РЈРР” 28RS0023-01-2018-001548-67
Дело № 33АП-672/2019 Судья первой инстанции:
Докладчик Калиниченко Т.В. Муратов В.А.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
20 февраля 2019 года г. Благовещенск
Судебная коллегия по гражданским делам Амурского областного суда в составе:
председательствующего Калиниченко Т.В.,
судей Абрамовой С.А., Воробьевой В.С.,
при секретаре Мозговой Л.В.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Малыхина Рџ.Р’. Рє РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» Рѕ взыскании недоначисленной заработной платы, РѕР± установлении месячной тарифной ставки РїРѕ занимаемой должности, взыскании компенсации морального вреда,
по апелляционной жалобе представителя истца Малыхина П.В.- Магазинской О.К. на решение Тындинского районного суда Амурской области от 1 ноября 2018 года.
Заслушав дело по докладу судьи Калиниченко Т.В., судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Малыхин Рџ.Р’. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ указанным РёСЃРєРѕРј. Р’ обоснование требований истец указал, что СЃ 12 сентября 2016 РіРѕРґР° состоит РІ трудовых отношениях СЃ РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс», работает РІ должности слесаря РїРѕ ремонту оборудования котельных Рё пылеприготовительных цехов 4 разряда (участок РїРѕ ремонту насосного Рё тягодутьевого оборудования). РЈ ответчика действует тарифная система оплаты труда. Должностные тарифные ставки (оклады) РїРѕ заработной плате устанавливаются РІ пределах Единой тарифной сетки Рё имеют СЃРІРѕР№ тарифный коэффициент, который соотносится Рє тарифному коэффициенту рабочего первого разряда, принятому Р·Р° единицу расчета. Ставки (оклады) работников устанавливаются путем умножения минимальной месячной тарифной ставки (оклада) рабочего первого разряда РЅР° тарифный коэффициент РїРѕ соответствующему разряду. РќР° отраслевом СѓСЂРѕРІРЅРµ социального партнерства РІ жилищно-коммунальном хозяйстве Р Р¤ заключено Отраслевое тарифное соглашение РЅР° 2017-2019 РіРѕРґС‹. РќРµ представив РІ Минтруд Р Р¤ мотивированный отказ, ответчик был присоединен Рє Отраслевому тарифному соглашению РІ жилищно-коммунальном хозяйстве Р Р¤ РЅР° 2017-2019 РіРѕРґС‹, согласно которому минимальная месячная тарифная ставка рабочих первого разряда, СЃ 01.01.2017 Рі. составляла 9 526 рублей 00 копеек, СЃ 01.01.2018 Рі. - 9 907 рублей 00 копеек. Однако начисление Рё выплата заработной платы проводится без учета требований Отраслевого тарифного соглашения. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё начислении истцу заработной платы работодатель РЅРµ учитывает тарифный коэффициент работнику, осуществляющему трудовую деятельность РїРѕ 4 разряду, установленный Приложением в„– 3 Рє названному Отраслевому тарифному соглашению, составляющий РІ 2017 РіРѕРґСѓ - 2,80, РІ 2018 РіРѕРґСѓ - 3,70.
Рстец РїСЂРѕСЃРёР» взыскать СЃ РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» недоначисленную заработную плату Р·Р° период август 2017 РіРѕРґР° - РёСЋРЅСЊ 2018 РіРѕРґР° включительно РІ СЃСѓРјРјРµ 664 027 рублей 98 копеек, возложить РЅР° РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» обязанность установить месячную тарифную ставку РїРѕ занимаемой должности «слесарь РїРѕ ремонту оборудования котельных Рё пылеприготовительных цехов 4 разряда (участок РїРѕ ремонту насосного Рё тягодутьевого оборудования)В» РІ размере равном произведению минимальной месячной тарифной ставки рабочего первого разряда РЅР° тарифный коэффициент РІ соответствии СЃ Отраслевым тарифным соглашением РІ жилищно-коммунальном хозяйстве Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅР° 2017 - 2019 РіРѕРґС‹ Рё Федеральным законом РѕС‚ 19.06.2000 в„– 82-ФЗ «О минимальном размере оплаты труда»; заключить дополнительное соглашение Рє трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– 120 РѕС‚ 01.09.2016 Рі. РІ соответствии СЃ Отраслевым тарифным соглашением РІ жилищно-коммунальном хозяйстве Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅР° 2017 - 2019 РіРѕРґС‹ Рё Федеральным законом РѕС‚ 19.06.2000 в„– 82-ФЗ «О минимальном размере оплаты труда», взыскать СЃ РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» компенсацию морального вреда 20 000 рублей, компенсацию Р·Р° задержку выплаты заработной платы 59 717 рублей 04 копейки, судебные расходы.
Представители ответчика РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» Донова Рђ.Рќ., Черпаков Р”.Р’., Яковлев РЎ.Рђ. РёСЃРє РЅРµ признали, РІ обоснование возражений пояснили, что Отраслевое тарифное соглашение РІ жилищно-коммунальном хозяйстве Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅР° 2017 - 2019 РіРѕРґС‹ было принято, РєРѕРіРґР° для ответчика Приказом Управления государственного регулирования цен Рё тарифов РђРјСѓСЂСЃРєРѕР№ области в„–101-РїСЂ/С‚ РѕС‚ 02.09.2016 РіРѕРґР° СѓР¶Рµ были установлены долгосрочные параметры регулирования тарифов РІ сфере теплоснабжения, РїСЂРё расчетах которых был установлен Рё размер минимальной тарифной ставки - 7 506 рублей 54 копейки, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, положения РћРўРЎ РЅРµ могли быть учтены. Законодательство РІ сфере тарифного регулирования РЅРµ предусматривает возможность пересмотра расходов РЅР° оплату труда. Р’ силу Рї.1.9. названного Отраслевого тарифного соглашения РІ жилищно-коммунальном хозяйстве Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅР° 2017 - 2019 РіРѕРґС‹, установлено, что РІ случае установления регулирующими органами тарифов без учета расходов работодателей, предусмотренных данным Соглашением, работодатели вправе корректировать расходы РЅР° оплату труда СЃ учетом действующих региональных соглашений. коллективных РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ Рё локальных нормативных актов организаций. РџСЂРё этом работодатель должен обеспечивать уровень минимальной оплаты РіСЂСѓРґР° работника, полностью отработавшего Р·Р° этот период РЅРѕСЂРјСѓ рабочего времени Рё выполнившего РЅРѕСЂРјС‹ (СЂСѓРґР° (трудовые обязанности), РЅРµ РЅРёР¶Рµ размера минимального СѓСЂРѕРІРЅСЏ оплаты труда, установленного РІ субъекте Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации». Р’ тарифной сетке применяются РЅРµ тарифные разряды, Р° квалификационные СѓСЂРѕРІРЅРё, которые РІ отсутствие наличия разработанных профессиональных стандартов, необходимых работнику для выполнения определенной трудовой функции, РЅРµ применяются. Ответчиком сохранена система оплаты труда РІ соответствии СЃ ЕТСК Рё соотношения РІ размерах ставок Рё окладов внутри категорий персонала Согласно действующему коллективному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, заработная плата могла быть проиндексирована 1 раз РІ 2 календарных РіРѕРґР°, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, 01 июля 2018 РіРѕРґР° ответчиком была проведена индексация заработной платы работников РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ минимальной тарифной ставки РІ размере 11 163 рублей. Заработная плата истцу РІ спорный период выплачена РІ размере, превышающем установленную отраслевым тарифным соглашением минимальную заработную плату. Согласно Рї.2.3.1 названного Отраслевого тарифного соглашения РІ жилищно-коммунальном хозяйстве Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅР° 2017 - 2019 РіРѕРґС‹, работодатель вправе синхронизировать дату установления минимальной месячной тарифной ставки рабочего первого разряда СЃ датой изменения фактического СѓСЂРѕРІРЅСЏ тарифов. Такое изменение состоялось 01 июля 2018 РіРѕРґР°, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, минимальная месячная тарифная ставка РЅРµ могла быть изменена 01 января 2018 РіРѕРґР°. Просили РІ удовлетворении РёСЃРєР° отказать.
Представитель третьего лица Управления государственного регулирования цен Рё тарифов РђРјСѓСЂСЃРєРѕР№ области РІ судебное заседание РЅРµ явился, представил письменный отзыв, РІ котором указал, что руководителем организации осуществляется формирование штата работников предприятия РІ пределах нормативного фонда оплаты труда предусмотренного РїСЂРё установлении регулируемых тарифов РЅР° очередной РіРѕРґ. РџСЂРё формировании для ответчика тарифов РЅР° тепловую энергию РІ необходимую валовую выручку включены расходы РЅР° оплату труда, произведен расчет нормативной численности работников, определен фонд оплаты труда. Поэтому даже если Р±С‹ РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» РїСЂРё корректировке тарифов РІ сфере теплоснабжения РЅР° 2018 РіРѕРґ заявило увеличение минимальной тарифной ставки рабочего первого разряда РІ соответствии СЃ отраслевым тарифным соглашением РІ жилищно-коммунальном хозяйстве, управлением РЅРµ было Р±С‹ принято такое решение РІ силу отсутствия РІ формулах, имеющихся РІ Методических рекомендациях, корректировочных множителей, увеличивающих фонд оплаты труда РІ соответствии СЃ такими требованиями.
Решением Тындинского районного суда Амурской области от 1 ноября 2018 года Малыхину П.В. в удовлетворении иска отказано.
Р’ апелляционной жалобе представитель истца Малыхина Рџ.Р’.-Магазинская Рћ.Рљ. ставит РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене решения СЃСѓРґР°, принятии РїРѕ делу РЅРѕРІРѕРіРѕ решения РѕР± удовлетворении РёСЃРєР°. Ссылаясь РЅР° то, что РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» является участником Отраслевого тарифного соглашения РІ жилищно-коммунальном хозяйства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅР° 2017-2019 годы», оспаривает выводы СЃСѓРґР° Рѕ правомерности применения ответчиком минимальной ставки рабочего первого разряда, утвержденной Управлением государственного регулирования цен Рё тарифов РђРјСѓСЂСЃРєРѕР№ области.
Письменных возражений на апелляционную жалобу не поступило.
Лица, участвующие в деле, в суд апелляционной инстанции не явились, извещения о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы направлены в их адрес заблаговременно по адресам места жительства и места нахождения, в соответствии со ст. 167 и ч. 1 ст. 327 ГПК РФ неявка лиц, участвующих в деле, не является препятствием к рассмотрению дела.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в соответствии с ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ в пределах доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для его отмены.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что Малыхин Рџ.Р’. работает РІ РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» слесарем РїРѕ ремонту оборудования котельных Рё пылеприготовительных цехов 4 разряда (участок РїРѕ ремонту насосного Рё тягодутьевого оборудования) СЃ 12 сентября 2016 РіРѕРґР°, СЃ истцом заключен трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РІ письменной форме, РІ котором установлена тарифная система оплаты труда.
Материалами дела подтверждается, что РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» являясь юридическим лицом, осуществляет деятельность РїРѕ организации коммунального хозяйства, оказывает услуги теплоснабжения РІ Рі. Тынде РђРјСѓСЂСЃРєРѕР№ области.
Разрешая спор, суд пришел к верному выводу, что Отраслевое тарифное соглашение в жилищно-коммунальном хозяйстве Российской Федерации на 2017-2019 годы ( далее ОТС) распространяет свое действие на организацию ответчика, однако с учетом статуса ответчика как ресурсоснабжающей организации, оказывающей услуги теплоснабжения, с установленными до принятия ОТС тарифами на 2016-2019 годы Управлением государственного регулирования цен и тарифов Амурской области, в которые включены затраты работодателя на оплату труда, проанализировав размер выплачиваемой истцу заработной платы, сопоставив его с размером минимального размера оплаты труда, пришел к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения требований истца, не установив нарушений трудовых прав работника со стороны работодателя.
С выводами суда соглашается судебная коллегия, не усматривая оснований для их переоценки.
Разрешая спор, суд первой инстанции, верно определил юридически значимые по делу обстоятельства, исследовал вопрос о статусе ответчика как организации, осуществляющей регулируемую деятельность, порядок установления тарифов на теплоснабжение и установленную ОТС взаимосвязь между размером установленного тарифа и оплате труда работников такой организации.
Выводы суда о соблюдении работодателем трудовых прав истца являются верными. Доводы апелляционной жалобы, направленные на оспаривание выводов суда, являются необоснованными.
Отраслевое тарифное соглашение в жилищно-коммунальном хозяйстве Российской Федерации на 2017 - 2019 годы, утверждено Общероссийским отраслевым объединением работодателей сферы жизнеобеспечения, Общероссийским профсоюзом работников жизнеобеспечения 8 декабря 2016 г.
В соответствии с ч. 2 ст. 22 ТК РФ работодатель обязан соблюдать трудовое законодательство и иные нормативные правовые акты, содержащие нормы трудового права, локальные нормативные акты, условия коллективного договора, соглашений и трудовых договоров.
Согласно ч. 8 ст. 45 ТК РФ отраслевое (межотраслевое) соглашение устанавливает общие условия оплаты труда, гарантии, компенсации и льготы работникам отрасли (отраслей). Отраслевое (межотраслевое) соглашение может заключаться на федеральном, межрегиональном, региональном, территориальном уровнях социального партнерства.
В соглашение могут включаться взаимные обязательства сторон, в том числе по оплате труда (в том числе установление размеров минимальных тарифных ставок, окладов (должностных окладов), установление соотношения размера заработной платы и размера ее условно-постоянной части, а также определение составных частей заработной платы, включаемых в ее условно-постоянную часть, установление порядка обеспечения повышения уровня реального содержания заработной платы) (ч. 2 ст. 46 ТК РФ).
Заработная плата работнику устанавливается трудовым договором в соответствии с действующими у данного работодателя системами оплаты труда (ч.1 ст. 135 ТК РФ).
Системы оплаты труда, включая размеры тарифных ставок, окладов (должностных окладов), доплат и надбавок компенсационного характера, в том числе за работу в условиях, отклоняющихся от нормальных, системы доплат и надбавок стимулирующего характера и системы премирования, устанавливаются коллективными договорами, соглашениями, локальными нормативными актами в соответствии с трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права (ч. 2 ст. 135 ТК РФ).
Пунктом 2.3 Отраслевого тарифного соглашения установлено, что минимальная месячная тарифная ставка рабочих первого разряда, полностью отработавших норму рабочего времени и выполнивших свои трудовые обязанности (нормы труда), устанавливаются согласно Приложению № 1 к настоящему Соглашению и не может быть менее законодательно установленного минимального размера оплаты труда или прожиточного минимума.
Приложением № 1 к Соглашению установлено, что минимальная месячная тарифная ставка рабочих первого разряда, в организациях коммунального теплоснабжения, полностью отработавших норму рабочего времени и выполнивших свои трудовые обязанности (нормы труда) с 01.01.2018 г. составляет 9 907 рублей, а с 01.01.2017 г. составляла 9 526 рублей.
Приложением № 3 к Соглашению определено, что тарифный коэффициент работника 5 разряда составляет 3.70.
Материалами дела подтверждается, что РІ спорный период СЃ августа 2017 РіРѕРґР° РїРѕ РёСЋРЅСЊ 2018 РіРѕРґР° заработная плата рассчитывалась истцу РІ соответствии СЃ действующей Сѓ ответчика системой оплаты труда РІ соответствии СЃ Положением РѕР± оплате труда работников обособленного подразделения РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» РІ Рі. Тында РђРјСѓСЂСЃРєРѕР№ области, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· минимальной тарифной ставки 7 506 рублей 64 копейки, тарифного коэффициента 1,489, применяемых РІ организации работодателя надбавок Р·Р° вредные условия труда 8%, северной надбавки 50%, районного коэффициента 70%.
Р’ 2016 Рі. ответчиком было утверждено Положение РѕР± оплате труда работников обособленного структурного подразделения РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс», распложенного РІ Рі. Тында РђРјСѓСЂСЃРєРѕР№ области, действовавшее РґРѕ 01 РёСЋРЅСЏ 2018 Рі. (РґРѕ утверждения РЅРѕРІРѕРіРѕ Положения). Положением установлена минимальная тарифная ставка Рё размер тарифного коэффициента для рабочего 4 разряда РїРѕ ЕТКС, РІ соответствии СЃ которым истцу производилось начисление Рё выплата заработной платы Р·Р° спорный период.
Согласно положениям пунктов 15, 16, 17, 20 и 28 Правил регулирования цен в сфере теплоснабжения, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 22.10.2012 г. N 1075, установление тарифов производится органом регулирования посредством анализа, проверки и экспертизы предложений организаций об установлении цен (тарифов) и материалов, представленных в обоснование этих предложений.
Согласно п. 42 Основ ценообразования при определении расходов на оплату труда, включаемых в необходимую валовую выручку, регулирующие органы определяют в соответствии с методическими указаниями размер фонда оплаты труда согласно отраслевым тарифным соглашениям, коллективным договорам, заключенным соответствующими организациями, и фактическому объему фонда оплаты труда за последний расчетный период регулирования, а также с учетом прогнозного индекса потребительских цен.
Р’ соответствии СЃ приказом Управления государственного регулирования цен Рё тарифов РђРјСѓСЂСЃРєРѕР№ области РѕС‚ 02.09.2016 Рі. в„– 101-РїСЂ/С‚ «Об установлении тарифов РІ сфере теплоснабжения РЅР° 2016-2019 РіРі. Рћ внесении изменений РІ приказ управления государственного регулирования цен Рё тарифов РђРјСѓСЂСЃРєРѕР№ области РѕС‚ 06.11.2015 Рі. в„– 159-РїСЂ/т» РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» установлены экономически обоснованные тарифы РЅР° тепловую энергию СЃ календарной разбивкой РЅР° период СЃ 02.09.2016 Рі. РїРѕ 31.12.2018 Рі.
