25RS0008-01-2019-001413-97
Дело № 2-29/2020
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
гор. Дальнереченск ДД.ММ.ГГГГ
Дальнереченский районный СЃСѓРґ РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё РўСѓСЂ Р. Рђ., РїСЂРё ведении протокола помощником Панковой Р. Рђ., СЃ участием представителя истца Малашонок Рќ. Рђ. – Литвинюк Рќ. Рћ., представителя ответчика Тимченко Рќ. Р’.. представителя третьего лица Столяровой Рђ. Рђ., рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Чепкасовой РЎ. Рђ., Малашонок Рќ. Рђ. Рє администрации Дальнереченского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края Рѕ проведении капитального ремонта жилого РґРѕРјР°,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Наниматель <адрес> Чепкасова С. А. и собственник <адрес> Малашонок Н. А., проживающие в двухквартирном жилом <адрес> в <адрес> края, обратились в суд с иском, требуя возложить на администрацию Дальнереченского городского округа <адрес> обязанность произвести капитальный ремонт жилого дома и занимаемых ими жилых помещений, по тем основаниям, что разрушения в <адрес> произошли в результате некачественного ремонта <адрес>. В настоящее время обе квартиры требуют капитального ремонта, проведение которого раздельно невозможно, так как квартиры входят в состав одного дома и имеют общие несущие конструкции.
Ответчик в письменных возражениях требования не признал, просит в иске отказать по тем основаниям, что не является надлежащим ответчиком по делу. В обоснование доводов указал, что реализация исполнения вопросов местного значения находится в компетенции созданного на основании Постановления администрации Дальнереченского городского округа от ДД.ММ.ГГГГ № МКУ «Управление ЖКХ ДГО». В соответствии с утверждённым Уставом основными видами деятельности МКУ «Управление ЖКХ ДГО» являются, в числе прочего, обеспечение проживающих в городском округе и нуждающихся в жилых помещениях малоимущих граждан жилыми помещениями, организация строительства и содержания муниципального жилищного фонда, создание условий для жилищного строительства, осуществление муниципального жилищного контроля, а также иных полномочий органов местного самоуправления в соответствии с жилищным законодательством, выполнение функций заказчика и размещение заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для муниципальных нужд в целях заключения муниципальных контрактов. Работы по проведению капитального ремонта <адрес> в <адрес> края проводились в рамках муниципального контракта, заключённого ДД.ММ.ГГГГ между МКУ «Управление ЖКХ ДГО» и ООО «Вектор». В соответствии с актом о приёмке выполненных работ за ДД.ММ.ГГГГ работы по муниципальному контракту были выполнены в полном объёме.
Привлечённое для участия в деле в качестве третьего лица без заявления самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне ответчика Муниципальное казённое учреждение «Управление жилищно-коммунального хозяйства Дальнереченского городского округа» в письменных возражениях считает требования иска незаконными и необоснованными по тем основаниям, что разрушения в доме по <адрес> произошли в результате некачественного ремонта, произведённого ООО «Вектор» в рамках муниципального контракта от ДД.ММ.ГГГГ. МКУ «УЖКХ ДГО» отвечает по обязательствам в рамках муниципального контракта, которые сторонами выполнены ДД.ММ.ГГГГ, объёмы проверены, подписан акт о приёмке выполненных работ.
Рстец Чепкасова РЎ. Рђ. ходатайствовала Рѕ рассмотрении дела РІ её отсутствие, РЅР° исковых требованиях настаивала.
В судебном заседании представитель истца Малашонок Н. А. на иске настаивал, просил требования удовлетворить по доводам, изложенным в исковом заявлении. Считает, что капитальный ремонт должен быть выполнен не позднее ДД.ММ.ГГГГ, так как Малашонок Н. А. является многодетной матерью, и не может проживать в непригодном жилом помещении.
Представитель ответчика с иском не согласна, просит в иске отказать по доводам письменных возражений. Считает, что без определения объёма работ невозможно определить сроки выполнения капитального ремонта.
Представитель третьего лица настаивала на доводах письменных возражений, считает, что обязанность по проведению капитального ремонта должна быть возложены на ООО «Вектор». Считает, что ремонт может быть проведён не ранее первого квартала ДД.ММ.ГГГГ, с учётом отсутствия средств в муниципальном бюджете, формирования бюджета в ДД.ММ.ГГГГ, проведения аукциона, начала работ не позднее августа ДД.ММ.ГГГГ, 4-6 месяцев, необходимых для производства работ по капитальному ремонту.
