРґСѓ индивидуальным предпринимателем Р¤РРћ19.
Р—РЈ:219 поставлен РЅР° кадастровый учёт ДД.РњРњ.ГГГГ, право собственности истца Р¤РРћ1 РЅР° него зарегистрировано РІ ЕГРП ДД.РњРњ.ГГГГ.
Данный земельный участок был приобретён Р¤РРћ1 (одаряемым), РѕС‚ имени которого действовал РїРѕ доверенности Р¤РРћ24, РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ дарения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, заключенного СЃ Р¤РРћ5 (даритель), РѕС‚ имени которого действовала РїРѕ доверенности Р¤РРћ22, государственная регистрация которого Рё перехода права была осуществлена Управлением Федеральной регистрационной службы РїРѕ <адрес> ДД.РњРњ.ГГГГ Р·Р° в„–в„–
РџРѕ сведениям выписок РёР· ЕГРП РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РёР· ЕГРН РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ2 РЅР° праве собственности принадлежит Р—РЈ:965 категории «земли сельскохозяйственного назначения», площадью 93700 РєРІ.Рј, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, Зубцовское сельское поселение, РІ границах Р¤РРћ7 «ФРРћ7В».
В соответствии с межевым планом от ДД.ММ.ГГГГ, межевание № проводилось в 2006 году, имеется графическое изображение границ этого земельного участка, которые согласованы со смежным землепользователем №
Р’ акте согласования границ (землеустроительное дело РѕС‚ 2006 РіРѕРґР°) также указано, что согласование границ Р—РЈ:219 проведено СЃ правообладателем смежных земельных участков, СЃРїРѕСЂРѕРІ РїРѕ границам нет. Рзображена схема границ земельного участка, координаты характерных точек границ, схема расположения земельного участка.
Решением ФГБУ «ФКП Росреестра» по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № было приостановлено проведение государственного кадастрового учёта ЗУ:219 в связи с выявлением пересечения его границы с границей №. Собственнику ЗУ:965 направлено решение о необходимости устранения кадастровой ошибки в сведениях ГКН о местоположении границ земельного участка.
Решением ФГБУ «ФКП Росреестра» по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № отказано в осуществлении государственного кадастрового учёта № в связи с неустранением причин, послуживших основанием для приостановления кадастрового учёта.
Материалами дела подтверждено, что Р¤РРћ4 вступил РІ наследство после смерти матери Р¤РРћ25 РЅР° земельную долю размером 10,6 РіР° РїРѕ среднему качеству земель РІ хозяйстве в„–), расположенную РїРѕ адресу: <адрес>, Зубцовское сельское поселение, РІ границах Р¤РРћ7 «ФРРћ7В».
ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ3 РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи приобрела Сѓ Р¤РРћ4 9/10 долей РІ праве собственности РЅР° в„– общей площадью 93700 РєРІ.Рј, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, Зубцовское сельское поселение, РІ границах Р¤РРћ7 «ФРРћ7В».
ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ3 РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи приобрела Сѓ Р¤РРћ4 1/10 долю РІ праве собственности РЅР° тот Р¶Рµ Р—РЈ:965.
РџРѕ договорам купли-продажи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ2 приобрёл Сѓ Р¤РРћ3 соответственно 9/10 долей Рё 1/10 долю РІ праве собственности РЅР° Р—РЈ:965.
Местоположение границ Р—РЈ:965 было определено РІ 2014 РіРѕРґСѓ РЅР° основании межевого плана РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, выполненного кадастровым инженером Р¤РРћ16 РІ соответствии СЃ проектом межевания земельных участков РІ границах Р¤РРћ7 «ФРРћ7В» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ результате кадастровых работ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ образованием РґРІСѓС… земельных участков путём РёС… выдела РІ счёт доли РІ праве общей собственности РЅР° Р—РЈ: 141, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, Зубцовское сельское поселение, РІ границах Р¤РРћ7 «ФРРћ7В».
Указанный выдел производился РІ счёт земельной доли размером 10,6 РіР° РїРѕ среднему качеству земель РІ хозяйстве, принадлежавшей Р¤РРћ4.
Выдел осуществлялся Р¤РРћ4 РІ индивидуальном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, для чего был составлен проект межевания Рё опубликовано извещение Рѕ месте Рё РїРѕСЂСЏРґРєРµ ознакомления СЃ РЅРёРј РІ газете «Тверская Р–РёР·РЅСЊВ» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–. Возражений РѕС‚ участников общей долевой собственности Р¤РРћ7 «ФРРћ7В» относительно размера Рё местоположения границ выделяемого Р¤РРћ4 РІ счёт земельной доли земельного участка РЅРµ поступало.
