РЈРР”: 76RS0014-01-2019-001986-83
дело № 2-2621/2019
изготовлено 14.08.2019
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
город Ярославль |
29 июля 2019 года |
Кировский районный суд города Ярославля в составе:
председательствующего судьи Козлова А.Ю.,
при секретаре Шамариной А.А.,
рассмотрел РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Антиповой РСЂРёРЅС‹ Григорьевны, . Антиповой Софии Рвановны, Антиповой Виктории Рвановны, Антиповой Вивеи Рвановны, Рє РјСЌСЂРёРё РіРѕСЂРѕРґР° Ярославля Рѕ предоставлении жилого помещения РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ социального найма РІРѕ внеочередном РїРѕСЂСЏРґРєРµ,
установил:
Антипова Р.Р“., . Антиповой РЎ.Р., Антиповой Р’РёРє.Р., Антиповой Р’РёРІ.Р. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РјСЌСЂРёРё Рі. Ярославля, просила обязать ответчика предоставить истцам РЅР° условиях РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° социального найма отвечающее установленным требованиям благоустроенное жилое помещение РІ Рі. Ярославле, равнозначное РїРѕ общей площади ранее занимаемому жилому помещению, расположенному РїРѕ <адрес>.
Р’ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении указано, что Антипова Р.Р“. Рё члены ее семьи зарегистрированы РїРѕ месту жительства РІ комнатах <адрес> РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ социального найма. Жилое помещение имеет общую площадь 36,9 РєРІ. метров. Заключением межведомственной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РѕС‚ 25.02.2018 Рі. в„– 30 жилые помещения квартир в„–в„– 1,2,3,4,5,6.7,8 РІ указанном РґРѕРјРµ признаны непригодными для проживания. РџРѕ строительно-техническому заключению ОРГАНРР—РђР¦РРЇ здание имеет физический РёР·РЅРѕСЃ 69%, несущие конструкции Рё инженерные системы РґРѕРјР° имеют аварийное состояние, существует опасность пребывания людей РІ жилых помещениях, опасность обрушения. Так как предметом РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° социального найма должно являться жилое помещение РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРµ для постоянного проживания, то РІ данном случае имеет место ненадлежащее исполнение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° органом местного самоуправления.
Судом с учетом характера спорных правоотношений к участию в деле в качестве третьих лиц привлечены МКУ «Агентство по строительству» г. Ярославля, территориальная администрация Красноперекопского и Фрунзенского районов мэрии г. Ярославля.
Р’ судебном заседании представители истца РїРѕ доверенности Антипов Р.Р’., адвокат Масленикова Р’.Р®. исковые требования поддержали, дополнительно пояснили, что истцы проживают РїРѕ указанному РґРѕРјРµ СЃ 2006 РіРѕРґР°, фактически РґРѕРј является аварийным. Малоимущими истцы РЅРµ признавались, РЅР° учете РІ качестве нуждающихся РІ предоставлении жилого помещения РЅРµ состоят.
Представитель ответчика мэрии г. Ярославля направил в суд письменный отзыв, просил в иске отказать указал, что срок расселения жилого дома истцами не оспорен, межведомственной комиссией оснований для признания дома аварийным не выявлено, истцы малоимущими и нуждающимся в жилом помещении не признаны.
Третье лицо территориальная администрация Красноперекопского Рё Фрунзенского районов Рі. Ярославля направило РІ СЃСѓРґ письменный отзыв РїРѕ делу, против удовлетворения РёСЃРєР° возражало, указало, что семья Антиповой Р.Р“. РЅР° учете нуждающихся РІ жилых помещениях РЅРµ состоит, просило рассмотреть дело РІ отсутствие своего представителя.
Третье лицо МКУ «Агентство по строительству» г. Ярославля, извещенное о месте и времени рассмотрения дела надлежащим образом, в судебное заседание своего представителя не направило, отзыв на иск не представило.
Руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, суд рассмотрел дело при имеющейся явке.
Выслушав объяснения представителей истца, пояснения специалиста Кузнецовой М.Ю., изучив письменные материалы дела, суд считает, что исковые требования удовлетворению не подлежат.
Согласно ст. 40 Конституции РФ каждый имеет право на жилище; органы государственной власти и органы местного самоуправления поощряют жилищное строительство, создают условия для осуществления права на жилище; малоимущим, иным указанным в законе гражданам, нуждающимся в жилище, оно предоставляется бесплатно или за доступную плату из государственных, муниципальных и других жилищных фондов в соответствии с установленными законом нормами.