Выслушав участвующих лиц, исследовав представленные доказательства, суд находит требования иска подлежащими удовлетворению.
В соответствии с ч. 1 ст. 40 Конституции Российской Федерации органы местного самоуправления создают условия для осуществления прав на жилище.
Согласно п. 6 ч. 1 ст. 16 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» к вопросам местного значения муниципального, городского округа относится обеспечение проживающих в муниципальном, городском округе и нуждающихся в жилых помещениях малоимущих граждан жилыми помещениями, организация строительства и содержания муниципального жилищного фонда, создание условий для жилищного строительства, осуществление муниципального жилищного контроля, а также иных полномочий органов местного самоуправления в соответствии с жилищным законодательством.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· требований СЃС‚. 210 ГК Р Р¤ собственник несёт бремя содержания принадлежащего ему имущества, если РёРЅРѕРµ РЅРµ предусмотрено законом или РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј.
Согласно п. 3 ч. 2 ст. 65 ЖК РФ наймодатель жилого помещения по договору социального найма обязан осуществлять капитальный ремонт жилого помещения.
Поскольку в силу ст. 215 ГК РФ имущество, принадлежащее на праве собственности городским и сельским поселениям, а также другим муниципальным образованиям, является муниципальной собственностью, а от имени муниципального образования права собственника осуществляют органы местного самоуправления, то указанные в ст. 210 ГК РФ обязанности возложены на администрацию Дальнереченского городского округа.
Как следует из материалов дела и установлено в судебном заседании, истец Чепкасова С. А. является нанимателем муниципальной <адрес> в <адрес> края, предоставленной на основании решения от ДД.ММ.ГГГГ №.
Рстец Малашонок Рќ. Рђ. является собственником <адрес> РІ <адрес> края.
Квартиры № и № являются частями двухквартирного жилого <адрес> года постройки.
Решением Дальнереченского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ на администрацию Дальнереченского городского округа <адрес> возложена обязанность произвести капитальный ремонт в жилом помещении, занимаемом Чепкасовой С. А. – <адрес>.
Решение исполнено РІ рамках муниципального контракта, заключённого ДД.РњРњ.ГГГГ СЃ РћРћРћ «Вектор», акт приёмки выполненных работ подписан сторонами ДД.РњРњ.ГГГГ. Рсполнительное производство окончено ДД.РњРњ.ГГГГ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ выполнение требований исполнительного документа РІ полном объёме.
В связи с разрушениями в <адрес>, возникшими в результате ремонта <адрес>, Малашонок Н. А. обратилась в суд с иском о проведении капитального ремонта в занимаемом её семьёй жилом помещении.
Решением Дальнереченского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ на администрацию Дальнереченского городского округа <адрес> была возложена обязанность произвести капитальный ремонт в жилом помещении, принадлежащем Малашонок Н. А. – <адрес>.
До настоящего времени решение не исполнено.
Продолжающееся разрушение квартир в жилом доме явилось основанием для обращения в суд с настоящим иском.
Доводы истцов заслуживают внимания, поскольку нашли своё подтверждение.
При рассмотрении дела по заказу третьего лица МКУ «Управления ЖКХ ДГО» были выполнены технические заключения о состоянии несущих и ограждающих строительных конструкций объектов капитального строительства, квартир, расположенных в двухквартирном жилом доме по адресу: <адрес>, и соответствии их требованиям действующих нормативных документов.
Согласно выводам Технических заключений <адрес> № находятся в ограниченно-работоспособном техническом состоянии. Состояние несущих и ограждающих строительных конструкций квартир: фундамент, стены наружные и внутренние, перекрытия и другие конструктивные элементы: крыша, кровля, полы, проёмы, внутренняя отделка, - не соответствуют требованиям пожарных, санитарно-эпидемиологических, градостроительных, технических норм и правил. Нормальная эксплуатацию квартир без проведения дальнейшего совместного капитального ремонта квартир невозможна, так как жилой дом является целостным сооружением и имеет общие несущие строительные конструкции, такие как: фундамент, наружные и внутренние несущие стены. Сруб жилого дома является конструктивно-связанным сооружением и вертикальное смещение стен <адрес> вызвало деформацию стен <адрес>, их вертикальное смещение и частичный отрыв от столбчатых фундаментов, что повлекло всё дальнейшее разрушение строительных конструкций в <адрес>. По полученным данным в результате обследования, в соответствии с требованиями Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, жилые помещения в настоящее время не пригодны для проживания.
