Решение по делу № 2-587/2014 (2-11636/2013;) от 18.11.2013

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

2-587/14 года Ленинский районный суд города Екатеринбурга <адрес> в составе председательствующего судьи Васильковой О.М., при секретаре Быковой Н.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Исмаилова Шевкета к товариществу собственников жилья «Южный» о предоставлении информации,

У С Т А Н О В И Л:

Исмаилов Ш. обратился в суд с иском товариществу собственников жилья «Южный» (далее по тексту – ТСЖ «Южный») о понуждении ответчика представить информацию, связанную с управлением домом № <данные изъяты> по <адрес> г.Екатеринбурга: сметы доходов и расходов товарищества помесячно на <данные изъяты> годы (в том числе сметы доходов и расходов ст. «содержание жилья», «капитальный ремонт»); сведения о заключении товариществом договоров об оказании услуг по содержанию и (или) выполнению работ по ремонту общего имущества в многоквартирном доме, а также иных договоров, обеспечивающих содержание и ремонт общего имущества в многоквартирном доме, с указанием количества заключенных договоров, сторон этих договоров, сроков и стоимости по каждому договору отдельно за период <данные изъяты> года; сведения о помесячных показаниях коллективного (общедомового) прибора учета тепловой энергии за <данные изъяты> г. и <данные изъяты> г. и информацию о проведенных ежегодных корректировках платы за отопление за указанный период; информацию за <данные изъяты> г. и <данные изъяты> г. о помесячных объемах (количестве) потребленных коммунальных ресурсов по показаниям коллективных (общедомовых) приборов учета (при их наличии), о суммарном объеме (количестве) соответствующих коммунальных ресурсов, потребленных в жилых и нежилых помещениях в многоквартирном доме, об объемах (количестве) коммунальных ресурсов, рассчитанных с применением нормативов потребления коммунальных услуг; информацию за <данные изъяты> г.г. об объемах (количестве) коммунальных ресурсов, предоставленных на общедомовые нужды, а также компенсации морального вреда в размере <данные изъяты> рублей.

В обоснование заявленного иска указано, что Исмаилов Ш. является собственником квартиры № <данные изъяты> дома № <данные изъяты> по ул.С.Дерябиной г.Екатеринбурга, техническое обслуживание и управление которого осуществляет ТСЖ «Южный». На основании ст. <данные изъяты> Жилищного кодекса Российской Федерации, Стандарта раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами, п. <данные изъяты> Постановления Правительства РФ «О предоставлении коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов» истец обратился к ответчику с требованием о предоставлении информации, связанной с управлением домом, однако поскольку истребуемая документация была предоставлена частично, Исмаилов Ш. обратился в суд с настоящим иском.

В судебном заседании истец и его представитель на доводах искового заявления по изложенным в нем фактическим и правовым основаниям настаивали, дополнительно указав, что исковые требования основаны на императивных требованиях закона о наличии обязанности обеспечить доступ к информации, которая должна быть предоставлена любым возможным способом, предусмотренным вышеуказанным Стандартом. Исмаилов Ш. неоднократно обращался к ответчику, более того, он ознакомлен с информацией находящейся на сайте ответчика и информационных стендах, однако ни в одном из этих мест необходимые истцу сведения отсутствуют.

В судебном заседании представители ответчика просили в удовлетворении иска отказать, поскольку все документы, предоставление которых предусмотрено Стандартом раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами, и имеющиеся у ответчика были выданы истцу в копиях. Истец является собственником квартиры в доме № <данные изъяты> по ул.С.Дерябиной г.Екатеринбурга с <данные изъяты> мая <данные изъяты> г., соответственно именно с данного времени на ответчике лежит обязанность по предоставлению информации. Вся информация, касающаяся стандарта раскрытия информации, вывешена на информационном стенде ТСЖ «Южный», что подтверждается актом проверки Государственной жилищной инспекции. Ежегодно сметы утверждаются на общем собрании членов ТСЖ на год, поэтому помесячная расшифровка доходов и расходов законом не предусмотрена. Заключения ревизионной комиссии за <данные изъяты> г. и <данные изъяты> г. истцом были получены, что им и не отрицается. Сметы и отчет за <данные изъяты> г. размещены на стенде. Сведения о заключенных договорах были получены истцом <данные изъяты> октября <данные изъяты> г., кроме этого повторно данные документы были оставлены в почтовом ящике. Сведения о помесячных показаниях коллективного (общедомового) прибора учета тепловой энергии за <данные изъяты> г. и <данные изъяты> г. и информация о проведенных ежегодных корректировках платы за отопление были получены истцом. Предоставление информации о проведении ежегодных корректировках платы за отопление не входит в перечень информации, которую ТСЖ обязано предоставлять собственникам. За <данные изъяты> г. корректировка за отопление произведена в апреле <данные изъяты> г. и январе <данные изъяты> г. в полном объеме, что указано в квитанциях жильцов на оплату за содержание жилья и коммунальных услуг. Иная информация также предоставлялась истцу, что подтверждается подписью истца на бланке письма о предоставлении документов. Кроме этого, плата за ресурсы, предоставленные на общедомовые нужды не предъявляется, о чем истцу известно. Также представители указали на то, что истцом не представлены доказательства причинения ему морального вреда действиями ответчика, учитывая, что вся запрашиваемая и имеющаяся в наличии у ТСЖ информация в полном объеме была выдана Исмаилову Ш.

