Решение по делу № 2-1340/2017 от 03.10.2017

Дело № 2-1340/16

Решение

Именем Российской Федерации

20 декабря 2017 Рі.                         Рі. Вышний Волочек

Вышневолоцкий городской суд Тверской области

в составе председательствующего судьи Лобановой С.С.,

при секретаре Прудниковой Т.С.,

с участием представителя истца Стекольщиковой В.А.,

представителя ответчика администрации Вышневолоцкого района Тверской области Гока З.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Князевой Галины Васильевны (по доверенности действует Стекольщикова Виктория Александровна) к Администрации Дятловского сельского поселения Вышневолоцкого района Тверской области, Администрации Вышневолоцкого района Тверской области и Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Тверской области о включении имущества в состав наследства, об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на жилой дом и земельный участок,

установил:

Князева Г.В. (по доверенности действует Стекольщикова В.А.) обратилась в суд с иском к Администрации Дятловского сельского поселения Вышневолоцкого района Тверской области, Администрации Вышневолоцкого района Тверской области и Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Тверской области о включении имущества в состав наследства, об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на жилой дом и земельный участок.

В обоснование заявленных требований указано, что <дата> умерла мать истца ФИО1. После ее смерти открылось наследство, которое состоит из земельного участка и жилого дома по <адрес>. При обращении к нотариусу с целью получения свидетельства о праве на наследство истцу было отказано согласно постановлению об отказе в совершении нотариального действия <№> от <дата>, поскольку отсутствуют правоустанавливающие документы на наследуемое имущество, а также пропущен, установленный законом срок, для принятия наследства.

В документах архивного фонда администрации Осечновского с/о Вышневолоцкого района за 1990-2001 годы сведений о выделении земельного участка ФИО1 не имеется, согласно сведений, содержащихся в похозяйственной книги Осечновской сельской администрации Вышневолоцкого района Тверской области за 2002-2006 гг., ФИО1 принадлежит земельный участок, расположенный по <адрес>, общей площадью 2800 кв.м. Жилой дом, расположенный по вышеуказанному адресу, принадлежал ФИО1 и ФИО2 на основании решения исполнительного комитета Вышневолоцкого района Совета народных депутатов от <дата> <№>.

<дата> ФИО2 умер, на момент его смерти он проживал по вышеуказанному адресу, совместно с женой ФИО1, которая фактически приняла наследство после смерти своего мужа. Истец, являясь наследником по закону первой очереди, приняла наследство, фактически вступив во владение наследственным имуществом, приняла меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, обрабатывает земельный участок.

Установление факта принятия наследства необходимо истцу для получения свидетельств о праве на наследство.

15 ноября 2017 года к участию в деле в качестве соответчиков привлечены Разумов Владимир Васильевич и Разумов Юрий Васильевич.

29 ноября 2017 года к участию в деле в качестве третьего лица привлечен Комитет по управлению имуществом Вышневолоцкого района Тверской области.

11 декабря 2017 года к участию в деле в качестве соответчика привлечено Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Тверской области.

Истец Князева Г.В., надлежащим образом извещенная о времени и месте судебного заседания, в судебное заседание не явились, ходатайствовала о рассмотрении дела в свое отсутствие, исковые требования поддерживает.

В судебном заседании представитель истца Стекольщикова В.А. поддержала исковые требования по основаниям, указанным в уточненном исковом заявлении.

Ответчик Разумов В.В., надлежащим образом извещенный о времени и месте судебного заседания, в судебное заседание не явился, ходатайствовал о рассмотрении дела в свое отсутствие, исковые требования признает.

Ответчик Разумов Ю.В., надлежащим образом извещенный о времени и месте судебного заседание, в судебное заседание не явился, ходатайств о рассмотрении дела в своё отсутствие и возражений по существу заявленных исковых требований не представил.

Ответчик Администрация Дятловского сельского поселения Вышневолоцкого района Тверской области, надлежащим образом извещенная о времени и месте судебного заседания, своего представителя для участия в деле не направила, просила о рассмотрении дела в отсутствие представителя, возражений по иску не представлено.

Представители ответчика Администрации Вышневолоцкого района Тверской области, Гока З.В., Голубева Е. В. действующие на основании доверенностей в судебном заседании исковые требования признали частично, по основаниям указанным в письменных возражениях на исковое заявление.