Реализуя эту конституционную обязанность, федеральный законодатель в Жилищном кодексе РФ, вступившем в силу 1 марта 2005 года, предусмотрел институт социального найма жилых помещений, суть которого состоит в предоставлении во владение и пользование для проживания жилых помещений из государственных и муниципальных жилищных фондов малоимущим гражданам, нуждающимся в жилье.
Согласно ч. 1 ст. 57 Жилищного кодекса РФ жилые помещения предоставляются гражданам, состоящим на учете в качестве нуждающихся в жилых помещениях, в порядке очередности исходя из времени принятия таких граждан на учет.
Вместе с тем для случаев признания жилого помещения в установленном порядке непригодным для проживания и не подлежащим ремонту или реконструкции возможность предоставления гражданам жилых помещений по договорам социального найма во внеочередном порядке (п. 1 ч. 2 ст. 57 Жилищного кодекса РФ) при условии соблюдения общих требований жилищного законодательства применительно к предоставлению жилых помещений по договорам социального найма и подтверждения объективной нуждаемости в жилом помещении (ч. 2 ст. 49, ч. 1 ст. 52 Жилищного кодекса РФ).
В соответствии с ч. 2 ст. 49 Жилищного кодекса РФ малоимущими гражданами в целях настоящего Кодекса являются граждане, если они признаны таковыми органом местного самоуправления в порядке, установленном законом соответствующего субъекта Российской Федерации, с учетом дохода, приходящегося на каждого члена семьи, и стоимости имущества, находящегося в собственности членов семьи и подлежащего налогообложению.
В соответствии со ст. 52 Жилищного кодекса ЖФ принятие на учет граждан в качестве нуждающихся в жилых помещениях осуществляется на основании их заявлений, по итогам рассмотрения которых уполномоченный орган принимает решение о постановке на учет, в связи с чем, гражданин приобретает право состоять на учете в качестве нуждающегося в жилом помещении (ст.ст. 53 и 55 Жилищного кодекса РФ).
Таким образом, в силу вышеуказанных положений жилищного законодательства право на предоставление жилого помещения по договору социального найма взамен занимаемого жилого помещения и признанного непригодным для проживания во внеочередном порядке на основании п. 1 ч. 2 ст. 57 ЖК РФ имеют лица признанные малоимущими и нуждающимися в жилых помещениях.
Как следует РёР· материалов дела, Антипова Р.Р“. . Антиповой РЎ.Р., Антиповой Р’РёРє.Р., Антиповой Р’РёРІ.Р. РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ социального найма занимает жилое помещение РїРѕ <адрес>.
В соответствии с п. 3 ч. 1 ст. 51 Жилищного кодекса РФ нуждающимися в жилых помещениях, предоставляемых по договорам социального найма, признаются граждане, проживающие в помещении, не отвечающем установленным для жилых помещений требованиям.
Жилое помещение может быть признано непригодным для проживания по основаниям и в порядке, которые установлены уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти (ч. 4 ст. 15 Жилищного кодекса РФ).
Заключением городской межведомственной комиссии от 25.09.2018 г. г. № 30 в соответствии с Положением о признании помещения жилым помещением, жилого помещения непригодным для проживания и многоквартирного дома аварийным и подлежащим сносу или реконструкции, утвержденным постановлением Правительства РФ от 28.01.2006 г. № 47 выявлены основания для признания жилых помещений <адрес> непригодными для проживания.
Допущенная Рє участию РІ судебном заседании РІ качестве специалиста Рљ.Рњ.Р®. выводы строительно-технического заключения ОРГАНРР—РђР¦РРЇ поддержала, полагала, что фактически жилой РґРѕРј <адрес> РІ целом является аварийным РёР·-Р·Р° аварийного состояния несущих конструкций (фундаментов, стен, перекрытий) Рё инженерного оборудования. Нормативный СЃСЂРѕРє эксплуатации деревянного РґРѕРјР° превышен почти РІ РґРІР° раза. Р’ настоящее время выполнять капитальный ремонт или реконструкцию РґРѕРјР° экономически нецелесообразно.
