Мировой судья Белозор С.Ф.
Дело №А11-176 (2017)
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
22 ноября 2017 года г.Брянск
Апелляционная инстанция Советского районного суда г.Брянска в составе:
председательствующего Стольниковой А.Г.
при секретаре Савельевой А.М.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании апелляционную жалобу ответчика РРџ РЎРёРЅСЏРІСЃРєРѕР№ Рћ.Р’. РЅР° решение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„–14 Советского судебного района Рі.Брянска РѕС‚ 01 августа 2017 РіРѕРґР° РїРѕ гражданскому делу РїРѕ РёСЃРєСѓ Брянской областной общественной организации «Защита прав потребителей» РІ интересах Молчановой Рў.Рђ. Рє индивидуальному предпринимателю РЎРёРЅСЏРІСЃРєРѕР№ Рћ.Р’. Рѕ защите прав потребителей,
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Брянская областная общественная организация «Защита прав потребителей» обратилась Рє РјРёСЂРѕРІРѕРјСѓ СЃСѓРґСЊРµ СЃ указанным РёСЃРєРѕРј РІ интересах Молчановой Рў.Рђ., ссылаясь РЅР° то, что 17 января 2017 РіРѕРґР° Молчанова Рў.Рђ. приобрела Сѓ РРџ РЎРёРЅСЏРІСЃРєРѕР№ Рћ.Р’. сандалии, стоимостью 870 рублей, гарантийный СЃСЂРѕРє РЅР° товар продавцом установлен РЅРµ был. Р’ процессе эксплуатации РІ указанном товаре образовались недостатки - крепление для застежки сломалось, порвалась прокладка. 21.01.2017 РіРѕРґР° Молчанова Рў.Рђ., Р° затем Рё 23.01.2017 общественная организация обратились СЃ претензией Рє РРџ РЎРёРЅСЏРІСЃРєРѕР№ Рћ.Р’. Рѕ возврате денежной СЃСѓРјРјС‹ Р·Р° товар РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ наличием недостатков. Ответчиком было отказано РІ удовлетворении требований Рё предложено Молчановой Рў.Р’. представить доказательства того, что РІ товаре имеются недостатки производственного характера. Молчанова Рў.Рђ. обратилась РІ экспертную организацию для определения характера возникших недостатков. РќР° основании акта экспертного исследования в„–22/17 РѕС‚ 10.03.2017 РіРѕРґР° РћРћРћ «Юрэксп» РІ представленном товаре были выявлены производственные недостатки. Р’ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ продавцом требования потребителя удовлетворены РЅРµ были, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем БООО «Защита прав потребителей», действующая РІ интересах Молчановой Рў.Рђ., просила РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊСЋ взыскать СЃ РРџ РЎРёРЅСЏРІСЃРєРѕР№ Рћ.Р’. РІ пользу Молчановой Рў.Рђ. стоимость товара РІ размере 870 рублей, неустойку Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєРѕРІ выполнения требований потребителя Рѕ возврате денежных средств РІ размере 269 рублей 70 копеек Р·Р° период СЃ 03.04.2017Рі. РїРѕ 03.05.2017Рі. Рё далее РїРѕ 8,7 СЂСѓР±. РІ день РґРѕ РґРЅСЏ вынесения решения, компенсацию морального вреда РІ размере 1500 рублей, убытки РІ РІРёРґРµ стоимости экспертизы Рё почтовых услуг РІ размере 1544 рубля 10 копеек.
