Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
10 мая 2018 года г.о. Самара
Советский районный суд г. Самары в составе:
председательствующего судьи Лапшиной З.Р.,
при секретаре судебного заседания Борисовой С.Н.,
рассмотрев в предварительном судебном заседании гражданское дело № по иску Ковадевой О.В. к ООО «Медиа-Маркт-Сатурн» о защите прав потребителей,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстец Ковалева Рћ.Р’. обратилась РІ Советский районный СЃСѓРґ Рі.Самары СЃ вышеуказанным РёСЃРєРѕРј, ссылаясь РЅР° то, что ДД.РњРњ.ГГГГ. РѕРЅР° СЃ ответчиком заключила РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚.492-505 ГК Р Р¤ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ розничной купли-продажи смартфона Apple iPhone 6 S 64 gb IMР•I в„–, стоимостью 54 110 рублей. РќР° товар установлен гарантийный СЃСЂРѕРє 12 месяцев. Р’ РЅРѕСЏР±СЂРµ 2017 РіРѕРґР° товар вышел РёР· строя, Р° именно – РЅРµ работает. ДД.РњРњ.ГГГГ ее представитель обратился Рє продавцу СЃ претензией РїРѕ месту приобретения товара СЃ требованием расторжения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи Рё возврата стоимости некачественного товара, возмещения убытков, связанных СЃ приобретением некачественного товара, компенсации морального вреда. Однако ответ РЅР° претензию РЅРµ поступил, требования РґРѕ настоящего времени РЅРµ удовлетворены. Просила расторгнуть РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи Рё взыскать СЃ ответчика стоимость некачественного товара РІ СЃСѓРјРјРµ 54 110 СЂСѓР±.; неустойку РІ размере 1% РѕС‚ стоимости некачественного товара Р·Р° каждый день просрочки исполнения ее требования Рѕ возврате стоимости товара РЅР° начиная СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. СЃ уточнением РЅР° день вынесения решения СЃСѓРґР°, РЅР° день подачи РёСЃРєР° – 22 185,10 СЂСѓР±.; неустойку РІ размере 1% РѕС‚ стоимости некачественного товара Р·Р° каждый день просрочки исполнения ее требования Рѕ возмещении убытков, начиная СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. СЃ уточнением РЅР° день вынесения решения СЃСѓРґР°, РЅР° день подачи РёСЃРєР° – 22 185,10 СЂСѓР±.; неустойку РІ размере 1% РѕС‚ цены товара РІ размере 541,10 СЂСѓР±. Р·Р° каждый день просрочки СЃРѕ РґРЅСЏ следующего Р·Р° днем вынесения решения СЃСѓРґР° Р·Р° каждый день РїРѕ день фактического исполнения требований потребителя; компенсацию морального вреда - 10 000 СЂСѓР±.; расходы РЅР° юридические услуги – 5 800 СЂСѓР±.; расходы представительство РІ СЃСѓРґРµ - 10 000 СЂСѓР±.; расходы, связанные СЃ проведением экспертизы - 9 000 СЂСѓР±., штраф РІ размере 50% РѕС‚ удовлетворенных исковых требований.
В предварительном судебном заседании представитель истца Ковалевой О.В. – Харченко Д.А., действующий на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ. и представитель ООО «Медиа-Маркт-Сатурн» Востров В.В., действующий на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ., заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу в связи с заключением между сторонами мирового соглашения, по условиям которого:
Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 39, 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК) для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.
РџРѕ настоящему РњРёСЂРѕРІРѕРјСѓ соглашению Ответчик обязуется уплатить Рстцу часть его требований, изложенных РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении:
а. выплатить истцу стоимость товара в размере 54 110 рублей - в день обращения;
б. возместить расходы по проведению досудебной экспертизы в размере 9000 рублей - в день обращения;
в. возместить расходы на представителя в суде, в размере 10 000 рублей;
г. выплатить неустойку за просрочку исполнения требования о возврате стоимости товара в размере 18 000 рублей.
