Мировой судья Н.Н. Напольская Дело №11-368/19
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
апелляционной инстанции
14 октября 2019 года город Владивосток
Фрунзенский районный суд города Владивостока Приморского края в составе:
председательствующего Седякиной Р.Р’.
при секретаре Бондаренко С.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы гражданского дела по апелляционной жалобе Косяк Геннадия Григорьевича на решение мирового судьи судебного участка №100 Фрунзенского судебного района города Владивостока от 24.06.2019 года по исковому заявлению ФГУП «Охрана» к Косяк Геннадию Григорьевичу о взыскании задолженности,
установил:
Р’ СЃСѓРґ обратился Р¤РРћ1 СЃ апелляционной жалобой РЅР° решение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– Фрунзенского судебного района <адрес> РѕС‚ дата Рѕ взыскании СЃ Р¤РРћ1 задолженности Р·Р° услуги РїРѕ охране. Р’ обоснование РґРѕРІРѕРґРѕРІ апелляционной жалобы, указывает, что СЃСѓРґРѕРј первой инстанции неверно определены обстоятельства, имеющие значение для рассмотрения дела РїРѕ существу. РЎСѓРґ, удовлетворяя требования Рѕ взыскании задолженности, РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание, что ответчик являлся собственником квартиры Рё сигнализации, Р° также РґРѕРІРѕРґС‹ ответчика Рѕ том, что истец РЅРµ приступил Рє охране квартиры, поскольку РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР» Сѓ ответчика РїРѕ акту укрепленность квартиры Рё исправность сигнализации. РљСЂРѕРјРµ того, истец РЅРµ представил доказательств уведомления ответчика РѕР± изменении тарифа РЅР° охрану квартиры. Ответчик, будучи РЅРµ уведомленным РѕР± изменении тарифа, оплачивал работу истца, РЅРµ требуя расчета СЃСѓРјРјС‹ платежей. Мировым судьей РїСЂРёРЅСЏС‚ судебный акт СЃ существенными нарушениями РѕСЃРЅРѕРІ нравственности Рё СЃС‚.18 Конституции Р Р¤.
Просит суд обжалуемое решение отменить, вынести по делу новое решение, которым исковые требования оставить без удовлетворения.
В судебном заседании представитель истца возражал против удовлетворения апелляционной жалобы, полагал решение мирового суда является законным и обоснованным, апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.
Р’ судебное заседание Р¤РРћ1 РЅРµ явился уведомлен надлежаще, Рѕ причинах неявки СЃСѓРґСѓ РЅРµ известно.
Обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив материалы дела в их пределах в соответствии с ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ, суд не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы.
Согласно ст. 330 Гражданского процессуального кодекса РФ решение мирового судьи может быть отменено или изменено по основаниям, предусмотренным ст.ст.362-364 Гражданского процессуального кодекса РФ, а именно: неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела, их недоказанность, несоответствие выводов суда обстоятельствам дела, нарушение или неправильное применение норм материального или процессуального права.
РЎСѓРґРѕРј установлено Рё следует РёР· материалов дела, что РІ СЃСѓРґ обратилось ФГУП «Охрана» СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ1 Рѕ взыскании задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕР± охране Р·Р° период СЃ дата РїРѕ дата РІ размере 4070 рублей Рё расходов РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 400 рублей. Р’ судебном заседании представитель истца уточнила исковые требования, просила взыскать СЃ ответчика задолженность РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ Р·Р° период СЃ дата РїРѕ дата РІ размере 1980 рублей, расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 400 рублей. Как следует РёР· пояснений представителя истца, РѕР± изменении тарифа ответчик был уведомлен РІ 2013 РіРѕРґСѓ посредством телефонной СЃРІСЏР·Рё. Ответчик РїСЂРёРЅСЏР» условия РѕР± изменении тарифа Рё РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёР» оплату РґРѕ дата, после прекратил исполнение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РІ одностороннем РїРѕСЂСЏРґРєРµ. Последний платеж произведен ответчиком РІ дата РіРѕРґР°. Каких либо заявок Рѕ неисправности РїСЂРёР±РѕСЂР° ответчик РЅРµ подавал.
В соответствии с п. 1 статьи 779 Гражданского кодекса РФ по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
В силу п. 1 статьи 781 Гражданского кодекса РФ заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.
Как усматривается РёР· материалов дела Рё установлено СЃСѓРґРѕРј первой инстанции дата между ФГКУ Управление вневедомственной охраны РІРѕР№СЃРє национальной гвардии Р Р¤ РїРѕ <адрес> (Рсполнитель-1), ответчиком Р¤РРћ1 (Заказчик) Рё истцом ФГУП «Охрана» (Рсполнитель-2) заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– «О централизованной охране Рё техническом обслуживании комплекса технических средств сигнализации РІ квартирах Рё РґСЂСѓРіРёС… помещениях (мест хранения) СЃ личным имуществом граждан».
