Решение по делу № 2-3080/2014 от 09.09.2014

Дело № 2-134/2013

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

23 января 2013 года Серпуховский городской суд Московской области в составе председательствующего судьи Цыцаркиной С.И.,

при секретаре судебного заседания Фатиной Д.В.,

с участием истицы Арсеевой Е.В.,

представителя ответчика ГУ УПФ РФ № 11 по г.Москве и Московской области – по доверенности Поповой Л.А.,

рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Арсеевой Е.В. к ГУ УПФ РФ № 11 по г.Москве и Московской области о взыскании суммы средств пенсионных накоплений,

УСТАНОВИЛ:

Истица Арсеева Е.В. обратилась в суд и с учетом уточненных требований просит взыскать с ответчика ГУ УПФ РФ № 11 по г.Москве и Московской области сумму средств пенсионных накоплений А., умершего <дата>, в размере <данные изъяты>.

Свои требования мотивирует, тем, что <дата> умер ее сын А.. 02.02.2010г. истица обратилась к ответчику за получением пенсионных накоплений ее сына. Однако ей был дан ответ, что средства накоплений застрахованного лица осуществляет НПФ «Норильский никель». Согласно письму-извещению НПФ «Норильский никель» по состоянию на 31.05.2010г. сумма пенсионных накоплений А. составила <данные изъяты>. Обратившись 07.06.2010г. в НПФ «Норильский никель», ей был дан ответ, о том, что средства пенсионных накоплений А. были перечислены в Пенсионный фонд РФ, и предложено обратиться в УПФ по месту жительства. 19.07.2010г. истица повторно обратилась к ответчику за получением пенсионных накоплений сына, но выплата произведена не была. С декабря 2010г. она неоднократно обращалась к ответчику, а также в Пенсионный Фонд РФ. В апреле 2011г. ей был дан ответ, что ее заявление находится на контроле, поэтому выплата средств пенсионных накоплений может быть произведена правопреемникам только после утверждения порядка работ или на основании соответствующего решения суда. До настоящего времени данный вопрос не разрешен, выплата средств пенсионных накоплений ей не произведена, в связи с чем, она вынуждена была обратиться в суд с настоящим иском.

Истица Арсеева Е.В. в судебном заседании заявленные требования с учетом их уточнения поддержала и просила удовлетворить их в полном объеме.

Представитель ответчика ГУ УПФ РФ № 11 по г.Москве и Московской области (по доверенности Попова Л.А.) в судебном заседании просила принять решение на усмотрение суда.

Представитель третьего лица Пенсионного фонда РФ в судебное заседание не явился, о рассмотрении дела извещен надлежащим образом.

В соответствии со статьей 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя третьего лица.

Выслушав истицу, представителя ответчика, проверив материалы дела, суд находит исковые требования Арсеевой Е.В. подлежащими удовлетворению.

Согласно свидетельству о рождении А., его матерью указана Арсеева Е.В. (л.д.11).

Из копии свидетельства о смерти усматривается, что А. умер <дата> (л.д.9).

Истцом представлены копии страховых свидетельств на имя А. и Арсеевой Е.В. (л.д.10).

02.02.2010г. Арсеева Е.В. обратилась в ГУ УПФ РФ № 11 по г.Москве и Московской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего А. (л.д.6-8).

Согласно извещения НПФ «Норильский никель» по состоянию на <дата> сумма поступивших средств пенсионных накоплений А. составила <данные изъяты> (л.д.13).

07.06.2010г. Арсеева Е.В. повторно обратилась в ГУ УПФ РФ № 11 по г.Москве и Московской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего А. (л.д.14-15).

Из сообщения НПФ «Норильский никель» от 29.06.2010г. в адрес Арсеевой Е.В. усматривается, что средства пенсионных накоплений А. перечислены НПФ в Пенсионный фонд РФ в размере <данные изъяты> платежным поручением <номер> от <дата>, за получением которых она может обратиться в ПФР по месту жительства (л.д.16).