Из письменных возражений следует, что истец просит признать за ней право собственности на земельный участок площадью 2800 кв.м. с кадастровым <№>, расположенный по <адрес>, ссылаясь на постановку вышеуказанного участка на кадастровый учет, но факт постановки земельного участка на кадастровый учет не является основанием для признания его принадлежности истцу. Кроме того, как следует из постановления нотариуса об отказе в совершении нотариального действия на момент подачи заявления в соответствии со ст.1153 ГК РФ наследником не представлены документы о фактическом принятии наследства после умершей <дата> ФИО1 в установленный законом срок по причине их отсутствия, то есть у наследника не оказалось правоустанавливающих документов на вышеуказанный земельный участок, подтверждающих факт принадлежности данного земельного участка на праве собственности умершей, проверить состав наследственного имущества не представилось возможным. Согласно ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства, вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности, т.е. наследодатель ФИО1 должна была обладать соответствующими имущественными правами и обязанности в отношении спорного земельного участка. В данной ситуации требования ст.1112 ГК РФ не соблюдены. Имеющаяся в материалах дела выписка из похозяйственной книги от 19.09.2017 года, выданная администрацией Дятловского сельского поселения не является официальным документом, подтверждающим право на земельный участок. Однако, выписка из похозяйственной книги в силу п.2 ст.25.2 Федерального закона от 21 июля 1997 г. № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» будет являться документом для государственной регистрации права собственности гражданина на земельный участок только лишь в случае, если этот земельный участок был предоставлен гражданину, согласно решения уполномоченного органа о выделении ему земельного участка.

Согласно п.7 Приказа Минсельхоза РФ от 11 октября 2010 г. № 345 «Об утверждении формы и порядка ведения похозяйственных книг органами местного самоуправления поселений и органами местного самоуправления городских округов», записи в книгу производятся должностными лицами, на основании сведений, предоставляемых на добровольной основе членами хозяйств. Сведения собираются ежегодно по состоянию на 1 июля путем сплошного обхода хозяйств и опроса членов хозяйств в период с 1 по 15 июля. Истцом не представлено доказательств, решений уполномоченных органов о выделении ФИО1 при жизни земельного участка площадью 2800 кв.м. В исковом заявлении представителем истца указано, что документов о выделении ФИО1 при жизни, земельного участка площадью 2800 кв.м. в архиве сельского поселения и в городском архиве отсутствуют. В силу требований ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Таким образом, правовых оснований для удовлетворения заявленных исковых требований не имеется, в виду отсутствия решения уполномоченного органа о выделении ФИО1 при жизни земельного участка площадью 2800 кв.м.

Из представленных дополнительных возражений следует, что согласно уведомлению № 804 от 06.12.2017 года и уведомлению № 805 от 06.12.2017 года в реестре муниципального имущества Вышневолоцкого района Тверской области и реестре муниципального имущества Дятловского сельского поселения Вышневолоцкого района Тверской области отсутствуют сведения о земельном участке, расположенном по <адрес>. То есть в силу закона у гражданина должно быть решение уполномоченного органа о выделении ему земельного участка.

Статья 17 Федерального закона от 21.07.1997 г. № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» (в редакции Федерального закона от 31.12.2004 № 214-ФЗ, действующего до 31.12.2016 включительно) предусматривающий исчерпывающий перечень документов, на основании которых могла быть осуществлена государственная регистрация права собственности гражданина на земельный участок. Представленный перечень ранее учтенных земельных участков в <адрес> не является правоустанавливающим документом. Данный перечень носит инвентаризационный, учетный характер. В данном перечне сведения о виде права, форме собственности, дате, номере регистрации права спорного земельного участка, расположенного в <адрес>, отсутствуют.