Сведения о ЗУ:965 внесены в ГКН ДД.ММ.ГГГГ.
РџРѕ заключению судебной землеустроительной экспертизы РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, проведённой кадастровым инженером Р¤РРћ26, значения координат поворотных точек, указанные индивидуальным предпринимателем Р¤РРћ19 РІ землеустроительном деле РІ каталоге координат границ Р—РЈ:219, приведены РЅРµ РІ системе 1963 РіРѕРґР°, как ошибочно указал Р¤РРћ19, Р° РІ условной системе, имеющей возможность пересчёта РІ систему координат РЎРљ-63, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем данная ошибка РЅРµ сказывается РЅР° точности проведённых работ Рё РЅРµ препятствует определению местоположения участка РЅР° местности; спутниковая геодезическая аппаратура «Землемер Р›1MВ», использованная Р¤РРћ19, обеспечивала техническую возможность определения координат любых точек РЅР° удалении РѕС‚ исходных пунктов более 42 РєРј; геодезическая РїСЂРёРІСЏР·РєР° Р—РЈ:219 была произведена РѕС‚ пунктов государственной геодезической сети, координаты которых имеют ключ перехода, РІ любую РґСЂСѓРіСѓСЋ систему координат; чтобы пересчитать координаты Р—РЈ:219 РёР· системы координат, РІ которой были получены характерные точки границ этого участка РїСЂРё межевании РІ 2006 РіРѕРґСѓ, РІ систему координат РњРЎРљ-69, РЅСѓР¶РЅРѕ только Рє координате Y РІ начале добавить цифру 2; РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ осуществить пересчёт координат границ Р—РЈ:219 РІ систему РњРЎРљ-69 РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· землеустроительного дела РїРѕ установлению РЅР° местности границ указанного земельного участка РёР· земель Р¤РРћ7 «ФРРћ7В» РІ районе Рґ. Аполево Зубцовского сельского поселения <адрес> РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ, полученные таким путём данные Р±СѓРґСѓС‚ корректны для внесения РІ ГКН; РїСЂРё пересчёте координат границ Р—РЈ:219 РІ систему координат РњРЎРљ-69 Рё сравнении РёС… СЃ координатами границ Р—РЈ:965 имеется РёС… взаимное наложение площадью 55140 РєРІ.Рј.
По мнению эксперта, причинами наложения является то, что при переходе ведения кадастра недвижимости на единую систему координат МСК-69 не все участки были переведены в данную систему координат, собственники таких участков извещены не были, и не могли принять меры по актуализации информации и пересчёту координат своих земельных участков, полагая границы своих земельных участков установленными.
Р’ СЃРІРѕСЋ очередь, кадастровый инженер, проводивший работы РїРѕ выделу Р—РЈ:965 РІ счёт земельной доли, так Р¶Рµ РЅРµ имел возможности определить, что данная территории занята Р—РЈ:219, так как РІ кадастровом плане территории, кадастровой выписке Рё проекте землеустройства Р¤РРћ7 «ФРРћ7В», РЅР° основании которых готовился межевой план, отсутствует данная информация. Запросить землеустроительное дело РёР· государственного фонда данных также РЅРµ представляется возможным, так как запрос осуществляется РїРѕ кадастровым номерам, Р° выяснить, что именно РЅР° данной территории находятся участки СЃ конкретными номерами невозможно.
Рксперт Р¤РРћ26 выводы, изложенные РІ приведённом заключении, подтвердил.
Разрешая СЃРїРѕСЂ Рё отказывая РІ удовлетворении РёСЃРєР° Р¤РРћ1, СЃСѓРґ первой инстанции, руководствуясь положениями статей 12, 168, 181, 195-197, 199-200, 208, 304 ГК Р Р¤, статей 5-6, 11.2, 60, 62, 69 Р—Рљ Р Р¤, статей 1, 7, 16, 38, 45 Федерального закона РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– 221-ФЗ «О государственном кадастре недвижимости», разъяснениями, изложенными РІ постановлении Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рё Пленума Высшего Арбитражного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– «О некоторых вопросах, возникающих РІ судебной практике РїСЂРё разрешении СЃРїРѕСЂРѕРІ, связанных СЃ защитой права собственности Рё РґСЂСѓРіРёС… вещных прав», РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что истец РЅРµ представил как доказательств исключительности избранного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° защиты нарушенного права - признании отсутствующим права собственности РЅР° в„– так Рё доказательств того, что оспариваемые РёРј сделки нарушают его (Р¤РРћ1) права, Рё последний наделён полномочиями действовать РѕС‚ имени заинтересованных лиц, чьи права Рё законные интересы были нарушены РІ результате совершения этих сделок, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, РЅРµ подлежат удовлетворению производные требования РѕР± исключении РёР· ЕГРН сведений Рѕ Р—РЈ:965, Рѕ праве собственности Р¤РРћ2 РЅР° этот земельный участок Рё Рѕ внесении РІ ЕГРН сведений Рѕ координатах Р—РЈв„–
С такими выводами суда первой инстанции судебная коллегия не согласилась, отменила решение суда и вынесла новое решение в указанной части, которым исковые требования удовлетворила.
