дело № 2-3264/19
Решение
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
22 июля 2019 года г.Щелково
Щелковский городской суд Московской области в составе:
Председательствующего СЃСѓРґСЊРё Кулагиной Р.Р®.,
при секретаре судебного заседания Шариповой О.Ф.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Аксенова Р¤РРћ7 Рє РћРћРћ В«1 Департамент Юридических услуг», генеральному директору РћРћРћ В«1 Департамент Юридических услуг» Ермакову Р¤РРћ8 Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, взыскании уплаченных РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ денежных средств, компенсации морального вреда, неустойки, убытков,
Установил:
Аксенов Р›.Р., уточнив требования, обратился РІ Щелковский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ В«1 Департамент Юридических услуг», генеральному директору РћРћРћ В«1 Департамент Юридических услуг» Ермакову Р¤РРћ9 Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, взыскании уплаченных РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ денежных средств, компенсации морального вреда, неустойки, убытков.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указал, что 13 февраля 2019 РіРѕРґР° между Аксеновым Р›.Р. Рё РћРћРћ В«1 Департамент Юридических услуг» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РѕР± оказании юридических услуг.
В связи с несогласием с условиями договора и действиями ответчика по осуществлению работ по договору 06 марта 2019 года истец подал заявление о расторжении договора №, однако до настоящего времени договор не расторгнут, денежные средства, уплаченные истцом по договору, не возвращены.
РџСЂРѕСЃРёС‚ расторгнуть РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РѕР± оказании юридических услуг РѕС‚ 13 февраля 2019 РіРѕРґР°, заключенный между Аксеновым Р›.Р. Рё РћРћРћ В«1 Департамент Юридических услуг», взыскать СЃ Ермакова Р.Р’. РІ пользу Аксенова Р›.Р. денежные средства, уплаченные РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, РІ размере 60 000 рублей, компенсацию морального вреда РІ размере 20 000 рублей, расходы РїРѕ оформлению доверенности РІ размере 2 500 рублей, неустойку СЃ 05 апреля 2019 РіРѕРґР° РїРѕ день вынесения решения СЃСѓРґР°, обязать Ермакова Р.Р’. вернуть Аксенову Р›.Р. документы: РєРѕРїРёСЋ исполнительного листа в„– РѕС‚ 07 августа 2017 РіРѕРґР°, решение Мещанского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РІ отношении Р¤РРћ10 РґРѕРіРѕРІРѕСЂ пенсионного займа в„– РѕС‚ 21 декабря 2015 РіРѕРґР°.
В судебном заседании истец заявленные исковые требования поддержал, просил удовлетворить, требования о возврате документов не поддержал.
В судебное заседание ответчики не явились, извещены в соответствии со ст.113 Гражданского процессуального кодекса РФ, п.3 ст.54, ст.165.1 Гражданского кодекса РФ. Возражений по существу заявленных требований в материалы дела не представили.Суд, руководствуясь ст.167 ГПК РФ, определил, рассматривать дело в отсутствие ответчиков.
Выслушав пояснения истца, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии с п.1 ст. 421 Гражданского кодекса РФ, граждане и юридические лица свободны в заключении договора.
Р’ С…РѕРґРµ судебного разбирательства установлено, что 13 февраля 2019 РіРѕРґР° между Аксеновым Р›.Р. (заказчик) Рё РћРћРћ В«1 Департамент юридических услуг» (исполнитель) был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– оказания юридических услуг (Р».Рґ.10).
РџРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, исполнитель принимает Рє исполнению задание заказчика РѕР± оказании следующих юридических услуг: правовой анализ ситуации, РїРѕРґР±РѕСЂ нормативной базы, представление интересов Аксенова Р›.Р. РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции СЃ подготовкой Рё подачей административного РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления РґРѕ вынесения решения СЃСѓРґР°.
Согласно разделу 3 договора, стоимость оказания юридических услуг составляет 85 000 рублей, из которых заказчик вносит предварительную оплату в сумме 10 000 рублей, 75 000 рублей оплачивает до 15 февраля 2019 года. Также заказчиком авансируются транспортные и иные расходы в размере 7 000 рублей. При достижении положительного результата в рамках настоящего договора заказчик выплачивает исполнителю дополнительное вознаграждение в размере 100 000 рублей.
Согласно п.4.1 договора, настоящий договор вступает в силу со дня подписания сторонами и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств по договору.
Усматривается, что в рамках данного договора истцом внесено в кассу ООО «1 Департамент юридических услуг» 60 000 рублей (л.д.11-12).
Согласно ст.779 Гражданского кодекса РФ, по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
В соответствии со ст.783 Гражданского кодекса РФ, общие положения о подряде (статьи 702 - 729) и положения о бытовом подряде (статьи 730 - 739) применяются к договору возмездного оказания услуг, если это не противоречит статьям 779 - 782 настоящего Кодекса, а также особенностям предмета договора возмездного оказания услуг.
В силу ст.730 Гражданского кодекса РФ, по договору бытового подряда подрядчик, осуществляющий соответствующую предпринимательскую деятельность, обязуется выполнить по заданию гражданина (заказчика) определенную работу, предназначенную удовлетворять бытовые или другие личные потребности заказчика, а заказчик обязуется принять и оплатить работу.
К отношениям по договору бытового подряда, не урегулированным настоящим Кодексом, применяются законы о защите прав потребителей и иные правовые акты, принятые в соответствии с ними.