Заслушав пояснения сторон, изучив материалы дела и оценив представленные суду доказательства в их совокупности, суд частично удовлетворяет исковые требования по следующим основаниям.

В соответствии с ч.<данные изъяты> ст.<данные изъяты> Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.

По общим правилам и требованиям гражданского судопроизводства истец самостоятельно определяет соответствующий его интересам способ судебной защиты, в том числе предмет и основания заявляемого им иска.

В соответствии со ст. <данные изъяты> Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями п. <данные изъяты> ст. <данные изъяты> Конституции РФ и ст. <данные изъяты> Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, акрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Согласно ч. <данные изъяты> ст. <данные изъяты> Жилищного кодекса РФ граждане по своему усмотрению и в своих интересах осуществляют принадлежащие им жилищные права. Согласно ст. ст. <данные изъяты>, <данные изъяты> Жилищного кодекса РФ, жилищные права и обязанности возникают и прекращаются не иначе как по основаниям и в порядке, предусмотренном жилищным законодательством и другими федеральными законами.

Согласно свидетельству о государственной регистрации права Исмаилов Ш. является собственником квартиры № <данные изъяты> дома № <данные изъяты> по ул.С.Дерябиной г.Екатеринбурга с <данные изъяты> мая <данные изъяты> г. Как пояснил в судебном заседании истец, он проживает в квартире с <данные изъяты> г., и право собственности на данное жилое помещение он приобрел в порядке наследования. Таким образом, с <данные изъяты> г., являясь членом семьи собственника (нанимателя) квартиры, он также нес обязанность по оплате за жилье и коммунальные услуги, соответственно за заявленные им периоды информация об управлении домом должна быть предоставлена, учитывая, что целью предоставления истребуемых сведений является осведомленность об оказываемых услугах, наличии своих обязательств, и уверенности в отсутствии нарушении закона со стороны, в том числе ТСЖ.

Основанием для обращения в суд с иском послужил, по мнению истца, отказ ТСЖ «Южный» от предоставления информации, связанной с управлением домом № <данные изъяты> по <адрес> г.Екатеринбурга. В подтверждение обращения к ответчику Исмаиловым Ш. представлена копия заявления от <данные изъяты> октября <данные изъяты> г., в которой истец требует предоставить ему, в том числе информацию, об истребовании которой указано в исковом заявлении.

Относительно требований о предоставлении сметы доходов и расходов товарищества <данные изъяты> г.; сведений о заключении товариществом договоров об оказании услуг по содержанию и (или) выполнению работ по ремонту общего имущества в многоквартирном доме, а также иных договоров, обеспечивающих содержание и ремонт общего имущества в многоквартирном доме, с указанием количества заключенных договоров, сторон этих договоров, сроков и стоимости по каждому договору отдельно за период <данные изъяты> года; сведений за <данные изъяты> г. и <данные изъяты> г. о помесячных объемах (количестве) потребленных коммунальных ресурсов по показаниям коллективных (общедомовых) приборов учета (при их наличии), о суммарном объеме (количестве) соответствующих коммунальных ресурсов, потребленных в жилых и нежилых помещениях в многоквартирном доме, об объемах (количестве) коммунальных ресурсов, рассчитанных с применением нормативов потребления коммунальных услуг; информацию за <данные изъяты> г.г. об объемах (количестве) коммунальных ресурсов, предоставленных на общедомовые нужды, суд исходит из следующего.

В соответствии с частью <данные изъяты> статьи <данные изъяты> Конституции РФ каждый имеет право свободно искать и получать информацию любым законным способом.