Постановка земельного участка на кадастровый учет, согласно выписке из ЕГРН не является основанием для признания его принадлежности истцу. В данной выписке из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости, запрошенной судом отсутствуют сведения о правах на данный объект недвижимого имущества – земельный участок, расположенный по <адрес>. Границы данного земельного участка не установлены в соответствии с требованиями земельного законодательства, что не позволяет идентифицировать данный земельный участок относительно других земельных участков и объектов недвижимости. Таким образом, в отношении земельных участков, государственная собственность на которые не разграничена, органы местного самоуправления муниципального района обладают только полномочиями по их предоставлению гражданам или юридическим лицам (п.2 ст.3.3 Федерального закона от 25.12.2001 года № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса РФ»), а полномочий по их владению и использованию (в том числе по осуществлению на этих участках, какой либо хозяйственной деятельности) не имеют. В удовлетворении исковых требований в части включения в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО1 земельного участка, расположенного по <адрес>, общей площадью 2800 кв.м., с кадастровым <№> и о признании за истцом право собственности на указанный земельный участок просят суд отказать.

Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Тверской области, извещенное о времени и дате рассмотрения дела, своевременно и надлежащим образом, в суд своего представителя не направило, возражений по существу заявленных исковых требований не представило.

Комитет по управлению имуществом Вышневолоцкого района Тверской области, извещенный о дате и времени судебного заседания, своевременно и надлежащим образом, в суд своего представителя не направил, возражений по существу заявленных исковых требований, не представил.

Заслушав лиц участвующих в деле, показания свидетелей, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению частично.

В соответствии со статьями 1111, 1112, 1113, 1114 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Наследство открывается со смертью гражданина.

Днем открытия наследства является день смерти гражданина.

В соответствии со статьей 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).

Согласно статье 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

В силу статьи 1143 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства одним или несколькими наследниками не означает принятия наследства остальными наследниками. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии со статьей 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии со статьей 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно положениям статьи 1161 Гражданского кодекса Российской Федерации если наследник не примет наследство, откажется от наследства, не указав при этом, что отказывается в пользу другого наследника (статья 1158), не будет иметь права наследовать или будет отстранен от наследования по основаниям, установленным статьей 1117 настоящего Кодекса, либо вследствие недействительности завещания, часть наследства, которая причиталась бы такому отпавшему наследнику, переходит к наследникам по закону, призванным к наследованию, пропорционально их наследственным долям.

Как разъяснено в Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ (пункт 36).

Наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом) (пункт 34).

Принятие наследником по закону какого-либо незавещанного имущества из состава наследства или его части (квартиры, автомобиля, акций, предметов домашнего обихода и т.д.), а наследником по завещанию - какого-либо завещанного ему имущества (или его части) означает принятие всего причитающегося наследнику по соответствующему основанию наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, включая и то, которое будет обнаружено после принятия наследства. Совершение действий, направленных на принятие наследства, в отношении наследственного имущества, данному наследнику не предназначенного (например, наследником по завещанию, не призываемому к наследованию по закону, в отношении незавещанной части наследственного имущества), не означает принятия причитающегося ему наследства и не ведет к возникновению у такого лица права на наследование указанного имущества (пункт 35).

В соответствии со статьей 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении факта принятия наследства.

Согласно копий свидетельств о рождении <данные изъяты> <№> и о браке серии <данные изъяты> <№> Галина Васильевна, является дочерью ФИО2 и ФИО1, после заключения брака с ФИО3, Разумовой Галине Васильевне присвоена фамилия – Князева.

Из свидетельств о смерти серии <данные изъяты> <№> и серии <данные изъяты> <№> следует, что ФИО2, умер <дата>, ФИО1 умерла <дата>.

Как следует из справки нотариуса ФИО4 от <дата>, что <дата> заведено наследственное дело <№> к имуществу умершей <дата> её матери ФИО1, проживавшей по <адрес>. По состоянию на <дата> Князева Г.В., от имени которой действует Стекольщикова В.А. является единственным наследником обратившимся к нотариусу.

Из материалов наследственного дела <№> на имущество ФИО1 видно, что <дата> Стекольщикова В.А., действующая от имени Князевой Г.В. обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства и о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону. Наследственное имущество состоит из земельного участка, находящегося по <адрес>.

В связи с пропуском установленного законом срока для принятия наследства, а также отсутствия документов, подтверждающих право собственности ФИО1 на земельный участок, находящийся по <адрес>, нотариус Вышневолоцкого районного нотариального округа Тверской области ФИО4 отказала истцу в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону (постановление об отказе в совершении нотариального действия от <дата>).