Постановлением РјСЌСЂРёРё Рі. Ярославля РѕС‚ 07.11.2018 Рі. в„– 1490 РЅР° основании заключения РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ межведомственной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РѕС‚ 25.09.2018 Рі. в„– 30 жилые помещения – квартиры признаны <адрес> непригодными для проживания гражда░Ѕ. ░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░ґ░°░»░Њ░Ѕ░µ░№░€░°░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░±░° ░¶░░░»░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░ј ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░°, ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░°, ░Ђ░µ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░░ ░░░»░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ.
░џ░ѕ░Ђ░Џ░ґ░ѕ░є ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ ░ј░°░»░ѕ░░░ј░ѓ░‰░░░ј░░ ░І ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ ░—░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 11.07.2005 ░і. ░„–40-░· ░«░ћ░± ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░… ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░№ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░¶░░░»░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░ј ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░№░ј░°░», ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ (░Ѕ░µ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░) ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░° ░ј░°░»░ѕ░░░ј░ѓ░‰░░░ј ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░є░ѕ░ј░ї░µ░‚░µ░Ѕ░†░░░µ░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░° ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░І ░ѕ░± ░°░І░°░Ђ░░░№░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░░· ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░µ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░‚░·░‹░І░° ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ї░µ░Ђ░µ░є░ѕ░ї░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░ ░¤░Ђ░ѓ░Ѕ░·░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░ѕ░І ░ј░Ќ░Ђ░░░░ ░і. ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░»░Џ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ј░°░»░ѕ░░░ј░ѓ░‰░░░ј░░ ░░ ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░µ░ј░Њ░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░°░»░°░Ѓ░Њ, ░ђ░Ѕ░‚░░░ї░ѕ░І░° ░.░“., ░░ ░‡░»░µ░Ѕ░‹ ░µ░µ ░Ѓ░µ░ј░Њ░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░ј ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░µ░‚░µ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚.
░’ ░є░ѕ░ј░ї░µ░‚░µ░Ѕ░†░░░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░І░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ ░ј░°░»░ѕ░░░ј░ѓ░‰░░░ј░░. ░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚.4 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░„– 40-░· ░ѕ░‚ 11.07.2005 ░і. ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‰░µ░і░ѕ░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░° ░░ ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░І ░µ░і░ѕ ░Ѓ░µ░ј░Њ░░, ░░ ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ░°, ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░Џ░‰░µ░і░ѕ░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░є░°░¶░ґ░ѕ░і░ѕ ░‡░»░µ░Ѕ░° ░Ѓ░µ░ј░Њ░░, ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░° ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ, ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░µ░ј░Њ░░ ░ђ░Ѕ░‚░░░ї░ѕ░І░ѕ░№ ░.░“. ░ј░°░»░ѕ░░░ј░ѓ░‰░µ░№ ░Ѕ░° ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░░ ░Ѕ░° ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░№░ј░° ░І░·░°░ј░µ░Ѕ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░░░і░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░µ░ѕ░‡░µ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░°░»░░░‡░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░€░Њ ░„░°░є░‚░° ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░·░°░Ѕ░░░ј░°░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░°░ј░░ ░Ѕ░° ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░… ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░№░ј░° ░Ѕ░µ░ї░Ђ░░░і░ѕ░ґ░Ѕ░‹░ј ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Џ (░°░І░°░Ђ░░░№░Ѕ░‹░ј), ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░І░Ѕ░µ░ѕ░‡░µ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░»░░░† ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░№░ј░° ░ї░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 1 ░‡░°░Ѓ░‚░░ 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 57 ░–░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤, ░ї░Ђ░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░░░Ѕ░‹░…, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№: ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░µ░ј░Њ░░ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ј░°░»░ѕ░░░ј░ѓ░‰░░░ј░░ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ђ░Ѕ░‚░░░ї░ѕ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░‹ ░“░Ђ░░░і░ѕ░Ђ░Њ░µ░І░Ѕ░‹, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░‚░°░є░¶░µ ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░░░… ░ђ░Ѕ░‚░░░ї░ѕ░І░ѕ░№ ░Ў░ѕ░„░░░░ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹, ░ђ░Ѕ░‚░░░ї░ѕ░І░ѕ░№ ░’░░░є░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹, ░ђ░Ѕ░‚░░░ї░ѕ░І░ѕ░№ ░’░░░І░µ░░ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹, ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░І ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░»░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ђ.░®. ░љ░ѕ░·░»░ѕ░І