Решением РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„–14 Советского судебного района Рі.Брянска РѕС‚ 01 августа 2017Рі. исковые требования Брянской областной общественной организации «Защита прав потребителей», действующей РІ интересах Молчановой Рў.Рђ., удовлетворены. РЎСѓРґ взыскал СЃ РРџ РЎРёРЅСЏРІСЃРєРѕР№ Рћ.Р’. РІ пользу Молчановой Рў.Рђ. стоимость товара «сандалии закрытые мал. 330Рђ ТоТошка 29(СЂ)В» РІ размере 870 рублей, неустойку РІ размере 1044 рубля, компенсацию морального вреда РІ размере 1500 рублей, расходы Р·Р° проведение экспертного исследования РІ СЃСѓРјРјРµ 1500 рублей, почтовые расходы РІ размере 44 рубля 10 копеек, штраф Р·Р° неудовлетворение РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ требований потребителя РІ размере 853 рубля 50 копеек, взыскал СЃ РРџ РЎРёРЅСЏРІСЃРєРѕР№ Рћ.Р’. РІ пользу Брянской областной общественной организации «Защита прав потребителей» штраф Р·Р° неудовлетворение РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ требований потребителя РІ размере 853 рубля 50 копеек; обязал возвратить РРџ РЎРёРЅСЏРІСЃРєРѕР№ Рћ.Р’. «сандалии закрытые мал. 330Рђ ТоТошка 29(СЂ)В» РїРѕ вступлении РІ законную силу решения СЃСѓРґР°; взыскал СЃ РРџ РЎРёРЅСЏРІСЃРєРѕР№ Рћ.Р’. РІ РґРѕС…РѕРґ бюджета муниципального образования Рі.Брянск госпошлину РІ размере 700 рублей.
РќРµ согласившись СЃ вынесенным решением РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё, ответчик РРџ Синявская Рћ.Р’. обратилась СЃ апелляционной жалобой, РІ которой просила отменить решение РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё Рё принять РїРѕ делу РЅРѕРІРѕРµ решение, которым отказать РІ удовлетворении требований истца РІ полном объеме. Р’ обоснование РґРѕРІРѕРґРѕРІ жалобы указывает РЅР° то, что сандалии изготовлены РЅРµ РёР· некачественного материала, Р° РёР· РЅРёР·РєРѕРіРѕ качества материала, что является экономическим показателем качества РѕР±СѓРІРё. Результаты проведенной РїРѕ делу судебной экспертизы показали, что образовавшиеся РЅР° левой полупаре дефекты являются следствием внешних СЃРёР» Рё относятся Рє эксплуатационным. Мировым судьей отклонены предложенные ответчиком РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ для эксперта, чем было нарушено ее право РЅР° предоставление доказательств РїРѕ делу.
Ответчик РРџ Синявская Рћ.Р’. РІ заседании СЃСѓРґР° апелляционной инстанции РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ апелляционной жалобе, поддержала РІ полном объеме, просила ее удовлетворить.
В судебном заседании представитель БООО «Защита прав потребителей» Сандлер В.М. возражал против удовлетворения апелляционной жалобы, полагая решение мирового судьи законным и обоснованным.
Рстец Молчанова Рў.Рђ., извещенная Рѕ дате, времени Рё месте рассмотрения дела РІ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции надлежащим образом, РІ судебное заседание РЅРµ явилась, Рѕ причинах неявки РЅРµ сообщила.
В соответствии с положениями ст.167 и ч.1 ст.327 ГПК РФ апелляционная инстанция считает возможным рассмотреть дело в отсутствие истца.
Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд апелляционной инстанции приходит к следующему.
В соответствии с ч.1 ст.195 ГПК РФ решение суда должно быть законным и обоснованным.
Как разъяснено в абз. 1 п. 2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 19.12.2003 N 23 "О судебном решении" решение является законным в том случае, когда оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права (ч. 1 ст. 1, ч. 3 ст. 11 ГПК РФ).
Согласно ст.327.1 ГПК РФ суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
В соответствии с ч.1 ст.330 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела; недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела; несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела; нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
В соответствии с ч.1 ст. 454 ГК РФ по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).
Согласно ч.ч. 1-2 ст.469 ГК РФ продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи. При отсутствии в договоре купли-продажи условий о качестве товара продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для целей, для которых товар такого рода обычно используется.
