Решение по делу № 2-306/2018 от 24.05.2018

Дело №2-306/2018 РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

09 июля 2018 года                                                                                п.Вурнары

                                                                                                                      Чувашской Республики

Вурнарский районный суд Чувашской Республики-Чувашии в составе:

председательствующего судьи Филиппова О.А.,

при секретаре Копыловой Л.И.,

с участием:

истца- Смирновой А.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении районного суда гражданское дело

по иску Смирновой <данные изъяты> к администрации <данные изъяты> сельского поселения Вурнарского района Чувашской Республики, Васильевой <данные изъяты> о признании принявшей наследство, включении земельного участка в состав наследства,

УСТАНОВИЛ:

Смирнова А.Н. ДД.ММ.ГГГГ обратилась в суд с иском к администрации <данные изъяты> сельского поселения Вурнарского района Чувашской Республики, и с учетом уточнения исковых требований к администрации <данные изъяты> сельского поселения Вурнарского района Чувашской Республики, Васильевой <данные изъяты>, принятого в судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ, просит: признать ее принявшей наследство после смерти ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженца <адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ; включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженца <адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок из земель населенных пунктов с кадастровым номером: №, площадью <данные изъяты> кв.м., с видом разрешенного использования- для ведения личного подсобного хозяйства, расположенного по адресу: <адрес>, как принадлежавшего ему на праве собственности.

Исковые требования Смирнова А.Н. мотивировала тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее муж-ФИО3 После смерти ФИО3 открылось наследство в виде земельного участка из земель населенных пунктов с кадастровым номером: №, с видом разрешенного использования- для ведения личного подсобного хозяйства, площадью <данные изъяты> кв.м., находящегося по адресу: Чувашская <адрес>, и расположенного на указанном участке жилого дома. Она является наследником первой очереди по закону. Наследниками первой очереди по закону после смерти ФИО3 также являются его дети: Смирнова О.Г., Васильева Р.Г., Смирнов К.Г. Она и дети после смерти наследодателя в шестимесячный срок в соответствии с ч.2 ст.1153 ГК РФ после открытия наследства фактически приняли наследство, поскольку постоянно проживали в наследственном доме и обрабатывали земельный участок, однако к нотариусу с заявлением о принятии наследства и выдаче свидетельства о праве собственности не обращались. В настоящее время ввиду того, что государственный акт на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей №, зарегистрированный в книге записей государственных актов на право собственности, владения, пользования землей за №, оформлен ненадлежащим образом, а именно: в указании имени собственника земельного участка вместо «ФИО3» написано имя «Георгий», возникли трудности с получением свидетельства о праве на наследство на земельный участок. Согласно сведениям администрации <данные изъяты> сельского поселения <данные изъяты> района ФИО3 по день смерти согласно регистрационного учета постоянно проживал в <адрес>, совместно с ним постоянно проживали Смирнова А.Н., Смирнова О.Г., Смирнова Р.Г., Смирнов К.Г. Из выписки из постановления главы <данные изъяты> сельской администрации <данные изъяты> района от ДД.ММ.ГГГГ № «О предоставлении земельных участков за гражданами» следует, что ФИО3 в собственность предоставлено для ведения личного подсобного хозяйства из земель населенных пунктов в <адрес> земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. Постановление главы администрации <данные изъяты> сельского поселения <данные изъяты> района от ДД.ММ.ГГГГ №, изданное до введения в действие (20 октября 2001 года) Земельного кодекса РФ, является надлежащим доказательством права собственности ФИО3 на земельный участок. Согласно выписке из похозяйственней книги о наличии у гражданина права на земельный участок от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной администрацией <данные изъяты> сельского поселения <данные изъяты> района, ФИО3 принадлежал на праве собственности земельный участок, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, общей площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером: №, расположенный по адресу: <адрес> В государственном кадастре недвижимости имеются сведения о земельном участке из земель населенных пунктов с кадастровым номером: №, площадью <данные изъяты> кв.м., расположенном по адресу: <адрес> Согласно ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В соответствии со ст.ст.1110, 1111, 1112 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное. Наследование осуществляется по завещанию и по закону. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. В соответствии со ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. В соответствии со ст.1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

