Решение по делу № 2-1593/2014 от 28.08.2014

Дело № 2-1593/2014

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

13 ноября 2014 года                              пос. Кугеси

Чебоксарский районный суд Чувашской Республики

Под председательством судьи Красновой Н.П.,

При секретаре судебного заседания Дмитриеве А.В.,

С участием истца Казанцевой М.Н.,

Представителя ответчика по доверенности Юрковец М.А.,

Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Казанцевой М.Н. к Управлению Пенсионного фонда в Российской Федерации (государственное учреждение) в Чебоксарском районе Чувашской Республики- Чувашии (межрайонное) об установлении юридического факта принадлежности правоустанавливающего документа, признании решения об отказе в учете отдельных периодов работы незаконным, обязании включить неучтенные периоды работы в общий трудовой стаж для расчета пенсии по старости, обязании произвести перерасчет пенсии,

УСТАНОВИЛ:

Казанцева М.Н. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда в Российской Федерации (государственное учреждение) в Чебоксарском районе Чувашской Республики- Чувашии (межрайонное) с учетом уточнения иска, принятого судом, об установлении юридического факта принадлежности правоустанавливающего документа, признании решения об отказе в учете отдельных периодов работы незаконным, обязании включить неучтенные периоды работы в общий трудовой стаж для расчета пенсии по старости, обязании произвести перерасчет пенсии, в обоснование иска, указывая, что с ДД.ММ.ГГГГ ей назначена пенсия по старости. При подаче заявления о назначении трудовой пенсии по старости она представила дополнительные документы по стажу. При этом Управление вынесло Решение № от ДД.ММ.ГГГГ, которым отказало включить в общий трудовой стаж периоды ее работы в совхозе «<адрес>» Чебоксарского района ЧАССР в качестве разнорабочей с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Она не согласна с вынесенным решением, указывая, что представила Архивную справку № от ДД.ММ.ГГГГ г., выданную администрацией Чебоксарского района Чувашской Республики о том, что в документах архивного фонда совхоза «<адрес>» Чебоксарского района ЧАССР в книгах учета расчетов по оплате труда работников по <адрес> за ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ гг. значится ФИО2 Н. (так в документе, год рождения не указан), за ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ гг. значится ФИО2 (отчество и год рождения не указаны). Также в данной справке указано, что другие работники в вышеуказанных документах с фамилией и инициалами ФИО2 Н. и ФИО2 не значатся. Во время работы в совхозе «Ишлейский» она привлекалась к работе в качестве доярки. Положения статей 173, 174, 179 Трудового кодекса РСФСР предусматривали возможность приема на работу учащихся общеобразовательных школ, для выполнения легкого труда, не причиняющего вреда здоровью и не нарушающего процесса обучения, в свободное от учебы время по достижении ими четырнадцатилетнего возраста с согласия одного из родителей или заменяющего его лица, в связи с чем считает, что указанные периоды подлежали включению в общий трудовой стаж для расчета пенсии по старости.

Просит установить факт принадлежности ей архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ г., выданной администрацией Чебоксарского района Чувашской Республики;

признать решение Управление Пенсионного фонда в Российской Федерации (государственное учреждение) в Чебоксарском районе Чувашской Республики- Чувашии (межрайонное) № от ДД.ММ.ГГГГ незаконным;

обязать Управление Пенсионного фонда в Российской Федерации (государственное учреждение) в Чебоксарском районе Чувашской Республики- Чувашии (межрайонное) включить ей периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в совхозе «<адрес>» Чебоксарского района ЧАССР в качестве разнорабочей в общий трудовой стаж для расчета пенсии по старости;

обязать Управление Пенсионного фонда в Российской Федерации (государственное учреждение) в Чебоксарском районе Чувашской Республики- Чувашии (межрайонное) произвести ей перерасчет пенсии с ДД.ММ.ГГГГ года;

взыскать с Управления Пенсионного фонда в Российской Федерации (государственное учреждение) в Чебоксарском районе Чувашской Республики- Чувашии (межрайонное) в ее пользу судебные расходы по договору на оказание юридических услуг в размере 1000 (одна тысяча) рублей, расходы по уплате государственной пошлины- 200 (двести) рублей.

    Истец Казанцева М.Н. в судебном заседании исковые требования поддержала по основаниям, изложенным в исковом заявлении.

    Представитель ответчика по доверенности Юрковец М.А. исковые требования истца не признал, полагая их необоснованными и не подлежащими удовлетворению.

    Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

    Как следует из материалов дела, истец Казанцева М.Н. с ДД.ММ.ГГГГ является получателем трудовой пенсии по старости.

ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась в Управление с заявлением о перерасчете трудовой пенсии по старости, принятое Управлением ДД.ММ.ГГГГ года, с учетом стажа за периоды работы в совхозе «<адрес>» Чебоксарского района в ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ г.г.. при этом с заявлением о перерасчете пенсии истцом в Управление представлена архивная справка № от ДД.ММ.ГГГГ г., выданная администрацией <адрес> района Чувашской Республики, в которой не были указаны отчество, дата рождения истца.

    На основании представленных документов, ДД.ММ.ГГГГ Управление вынесло Решение № №, которым отказало ФИО1 включить в общий трудовой стаж периоды ее работы в совхозе «<адрес>» Чебоксарского района ЧАССР в качестве разнорабочей с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Данный отказ был мотивирован тем, что соответствии с п.40 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № документы, выдаваемые в целях подтверждения стажа должны содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, застрахованного лица, которому выдается документ, число месяц и год рождения, место работы, период работы, профессию (должность), основания их выдачи(приказы, лицевые счета и другие документы), а также справка должна иметь угловой штамп, четкий оттиск печати, полные фамилии и инициалы лиц, подписавших документ.

