Дело № 11- 30/2017
Рђ Рџ Р• Р› Р› РЇ Р¦ Р Рћ Рќ Рќ Рћ Р• Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
08 декабря 2017г. Кыштымский городской суд Челябинской области в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё : Лотовой Рќ. Р.
при секретаре: Семеновой М. А.
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ апелляционной жалобе РћРћРћ «Акцент-Авто РњВ» РЅР° решение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка НОМЕРг. Кыштыма Челябинской области РїРѕ делу РїРѕ РёСЃРєСѓ Чернова Рњ. Р. Рє РћРћРћ «Акцент-Авто РњВ» Рѕ защите прав потребителя
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Чернов Рњ. Р. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ «Акцент-Авто РњВ» Рѕ защите прав потребителя, РїСЂРѕСЃРёР» взыскать СЃ ответчика убытки РІ размере стоимости ремонта - 16 005 СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате услуг эвакуатора РІ размере 3 500 рублей, штраф Р·Р° несоблюдение РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ удовлетворения требований истца РІ размере 50 % РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹, присужденной СЃСѓРґРѕРј РІ пользу потребителя, компенсацию морального вреда РІ размере 3 000 рублей, неустойку Р·Р° период СЃ ДАТА РІ размере 195, 05 СЂСѓР±. Р·Р° каждый день просрочки, расходы РїРѕ оплате услуг представителя РІ СЃСѓРјРјРµ 10 000 рублей. Р’ обоснование РёСЃРєР° указано, что ДАТА. РѕРЅ приобрел Сѓ ответчика автомобиль Лада Гранта, ДАТА. выпуска, ДАТА. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рѕ гарантийном Рё послегарантийном техническом обслуживании автомобиля. РЎ момента приобретения автомобиля РѕРЅ регулярно, исключительно Сѓ ответчика, РїСЂРѕС…РѕРґРёР» РІСЃРµ обязательные Рё промежуточные РўРћ, последнее полное техническое обслуживание автомобиля было произведено ДАТА.. ДАТА. его автомобиль заглох РІ РґРѕСЂРѕРіРµ Рё больше РЅРµ запускался, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РѕРЅ вынужден был воспользоваться услугами эвакуатора, стоимость услуг которого составила 3 500 рублей. ДАТА сотрудниками ответчика произведен осмотр его автомобиля, РїРѕ результатам которого было установлено, что срезаны Р·СѓР±СЊСЏ ремня Рё РІ гарантийном ремонте его автомобиля ответчиком было отказано РїРѕ Рї. 4.3. Рё Рї. 4.2. РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° НОМЕРот ДАТА. Однако РІ результате порыва ремня его автомобиль получил дополнительные неисправности, перечень которых указан РІ заказе-наряде РѕС‚ ДАТА., РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 16 005 рублей. Р’ соответствии СЃ сервисной РєРЅРёР¶РєРѕР№ РЅР° автомобиль стр. 13 талон 5 технического обслуживания ( выполняется РІ интервале 59500-60500) РЅРµ содержит работ РїРѕ замене ремня ГРМ, РїСЂРё этом стр. 14 талон 6 технического обслуживания ( выполняется РІ интервале 74500-75500 РєРј.) Рї. 2.1 предусматривает замену зубчатого ременя РїСЂРёРІРѕРґР° ГРМ. Полагает, что зубчатый ремень, имеющий установленный заводом- изготовителем регламентированный пробег 74500 РєРј., пришел РІ негодность РїСЂРё фактическим пробеге 69971 РєРј., ремонт его автомобиля должен был быть проведен РІ рамках гарантийного ремонта. Неустойка Р·Р° просрочку удовлетворения требования потребителя РЅР° дату обращения РІ СЃСѓРґ составила 19 505 СЂСѓР±. Претензия СЃ требованием выплаты ущерба была получена ответчиком ДАТА., РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем неустойка Р·Р° период СЃ ДАТА. РїРѕ ДАТА. составила 4 681 СЂСѓР±. 20 РєРѕРї.
Решением РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка НОМЕРг. Кыштыма Челябинской области РѕС‚ ДАТА. СЃ РћРћРћ «Акцент-Авто РњВ» РІ пользу Чернова Рњ. Р. РІ возмещение стоимости ремонта автомобиля взыскано 16 005 СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате услуг эвакуатора РІ размере 3500 СЂСѓР±., неустойка Р·Р° период СЃ ДАТА. РїРѕ ДАТА. РІ размере 13 848 СЂСѓР±. 55 РєРѕРї., компенсация морального вреда РІ размере 1000 СЂСѓР±., штраф Р·Р° несоблюдение РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ удовлетворения требований потребителя РІ размере 17 176 СЂСѓР±. 77 РєРѕРї., РІ возмещение расходов РїРѕ оплате услуг представителя 10 000 СЂСѓР±. Всего взыскано 61 530 СЂСѓР±. 32 РєРѕРї. Р’ удовлетворении остальных исковых требований Чернова Рњ. Р. Рє РћРћРћ «Акцент-Авто РњВ» отказано. РЎ РћРћРћ «Акцент-Авто РњВ» взыскана государственная пошлина РІ РґРѕС…РѕРґ местного бюджета РІ размере 1500 рублей 61 РєРѕРї. ( Р».Рґ. 87-94).
Не согласившись с решением мирового судьи, ООО «Акцент-Авто М» обратилось в Кыштымский городской суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение мирового судьи от ДАТА. отменить полностью, вынести по делу новое решение, указав в обоснование жалобы, что при вынесении решения суд не в полном объеме исследовал материалы дела, посчитав, что ответчик неправомерно отказал истцу в выполнении ремонта в рамках договора о гарантийном и послегарантийном техническом обслуживании автомобиля от ДАТА., при этом суд не учел, что замена ремня ГРМ в соответствии с сервисной книжкой при пробеге 75000 км. не регламентирует его однозначный ресурс на указанный пробег, а является обеспечительной мерой нормальной эксплуатации автомобиля. В материалах дела отсутствуют документы, подтверждающие, что срок службы ремня ГРМ составляет 74500-75000 км., в связи с чем считает вывод суда об установлении срока службы 74000-75000 км. не обоснованным. Согласно договора купли- продажи автомобиля от ДАТА гарантийный срок на автомобиль истца, установленный заводом- изготовителем истек ДАТА. Также указано, что в материалах дела отсутствуют доказательства того, что заявленный потребителем недостаток является существенным. Кроме того, истцом было нарушено условие п. 3.2. договора, в частности, техническое обслуживание автомобиля истцом, согласно заказу- наряду от ДАТА было выполнено не в полном объеме, а именно не произведена замена ДРМВ, в связи с чем суд пришел к неправильному выводу, что данное условие не нужно учитывать. Считает данный вывод судьи безосновательным, поскольку замена ДРМВ на пробеге 45000 км.- это существенное нарушение условий договора, которое позволяет снять с себя гарантийные обязательства. Также суд не принял во внимание одно из существенных условий дополнительных обязательств – п. 4.8., согласно которому после истечения гарантийного периода, установленного заводом- изготовителем, гарантийные обязательства не распространяются, в том числе, на резинотехнические изделия, а также то, что п.4.3. установлено, что дополнительные обязательства по договору не распространяются на приводные ремни ( л.д. 98-101).
В судебном заседании представитель ответчика ООО «Акцент-Авто М» Клюшина С. С., действующая по доверенности, апелляционную жалобу поддержала полностью, сославшись на доводы, изложенный в ней.
Рстец Чернов Рњ. Р. РІ СЃСѓРґ РЅРµ явился, извещен, направил РІ СЃСѓРґ своего представителя.
Р’ судебном заседании представитель истца Чернова Рњ. Р. – Домрачеева Рў. РЎ., действующая РїРѕ доверенности, апелляционную жалобу РЅРµ поддержала, сославшись РІ обоснование РґРѕРІРѕРґРѕРІ против жалобы РЅР° РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ возражениях РЅР° апелляционную жалобу ( Р».Рґ. 123-125).
Суд апелляционной инстанции, выслушав представителей сторон, исследовав все материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, возражений против неё, оценив доводы мирового судьи, положенные в основу вынесенного судебного решения, не находит законных оснований для отмены или изменения принятого мировым судьей решения и удовлетворения апелляционной жалобы.
В силу ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения суда первой инстанции исходя из доводов, изложенных в апелляционной жалобе.
В соответствии с п. 1 ст. 19 Закона РФ "О защите прав потребителей" потребитель вправе предъявить предусмотренные статьей 18 названного Закона требования к продавцу (изготовителю, уполномоченной организации или уполномоченному индивидуальному предпринимателю, импортеру) в отношении недостатков товара, если они обнаружены в течение гарантийного срока или срока годности.
В соответствии с преамбулой Закона РФ "О защите прав потребителей" под существенным недостатком товара (работы, услуги) понимается неустранимый недостаток или недостаток, который не может быть устранен без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляется неоднократно, или проявляется вновь после его устранения, или другие подобные недостатки.
Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 28 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28.06.2012 года N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей", при разрешении требований потребителей необходимо учитывать, что бремя доказывания обстоятельств, освобождающих от ответственности за неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательства, в том числе и за причинение вреда, лежит на продавце (изготовителе, исполнителе, уполномоченной организации или уполномоченном индивидуальном предпринимателе, импортере).