В судебном заседании Смирнова А.Н. поддержала исковые требования по изложенным основаниям и суду дополнительно пояснила, что в <адрес> она начала проживать с ДД.ММ.ГГГГ с момента замужества. В <адрес> она зарегистрирована с ДД.ММ.ГГГГ, до этого была зарегистрирована в <адрес> На момент смерти мужа- ФИО3 брак между ними не был расторгнут, она и их дети: Смирнова О.Г., Смирнов К.Г., Смирнова Р.Г. проживали вместе с ним в <адрес> Дом, в котором проживали, они с мужем купили в ДД.ММ.ГГГГ. Брачный договор между ними заключен не был. К нотариусу с заявлением о принятии наследства она не обращалась, обратилась лишь дочь- Смирнова Р.Г., которая после заключения брака ДД.ММ.ГГГГ носит фамилию «Васильева». После смерти мужа она и их дети пользовались его имуществом и пользуются до настоящего времени. При доме у них имеется земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. С заявлением об отсутствии ее доли в имуществе, приобретенном в период брака с мужем, она также не обращалась к нотариусу.

Представитель ответчика- администрации <данные изъяты> сельского поселения Вурнарского района Чувашской Республики, третьи лица: Смирнова О.Г., Смирнов К.Г., надлежащим образом извещенные о месте и времени рассмотрения дела, в судебное заседание не явились, представили заявления о рассмотрении дела без их участия, согласии с иском.

Ответчик- Васильева Р.Г., надлежащим образом извещенная о месте и времени рассмотрения дела, в судебное заседание не явилась, сведения об уважительных причинах неявки не представила.

Руководствуясь ст.167 ГПК РФ, суд определил рассмотреть дело в отсутствие не явившихся в судебное заседание других участников процесса.

Выслушав доводы истца и его представителя, показания свидетеля, исследовав материалы дела, суд считает необходимым частично удовлетворить исковые требования, исходя из следующего.

В силу ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Из свидетельства о заключении брака серии <данные изъяты>» №, выданного ДД.ММ.ГГГГ, следует, что ФИО3 и Смирнова А.Н. состояли в зарегистрированном браке, о чем сделана запись о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно свидетельству о смерти серии <данные изъяты>» №, выданному ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес> умер ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>

Из похозяйственной книги № <данные изъяты> сельского Совета <данные изъяты> района Чувашской АССР, справок администрации <данные изъяты> сельского поселения <данные изъяты> района Чувашской Республики от ДД.ММ.ГГГГ следует, что согласно регистрационного учета ФИО3 на день своей смерти постоянно проживал в <адрес> вместе с ним проживали: жена:- Смирнова А.Н., дочь- Смирнова О.Г., дочь- Смирнова Р.Г., сын- Смирнов К.Г., завещание от имени ФИО3 не удостоверялось.

Согласно свидетельству о заключении брака серии <данные изъяты> №, выданному ДД.ММ.ГГГГ, после регистрации брака ДД.ММ.ГГГГ Смирновой Р.Г. присвоена фамилия «Васильева».

Как следует из выписки из постановления главы <данные изъяты> сельской администрации <данные изъяты> района Чувашской Республики № от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3 в собственность для ведения личного подсобного хозяйства предоставлено <данные изъяты> кв.м. земли из земель населенных пунктов в <адрес>

Из выписки из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО3, проживавшему в <адрес>, на праве собственности принадлежит земельный участок из земель населенных пунктов с кадастровым номером: №, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, о чем в похозяйственной книге № <данные изъяты> сельской администрации <данные изъяты> района Чувашской Республики сделана запись на основании постановления главы <данные изъяты> сельской администрации <данные изъяты> района № от ДД.ММ.ГГГГ.

Как следует из копии государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей №, на основании решения главы Большеяушской сельской администрации № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО3, проживающему в <адрес> для ведения личного подсобного хозяйства в собственность предоставлено <данные изъяты> га земли. Согласно чертежу границ земли в государственном акте предоставленная ему в собственность земля составляет единый земельный участок площадью <данные изъяты> га. В государственном акте на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей имя собственника земельного участка указана как «Георгий».