РџСЂРё этом, судебная коллегия отметила, что СЃСѓРґ РЅРµ указал, какой СЃРїРѕСЃРѕР± является надлежащим Рё РЅРµ учёл, что апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Тверского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ было отменено решение Зубцовского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ гражданскому делу в„– РѕР± удовлетворении требований Р¤РРћ1 Рє Р¤РРћ3 РѕР± исправлении кадастровой ошибки РІ сведениях ГКН РІ части описания местоположения границ Р—РЈ:965, признании недействительным описания местоположения границ этого участка, исключении РёР· ГКН сведений Рѕ местоположении границ в„–, установлении границ Р—РЈ:219, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что правоотношения сторон были связаны СЃ оспариванием зарегистрированного права ответчика РЅР° Р—РЈв„–, тогда как истец РЅРµ оспаривал РЅРё право ответчика РЅР° Р—РЈ:965, РЅРё законность выдела этого участка Рё постановки его РЅР° кадастровый учёт, вследствие чего правопритязания Р¤РРћ1 РЅРµ могли быть разрешены путём удовлетворения требований РѕР± исправлении кадастровой ошибки СЃ исключением сведений Рѕ границе земельного участка ответчика Рё РёС… координат РёР· ГКН.
Р’ соответствии СЃ Рї. 3.1 Рнструкции РїРѕ межеванию земель, утверждённой Комитетом Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїРѕ земельным ресурсам Рё землеустройству ДД.РњРњ.ГГГГ, РїСЂСЏРјРѕ предусматривалась возможность межевания земель как РІ общегосударственной, так Рё РІ местных Рё условных системах координат СЃ обязательным обеспечением надёжной СЃРІСЏР·Рё местных Рё условных систем координат СЃ общегосударственной системой.
Судебной коллегией установлено, что материалами землеустроительного дела 2006 года на № подтверждается, что его координаты были определены в условной системе координат, образованной от системы координат № с привязкой от пунктов геодезической сети «Волочаново», «Буево», «Стрелки», координат которых указаны в системе координат №, позволяющих осуществить их пересчёт в систему координат № и далее - в используемую в настоящее время для учёта всех земельных участков на территории <адрес> в ГКН систему координат №
Также РёР· заключения судебного эксперта Р¤РРћ26 следует, что в„– выделялся РЅР° поле пашни в„– РІ границах Р¤РРћ7 «ФРРћ7В», что подтверждено протоколом в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ общего собрания участников общей долевой собственности РЅР° земельный участок РёР· земель сельскохозяйственного назначения, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, Борковский сельский РѕРєСЂСѓРі, РІ границах РЎРҐРџ «ФРРћ7В».
Рмеющимися РІ материалах дела письменными доказательствами, РІ том числе заключением эксперта, подтверждено, что местоположение границ Рё кадастровый учёт в„– были проведены РІ соответствии СЃ действовавшим законодательством.
Вопреки выводам СЃСѓРґР° первой инстанции, как считает судебная коллегия, что избранный Р¤РРћ1 СЃРїРѕСЃРѕР± защиты нарушенного права являлся верным, поскольку право собственности Р¤РРћ1 РЅР° в„– Рё право Р¤РРћ2 РЅР° Р—РЈ:965, налагающийся РЅР° Р—РЈ:219, зарегистрировано РІ ЕГРН; РѕР±Р° земельных участка были поставлены РЅР° кадастровый учёт СЃ установленными координатами границ, относятся Рє РѕРґРЅРѕР№ категории земель - «земли сельскохозяйственного назначения»; право Р¤РРћ2 возникло РЅР° основании сделок, совершённых без соблюдения требований, предусмотренных СЃС‚. 8 ФЗ «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения»; Р¤РРћ1 является владеющим собственником, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, использование таких СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ защиты как признание права или истребование имущества РёР· чужого незаконного владения невозможно.