В силу п.2 ст.731 Гражданского кодекса РФ, заказчик вправе в любое время до сдачи ему работы отказаться от исполнения договора бытового подряда, уплатив подрядчику часть установленной цены пропорционально части работы, выполненной до уведомления об отказе от исполнения договора, и возместив подрядчику расходы, произведенные до этого момента в целях исполнения договора, если они не входят в указанную часть цены работы.
В соответствии со ст.32 Закона РФ «О защите прав потребителей», потребитель вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работ (оказании услуг) в любое время при условии оплаты исполнителю фактически понесенных им расходов, связанных с исполнением обязательств по данному договору.
РР· материалов дела следует, что истец обращался Рє ответчику СЃ заявлением Рѕ приостановке работ РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– РѕС‚ 13 февраля 2019 РіРѕРґР° (Р».Рґ.15), Р° затем - СЃ заявлением Рѕ расторжении указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° (Р».Рґ.16).
Однако до настоящего времени договор не расторгнут, доказательств обратного суду не представлено.
Какие-либо акты выполненных работ истцом не подписывались. Достоверных сведений о расходах, фактически понесенных ответчиком в связи с исполнением обязательств по договору об оказании юридических услуг, в материалы дела не представлено, в нарушение п.1 ст.56 Гражданского процессуального кодекса РФ.
Доверенность, оформленная РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚.54 Гражданского процессуального кодекса Р Р¤, СЃС‚.56 РљРђРЎ Р Р¤, была выдана Аксеновым Р›.Р. РЅР° РёРјСЏ РћРћРћ В«1 Департамент юридических услуг» РІ лице генерального директора Ермакова Р.Р’. только 04 марта 2019 РіРѕРґР°.
Следовательно, РґРѕ 04 марта 2019 РіРѕРґР° какие-либо процессуальные действия РѕС‚ имени Аксенова Р›.Р. РЅРµ могли быть предприняты.
При таких обстоятельствах суд приходит к выводу об обоснованности заявленного требования о расторжении договора и взыскании уплаченной по договору денежной суммы в размере 60 000 рублей. При этом, поскольку стороной по договору об оказании юридических услуг является юридическое лицо ООО «1 Департамент юридических услуг», денежные средства подлежат взысканию с данного лица.
Предусмотренных законом оснований для привлечения Рє гражданско-правовой ответственности Ермакова Р.Р’. РЅРµ имеется.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 15 Закона Р Р¤ «О защите прав потребителей» СЃСѓРґ считает возможным, руководствуясь принципом разумности Рё справедливости, взыскать СЃ ответчика РћРћРћ В«1 Департамент юридических услуг░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 10 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ґ░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░І ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░±░‹░»░° ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░Џ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І (░».░ґ.18-20).
░џ░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░Џ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░° ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ґ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░Ѕ░µ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░‹.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 0,5% ░ѕ░‚ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░°░І░°░Ѕ░Ѓ░° 60 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ, ░Ѕ░°░‡░░░Ѕ░°░Џ ░Ѓ 05 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░‚░°░є░¶░µ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░‚ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ћ░ћ░ћ ░«1 ░”░µ░ї░°░Ђ░‚░°░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° 30 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1 900 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚ ░є ░ѓ░±░‹░‚░є░°░ј ░░░Ѓ░‚░†░° ░░, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚.15 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤, ░‚░°░є░¶░µ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░ђ░є░Ѓ░µ░Ѕ░ѕ░І░ѓ ░›.░. ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ћ░ћ░ћ ░«1 ░”░µ░ї░°░Ђ░‚░°░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░».
░ ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 2 500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░Ѕ░░░‡░µ░ј ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░‹, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї.6 ░Ѓ░‚.13 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤ ░«░ћ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░», ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░‚ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ћ░ћ░ћ ░«1 ░”░µ░ї░°░Ђ░‚░°░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░€░‚░Ђ░°░„ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 45 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№. ░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░Ѓ░Ѕ░░░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░€░‚░Ђ░°░„░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░°.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї.1 ░Ѓ░‚.103 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░‚ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«1 ░”░µ░ї░°░Ђ░‚░°░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░» ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3 257 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░µ░€░░░»:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░ ░°░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░„– ░ѕ░± ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░░ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ѕ░‚ 13 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░°, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ђ░є░Ѓ░µ░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░¤░░ћ11 ░░ ░ћ░ћ░ћ ░«1 ░”░µ░ї░°░Ђ░‚░°░ј░µ░Ѕ░‚ ░®░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░».
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«1 ░”░µ░ї░°░Ђ░‚░°░ј░µ░Ѕ░‚ ░®░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ђ░є░Ѓ░µ░Ѕ░ѕ░І░° ░¤░░ћ12 ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ, ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ, ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 60 000 (░€░µ░Ѓ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 10 000 (░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1 900 (░ѕ░ґ░Ѕ░° ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░° ░ґ░µ░І░Џ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 30 000 (░‚░Ђ░░░ґ░†░°░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░€░‚░Ђ░°░„ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 45 000 (░Ѓ░ѕ░Ђ░ѕ░є ░ї░Џ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ї░ѕ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░±░ѕ░»░Њ░€░µ░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░Ђ“ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ђ░є░Ѓ░µ░Ѕ░ѕ░І░° ░¤░░ћ13 ░є ░•░Ђ░ј░°░є░ѕ░І░ѓ ░¤░░ћ14 ░Ђ“ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«1 ░”░µ░ї░°░Ђ░‚░°░ј░µ░Ѕ░‚ ░®░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░» ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3 257 (░‚░Ђ░░ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░ ░ґ░І░µ░Ѓ░‚░░ ░ї░Џ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░Ѓ░µ░ј░Њ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░©░µ░»░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░°.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░.░®.░љ░ѓ░»░°░і░░░Ѕ░°.