Из выписки из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости от ДД.ММ.ГГГГ следует, что земельный участок с кадастровым номером: №, площадью <данные изъяты> кв.м., категория земель- земли населенных пунктов, разрешенное использование- для ведения личного подсобного хозяйства, расположен по адресу: <адрес> Земельный участок имеет статус «актуальные, ранее учтенные», сведения необходимые для заполнения разделов 2 и 3 отсутствуют, кадастровый номер присвоен ДД.ММ.ГГГГ.

Как следует из наследственного дела №, ДД.ММ.ГГГГ к нотариусу с заявлением о фактическом принятии наследства по закону и выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на имущество ФИО3 в виде: прав на денежные средства, внесенные наследодателем во вклады в банке, со всеми причитающимися процентами и компенсациями, без завещательного распоряжения, с согласия материя- Смирновой А.Н. обратилась его дочь- Смирнова Р.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения. ДД.ММ.ГГГГ Смирнова Р.Г. обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на имущество ФИО3 в виде денежной компенсации на оплату ритуальных услуг по договору накопительного страхования. ДД.ММ.ГГГГ Васильева Р.Г. обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону на имущество ФИО3 в виде жилого дома с надворными постройками, находящегося по адресу: <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ Васильевой Р.Г. нотариусом выданы свидетельства о праве на наследство по закону на имущество ФИО3, состоящее из: прав на денежные средства, внесенные наследодателем во вклад в банке, без завещательного распоряжения, со всеми причитающимися процентами и компенсацией, денежной компенсации взносов на оплату ритуальных услуг по договору накопительного личного страхования.

Из показаний свидетелей: Свидетель №1, ФИО10 следует, что на момент смерти ФИО3 проживал с женой- Смирновой А.Н. и детьми: Смирновой Р.Г., Смирновой О.Г., Смирновым К.Г. У ФИО3 при доме имелся земельный участок. После его смерти жена и дети также продолжали проживать в его доме, пользовались земельным участком.

В соответствии с п.1 ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Наследство согласно ст.1113 ГК РФ открывается со смертью гражданина.

В соответствии с п.1 ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно п.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам, в соответствии с завещанием или законом.

В силу ст.1181 ГК РФ принадлежавший наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входят в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя, внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

В соответствии с п.1 ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно п.п.1, 2 ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять, принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно не заключалось, и где бы не находилось.

В соответствии с п.п.1, 2 ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства или заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В п.п.36, 74 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 года №9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п.2 ст.1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст.1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст.1154 ГК РФ. В состав наследства входят и наследуются на общих основаниях принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком (в случае, если право на земельный участок принадлежит нескольким лицам,- доля в праве общей собственности на земельный участок либо доля в праве пожизненного наследуемого владения земельным участком).

Исследованные доказательства позволяют суду сделать вывод о том, что ФИО3 в собственность для ведения личного подсобного хозяйства был предоставлен земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером: № При жизни ФИО3 владел на праве собственности данным земельным участком.

Согласно паспорту гражданина РФ истец Смирнова А.Н. по адресу: <адрес> зарегистрирована с ДД.ММ.ГГГГ.

Истец Смирнова А.Н. к нотариусу с заявлением о принятии наследства по закону после смерти ФИО3 не обращалась.

Согласно ст.12 Основ законодательства Союза ССР и союзных республик о браке и семье, утвержденных Законом СССР от 27.06.1968 года №2834-VII, ст.20 Кодекс о браке и семье РСФСР, утвержденного ВС РСФСР 30.07.1969 года, действовавших до 01 марта 1996 года, имущество, нажитое супругами во время брака, является их общей совместной собственностью. Супруги имеют равные права владения, пользования и распоряжения этим имуществом. В случае раздела имущества, являющегося общей совместной собственностью супругов, их доли признаются равными.

В соответствии с п.1 ст.33 Семейного кодекса РФ законным режимом имущества супругов является режим их совместной собственности. Законный режим имущества супругов действует, если брачным договором не установлено иное.