На основании ч. <данные изъяты> ст. <данные изъяты> Конституции РФ права и свободы человека и гражданина могут быть ограничены федеральным законом только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

Согласно ч. <данные изъяты> ст. <данные изъяты> Закона РФ «О защите прав потребителей» потребитель вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах).

В силу ч. <данные изъяты> ст. <данные изъяты> Жилищного кодекса РФ члены товарищества собственников жилья и не являющиеся членами товарищества собственники помещений в многоквартирном доме имеют право получать от органов управления товарищества информацию о деятельности товарищества в порядке и в объеме, которые установлены настоящим Кодексом и уставом товарищества, обжаловать в судебном порядке решения органов управления товарищества.

В силу ч. <данные изъяты> ст. <данные изъяты> Жилищного кодекса РФ управляющая организация обязана обеспечить свободный доступ к информации об основных показателях ее финансово-хозяйственной деятельности, об оказываемых услугах и о выполняемых работах по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме, о порядке и об условиях их оказания и выполнения, об их стоимости, о ценах (тарифах) на ресурсы, необходимые для предоставления коммунальных услуг, в соответствии со стандартом раскрытия информации, утвержденным Правительством Российской Федерации. Особенности раскрытия информации о деятельности по управлению многоквартирным домом и предоставления для ознакомления документов, предусмотренных настоящим Кодексом, товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом, осуществляющими управление многоквартирным домом (без заключения договора с управляющей организацией), устанавливаются этим стандартом раскрытия информации. Контроль за соблюдением этого стандарта раскрытия информации указанными товариществом, кооперативом, управляющей организацией осуществляется уполномоченными органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации, указанными в части <данные изъяты> статьи <данные изъяты> настоящего Кодекса, в порядке, установленном уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.

Постановлением Правительства Российской Федерации от <данные изъяты> сентября <данные изъяты> г. № <данные изъяты> утвержден стандарт раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами.

В силу п. <данные изъяты> указанного стандарта управляющая организация, товарищество и кооператив обязаны раскрывать следующую информацию: а) общая информация об управляющей организации, о товариществе и кооперативе; б) основные показатели финансово-хозяйственной деятельности управляющей организации (в части исполнения такой управляющей организацией договоров управления), товарищества и кооператива; в) сведения о выполняемых работах (оказываемых услугах) по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме; г) порядок и условия оказания услуг по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме; д) сведения о стоимости работ (услуг) по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме; е) сведения о ценах (тарифах) на коммунальные ресурсы.

Отказ в предоставлении информации может быть обжалован в установленном законодательством Российской Федерации судебном порядке (п. <данные изъяты> стандарта).

Товариществами и кооперативами информация раскрывается путем: а) обязательного опубликования информации на официальном сайте в сети Интернет, определяемом уполномоченным федеральным органом исполнительной власти, а также на одном из следующих сайтов в сети Интернет, определяемых по выбору товарищества и кооператива: сайт органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации, определяемого высшим исполнительным органом государственной власти субъекта Российской Федерации; сайт органа местного самоуправления муниципального образования, на территории которого товарищество или кооператив осуществляют свою деятельность; размещения информации на информационных стендах (стойках), расположенных в помещении многоквартирного дома, доступном для всех собственников помещений в доме (далее - информационные стенды); предоставления информации на основании запросов, поданных в письменном виде, а при наличии технической возможности - также в электронном виде (п. <данные изъяты> стандарт).

Управляющая организация, товарищество и кооператив обязаны сообщать по запросу потребителей - граждан и организаций, являющихся собственниками (нанимателями) помещений в многоквартирном доме (далее - потребитель), адрес официального сайта в сети Интернет, на котором размещена информация (п. <данные изъяты> стандарта).

Раскрытие управляющими организациями, товариществами и кооперативами информации на сайтах в сети Интернет, указанных в подпункте "а" пункта <данные изъяты> и подпункте "а" пункта <данные изъяты>(<данные изъяты>) настоящего документа, осуществляется по формам раскрытия указанными организациями информации, утвержденным Федеральным агентством по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству.

В рамках информации об основных показателях финансово-хозяйственной деятельности товарищества или кооператива раскрытию подлежат следующие сведения: сметы доходов и расходов товарищества или кооператива на текущий год и год, предшествующий текущему году; (п. <данные изъяты>(<данные изъяты>) стандарта).