05.08.2010г. ГУ – Отделение ПФР по г.Москве и Московской области принято решение об удовлетворении заявления Арсеевой Е.В. и выплате средств пенсионных накоплений А. за счет средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета (л.д.17).

Истица обращалась с заявлениями к Уполномоченному по правам человека г.Серпухова, а также в Пенсионный Фонд РФ об оказании ей помощи в получении средств пенсионных накоплений умершего А. (л.д.18-20).

Из ответа ГУ – Отделение ПФР по г.Москве и Московской области от 15.04.2011г. в адрес Арсеевой Е.В. следует, что выплата средств пенсионных накоплений будет произведена сразу после получения ответа от Департамента организации и контроля инвестиционных процессов ПФР о сумме средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета А. (л.д.21-22).

Согласно выписки из индивидуального лицевого счета А. по состоянию на 06.12.2012г. сумма средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета составляет <данные изъяты> (л.д.47).

Из ответа НПФ «Норильский никель» от 18.12.2012г. усматривается, что <дата> в отношении А. НПФ «Норильский никель» произвел перевод средств пенсионных накоплений в размере <данные изъяты> в Пенсионный фонд РФ платежным поручением <номер> от <дата>, реестр <номер> от <дата> (л.д.64-66).

Как видно из сообщения НПФ «Норильский никель» от 01.08.2011г., пенсионные накопления А. перечислены в Пенсионный фонд РФ в размере <данные изъяты> платежным поручением <номер> от <дата> и в размере <данные изъяты> платежным поручением <номер> от <дата>, в связи с невступлением договора об ОПС в силу (л.д.36-38).

Согласно ответу Исполнительной дирекции Пенсионного фонда РФ от 22.01.2013г., средства пенсионных накоплений А. были перечислены ПФР в НПФ «Норильский никель» в размере <данные изъяты>. Данные средства были возвращены НПФ «Норильский никель» в ПФР платежными поручениями от <дата> <номер> – сумма <данные изъяты>, от <дата> <номер> – сумма <данные изъяты> (л.д.78).

В соответствии со ст. 38 ФЗ № 111-ФЗ от 24.07.2002 года «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» истица имеет право на получение средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица А.. Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение 6-ти месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего установленный срок. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Согласно п.4 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007г. № 741, выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, правопреемникам по заявлению производится в соответствии с заявлением о распределении средств пенсионных накоплений, поданным застрахованным лицом в территориальный орган Фонда по месту его жительства.

Пунктом 9 указанных выше Правил установлено, что обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями № 2 или № 3 к настоящим Правилам.

Представленными письменными доказательствами установлено, что Арсеева Е.В. в шестимесячный срок со дня смерти своего сына А. обратилась в территориальный отдел ПФР по месту жительства с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица. Средства пенсионных накоплений А. были перечислены НПФ «Норильский никель» в размере <данные изъяты> в Пенсионный фонд РФ в связи с невступлением договора об ОПС в силу. До настоящего времени средства пенсионных накоплений А. истице не выплачены, в связи с чем, она вынуждена обратиться в суд за разрешением возникшего спора.

При указанных данных, с учетом представленных истицей доказательств, установленных по делу обстоятельств, требования Арсеевой Е.В. о взыскании с ГУ УПФ РФ № 11 по г.Москве и Московской области суммы средств пенсионных накоплений умершего А. не противоречат закону, обоснованы и подлежат удовлетворению, с Государственного Учреждения – Управление Пенсионного фонда РФ № 11 по г.Москве и Московской области в пользу Арсеевой Е.В. подлежит взысканию сумма средств пенсионных накоплений, учтенная в специальной части индивидуального счета застрахованного лица А., умершего <дата>, в размере <данные изъяты>.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Арсеевой Е.В. удовлетворить.

Взыскать с Государственного Учреждения – Управление Пенсионного фонда РФ № 11 по г.Москве и Московской области в пользу Арсеевой Е.В. сумму средств пенсионных накоплений, учтенную в специальной части индивидуального счета застрахованного лица А., умершего <дата>, в размере <данные изъяты>.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Серпуховский городской суд в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Председательствующий судья: