Дело № 2-3874/2019
РЕШЕНИЕ СУДА
Именем Российской Федерации
21 октября 2019 года
Балашихинский городской суд Московской области в составе:
председательствующего судьи Буянтуевой Т.В.,
при секретаре Гумашвили М.З.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ибрагимова Вахид Исмаил оглы к Государственному учреждению - Главное Управление ПФР № 7 по г. Москве и Московской области о признании отказа незаконным, установлении факта трудовых отношений, обязать произвести перерасчет пенсии, взыскании компенсации морального вреда, судебных расходов,
установил:
Истец обратился в суд с иском к ответчику, указывая на то, что он обратился в Государственное учреждение - Главное Управление ПФР № по <адрес> и <адрес> с требованием произвести перерасчет страховой пенсии, зачесть в трудовой страж период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Отделе рабочего снабжения “Лензолото” Министерства цветной металлургии СССР, период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП БЖЭУ “Заречье”, период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП “Балашихинский жилищный сервис”. В соответствии с ответом ответчика от ДД.ММ.ГГГГ № - И-1177/1380 на обращение истца следует, что спорные периоды не были включены для расчета пенсии истца. Данный отказ истец считает незаконным, истец не согласен с размером назначенной страховой пенсии, считает расчет неправильным, а размер пенсии – заниженным. В связи с чем истец просит признать незаконным отказ ответчика Государственное учреждение - Главное Управление ПФР № по <адрес> и <адрес> в перерасчете страховой пенсии Ибрагимову Вахиду Исмаилу оглы, установить юридический факт трудового стажа истца Ибрагимова Вахида Исмаила оглы в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Отделе рабочего снабжения Лензолото” Министерства цветной металлургии СССР, установить юридический факт трудового стажа истца Ибрагимова Вахида Исмаил оглы в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП БЖЭУ “Заречье”, установить юридический факт трудового стажа истца Ибрагимова Вахида Исмаил оглы в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП “Балашихинский жилищный сервис”, обязать ответчика Государственное учреждение - Главное Управление ПФР № по <адрес> и <адрес> зачесть в трудовой стаж истца Ибрагимова Вахида Исмаил оглы следующий период работы: в Отделе рабочего снабжения “Лензолото” Министерства цветной металлургии СССР с 15.08.1971 г. по ДД.ММ.ГГГГ, МУП БЖЭУ “Заречье” с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, МУП “Балашихинский жилищный сервис” с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, обязать ответчика Государственное учреждение - Главное Управление ПФР № по <адрес> и <адрес> произвести перерасчет назначенной истцу Ибрагимову Вахиду Исмаил оглы страховой пенсии по старости с учетом трудового стажа в период с 15.08.1971 г. по ДД.ММ.ГГГГ в Отделе рабочего снабжения “Лензолото” Министерства цветной металлургии СССР, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП БЖЭУ “Заречье”, с 23.01.2002 г. по ДД.ММ.ГГГГ в МУП “Балашихинский жилищный сервис”, взыскать с ответчика Государственного учреждения - Главного Управления ПФР № <адрес> и <адрес> в пользу истца Ибрагимова Вахида Исмаил оглы компенсацию морального вреда в сумме 200 000 руб., оплату юридических услуг в сумме 35 000 руб., оплату государственной пошлины в сумме 1 200 руб.
В судебном заседании истец и его представитель по доверенности исковые требования поддержали в полном объеме.
Представитель ответчика по доверенности с иском согласился частично, пояснив, что не возражают против установления факта трудовых отношений по двум периодам: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП БЖЭУ “Заречье”, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП “Балашихинский жилищный сервис”, с включением их в трудовой стаж, против периода работы в Лензолото возражают, т.к. данный период не был доказан истцом.
Суд, выслушав стороны, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается в обоснование своих требований и возражений.
Судом установлено и материалами дела подтверждается, что Ибрагимов В.И. оглы обратился в Государственное учреждение - Главное Управление ПФР № по <адрес> и <адрес> с требованием произвести перерасчет страховой пенсии, зачесть в трудовой страж следующие периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Отделе рабочего снабжения “Лензолото” Министерства цветной металлургии СССР, период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП БЖЭУ “Заречье”, период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП “Балашихинский жилищный сервис”.