Согласно уведомлениям Комитета по управлению имуществом, земельным отношениям, архитектуре и градостроительству администрации Вышневолоцкого района Тверской области в реестре муниципального имущества Дятловского сельского поселения Вышневолоцкого района Тверской области и в реестре муниципального имущества Вышневолоцкого района Тверской области отсутствует информация о зарегистрированных правах на земельный участок по <адрес>.

Согласно перечню ранее учтенных земельных участков в границах кадастрового квартала <№> от <дата> усматривается, что право собственности на земельный участок по <адрес>, площадью 2800 кв.м. за ФИО2 не зарегистрировано.

Из показаний свидетелей ФИО5 и ФИО6. следует, что истец в установленный законом шестимесячный срок после смерти ФИО1 фактически приняла наследство, поскольку распоряжается домом, имуществом после смерти наследодателя. Им так же известно, что после смерти мужа в <дата> ФИО1 проживала в доме постоянно.

У суда имеются основания установить факты принятия наследства, поскольку в установленный законом срок для принятия наследства наследники совершили действия, свидетельствующие о принятии наследства: присматривали и поддерживали в надлежащем состоянии жилой дом по <адрес>, несут бремя содержания.

Установление факта принятия наследства имеет для наследника юридическое значение.

В силу статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Судом установлено, что при жизни ФИО1 принадлежал на праве собственности жилой дом по <адрес>, однако наследодатель своевременно не зарегистрировала право собственности на указанный жилой дом в установленном законом порядке после смерти мужа. Несмотря на данное обстоятельство она пользовалась домом, проживала в нем.

При установленных по делу обстоятельствах исковое требование о включении в состав наследства спорного жилого дома после смерти ФИО1 также подлежит удовлетворению.

В соответствии с ч.1 ст.25 Земельного кодекса Российской Федерации предусматривает, что права на земельные участки, возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством, федеральными законами, и подлежат государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».

Согласно ч.1 ст.26 Земельного кодекса Российской Федерации права на земельные участки, удостоверяются документами в соответствии с Федеральным законом «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».

В соответствии с ч.1 ст.39.1 Земельного кодекса Российской Федерации земельные участки, находящиеся в государственной или муниципальной собственности, предоставляются на основании решения органа государственной власти или органа местного самоуправления в случае предоставления земельного участка в собственность бесплатно или в постоянное (бессрочное) пользование.

Согласно ст.56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основании своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Из справки архивного отдела администрации города Вышний Волочек Тверской области № 192 от 08.06.2017 года следует, что в документах архивного фонда администрации Осечновского сельского округа Вышневолоцкого района за 1990 – 2001 годы сведений о выделении земельного участка ФИО2 и ФИО1 (<адрес>) не имеется.

Из сообщения Вышневолоцкого отделения ГУП «Тверское областное БТИ» № 1819 от 17.10.2017 г. следует, что по состоянию на 01.02.1998 г. сведения о правообладателях земельного участка, по <адрес>, общей площадью 2800 кв.м., отсутствуют.

Согласно выписки из ЕГРН <№> от <дата>, выданной Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Тверской области, в Едином государственном реестре недвижимости отсутствует информация о зарегистрированных правах на земельный участок по <адрес>.

Из справки администрации Дятловского сельского поселения Тверской области № 312 от 23.11.2017 г. следует, что в архиве Дятловского сельского поселения отсутствует постановление <№> от <дата> администрации Осечновского сельского округа «О выделении земельного участка».

Истцом представлена выписка из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок от 19.09.2017 года, из которой следует, что ФИО1 принадлежит на праве собственности земельный участок площадью 2800 кв.м., расположенный по <адрес>.

Однако, данная выписка, не является правоустанавливающим документом, подтверждающим право собственности на спорный земельный участок, что также подтверждается, другими доказательствами, имеющимися в материалах дела, а именно архивной справкой об отсутствии сведений о выделении земельного участка ФИО1 и ФИО2, выписками из ЕГРН, сообщением Вышневолоцкого отделения ГУП «Тверское областное БТИ».

Кроме того, в соответствии с п.2 ст.25.2 Федерального закона от 21 июля 1997 года № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» (в редакции Федерального закона от 31.12.2004 № 214-ФЗ, действующего до 31.12.2016 включительно) выписка из похозяйственной книги будет являться документом для государственной регистрации права собственности гражданина на земельный участок только лишь в случае, если этот земельный участок был предоставлен гражданину, согласно решения уполномоченного органа.