В соответствии с п. п. 1, 3 ст. 420 ГК РФ договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей. К обязательствам, возникшим из договора, применяются общие положения об обязательствах (статьи 307 - 419), если иное не предусмотрено правилами настоящей главы и правилами об отдельных видах договоров, содержащимися в настоящем Кодексе.
Согласно ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов…Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· материалов дела, ДАТА. Чернов Рњ. Р. приобрел Сѓ РћРћРћ «Акцент-Авто РњВ» новый автомобиль LADA 219000 LADA GRANTA, ДАТА выпуска, цвет СЃРёРЅРёР№, что подтверждается РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј купли- продажи автомобиля РѕС‚ ДАТА ( Р».Рґ. 57); свидетельством Рѕ регистрации транспортного средства РѕС‚ ДАТА ( Р».Рґ. 25).
ДАТА. между сторонами был заключен договор о гарантийном и после гарантийном техническом обслуживании автомобиля, согласно которому заказчик поручает, а исполнитель принимает на себя обязательства по осуществлению технического обслуживания, гарантийного и коммерческого ремонта вышеуказанного автомобиля ВАЗ 219000, дата продажи ДАТА., в период гарантийного срока, установленного на автомобиль заводом- изготовителем, а также по его истечении, в общей сложности на протяжении 5-ти лет со дня продажи автомобиля или по достижении автомобилем пробега 75000 км., в зависимости от того, что наступит ранее ( л.д. 26-27).
Согласно раздела 2 вышеуказанного договора, к обязательствам исполнителя относится обязанность в период гарантийного срока производить бесплатный ремонт или замену неисправных агрегатов, узлов и деталей автомобиля, то есть безвозмездное устранение недостатков автомобиля, вызванных производственным дефектом или браком материала, на условиях и с ограничениями, согласно настоящего договора и нормативным актам ОАО «АВТОВАЗ». При этом способ устранения того или иного недостатка определяется исполнителем самостоятельно.
Установлено, что ДАТА. истец обратился в сервисный центр по причине неисправности автомобиля- автомобиль заглох во время движения и больше не запускается.
Согласно акту осмотра автомобиля, причиной неисправности автомобиля является эксплуатационный износ ремня привода ГРМ ( срезаны зубья ремня).
Также согласно вышеуказанному акту ответчиком в гарантийном ремонте истцу было отказано со ссылкой на положения пункта 4. 3 договора о гарантийном и послегарантийном техническом обслуживании автомобиля НОМЕР, а также нарушение п. 3.2 ( л.д. 17).
Как установлено СЃСѓРґРѕРј, ремонтные работы автомобиля Рё запасные части автомобиля РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 16 005 СЂСѓР±. Чернов Рњ. Р. оплатил Р·Р° счет СЃРІРѕРёС… денежных средств ( Р».Рґ. 20Р°, 21).
Кроме того, истцом оплачены услуги эвакуатора от автодороги АДРЕС в сумме 3500 рублей ( л.д. 20).
ДАТАг. Чернов Рњ. Р. обратился Рє ответчику СЃ претензией Рѕ возврате уплаченной РёРј Р·Р° ремонтные работы СЃСѓРјРјС‹ 16005 СЂСѓР±. Рё убытков РІ размере 3500 СЂСѓР±., уплаченных Р·Р° услуги эвакуатора, РЅР° которую получил отказ обоснованный тем, что гарантийные обязательства РЅРµ распространяются РЅР° детали, подвергающиеся РёР·РЅРѕСЃСѓ, РІ том числе приводные ремни, ссылаясь также РЅР° Рї. 4.3., РЅР° нарушение РёРј 3.2. РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, что РїСЂРё проведении планового технического обслуживания НОМЕР( 44500-45500РєРј) РЅРµ произведены необходимые РЅР° данном этапе работы: РЅРµ произведена замена свечей, фильтра воздушного, фильтра топливного, ДРМВ ( датчик массового расхода РІРѕР·РґСѓС…Р°), промывки дроссельного патрубка, датчика дроссельной заслонки ( Р».Рґ. 19).
Суд апелляционной инстанции соглашается с мнением мирового судьи об отсутствии у ответчика оснований для отказа истцу в производстве бесплатного ремонта его автомобиля в рамках заключенного договора о гарантийном и после гарантийном техническом обслуживании автомобиля НОМЕРот ДАТА поскольку ремень ГРМ, на эксплуатационной износ которого ссылается ответчик, вышел из строя до окончания до окончания установленного заводом-изготовителем срока службы.