То обстоятельство, что при переходе к новой системе координат МСК-69, в которой в настоящее время ведётся ГКН, по объективным причинам не был произведён пересчёт координат №, определённых в условной системе координат, производной от системы СК-63 и позволявшее произвести такой пересчёт, не свидетельствует о наличии каких-либо нарушений при установлении границ и проведении кадастрового учёта №.
РЎ учётом изложенного, фактическое выделение РІ границах в„– РІ 2014 Рі. в„– РІРЅРµ зависимости РѕС‚ наличия или отсутствия чьей-либо РІРёРЅС‹ РІ этом Рё РїСЂРё формальном соблюдении процедуры выдела РЅРµ может быть признано законным, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, требование Р¤РРћ1 Рѕ признании недействительным выдела в„– произведённого Р¤РРћ4, является обоснованным Рё подлежит удовлетворению.
В соответствии с п.1 ст. 8 ФЗ «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения» при продаже земельного участка из земель сельскохозяйственного назначения субъект Российской Федерации или в случаях, установленных законом субъекта Российской Федерации, муниципальное образование имеет преимущественное право покупки такого земельного участка по цене, за которую он продаётся, за исключением случаев продажи с публичных торгов и случаев изъятия земельного участка для государственных или муниципальных нужд.
Согласно Рї. 2 той Р¶Рµ статьи продавец земельного участка РёР· земель сельскохозяйственного назначения обязан известить РІ письменной форме высший исполнительный орган государственной власти субъекта Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации или РІ случаях, установленных законом субъекта Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, орган местного самоуправления Рѕ намерении продать земельный участок СЃ указанием цены, размера, местоположения земельного участка Рё СЃСЂРѕРєР°, РґРѕ истечения которого должен быть осуществлён взаимный расчёт. Рзвещение вручается РїРѕРґ расписку или направляется заказным РїРёСЃСЊРјРѕРј СЃ уведомлением Рѕ вручении.
П. 3 ст. 8 ФЗ «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения» предусмотрено, что в случае, если субъект Российской Федерации или в соответствии с законом субъекта Российской Федерации муниципальное образование откажется от покупки либо не уведомит в письменной форме продавца о намерении приобрести продаваемый земельный участок в течение тридцати дней со дня поступления извещения, продавец в течение года вправе продать земельный участок третьему лицу по цене не ниже указанной в извещении цены. При продаже земельного участка по цене ниже ранее заявленной цены или с изменением других существенных условий договора продавец обязан направить новое извещение по правилам, установленным настоящей статьёй.
В силу п. 4 ст. 8 ФЗ «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения» сделка по продаже земельного участка, совершённая с нарушением преимущественного права покупки, ничтожна.
Судебной коллегией установлено, что сделки РїРѕ продаже в„– Р¤РРћ4 РІ собственность Р¤РРћ3 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (1/10 доля) Рё РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (9/10 долей) Рё РІ дальнейшем - Р¤РРћ3 РІ собственность Р¤РРћ23 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (9/10 долей) Рё РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (1/10 доля) были совершены СЃ нарушением преимущественного права РїРѕРєСѓРїРєРё, предусмотренного СЃС‚. 8 ФЗ «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения», Р° потому РІ силу пункта 4 указанной статьи являются ничтожными.
Принимая РІРѕ внимание изложенное, Р° также то, что выдел Р—РЈ:965 Р¤РРћ4 признан недействительным, требования Р¤РРћ1 Рѕ признании недействительными упомянутых сделок Рё признании отсутствующим право собственности Р¤РРћ23 РЅР° Р—РЈ:965 являются законными Рё подлежат удовлетворению.
Поскольку требование Р¤РРћ1 РѕР± установлении границ ранее учтённого РІ условной системе координат, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ системы координат РЎРљ- 63, Р—РЈ:219 фактически направлено РЅР° учёт изменений РІ сведения ГКН РІ части описания местоположения границ Р—РЈ:219, подлежащих пересчёту РІ систему координат РњРЎРљ-69, то оснований для отказа РІ его удовлетворении Сѓ СЃСѓРґР° первой инстанции РЅРµ имелось.
Указанные № из условной системы координат, производной от системы координат СК-63, в систему координат МСК-69 и с учётом поставленных на государственный кадастровый учёт полосы отвода автодороги М-9 «Москва-Рига» с кадастровым № и земельного участка сельскохозяйственного назначения с кадастровым №, вследствие чего прав смежных землевладельцев не нарушают и могут быть использованы при разрешении соответствующего требования истца.