В соответствии с частями 1, 2 ст. 470 ГК РФ товар, который продавец обязан передать покупателю, должен соответствовать требованиям, предусмотренным статьей 469 настоящего Кодекса, в момент передачи покупателю, если иной момент определения соответствия товара этим требованиям не предусмотрен договором купли-продажи, и в пределах разумного срока должен быть пригодным для целей, для которых товары такого рода обычно используются.
На основании пунктов 1, 2 ст. 4 Закона РФ "О защите прав потребителей" продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), качество которого соответствует договору. При отсутствии в договоре условий о качестве товара (работы, услуги) продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), соответствующий обычно предъявляемым требованиям и пригодный для целей, для которых товар (работа, услуга) такого рода обычно используется.
В силу п.1 ст.18 Закона РФ "О защите прав потребителей" потребитель в случае обнаружения в товаре недостатков, если они не были оговорены продавцом, по своему выбору вправе, в числе прочего, отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар суммы. По требованию продавца и за его счет потребитель должен возвратить товар с недостатками.
При этом потребитель вправе потребовать также полного возмещения убытков, причиненных ему вследствие продажи товара ненадлежащего качества. Убытки возмещаются в сроки, установленные настоящим Законом для удовлетворения соответствующих требований потребителя.
В соответствии с п. 3 ст. 18 Закона РФ "О защите прав потребителей" потребитель вправе предъявить требования, указанные в абзацах втором и пятом пункта 1 настоящей статьи, изготовителю, уполномоченной организации или уполномоченному индивидуальному предпринимателю, импортеру. Вместо предъявления этих требований потребитель вправе возвратить изготовителю или импортеру товар ненадлежащего качества и потребовать возврата уплаченной за него суммы.
Мировым судьей установлено, что 17 января 2017 РіРѕРґР° между Молчановой Рў.Рђ. Рё РРџ РЎРёРЅСЏРІСЃРєРѕР№ Рћ.Р’. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи сандалий закрыт. мал. 330Рђ ТоТошка 29 (СЂ) РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 870 рублей, гарантийный СЃСЂРѕРє РЅР° товар РЅРµ установлен.
25 января 2017 года и 26 января 2017 года Молчанова Т.А. обращалась к ответчику с претензией о возврате денежных средств за товар, поскольку в нем обнаружились недостатки.
27 мая 2017 года ответчиком направлен ответ на претензию, в котором указано, что покупатель обязан доказать наличие в товаре производственного недостатка.
01 марта 2017 года истец обратилась в экспертную организацию для установления характера выявленных в товаре недостатков. 10 марта 2017 года экспертной организацией ООО «Юрэксп» был составлен акт экспертного исследования №22/17, в соответствии с которым эксперт-товаровед пришел к выводу, что выявленные в товаре недостатки носят производственный характер.
23 марта 2017 года БООО «Защита прав потребителей» обратилась с повторной претензией к ответчику, на которую 18 апреля 2017 года дан отказ.
Разрешая исковые требования по существу, суд первой инстанции со ссылкой на положения закона, установив, что ответчиком продан товар ненадлежащего качества, пришел к выводу о наличии оснований для взыскания с ответчика в пользу истца стоимости сандалий в размере 870 рублей.
Ответственность ответчика за нарушение срока устранения недостатков регулируется ч.1 ст.23 Закона РФ "О защите прав потребителей", на основании которой суд взыскал с ответчика в пользу истца неустойку в размере 1044 рубля за период с 03.04.2017г. по 01.08.2017г.
В соответствии с положениями ст.15 Закона РФ "О защите прав потребителей" с ответчика в пользу истца взыскано в счет компенсации морального вреда 1500 рублей, поскольку судом установлено нарушение прав потребителя действиями ответчика.
Поскольку требования истца, как потребителя, удовлетворены в добровольном порядке не были, то в пользу истца и общественной организации, выступавшей в защиту прав потребителя, на основании положений п.6 ст.13 Закона РФ "О защите прав потребителей" с учетом разъяснений, содержащихся в п.46 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 17 от 28.06.2012 г. "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" с ответчика судом взыскана сумма штрафа в размере по 853,50 рублей каждому.