Пунктом 2.3.1 указанного выше Отраслевого тарифного соглашения установлено, что в случае несоответствия даты установления минимальной месячной тарифной ставки рабочих первого разряда, предусмотренной Соглашением, и даты изменения фактического уровня тарифов в том числе на тепловую энергию, в соответствии с решением Правительства РФ, работодатель вправе синхронизировать дату установления минимальной месячной тарифной ставки рабочего первого разряда с датой изменения фактического уровня тарифов.
В соответствии с п. 1.9 Отраслевого тарифного соглашения в случае установления регулирующими органами тарифов на тепловую энергию, без учета расходов работодателей, предусмотренных настоящим Соглашением, работодатели вправе корректировать расходы на оплату труда с учетом действующих региональных соглашений, коллективных договоров и локальных нормативных актов организаций. При этом работодатель должен обеспечивать уровень минимальной оплаты труда работника, полностью отработавшего за этот период норму рабочего времени и выполнившего нормы труда (трудовые обязанности), не ниже размера минимального уровня оплаты труда, установленного в субъекте РФ (в редакции дополнительного соглашения, утв. Общероссийским отраслевым объединением работодателей сферы жизнеобеспечения, Общероссийским профсоюзом работников жизнеобеспечения 27.02.2018 г.).
В редакции Отраслевого соглашения, действовавшей с 01.01.2017 г. в пункте 1.9 было указано, что работодатель должен обеспечивать уровень минимальной оплаты труда работника, полностью отработавшего за этот период норму рабочего времени и выполнившего нормы труда (трудовые обязанности), не ниже размера минимального уровня оплаты труда, установленного региональным соглашением о минимальной заработной плате.
Минимальный размер оплаты труда на территории РФ установлен с 01.07.2017 г. в размере 7 800 рублей ( Федеральный закон от 19.12.2016 № 460-ФЗ), с 01.01.2018 г. - в размере 9 489 рублей (Федеральный закон от 28.12.2017 N 421-ФЗ), с 01.05.2018 - 11 163 рубля ( Федеральный закон от 07.03.2018 г. N 41-ФЗ).
Суд первой инстанции принимая во внимание то, что установленный тариф на тепловую энергию в спорный период оставался неизменным и был установлен до того момента как ответчик стал участником Отраслевого тарифного соглашения (01.01.2017 г.), а следовательно без учета расходов работодателя, предусмотренных указанным Соглашением, что размер заработной платы истца в период, указанный в иске, превышал установленный размер МРОТ и минимальный уровень оплаты труда, установленный Соглашением, пришел к верному выводу об отсутствии нарушений со стороны ответчика положений действующего ОТС на 2017-2019 гг. и не усмотрел оснований для удовлетворения заявленного иска.
При выплате заработной платы работодателем учитывалась квалификация работника, при ее расчете применялся соответствующий тарифный коэффициент, установленный для работников 4 разряда.
Доводы апелляционной жалобы о несогласии с указанными выводами суда первой инстанции, не опровергают правильность выводов суда и основаны на ошибочном толковании условий Отраслевого тарифного соглашения на 2017-2019 гг.
Разрешая заявленные требования, суд правильно определил юридически значимые обстоятельства дела, применил закон, подлежащий применению, дал надлежащую правовую оценку собранным и исследованным в судебном заседании доказательствам и постановил решение, отвечающее нормам материального права при соблюдении требований гражданского процессуального законодательства, а поэтому оснований для отмены решения суда не имеется.
Руководствуясь ст.328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛРЛА:
Решение Тындинского районного суда Амурской области от 1 ноября 2018 года оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя истца Малыхина П.В. - Магазинской О.К. – без удовлетворения.
Определение суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий:
РЎСѓРґСЊРё:
РЈРР” 28RS0023-01-2018-001548-67
Дело № 33АП-672/2019 Судья первой инстанции:
Докладчик Калиниченко Т.В. Муратов В.А.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
20 февраля 2019 года г. Благовещенск
Судебная коллегия по гражданским делам Амурского областного суда в составе:
председательствующего Калиниченко Т.В.,
судей Абрамовой С.А., Воробьевой В.С.,
при секретаре Мозговой Л.В.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Малыхина Рџ.Р’. Рє РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» Рѕ взыскании недоначисленной заработной платы, РѕР± установлении месячной тарифной ставки РїРѕ занимаемой должности, взыскании компенсации морального вреда,
по апелляционной жалобе представителя истца Малыхина П.В.- Магазинской О.К. на решение Тындинского районного суда Амурской области от 1 ноября 2018 года.