Юридически значимые обстоятельства, подтверждающие наличие разрушений в <адрес> результате ремонта в <адрес> подтверждены вступившим в законную силу решением и дополнительного доказывания не требуют. Необходимость проведения совместного капитального ремонта в квартирах истцов и капитального ремонта всего дома подтверждена выводами специалиста. Обязанность по содержанию муниципального жилья принадлежит ответчику в силу прямого указания в законе. С учётом данных обстоятельств требования истцов являются законными, обоснованными и подлежат удовлетворению.
Ссылка ответчика РЅР° делегирование созданному РњРљРЈ «Управление Р–РљРҐ ДГО» полномочий, предусмотренных СЃС‚. 16 Закона в„– 131-ФЗ, как РѕСЃРЅРѕРІР°░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░Ј░Ѓ░‚░°░І░ѕ░ј ░њ░љ░Ј ░«░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░–░љ░Ґ ░”░“░ћ░» ░†░µ░»░Џ░ј░░ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‚ ░░ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░„░ѓ░Ѕ░є░†░░░№ ░ґ░»░Џ ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░░ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚. 16 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░„– 131-░¤░—. ░Ј░‡░Ђ░µ░ґ░░░‚░µ░»░µ░ј ░њ░љ░Ј ░«░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░–░љ░Ґ ░”░“░ћ░» ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░”░°░»░Њ░Ѕ░µ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і. ░░· ░‡░µ░і░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░Ѕ░░░µ░ј ░І░Ѓ░ї░ѕ░ј░ѕ░і░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ј░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░Џ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░”░°░»░Њ░Ѕ░µ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░‹ ░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░°.
░Ў░ѕ░·░ґ░°░Ѕ░░░µ ░░ ░ѓ░ї░Ђ░°░·░ґ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░њ░љ░Ј ░«░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░–░љ░Ґ ░”░“░ћ░» ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░”░°░»░Њ░Ѕ░µ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>. ░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░»░░░є░І░░░ґ░°░†░░░░ ░Ј░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░±░ѓ░ґ░µ░‚ ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░ј░‹░ј, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚ ░·░°░ґ░°░‡░°░ј ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░°.
░Ў░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░µ░і░ѕ ░»░░░†░° ░ѕ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░° ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░Ѕ░° ░ћ░ћ░ћ ░«░’░µ░є░‚░ѕ░Ђ░», ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░Џ░»░░░Ѓ░Њ ░І ░Ђ░°░ј░є░°░… ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░Ѕ░‚░Ђ░°░є░‚░°, ░Ђ░°░·░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ґ░ѕ░ј░µ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░° ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░»░░, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ї░ѕ ░І░░░Ѕ░µ ░·░°░є░°░·░‡░░░є░ѕ░І, ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░Ѓ░Њ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѕ░±░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░№ ░ґ░І░ѓ░…░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°. ░ў░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░є░ѕ░І ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░° ░░░Ѓ░‚░†░°░ј░░ ░Ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ. ░ђ ░Ѓ ░ѓ░‡░‘░‚░ѕ░ј ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░ў░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░є░ѕ░І ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░° ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░ї░Ђ░°░І░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░‚░°░є ░є░°░є ░¶░░░»░‹░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░€░»░░ ░І ░Ѕ░µ░і░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░° ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѓ░µ░‚ ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░°.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░ѕ░‚ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░‘░Ѕ, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѓ░‚░†░°░ј░░ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░° ░±░‹░‚░Њ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚.
░”░°░І░°░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°░… ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░Ѓ ░ѓ░‡░‘░‚░ѕ░ј ░і░Ђ░ѓ░±░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░І, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░±░‹░‚░Њ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░‡░µ░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 10, 14, 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░Ј░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░§░µ░ї░є░°░Ѓ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ў. ░ђ., ░њ░°░»░°░€░ѕ░Ѕ░ѕ░є ░ќ. ░ђ. ░є ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░”░°░»░Њ░Ѕ░µ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ.
░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Ћ ░”░°░»░Њ░Ѕ░µ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░І ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ґ░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░░ ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚ ░ґ░І░ѓ░…░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Ѓ ░Ѓ░ѕ░І░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░ј ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░ѕ░ј <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░”░°░»░Њ░Ѕ░µ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░. ░ђ. ░ў░ѓ░Ђ