Объект технического обслуживания - <адрес>.
Р’ соответствии СЃ Рї. 2.3 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, Рсполнитель-2 (истец) осуществляет техническое обслуживание Комплекса, РўРЎРћ установленного РЅР° объекте «Заказчика», РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё устраняет неисправности РїРѕ заявлению «Заказчика», В«Рсполнителя 1В».
В силу п. 3.3.1 договора, ответчик обязан производить оплату услуг в соответствии с условиями договора и действующими тарифами.
Абонентская плата вносится (перечисляется) ежемесячно на расчётный счет не позднее 10 числа месяца следующего за расчетным - п. 11.4 договора.
Факт оплаты признается поступление денежных средств на расчётный счет взыскателя-п.7.2.2 договора.
Стоимость услуг РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ согласована СЃ В«Рсполнителем 2В» (истец) РІ СЃСѓРјРјРµ 64 рублей ежемесячно.
Согласно Приказа № от дата филиала ФГУП «Охрана» МВД по <адрес> с дата введены в действие новые тарифы.
С дата стоимость ежемесячной абонентской платы составляет 110 рублей.
Удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции, исходил из того, что истец уведомил ответчика в 2013 году о повышении тарифов по договору.
Отсутствие со стороны истца акта принятия в эксплуатацию оборудования охранной сигнализации не освобождает ответчика от обязанности оплаты фактически оказанных услуг.
Таким образом, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– «О централизованной охране Рё техническом обслуживании комплекса технических средств сигнализации РІ квартирах Рё ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ░… (░ј░µ░Ѓ░‚ ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ) ░Ѓ ░»░░░‡░Ѕ░‹░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░» ░ѕ░‚ ░ґ░°░‚░° ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░» ░І ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ ░ґ░°░‚░° ░ї░ѕ ░ґ░°░‚░°. ░’ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░» ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░ї░ѕ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░№ ░µ░ј░ѓ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹.
░░· ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј
░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ѓ ░¤░░ћ1 ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ
░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ ░ґ░°░‚░° ░ї░ѕ ░ґ░°░‚░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1980 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№,
░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░µ░¶░µ░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 110 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░ј░░░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░‚░°░Ђ░░░„ ░ї░ѕ ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░Ѓ░»░ѓ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Ћ ░є░ѕ░ј░ї░»░µ░є░Ѓ░° ░ў░Ў░ћ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ ░ґ░°░‚░°.
░Ў ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░¤░░ћ1 ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░» ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ░ј ░ѓ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░. ░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ, ░Ѕ░°░‡░░░Ѕ░°░Џ ░Ѓ ░ґ░°░‚░° ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░» ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░µ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░Ў░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѓ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѕ░░ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј, ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј░░ ░ї░Ђ░°░І░°, ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ґ░°░Ѕ░° ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 67 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░»░░ ░±░‹░‚░Њ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░‹, ░‚░°░є ░є░°░є ░є ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░‚░µ░ј░░ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░Ђ░ѕ░і░°░‚░░░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░Ў░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░ј ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░░░ј ░°░є░‚░‹ ░ѓ░є░Ђ░µ░ї░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░░ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░░░і░Ѕ░°░»░░░·░°░†░░░░ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░„░°░є░‚ ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і.
░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░µ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░¤░“░Ј░џ ░«░ћ░…░Ђ░°░Ѕ░°░» ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░„– ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░µ ░ґ░µ░»░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░ґ░ѕ░±░‹░‚░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ѓ░І░µ░ґ░ѕ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ ░‚░µ░»░µ░„░ѕ░Ѕ░ѓ ░ѕ ░Ѓ░ј░µ░Ѕ░µ ░‚░°░Ђ░░░„░° ░±░‹░» ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░. ░Ў░ѓ░ґ ░ґ░°░» ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѓ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѓ░І░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░Ћ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░░ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚ ░„░°░є░‚░ѕ░І, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░ ░±░‹ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░‹ ░░░»░░ ░Ѕ░µ ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░░ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░»░░ ░±░‹ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 333, 334 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„– ░¤░Ђ░ѓ░Ѕ░·░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░‚ ░ґ░°░‚░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░ѓ ░¤░“░Ј░џ ░«░ћ░…░Ђ░°░Ѕ░°░» ░є ░¤░░ћ1 ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░¤░░ћ1 ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░.░’. ░Ў░µ░ґ░Џ░є░░░Ѕ░°