Заслушав дело по докладу судьи Калиниченко Т.В., судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Малыхин Рџ.Р’. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ указанным РёСЃРєРѕРј. Р’ обоснование требований истец указал, что СЃ 12 сентября 2016 РіРѕРґР° состоит РІ трудовых отношениях СЃ РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс», работает РІ должности слесаря РїРѕ ремонту оборудования котельных Рё пылеприготовительных цехов 4 разряда (участок РїРѕ ремонту насосного Рё тягодутьевого оборудования). РЈ ответчика действует тарифная система оплаты труда. Должностные тарифные ставки (оклады) РїРѕ заработной плате устанавливаются РІ пределах Единой тарифной сетки Рё имеют СЃРІРѕР№ тарифный коэффициент, который соотносится Рє тарифному коэффициенту рабочего первого разряда, принятому Р·Р° единицу расчета. Ставки (оклады) работников устанавливаются путем умножения минимальной месячной тарифной ставки (оклада) рабочего первого разряда РЅР° тарифный коэффициент РїРѕ соответствующему разряду. РќР° отраслевом СѓСЂРѕРІРЅРµ социального партнерства РІ жилищно-коммунальном хозяйстве Р Р¤ заключено Отраслевое тарифное соглашение РЅР° 2017-2019 РіРѕРґС‹. РќРµ представив РІ Минтруд Р Р¤ мотивированный отказ, ответчик был присоединен Рє Отраслевому тарифному соглашению РІ жилищно-коммунальном хозяйстве Р Р¤ РЅР° 2017-2019 РіРѕРґС‹, согласно которому минимальная месячная тарифная ставка рабочих первого разряда, СЃ 01.01.2017 Рі. составляла 9 526 рублей 00 копеек, СЃ 01.01.2018 Рі. - 9 907 рублей 00 копеек. Однако начисление Рё выплата заработной платы проводится без учета требований Отраслевого тарифного соглашения. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё начислении истцу заработной платы работодатель РЅРµ учитывает тарифный коэффициент работнику, осуществляющему трудовую деятельность РїРѕ 4 разряду, установленный Приложением в„– 3 Рє названному Отраслевому тарифному соглашению, составляющий РІ 2017 РіРѕРґСѓ - 2,80, РІ 2018 РіРѕРґСѓ - 3,70.
Рстец РїСЂРѕСЃРёР» взыскать СЃ РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» недоначисленную заработную плату Р·Р° период август 2017 РіРѕРґР° - РёСЋРЅСЊ 2018 РіРѕРґР° включительно РІ СЃСѓРјРјРµ 664 027 рублей 98 копеек, возложить РЅР° РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» обязанность установить месячную тарифную ставку РїРѕ занимаемой должности «слесарь РїРѕ ремонту оборудования котельных Рё пылеприготовительных цехов 4 разряда (участок РїРѕ ремонту насосного Рё тягодутьевого оборудования)В» РІ размере равном произведению минимальной месячной тарифной ставки рабочего первого разряда РЅР° тарифный коэффициент РІ соответствии СЃ Отраслевым тарифным соглашением РІ жилищно-коммунальном хозяйстве Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅР° 2017 - 2019 РіРѕРґС‹ Рё Федеральным законом РѕС‚ 19.06.2000 в„– 82-ФЗ «О минимальном размере оплаты труда»; заключить дополнительное соглашение Рє трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– 120 РѕС‚ 01.09.2016 Рі. РІ соответствии СЃ Отраслевым тарифным соглашением РІ жилищно-коммунальном хозяйстве Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅР° 2017 - 2019 РіРѕРґС‹ Рё Федеральным законом РѕС‚ 19.06.2000 в„– 82-ФЗ «О минимальном размере оплаты труда», взыскать СЃ РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» компенсацию морального вреда 20 000 рублей, компенсацию Р·Р° задержку выплаты заработной платы 59 717 рублей 04 копейки, судебные расходы.