Мировой судья также обоснованно пришел к выводу, что в соответствии с условиями гарантии, содержащимися в сервисной книжке на автомобиль, талоне НОМЕРтехнического обслуживания, выполняемого в интервале 74500-75500 км., в регламентных профилактических работах данного ТО предусмотрена замена зубчатого ремня ГРМ. Фактически замена ремня ГРМ, в связи с его неисправностью, и сопутствующие этому работы на автомобиле истца были произведены организацией ответчика при пробеге 69971 км., что следует из квитанции к заказу-наряду от ДАТА. ( л.д. 22).
Как установлено мировым судьей мер, к установлению причины возникновения неисправности в ремне ГРМ до окончания срока его эксплуатации, установленного заводом- изготовителем, организация ответчика не приняла.
Суд апелляционной инстанции соглашается с мнением мирового судьи о том, что доводы стороны ответчика, что ремень ГРМ относится к деталям, подтверждающимся износу, приводные ремни, на которые не распространяются гарантийный обязательства, являются несостоятельными, поскольку установленный на зубчатый ремень ГРМ заводом- изготовителем регламентированный срок пробега составляет минимум 74500 км., а на момент возникновения неисправности в автомобиле истца пробег составляет 69971 км.. Также несостоятельными являются доводы ответчика о том, что при проведении планового технического обслуживания № 3 данное ТО не было выполнено в полном объеме, в частности, не произведена замена ДРМВ (датчика массового расхода воздуха), поскольку функция, выполняемая данным датчиком не повлияла и не могла повлиять на неисправность ремня ГРМ, что не оспаривалось представителем ответчика в судебном заседании при рассмотрении дела мировым судьей.
Как верно было установлено мировым судьей, последующие ТО автомобиля истцом производились в организации ответчика, который каких-либо замечаний по работе указанного датчика, рекомендаций, от выполнения который истец отказался, в заказах-нарядах, выданных ответчиком истцу после производства работ, не содержатся.
Удовлетворяя исковые требования истца о возмещении с ответчика в пользу истца понесенных последним убытков - стоимости ремонта автомобиля в сумме 16005 руб., мировой судья обоснованно исходил из того, что в установленный Законом о защите прав потребителей десятидневный срок требования истца о возврате уплаченной им денежной суммы в размере 16 005руб. не были удовлетворены, полагая необоснованным отказ организации ответчика в производстве гарантийного ремонта автомобиля истца, также обоснованно взыскал понесенные истцом расходы на оплату услуг эвакуатора в сумме 3500 руб., поскольку данные расходы для истца были вынужденными.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· вышеизложенных обстоятельств, РјРёСЂРѕРІРѕР№ СЃСѓРґСЊСЏ обоснованно пришел Рє выводу РѕР± удовлетворении требований истца взыскании СЃ ответчика неустойки РёР· расчета 195 СЂСѓР±. 05 РєРѕРї., Р·Р° РѕРґРёРЅ день РЅР° основании Закона «О защите прав потребителей» Р·Р° период СЃ ДАТА. РїРѕ ДАТА - дату рассмотрения СЃСѓРґРѕРј РІ размере 13 848 СЂСѓР±. 55 РєРѕРї., Р° также Рѕ взыскании компенсации морального вреда, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· требований разумности, определил размер компенсации морального вреда РІ размере 1 000 рублей.
В соответствии с ч. 6 ст. 13 Закона РФ «О защите прав потребителей» мировой судья обоснованно взыскал с ответчика в пользу истца штраф в размере 50% от присужденной в пользу истца суммы, в размере 17 176 руб. 77 коп.
Судебные расходы взысканы в соответствии с главой 7 ГПК РФ.
Таким образом, выводы суда первой инстанции, изложенные в обжалуемом решении, соответствуют фактическим обстоятельствам дела, которые исследованы судом первой инстанции всесторонне, полно и объективно. Совокупности собранных по делу доказательств дана надлежащая оценка в соответствии с требованиями статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Само по себе несогласие автора апелляционной жалобы с вынесенным решением не является основанием считать решение суда неправильным.
Доводы апелляционной жалобы по существу сводятся к несогласию с выводами суда и не содержат фактов, которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного решения, либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем, признаются судом апелляционной инстанции несостоятельными, основанными на неправильном толковании норм материального права, и не могут служить основанием для отмены решения суда.
С учетом изложенного суд апелляционной инстанции полагает, что решение суда отвечает требованиям закона, оснований для его отмены по доводам апелляционной жалобы не имеется.
Руководствуясь ст.ст. 328, 329 ГПК РФ, суд
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р Р›:
Решение мирового судьи судебного участка НОМЕРг. Кыштыма Челябинской области от ДАТАг. оставить без изменения, апелляционную жалобу ООО «Акцент –Авто М» – без удовлетворения.
Председательствующий судья: (подпись)