РџРѕ настоящему РњРёСЂРѕРІРѕРјСѓ соглашению Рстец обязуется передать товар РІ полной комплектации сотовый телефон Apple iPhone 6S IMEI в„– (предмет РёСЃРєР°, соответствующий описанию РІ досудебном исследовании ), оригинал досудебного исследования ответчику РїРѕ адресу: <адрес> день выплаты денежных средств ответчиком, РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГг.
Указанную РІ пункте 2 (РїРѕРґРїСѓРЅРєС‚: Р° Рё Р±) настоящего РњРёСЂРѕРІРѕРіРѕ соглашения денежные СЃСѓРјРјС‹ Ответчик обязан уплатить Рстцу РІ полном объеме РІ СЃСЂРѕРє РЅРµ позднее "03" мая 2018Рі.
Указанная РІ пункте 2(РїРѕРґРїСѓРЅРєС‚: РІ, Рі) настоящего РњРёСЂРѕРІРѕРіРѕ соглашения денежная СЃСѓРјРјР° уплачивается Ответчиком наличными денежными средствами либо переводом РЅР° представленные реквизиты РїРѕ адресу: <адрес> РїРѕ предъявлении Рстцом надлежаще оформленного определения СЃСѓРґР° РѕР± утверждении настоящего РњРёСЂРѕРІРѕРіРѕ соглашения.
Уплата Ответчиком денежных средств Рстцу оформляется письменной распиской, составляемой РІ РґРІСѓС… полностью идентичных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ экземпляру для каждой РёР· Сторон.
После передачи денежных средств, указанных РІ пункте 2 настоящего РњРёСЂРѕРІРѕРіРѕ соглашения, Рё составления письменной расписки (РІ РґРІСѓС… экземплярах - РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ для каждой РёР· Сторон) Рѕ получении денежных средств Рстцом, обязательства, вытекающие РёР· настоящего РњРёСЂРѕРІРѕРіРѕ соглашения, считаются исполненными.
РџСЂРё условии точного Рё своевременного исполнения Ответчиком СЃРІРѕРёС… обязательств, вытекающих РёР· настоящего РњРёСЂРѕРІРѕРіРѕ соглашения, Рстец РІ полном объеме отказывается РѕС‚ СЃРІРѕРёС… материально-правовых требований Рє Ответчику, составляющих предмет вышеуказанного РёСЃРєР°.
Вопрос о судебных издержках подлежит разрешению в установленном ГПК РФ порядке.
Согласно ч.2 ст.39 ГПК РФ суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
В соответствии с ч.3 ст.173 ГПК РФ при отказе истца от иска и принятии его судом или утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу. В определении суда должны быть указаны условия утверждаемого судом мирового соглашения сторон.
Сторонам разъяснены условия мирового соглашения, последствия отказа от иска, утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 173, 220, 221 ГПК РФ.
Суд полагает возможным утвердить мировое соглашение, поскольку условия мирового соглашения подписаны сторонами, не противоречат закону, совершены в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушают права и интересы третьих лиц.
В соответствии со ст.88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела. Размер и порядок уплаты государственной пошлины устанавливаются федеральными законами о налогах и сборах.
В соответствии с ч.1 ст. 103 ГПК издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае взысканные суммы зачисляются в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены, а государственная пошлина - в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации.
В связи с чем с ответчика подлежит взысканию государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобожден, в размере 2 633 руб.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.39, 173, ст.220, 221 ГПК РФ, суд
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р Р›:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Ковалевой О.В. в лице представителя Харченко Д.А., действующего на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ. и ответчиком ООО «Медиа-Маркт-Сатурн» в лице представителя Вострова В.В., действующего на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ., по гражданскому делу № по иску Ковалевой О.В. к ООО «Медиа-Маркт-Сатурн» о защите прав потребителей, согласно которому:
1. Ответчик обязуется уплатить Рстцу часть его требований, изложенных РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении:
Р°. выплатить ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 54 110 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ - ░І ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ;
░±. ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 9 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ - ░І ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ;
░І. ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ, ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 10 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№;
░і. ░І░‹░ї░»░°░‚░░░‚░Њ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░ѓ ░·░° ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░ѓ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░µ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 18 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░џ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░њ░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░░Ѓ░‚░µ░† ░ѕ░±░Џ░·░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‚░Њ ░‚░ѕ░І░°░Ђ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░»░µ░є░‚░°░†░░░░ ░Ѓ░ѕ░‚░ѕ░І░‹░№ ░‚░µ░»░µ░„░ѕ░Ѕ Apple iPhone 6S IMEI ░„– (░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚ ░░░Ѓ░є░°, ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ѕ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░Ћ ░І ░ґ░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ), ░ѕ░Ђ░░░і░░░Ѕ░°░» ░ґ░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј, ░ґ░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“░і.