Представители ответчика РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» Донова Рђ.Рќ., Черпаков Р”.Р’., Яковлев РЎ.Рђ. РёСЃРє РЅРµ признали, РІ обоснование возражений пояснили, что Отраслевое тарифное соглашение РІ жилищно-коммунальном хозяйстве Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅР° 2017 - 2019 РіРѕРґС‹ было принято, РєРѕРіРґР° для ответчика Приказом Управления государственного регулирования цен Рё тарифов РђРјСѓСЂСЃРєРѕР№ области в„–101-РїСЂ/С‚ РѕС‚ 02.09.2016 РіРѕРґР° СѓР¶Рµ были установлены долгосрочные параметры регулирования тарифов РІ сфере теплоснабжения, РїСЂРё расчетах которых был установлен Рё размер минимальной тарифной ставки - 7 506 рублей 54 копейки, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, положения РћРўРЎ РЅРµ могли быть учтены. Законодательство РІ сфере тарифного регулирования РЅРµ предусматривает возможность пересмотра расходов РЅР° оплату труда. Р’ силу Рї.1.9. названного Отраслевого тарифного соглашения РІ жилищно-коммунальном хозяйстве Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅР° 2017 - 2019 РіРѕРґС‹, установлено, что РІ случае установления регулирующими органами тарифов без учета расходов работодателей, предусмотренных данным Соглашением, работодатели вправе корректировать расходы РЅР° оплату труда СЃ учетом действующих региональных соглашений. коллективных РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ Рё локальных нормативных актов организаций. РџСЂРё этом работодатель должен обеспечивать уровень минимальной оплаты РіСЂСѓРґР° работника, полностью отработавшего Р·Р° этот период РЅРѕСЂРјСѓ рабочего времени Рё выполнившего РЅРѕСЂРјС‹ (СЂСѓРґР° (трудовые обязанности), РЅРµ РЅРёР¶Рµ размера минимального СѓСЂРѕРІРЅСЏ оплаты труда, установленного РІ субъекте Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации». Р’ тарифной сетке применяются РЅРµ тарифные разряды, Р° квалификационные СѓСЂРѕРІРЅРё, которые РІ отсутствие наличия разработанных профессиональных стандартов, необходимых работнику для выполнения определенной трудовой функции, РЅРµ применяются. Ответчиком сохранена система оплаты труда РІ соответствии СЃ ЕТСК Рё соотношения РІ размерах ставок Рё окладов внутри категорий персонала Согласно действующему коллективному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, заработная плата могла быть проиндексирована 1 раз РІ 2 календарных РіРѕРґР°, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, 01 июля 2018 РіРѕРґР° ответчиком была проведена индексация заработной платы работников РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ минимальной тарифной ставки РІ размере 11 163 рублей. Заработная плата истцу РІ спорный период выплачена РІ размере, превышающем установленную отраслевым тарифным соглашением минимальную заработную плату. Согласно Рї.2.3.1 названного Отраслевого тарифного соглашения РІ жилищно-коммунальном хозяйстве Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅР° 2017 - 2019 РіРѕРґС‹, работодатель вправе синхронизировать дату установления минимальной месячной тарифной ставки рабочего первого разряда СЃ датой изменения фактического СѓСЂРѕРІРЅСЏ тарифов. Такое изменение состоялось 01 июля 2018 РіРѕРґР°, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, минимальная месячная тарифная ставка РЅРµ могла быть изменена 01 января 2018 РіРѕРґР°. Просили РІ удовлетворении РёСЃРєР° отказать.
Представитель третьего лица Управления государственного регулирования цен Рё тарифов РђРјСѓСЂСЃРєРѕР№ области РІ судебное заседание РЅРµ явился, представил письменный отзыв, РІ котором указал, что руководителем организации осуществляется формирование штата работников предприятия РІ пределах нормативного фонда оплаты труда предусмотренного РїСЂРё установлении регулируемых тарифов РЅР° очередной РіРѕРґ. РџСЂРё формировании для ответчика тарифов РЅР° тепловую энергию РІ необходимую валовую выручку включены расходы РЅР° оплату труда, произведен расчет нормативной численности работников, определен фонд оплаты труда. Поэтому даже если Р±С‹ РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» РїСЂРё корректировке тарифов РІ сфере теплоснабжения РЅР° 2018 РіРѕРґ заявило увеличение минимальной тарифной ставки рабочего первого разряда РІ соответствии СЃ отраслевым тарифным соглашением РІ жилищно-коммунальном хозяйстве, управлением РЅРµ было Р±С‹ принято такое решение РІ силу отсутствия РІ формулах, имеющихся РІ Методических рекомендациях, корректировочных множителей, увеличивающих фонд оплаты труда РІ соответствии СЃ такими требованиями.
Решением Тындинского районного суда Амурской области от 1 ноября 2018 года Малыхину П.В. в удовлетворении иска отказано.
Р’ апелляционной жалобе представитель истца Малыхина Рџ.Р’.-Магазинская Рћ.Рљ. ставит РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене решения СЃСѓРґР°, принятии РїРѕ делу РЅРѕРІРѕРіРѕ решения РѕР± удовлетворении РёСЃРєР°. Ссылаясь РЅР° то, что РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» является участником Отраслевого тарифного соглашения РІ жилищно-коммунальном хозяйства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РЅР° 2017-2019 годы», оспаривает выводы СЃСѓРґР° Рѕ правомерности применения ответчиком минимальной ставки рабочего первого разряда, утвержденной Управлением государственного регулирования цен Рё тарифов РђРјСѓСЂСЃРєРѕР№ области.