Сведения, указанные в пункте <данные изъяты>(<данные изъяты>) настоящего документа, размещаются в виде копий указанных документов, заверенных подписью руководителя управляющей организации и печатью этой организации, подписью председателя правления товарищества или кооператива и печатью соответствующей организации, а при размещении в сети Интернет - в виде электронного образа (копии) документов, отображающих в том числе подпись указанных руководителей и печать организаций (п. <данные изъяты>(<данные изъяты>) стандарта).

В рамках информации о порядке и об условиях оказания услуг по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме товариществом или кооперативом раскрытию подлежат следующие сведения: сведения о заключении товариществом или кооперативом договоров об оказании услуг по содержанию и (или) выполнению работ по ремонту общего имущества в многоквартирном доме и предоставлению коммунальных услуг, а также иных договоров, обеспечивающих содержание и ремонт общего имущества в многоквартирном доме и предоставление коммунальных услуг, с указанием количества заключенных договоров, сторон этих договоров, сроков и стоимости по каждому договору отдельно.

Информация о средствах товарищества и кооператива должна содержать: размер обязательных платежей и взносов, установленный общим собранием членов товарищества или кооператива, для членов товарищества или кооператива; сведения об образовании резервного фонда товарищества или кооператива, иных специальных фондов товарищества или кооператива, в том числе фондов на проведение текущего и капитального ремонта общего имущества в многоквартирном доме, с указанием размера таких фондов (п. <данные изъяты>(<данные изъяты>) стандарта).

Предоставление информации по письменному запросу осуществляется управляющей организацией в <данные изъяты>-дневный срок со дня его поступления посредством направления (в письменной форме) в адрес потребителя почтового отправления либо выдачи запрашиваемой информации лично потребителю по месту нахождения управляющей организации. Предоставление информации по письменному запросу осуществляется товариществом и кооперативом лично потребителю по адресу фактического местонахождения органов управления товарищества или кооператива в течение <данные изъяты> дней со дня поступления письменного запроса. Письменный запрос, поступивший в адрес управляющей организации, подлежит регистрации в день его поступления с присвоением ему регистрационного номера и проставлением штампа соответствующей управляющей организации. В письменном запросе, подписанном потребителем, указываются управляющая организация, товарищество или кооператив, в адрес которых направляется запрос, фамилия, имя и отчество (наименование юридического лица) потребителя, излагается суть заявления, а также в случае направления письменного запроса управляющей организации указывается почтовый адрес, по которому должен быть направлен ответ, и способ получения информации (посредством почтового отправления или выдачи лично потребителю) (п.п. <данные изъяты> стандарта).

В соответствии с п.п. «р» п. <данные изъяты> Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных Постановлением Правительства РФ от <данные изъяты> № <данные изъяты> исполнитель обязан предоставлять любому потребителю в течение <данные изъяты> рабочих дней со дня получения от него заявления письменную информацию за запрашиваемые потребителем расчетные периоды о помесячных объемах (количестве) потребленных коммунальных ресурсов по показаниям коллективных (общедомовых) приборов учета (при их наличии), о суммарном объеме (количестве) соответствующих коммунальных ресурсов, потребленных в жилых и нежилых помещениях в многоквартирном доме, об объемах (количестве) коммунальных ресурсов, рассчитанных с применением нормативов потребления коммунальных услуг, об объемах (количестве) коммунальных ресурсов, предоставленных на общедомовые нужды.

Таким образом, вышеприведенными правовыми актами прямо предусмотрена обязанность по предоставлению вышеуказанной информации, в связи с чем суд удовлетворяет исковые требования в указанной части, с учетом заявленных периодов, учитывая, что Исмаилов Ш. является потребителем коммунальных услуг в указанном доме с <данные изъяты> г.

Суд, исследуя представленные суду доказательства, приходит к выводу о том, что ответчик был лишен возможности ознакомиться с указанной выше информацией, учитывая при этом, что из письма от ТСЖ «Южный» о направлении Исмаилову Ш. истребуемой информации, указанная документация была ему предоставлена. Более того, суду представлен полный комплект документов, выданных по данному письму, однако и в нем отсутствуют эти документы за запрашиваемый период.

Довод представителей ответчика о том, что общедомовые нужды не начисляются, не может быть принят судом, поскольку истцом запрашивается информация об объемах (количестве) коммунальных ресурсов на общедомовые нужды, а не начислении платы в связи с этим.

Кроме этого, суду также не были представлены доказательства размещения указанной выше информации на сайте или стендах в помещениях ТСЖ «Южный».

Кроме этого, Исмаилов Ш. обратился с заявлением о предоставлении сметы доходов и расходов за <данные изъяты> г., то есть за текущий год, и как следует из Стандарта раскрытия информации, данная информация должна быть предоставлена потребителю, независимо от необходимости ее утверждения на общем собрании. Однако поскольку законом не предусмотрена обязанность по предоставлению сметы помесячно, требования в данной части являются неправомерными.