Ответчик ответом от ДД.ММ.ГГГГ №-И-1177/1380 сообщил, что спорные периоды не были включены для расчета пенсии истца, поскольку не нашли документального подтверждения.
Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии регулируются вступившим в силу с ДД.ММ.ГГГГ Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".
Частью 1 статьи 4 Федерального закона "О страховых пенсиях" установлено, что право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных данным Федеральным законом.
Право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет (часть 1 статьи 8 Федерального закона "О страховых пенсиях" приведена в редакции, действовавшей до ДД.ММ.ГГГГ).
В силу части 1 статьи 11 Федерального закона "О страховых пенсиях" в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 названного Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации (В Федеральном законе "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" такая же норма содержалась в пункте 1 статьи 10).
Частью 8 статьи 13 Федерального закона "О страховых пенсиях" предусмотрено, что при исчислении страхового стажа в целях определения права на страховую пенсию периоды работы и (или) иной деятельности, которые имели место до дня вступления в силу поименованного федерального закона и засчитывались в трудовой стаж при назначении пенсии в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения работы (деятельности), могут включаться в указанный стаж с применением правил подсчета соответствующего стажа, предусмотренных указанным законодательством (в том числе с учетом льготного порядка исчисления стажа), по выбору застрахованного лица.
В соответствии с частью 1 статьи 14 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее - Федеральный закон N 400-ФЗ) при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 указанного Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (в ред. от ДД.ММ.ГГГГ) (далее соответственно - регистрация гражданина в качестве застрахованного лица, Федеральный закон N 27-ФЗ) подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
Согласно положениям пункта 4 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 1015 (далее - Правила N 1015), при подсчете страхового стажа подтверждаются периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды, предусмотренные пунктом 2 настоящих Правил (далее соответственно - периоды работы, периоды иной деятельности, иные периоды), до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее - регистрация гражданина в качестве застрахованного лица) - на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
Судом установлено и материалами дела подтверждается, что Ибрагимов Вахид Исмаил оглы, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является получателем страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Закона № 400-ФЗ с ДД.ММ.ГГГГ бессрочно. Установленный размер страховой пенсии по старости на ДД.ММ.ГГГГ составляет 5 842 руб. 29 коп. (л.д. 31).
Истец обратился с заявлением к ответчику о перерасчете пенсии и включении в страховой стаж спорных периодов работы, на что ему был дан отказ.
В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
2. Суд рассматривает дела об установлении:
1) родственных отношений;
2) факта нахождения на иждивении;
3) факта регистрации рождения, усыновления (удочерения), брака, расторжения брака, смерти;
4) факта признания отцовства;
5) факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении;
6) факта владения и пользования недвижимым имуществом;
7) факта несчастного случая;8) факта смерти в определенное время и при определенных обстоятельствах в случае отказа органов записи актов гражданского состояния в регистрации смерти;
9) факта принятия наследства и места открытия наследства;
10) других имеющих юридическое значение фактов.
Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Истец просит установить факт трудовых отношений Ибрагимова Вахида Исмаил оглы в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП БЖЭУ “Заречье” и в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП “Балашихинский Жилищный сервис”.
Учитывая позицию представителя ответчика о том, что они не возражают против иска в этой части, поскольку данные периоды работы истца нашли свое подтверждение в судебном заседании, из имеющихся в деле материалов следует, что Ибрагимов В.И. оглы в спорные периоды осуществлял трудовую деятельность с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП БЖЭУ “Заречье” и в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП “Балашихинский Жилищный сервис”, суд приходит к выводу об обоснованности заявленных требований, в связи с чем они подлежат удовлетворению.
Что касается требований истца в части установления юридического факта трудовых отношений Ибрагимова В.И. оглы в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Отделе рабочего снабжения Лензолото” Министерства цветной металлургии СССР, то установить данный факт не представляется возможным, т.к. отсутствует документальное подтверждение спорного периода работы истца.