Согласно п.п.1, 2 ст.256 ГК РФ, п.п.1, 2 ст.34, п.п.1 ст.36 Семейного кодекса РФ имущество, нажитое супругами во время брака, независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено, является их совместной собственностью, если договором между ними не установлен иной режим этого имущества. Исключение составляют такие случаи, когда имущество получено одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам.

В соответствии с п.1 ст.39 Семейного кодекса РФ при разделе общего имущества супругов и определении долей в этом имуществе доли супругов признаются равными, если иное не предусмотрено договором между супругами.

В силу ст.75 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате, введенного в действие постановлением Верховного Совета РФ от 11.02.1993 года №4462-1, в случае смерти одного из супругов свидетельство о праве собственности на долю в общем имуществе супругов выдается нотариусом по месту открытия наследства по письменному заявлению пережившего супруга с извещением наследников, принявших наследство. Свидетельство о праве собственности на долю в общем имуществе супругов может быть выдано пережившему супругу на половину общего имущества, нажитого во время брака.

Как разъяснено в п.33 Постановления Пленума Верховного Суда РФ «О судебной практике по делам о наследовании», в состав наследства, открывшегося со смертью наследодателя, состоявшего в браке, включается его имущество (п.2 ст.256 ГК РФ, ст.36 СК РФ), а также его доля в имуществе супругов, нажитом ими во время брака, независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства, если брачным договором не установлено иное (п.1 ст.256 ГК РФ, статьи 33, 34 СК РФ). При этом переживший супруг вправе подать заявление об отсутствии его доли в имуществе, приобретенном во время брака. В этом случае все это имущество входит в состав наследства.

Земельный участок, предоставленный одному из супругов в период брака и переданный в собственность на основании акта органа местного самоуправления, в соответствии с положениями ст.34 Семейного кодекса РФ относится к общему имуществу супругов.

В соответствии с п.п.1, 2 ст.244 ГК РФ имущество, находящееся в собственности двух или нескольких лиц, принадлежит им на праве общей собственности; имущество может находиться в общей собственности с определением доли каждого из собственников в праве собственности (долевая собственность) или без определения таких долей (совместная собственность).

Супружеская доля пережившего супруга на имущество, совместно нажитое с наследодателем, может входить в наследственную массу лишь в том случае, когда переживший супруг заявит об отсутствии его доли в имуществе, приобретенном в период брака. Таких заявлений от Смирновой А.Н. нотариусу не поступало, от своей доли в общем совместном имуществе с мужем- ФИО3 она не отказывалась. Доказательств того, что между супругами: Смирновой А.Н. и ФИО3 устанавливался иной режим имущества, суду не представлено.

Таким образом, в состав наследства ФИО3 входит только его 1/2 доли на совместно нажитое со Смирновой А.Н. имущество, в том числе на спорный земельный участок, как принадлежавшая ему на праве собственности. Истец Смирнова А.Н. является наследником первой очереди по закону на имущество ФИО3, после его смерти фактически вступила во владение и распоряжение его наследственным имуществом.

В настоящее время в связи с ненадлежащим оформлением на имя ФИО3 государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей, иначе, чем в судебном порядке, истец не может получить свидетельство о праве на наследство на спорный земельный участок в порядке наследования после смерти ФИО3, что препятствует ей в реализации своих наследственных прав.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Смирновой <данные изъяты> удовлетворить частично.

Признать Смирнову <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженку <адрес>, зарегистрированную в <адрес> принявшей наследство по закону после смерти мужа- ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес> умершего ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>

Включить в состав наследства ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, 1/2 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. с кадастровым номером: №, категории земель- земли населенных пунктов, разрешенное использование- для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: <адрес> как принадлежавшую ему на праве собственности.

Смирновой <данные изъяты> в остальной части иска к администрации <данные изъяты> сельского поселения Вурнарского района Чувашской Республики, Васильевой <данные изъяты> отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке Верховный Суд Чувашской Республики с подачей апелляционной жалобы в Вурнарский районный суд Чувашской Республики-Чувашии в течение месяца со дня его принятия.

Судья Вурнарского районного суда                                          О.А.Филиппов