Со ссылкой на ч.2 ст.15 ГК РФ с учетом разъяснений, содержащихся в п.31 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 17 от 28.06.2012 г., с ответчика в пользу истца взысканы как убытки расходы за проведение досудебного экспертного исследования в размере 1500 рублей и почтовые расходы в размере 44,10 рублей.
Как разъяснено в п. 2 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016г. № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела», к судебным издержкам относятся расходы, которые понесены лицами, участвующими в деле, включая третьих лиц, заинтересованных лиц в административном деле (ст. 94 ГПК РФ, ст. 106 КАС РФ). Перечень судебных издержек, предусмотренный указанными кодексами, не является исчерпывающим.
Так, расходы, понесенные истцом, административным истцом, заявителем в связи с собиранием доказательств до предъявления искового заявления, административного искового заявления, заявления в суд, могут быть признаны судебными издержками, если несение таких расходов было необходимо для реализации права на обращение в суд и собранные до предъявления иска доказательства соответствуют требованиям относимости, допустимости.
Расходы истца за проведение досудебного экспертного исследования в размере 1500 рублей и почтовые расходы в размере 44,10 рублей являются для истца судебными издержками в силу разъяснений, содержащихся в п. 2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016г. №1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела».
Вместе с тем, ссылка мирового судьи в данной части на ч.2 ст.15 ГК РФ не является основанием для изменения правильного по существу решения.
Мировой судья также взыскал с ответчика в доход бюджета муниципального образования г.Брянска согласно ч.1 ст.103 ГПК РФ, государственную пошлину в сумме 700 рублей, от уплаты которой истец в силу закона освобожден.
Выводы мирового судьи мотивированы, основаны на оценке представленных сторонами доказательств по правилам ст.67 ГПК РФ, не согласиться с ними у суда апелляционной инстанции оснований не имеется.
Довод жалобы Рѕ том, что результаты проведенной РїРѕ делу судебной экспертизы показали, что образовавшиеся РЅР° левой полупаре дефекты являются следствием внешних СЃРёР» Рё относятся Рє эксплуатационным, РЅРµ соответствует выводам, содержащимся РІ экспертном заключении РћРћРћ В«Рксперт-Альянс» РѕС‚ 17.07.2017Рі., подготовленном РЅР° основании определения РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё РѕС‚ 24.05.2017Рі. Рѕ назначении товароведческой экспертизы. Как следует РёР· заключения эксперта, предупрежденного РѕР± уголовной ответственности Р·Р° дачу заведомо ложного заключения, РІ представленных РЅР° исследование сандалиях были выявлены РЅРµ только эксплуатационные, РЅРѕ Рё производственные недостатки. Указанное экспертное заключение принято мировым судьей РІ качестве надлежащего доказательства, ему дана оценка РїРѕ правилам СЃС‚.67 ГПК Р Р¤.
Ссылка в жалобе на то, что мировой судья при удовлетворении ходатайства о назначении судебной экспертизы отклонил ряд предложенных ответчиком вопросов, является необоснованной и не может служить основанием для отмены законно постановленного решения суда, поскольку согласно требованиям ст.79 ГПК РФ окончательный круг вопросов, подлежащих разрешению при проведении экспертизы, экспертное учреждение определяются судом.
Оснований к отмене решения мирового судьи по доводам апелляционной жалобы суд апелляционной инстанции не усматривает.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 327-330 ГПК РФ, апелляционная инстанция,
ОПРЕДЕЛРЛА:
Решение мирового судьи судебного участка №14 Советского судебного района г.Брянска от 01 августа 2017 года по гражданскому делу по иску Брянской областной общественной организации «Защита прав потребителей» в интересах Молчановой Т.А. к индивидуальному предпринимателю Синявской О.В. о защите прав потребителей оставить без изменения, апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Синявской О.В. – без удовлетворения.
Определение суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий А.Г. Стольникова