Статья 17 Федерального закона от 21.07.1997 г. № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» (в редакции Федерального закона от 31.12.2004 № 214-ФЗ, действующего до 31.12.2016 включительно) предусматривающий исчерпывающий перечень документов, на основании которых могла быть осуществлена государственная регистрация права собственности гражданина на земельный участок.

Представленный истцом перечень ранее учтенных земельных участков в <адрес> не является правоустанавливающим документом, поскольку данный перечень носит инвентаризационный, учетный характер. Сведения о виде права, форме собственности, дате, номере регистрации права спорного земельного участка, в представленном перечне отсутствуют.

Согласно п.1 ст.16 Земельного кодекса Российской Федерации государственной собственностью являются земли, не находящиеся в собственности граждан, юридических лиц или муниципальных образований.

Из СЃС‚.3.3 Федерального закона РѕС‚ 25.12.2001 РіРѕРґР° в„– 137-ФЗ «О введении РІ действие Земельного кодекса РФ» Рє полномочиям органа местного самоуправления муниципального района РІ отношении земельных участков, расположенных РЅР° те░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░І░…░ѕ░ґ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░І, ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѕ░µ ░Ђ░°░·░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░°. ░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░І, ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѕ░µ ░Ђ░°░·░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░°, ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░‹ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░±░»░°░ґ░°░Ћ░‚ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░Џ░ј░░ ░ї░ѕ ░░░… ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░°░ј ░░░»░░ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░»░░░†░°░ј (░ї.2 ░Ѓ░‚.3.3 ░¤░— ░ѕ░‚ 25.12.2001 ░і░ѕ░ґ░° ░„– 137-░¤░— ░«░ћ ░І░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░—░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤░»), ░° ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░№ ░ї░ѕ ░░░… ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ (░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° ░Ќ░‚░░░… ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°░…, ░є░°░є░ѕ░№ ░»░░░±░ѕ ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░) ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░Ћ░‚.

░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░І░€░µ░і░ѕ░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░¤░˜░ћ1 ░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј, ░љ░Ѕ░Џ░·░µ░І░ѕ░№ ░“.░’. ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.

░˜░Ѓ░‚░µ░† ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░»░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░¤░˜░ћ1.

░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 194-198 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ

░Ђ░µ░€░░░»:

░˜░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░љ░Ѕ░Џ░·░µ░І░ѕ░№ ░“░°░»░░░Ѕ░‹ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░Ѕ░‹ (░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░Ў░‚░µ░є░ѕ░»░Њ░‰░░░є░ѕ░І░° ░’░░░є░‚░ѕ░Ђ░░░Џ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░°) ░є ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░”░Џ░‚░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░’░‹░€░Ѕ░µ░І░ѕ░»░ѕ░†░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░, ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░’░‹░€░Ѕ░µ░І░ѕ░»░ѕ░†░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░░ ░ў░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ї░ѕ ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░„░°░є░‚░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј ░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.

░Ј░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░„░°░є░‚ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░¤░˜░ћ1 ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░¤░˜░ћ1, ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░і░ѕ <░ґ░°░‚░°>.

░Ј░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░„░°░є░‚ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░љ░Ѕ░Џ░·░µ░І░ѕ░№ ░“░°░»░░░Ѕ░ѕ░№ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░¤░˜░ћ1, ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░№ <░ґ░°░‚░°>.

░’░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░¤░˜░ћ1 ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.

░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░љ░Ѕ░Џ░·░µ░І░ѕ░№ ░“░°░»░░░Ѕ░ѕ░№ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░№ <░ґ░°░‚░°> ░¤░˜░ћ1.

░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░¤░˜░ћ1 ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 2 800 ░є░І.░ј., ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј <░„–>, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є, ░љ░Ѕ░Џ░·░µ░І░ѕ░№ ░“░°░»░░░Ѕ░µ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░Ѕ░µ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.

░ќ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░’░‹░€░Ѕ░µ░І░ѕ░»░ѕ░†░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№                 ░Ў.░Ў. ░›░ѕ░±░°░Ѕ░ѕ░І░°