При этом судебная коллегия исходила из того, что в соответствии с п. 1 ст. 43 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» государственный кадастровый учёт в связи с изменением описания местоположения границ земельного участка и (или) его площади, за исключением случаев образования земельного участка при выделе из земельного участка или разделе земельного участка, при которых преобразуемый земельный участок сохраняется в изменённых границах, осуществляется при условии, если такие изменения связаны с уточнением описания местоположения границ земельного участка, о котором сведения, содержащиеся в ЕГРН, не соответствуют установленным на основании настоящего Федерального закона требованиям к описанию местоположения границ земельных участков.
РЎ учётом установленных обстоятельств дела, руководствуясь изложенными нормами права, судебная коллегия пришла Рє выводу, что настоящее решение является основанием для исключения РёР· ЕГРН сведений Рѕ Р—РЈ:965, Рѕ праве собственности Р¤РРћ2 РЅР° этот земельный участок, Р° также основанием для внесения РІ ЕГРН сведений Рѕ границах в„–
К изложенным выводам судебная коллегия апелляционной инстанции пришла, проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции, исходя из доводов, изложенных в апелляционной жалобе, и возражениях относительно нее, в результате оценки по правилам ст.ст. 67, 327.1 ГПК РФ имеющихся в деле доказательств.
Под интересами законности с учетом положений статьи 2 ГПК РФ следует понимать необходимость проверки правильности применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права в целях защиты нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов участников гражданских, трудовых (служебных) и иных правоотношений,
Доводы кассационной жалобы полностью повторяют возражения Р¤РРћ2 Рё его представителей РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции, изложенные Рё РІ апелляционной жалобе, получили надлежащую правовую оценку; выражают несогласие СЃ выводом судебной коллегии, направлены РЅР° РёРЅСѓСЋ оценку доказательств.
Выраженное в кассационной жалобе несогласие с выводами апелляционной инстанции, оценкой судебной коллегией имеющихся в материалах дела доказательств, не является основанием для отмены обжалуемого апелляционного определения, поскольку не входит в предмет действий суда кассационной инстанции.
Переоценка вывода суда, основанного на фактических обстоятельствах дела, и иная оценка доказательств не могут быть осуществлены на стадии кассационного рассмотрения дела
░ў░°░є, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 390 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░‚░Њ ░░░»░░ ░Ѓ░‡░░░‚░°░‚░Њ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░»░░░±░ѕ ░±░‹░»░░ ░ѕ░‚░І░µ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░»░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ђ░µ░€░°░‚░Њ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‹ ░ѕ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░»░░ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░‚░ѕ░і░ѕ ░░░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░µ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░░░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░ ░░ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░‚░Њ, ░є░°░є░ѕ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░°.
░џ░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 390 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░Ѓ░Њ ░І ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░і░»░°░І░‹ 41 ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░°, ░Ђ░µ░і░»░°░ј░µ░Ѕ░‚░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░Ћ░‚ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░░ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░І░°░‚░Њ ░»░░░€░Њ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░░░¶░µ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░Џ░Ћ░‚ ░µ░ј░ѓ ░Ѕ░µ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░Њ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░‚░Њ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░°, ░ї░ѕ░ґ░ј░µ░Ѕ░Џ░Џ ░‚░µ░ј ░Ѓ░°░ј░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░‹ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░ ░І░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░№, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‚ ░░ ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░І░°░Ћ░‚ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░Ћ░‚ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї░ѕ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ђ░°░І░Ѕ░ѕ░ї░Ђ░°░І░░░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░░ ░Ѕ░µ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡.1 ░Ѓ░‚. 379.6 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░Џ░µ░‚ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░№, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░№, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░Џ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░»░° ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░…░Ѓ░Џ ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░¶░°░»░ѕ░±░µ, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░, ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░ѕ░ј.
░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░№ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░…░Ѓ░Џ ░І ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░, ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░µ░»░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░№, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░»░░░±░ѕ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░░░»░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° (░‡.1 ░Ѓ░‚.379.7 ░“░џ░љ ░ ░¤).
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░»░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ї░ѕ░І░»░µ░є░€░░░… ░·░° ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░№ ░є░°░є░ѕ░і░ѕ-░»░░░±░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░¤░░ћ2, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░°░є░‚░ѕ░І ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 379.6, 390, 390.1 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░’░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░¤░░ћ2 ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░: ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░░.
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ
░’░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░ ░¤░░ћ27