░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░І ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░µ 1 (░ї░ѕ░ґ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚: ░° ░░ ░±) ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░њ░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░░░‚░Њ ░░Ѓ░‚░†░ѓ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ ░І ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░·░ґ░Ѕ░µ░µ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“░і.
░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░І ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░µ 1(░ї░ѕ░ґ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚: ░І, ░і) ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░њ░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ѓ░ї░»░°░‡░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░°░»░░░‡░Ѕ░‹░ј░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░»░░░±░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ђ░µ░є░І░░░·░░░‚░‹ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ї░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░њ░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ј░ї░»░°░‚░° ░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░ѕ░№, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░ј░ѕ░№ ░І ░ґ░І░ѓ░… ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░░ґ░µ░Ѕ░‚░░░‡░Ѕ░‹░… ░Ќ░є░·░µ░ј░ї░»░Џ░Ђ░°░…, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░… ░ѕ░ґ░░░Ѕ░°░є░ѕ░І░ѓ░Ћ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ, ░ї░ѕ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ќ░є░·░µ░ј░ї░»░Џ░Ђ░ѓ ░ґ░»░Џ ░є░°░¶░ґ░ѕ░№ ░░░· ░Ў░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ.
░џ░ѕ░Ѓ░»░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░µ 1 ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░њ░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░░ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░░ (░І ░ґ░І░ѓ░… ░Ќ░є░·░µ░ј░ї░»░Џ░Ђ░°░… - ░ї░ѕ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░»░Џ ░є░°░¶░ґ░ѕ░№ ░░░· ░Ў░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ) ░ѕ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј, ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░І░‹░‚░µ░є░°░Ћ░‰░░░µ ░░░· ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░њ░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░‡░░░‚░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░.
░џ░Ђ░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░░ ░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ѓ░І░ѕ░µ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░І░‹░‚░µ░є░°░Ћ░‰░░░… ░░░· ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░њ░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░░Ѓ░‚░µ░† ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ ░ѕ░‚░є░°░·░‹░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░‚ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░є ░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░Ћ░‰░░░… ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚ ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░°.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░µ░ґ░░░°-░њ░°░Ђ░є░‚-░Ў░°░‚░ѓ░Ђ░Ѕ░» ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░і.░ѕ.░Ў░°░ј░°░Ђ░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 2 633 (░”░І░µ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░ ░€░µ░Ѓ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░‚░Ђ░░░ґ░†░°░‚░Њ ░‚░Ђ░░) ░Ђ░ѓ░±░»░Џ.
░џ░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░„– ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░ѓ ░љ░ѕ░І░°░»░µ░І░ѕ░№ ░ћ.░’. ░є ░ћ░ћ░ћ ░«░њ░µ░ґ░░░°-░њ░°░Ђ░є░‚-░Ў░°░‚░ѓ░Ђ░Ѕ░» ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№,░Ђ“ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░‚░Њ.
░ ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░‚░Њ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 173, 220, 221 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░ѓ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░‚░µ░ј░░ ░¶░µ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░, ░ѕ ░‚░ѕ░ј ░¶░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░µ ░░ ░ї░ѕ ░‚░µ░ј ░¶░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░°░µ░‚░Ѓ░Џ.
░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░µ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░░░І░µ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░є ░ї░Ђ░░░Ѕ░ѓ░ґ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ќ░° ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░Ў░°░ј░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і.░Ў░°░ј░°░Ђ░‹ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 15 ░ґ░Ѕ░µ░№.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░—.░ . ░›░°░ї░€░░░Ѕ░°