В силу ст. 56 ГПК РФ истцом не были представлены доказательства, подтверждающие периоды работы в «Лензолото».
Представленные истцом нотариально удостоверенные показания свидетелей <данные изъяты> а также копии трудовых книжек свидетелей, суд не может принять во внимание, поскольку данные доказательства не соответствуют принципу допустимости, допустимости и достаточности.
При таких обстоятельствах требования истца о признании незаконным отказа Государственного учреждения - Главное Управление ПФР № по <адрес> и <адрес> в перерасчете страховой пенсии Ибрагимову Вахиду Исмаил оглы в части зачета в трудовой стаж периодов работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП БЖЭУ “Заречье”, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП “Балашихинский Жилищный сервис” подлежат удовлетворению, поскольку спорные периода доказаны истцом, не оспорены ответчиком, в связи с чем данные периоды подлежат включению в трудовой стаж истца, а ответчик обязан произвести перерасчет назначенной Ибрагимову Вахиду Исмаил оглы страховой пенсии по старости с учетом периодов работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП БЖЭУ “Заречье”, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП “Балашихинский жилищный сервис”.
В тоже время не подлежат удовлетворению требования истца в части перерасчета страховой пенсии с учетом периода работы в «Лензолото».
В соответствии со ст. 151 ГК РФЮ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Поскольку истцом не доказан факт причинения ему физических и нравственных страданий в результате действий ответчика, следовательно, требования о взыскании компенсации морального вреда не подлежат удовлетворению.
Оценивая представленные доказательства в их совокупности, исковые требования подлежат частичному удовлетворению.
В соответствии со ст. 98, ст. 100 ГПК РФ подлежат взысканию с ответчика в пользу истца расходы по оплате госпошлины в сумме 1 200 руб., расходы на оплату юридических услуг частично в сумме 10 000 руб. с учетом объема оказанной юридической услуги, принципа разумности и справедливости.
На основании вышеуказанного и руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
решил:
Иск Ибрагимова Вахид Исмаил оглы удовлетворить частично.
Признать незаконным отказ Государственного учреждения - Главное Управление ПФР № по <адрес> и <адрес> в перерасчете страховой пенсии Ибрагимову Вахиду Исмаил оглы в части зачета в трудовой стаж периодов работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП БЖЭУ “Заречье”, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП “Балашихинский Жилищный сервис”.
Установить юридический факт трудовых отношений Ибрагимова Вахида Исмаил оглы в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП БЖЭУ “Заречье”.
Установить юридический факт трудовых отношений Ибрагимова Вахида Исмаил оглы в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП “Балашихинский Жилищный сервис”.
Обязать Государственное учреждение - Главное Управление ПФР № по <адрес> и <адрес> зачесть в трудовой стаж Ибрагимова Вахида Исмаил оглы следующие периоды работы: МУП БЖЭУ “Заречье” с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, МУП “Балашихинский жилищный сервис” с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
Обязать Государственное учреждение - Главное Управление ПФР № по <адрес> и <адрес> произвести перерасчет назначенной Ибрагимову Вахиду Исмаил оглы страховой пенсии по старости с учетом периодов работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП БЖЭУ “Заречье”, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МУП “Балашихинский жилищный сервис”.
Взыскать с Государственного учреждения - Главного Управления ПФР № по <адрес> и <адрес> в пользу Ибрагимова Вахида Исмаил оглы расходы по оплате госпошлины в сумме 1 200 руб., расходы на оплату юридических услуг в сумме 10 000 руб.
В установлении юридического факта трудовых отношений в Отделе рабочего снабжения “Лензолото” Министерства цветной металлургии СССР с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, включении в трудовой стаж периода работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Отделе рабочего снабжения “Лензолото” Министерства цветной металлургии СССР, перерасчете пенсии с учетом периода работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Отделе рабочего снабжения “Лензолото” Министерства цветной металлургии СССР, взыскании компенсации морального вреда, расходов на оказание юридических услуг в большем размере отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Балашихинский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья Буянтуева Т.В.
Решение принято в окончательной форме ДД.ММ.ГГГГ
Судья Буянтуева Т.В.
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>