Согласно пунктам 1, 3 статьи 13 Федерального закона N 173-ФЗ от 17.12.2001 года "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными муниципальными) органами.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Из архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ г., выданный администрацией Чебоксарского района Чувашской Республики, следует, что в документах архивного фонда совхоза «<адрес>» Чебоксарского района ЧАССР в книгах учета расчетов по оплате труда работников по <адрес> за ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ гг. значится ФИО12 (так в документе, год рождения не указан), за ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ гг. значится ФИО2 (отчество и год рождения не указаны). Также в данной справке указано, что другие работники в вышеуказанных документах с фамилией и инициалами Пущина ФИО13 и ФИО2 не значатся.

Согласно паспорту гражданина Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ г., выданному Отделением УФМС России по Чувашской Республике в Чебоксарском районе фамилия, имя, отчество и дата рождения Казанцевой М.Н. указаны – ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Кроме того, доводы истца о принадлежности ему архивной справки со сведениями о заработной плате за ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ г.г., ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ г.г. подтверждаются свидетельством о рождении серии № № от ДД.ММ.ГГГГ (повторное), свидетельством о заключении брака серии № от ДД.ММ.ГГГГ г., согласно которым фамилия, имя, отчество и дата рождения записаны – ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, после заключения брака с гр. ФИО5 истице присвоена фамилия- ФИО9.

Кроме того, факт работы истицы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в совхозе «<адрес>» Чебоксарского района ЧАССР в качестве разнорабочей в судебном заседании подтвердили допрошенные в судебном заседании свидетели ФИО6 и ФИО7

Не указание отчества и даты рождения истца в архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ г., выданной администрацией Чебоксарского района Чувашской Республики, со сведениями о заработной плате за ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ г.г., ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ г.г. без указания отчества и года его рождения препятствует истцу реализации им своего права в соответствии с Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

При изложенных обстоятельствах в соответствии со ст. 264 ГПК РФ подлежит установлению факт принадлежности истице архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ г., выданной администрацией Чебоксарского района Чувашской Республики.

Таким образом, периоды работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в совхозе «<адрес>» Чебоксарского района ЧАССР в качестве разнорабочей подлежат зачету в общий трудовой стаж для расчета пенсии по старости.

Истец Казанцева М.Н. просит произвести ей перерасчет с даты обращения в Управление с заявлением о перерасчете пенсии, то есть с ДД.ММ.ГГГГ года.

Согласно ст. 20 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" перерасчет размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости), за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) в сторону увеличения.

Поскольку согласно ст. 20 ФЗ О трудовых пенсиях в Российской Федерации" перерасчет следует произвести с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии, истец обратилась в Управление 28.04.2014 г., перерасчет трудовой пенсии следует произвести с 01.05.2014 года.

В силу ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются судом со стороны.

Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

Право на возмещение судебных расходов на оплату услуг представителя возникает при условии фактического несения стороной затрат, получателем которых является лицо (организация), оказывающее юридические услуги. Размер этой суммы определяется соглашением сторон.

Лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.

Вместе с тем, если сумма заявленного требования явно превышает разумные пределы, а другая сторона не возражает против их чрезмерности, суд в отсутствие доказательств разумности расходов, представленных заявителем, в соответствии со ст. 100 ГПК РФ возмещает такие расходы в разумных, по его мнению, пределах.

Факт оплаты Казанцевой М.Н. юридических услуг подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру от ДД.ММ.ГГГГ года. Сумма судебных расходов на оплату услуг представителя в размере 1 000 рублей соответствует требованиям разумности и справедливости. Суд определяет сумму расходов по договору на оказание юридических услуг в размере 1 000 рублей.

Судебные расходы по оплате государственной пошлины в сумме 200 рублей, понесенные истцом, суд относит на ответчика по правилам ст. 98 ГПК РФ.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Казанцевой М.Н. к Управлению Пенсионного фонда в Российской Федерации (государственное учреждение) в Чебоксарском районе Чувашской Республики- Чувашии (межрайонное) об установлении юридического факта принадлежности правоустанавливающего документа, признании решения об отказе в учете отдельных периодов работы незаконным, обязании включить неучтенные периоды работы в общий трудовой стаж для расчета пенсии по старости, обязании произвести перерасчет пенсии удовлетворить частично.

Установить факт принадлежности Казанцевой М.Н. архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ г., выданной администрацией Чебоксарского района Чувашской Республики.

Признать решение Управление Пенсионного фонда в Российской Федерации (государственное учреждение) в Чебоксарском районе Чувашской Республики- Чувашии (межрайонное) № от ДД.ММ.ГГГГ незаконным.

Обязать Управление Пенсионного фонда в Российской Федерации (государственное учреждение) в Чебоксарском районе Чувашской Республики- Чувашии (межрайонное) включить Казанцевой М.Н. периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в совхозе «<адрес>» Чебоксарского района ЧАССР в качестве разнорабочей в общий трудовой стаж для расчета пенсии по старости.

Обязать Управление Пенсионного фонда в Российской Федерации (государственное учреждение) в Чебоксарском районе Чувашской Республики- Чувашии (межрайонное) произвести Казанцевой М.Н. перерасчет пенсии с ДД.ММ.ГГГГ года.

Взыскать с Управления Пенсионного фонда в Российской Федерации (государственное учреждение) в Чебоксарском районе Чувашской Республики- Чувашии (межрайонное) в пользу Казанцевой М.Н. судебные расходы по договору на оказание юридических услуг в размере 1000 (одна тысяча) рублей, расходы по оплате государственной пошлины- 200 (двести) рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Чувашской республики в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья                              Н.П. Краснова

Мотивированное решение

Составлено: 17.11.2014 года