По требованию о предоставлении сметы доходов и расходов за <данные изъяты> г. суд исходит из того, что данная информация была передана истцу, возражения которого о том, что информация для него не является исчерпывающей и соответственно сметы должны иметь подробную и значимую для Исмаилова Ш. информацию, судом не принимаются, поскольку вышеназванными нормами закона не предусмотрены какие-либо особые требования к данного рода документам, учитывая, что сметы доходов и расходов утверждаются на общем собрании, что является формой отчетности товарищества, при несогласии с которой собственник вправе запросить информацию, связанную с осуществлением деятельности ответчика и предусмотренную Стандартом или иными правовыми актами, регламентирующими основания и порядок предоставления информации.

Предоставление информации о проведенных ежегодных корректировках платы за отопление ни Стандартом, ни Правилами предоставления коммунальных услуг не предусмотрено, соответственно на ответчика такая обязанность возложена быть не может.

Кроме этого, суд соглашается с доводом представителей ответчика о том, что требование о предоставлении сведений о показаниях прибора учета тепловой энергии и объемах (количестве) потребленных коммунальных ресурсов по показаниям коллективных (общедомовых) приборов учета совпадают и отдельно возлагать обязанность по предоставлению информации за определенный поставляемый ресурс, у суда нет оснований.

В соответствии со ст. <данные изъяты> Гражданского кодекса РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями гражданина, которому причинен вред.

Компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме. Размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего (ст. <данные изъяты> Гражданского кодекса РФ).

В силу ст. <данные изъяты> Закона РФ «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков.

Поскольку судом установлен факт нарушения прав истца как потребителя коммунальных услуг со стороны ответчика и нарушении последним требований закона, что повлекло за собой негативные последствия для Исмаилова Ш. в виде лишения возможности быть осведомленным об управлении домом и правильности начисления предоставляемых услуг, суд, исходя из заявленных обстоятельств, последствиях нарушения, доводах истца о вынужденности неоднократного обращения к ответчику, переживаниях, связанных с необходимостью защиты своих прав в судебном порядке, взыскивает с ответчика в пользу истца в счет компенсации морального вреда – <данные изъяты> рублей.

В соответствии с ч. <данные изъяты> ст. <данные изъяты> Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае взысканные суммы зачисляются в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены, а государственная пошлина - в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации. Таким образом, с ответчика в доход местного бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере <данные изъяты> рублей.

Руководствуясь ст.ст. <данные изъяты>, <данные изъяты> Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

В удовлетворении иска Исмаилова Шевкета к товариществу собственников жилья «Южный» о предоставлении информации - отказать частично.

Обязать товарищество собственников жилья «Южный» любым из способов, предусмотренных Стандартом раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами предоставить Исмаилову Шевкету информацию по управлению домом № <данные изъяты> по <адрес> города Екатеринбурга: смету доходов и расходов товарищества на <данные изъяты> год; сведения о заключении товариществом договоров об оказании услуг по содержанию и (или) выполнению работ по ремонту общего имущества в многоквартирном доме, а также иных договоров, обеспечивающих содержание и ремонт общего имущества в многоквартирном доме, с указанием количества заключенных договоров, сторон этих договоров, сроков и стоимости по каждому договору отдельно за период <данные изъяты> года; информацию за <данные изъяты> г. и <данные изъяты> г. о помесячных объемах (количестве) потребленных коммунальных ресурсов по показаниям коллективных (общедомовых) приборов учета (при их наличии), о суммарном объеме (количестве) соответствующих коммунальных ресурсов, потребленных в жилых и нежилых помещениях в многоквартирном доме, об объемах (количестве) коммунальных ресурсов, рассчитанных с применением нормативов потребления коммунальных услуг; информацию за <данные изъяты> г.г. об объемах (количестве) коммунальных ресурсов, предоставленных на общедомовые нужды.

Взыскать с товарищества собственников жилья «Южный» в пользу Исмаилова Шевкета в качестве компенсации морального вреда – <данные изъяты> (Триста) рублей <данные изъяты> коп.

Взыскать с товарищества собственников жилья «Южный» в доход местного бюджета государственную пошлину в сумме <данные изъяты> (Четыреста) рублей <данные изъяты> коп.

Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Ленинский районный суд г. Екатеринбурга <адрес> в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья: О.М.Василькова