Письменных возражений на апелляционную жалобу не поступило.
Лица, участвующие в деле, в суд апелляционной инстанции не явились, извещения о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы направлены в их адрес заблаговременно по адресам места жительства и места нахождения, в соответствии со ст. 167 и ч. 1 ст. 327 ГПК РФ неявка лиц, участвующих в деле, не является препятствием к рассмотрению дела.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в соответствии с ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ в пределах доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для его отмены.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что Малыхин Рџ.Р’. работает РІ РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» слесарем РїРѕ ремонту оборудования котельных Рё пылеприготовительных цехов 4 разряда (участок РїРѕ ремонту насосного Рё тягодутьевого оборудования) СЃ 12 сентября 2016 РіРѕРґР°, СЃ истцом заключен трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РІ письменной форме, РІ котором установлена тарифная система оплаты труда.
Материалами дела подтверждается, что РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» являясь юридическим лицом, осуществляет деятельность РїРѕ организации коммунального хозяйства, оказывает услуги теплоснабжения РІ Рі. Тынде РђРјСѓСЂСЃРєРѕР№ области.
Разрешая спор, суд пришел к верному выводу, что Отраслевое тарифное соглашение в жилищно-коммунальном хозяйстве Российской Федерации на 2017-2019 годы ( далее ОТС) распространяет свое действие на организацию ответчика, однако с учетом статуса ответчика как ресурсоснабжающей организации, оказывающей услуги теплоснабжения, с установленными до принятия ОТС тарифами на 2016-2019 годы Управлением государственного регулирования цен и тарифов Амурской области, в которые включены затраты работодателя на оплату труда, проанализировав размер выплачиваемой истцу заработной платы, сопоставив его с размером минимального размера оплаты труда, пришел к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения требований истца, не установив нарушений трудовых прав работника со стороны работодателя.
С выводами суда соглашается судебная коллегия, не усматривая оснований для их переоценки.
Разрешая спор, суд первой инстанции, верно определил юридически значимые по делу обстоятельства, исследовал вопрос о статусе ответчика как организации, осуществляющей регулируемую деятельность, порядок установления тарифов на теплоснабжение и установленную ОТС взаимосвязь между размером установленного тарифа и оплате труда работников такой организации.
Выводы суда о соблюдении работодателем трудовых прав истца являются верными. Доводы апелляционной жалобы, направленные на оспаривание выводов суда, являются необоснованными.
Отраслевое тарифное соглашение в жилищно-коммунальном хозяйстве Российской Федерации на 2017 - 2019 годы, утверждено Общероссийским отраслевым объединением работодателей сферы жизнеобеспечения, Общероссийским профсоюзом работников жизнеобеспечения 8 декабря 2016 г.
В соответствии с ч. 2 ст. 22 ТК РФ работодатель обязан соблюдать трудовое законодательство и иные нормативные правовые акты, содержащие нормы трудового права, локальные нормативные акты, условия коллективного договора, соглашений и трудовых договоров.
Согласно ч. 8 ст. 45 ТК РФ отраслевое (межотраслевое) соглашение устанавливает общие условия оплаты труда, гарантии, компенсации и льготы работникам отрасли (отраслей). Отраслевое (межотраслевое) соглашение может заключаться на федеральном, межрегиональном, региональном, территориальном уровнях социального партнерства.
В соглашение могут включаться взаимные обязательства сторон, в том числе по оплате труда (в том числе установление размеров минимальных тарифных ставок, окладов (должностных окладов), установление соотношения размера заработной платы и размера ее условно-постоянной части, а также определение составных частей заработной платы, включаемых в ее условно-постоянную часть, установление порядка обеспечения повышения уровня реального содержания заработной платы) (ч. 2 ст. 46 ТК РФ).
Заработная плата работнику устанавливается трудовым договором в соответствии с действующими у данного работодателя системами оплаты труда (ч.1 ст. 135 ТК РФ).
Системы оплаты труда, включая размеры тарифных ставок, окладов (должностных окладов), доплат и надбавок компенсационного характера, в том числе за работу в условиях, отклоняющихся от нормальных, системы доплат и надбавок стимулирующего характера и системы премирования, устанавливаются коллективными договорами, соглашениями, локальными нормативными актами в соответствии с трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права (ч. 2 ст. 135 ТК РФ).
Пунктом 2.3 Отраслевого тарифного соглашения установлено, что минимальная месячная тарифная ставка рабочих первого разряда, полностью отработавших норму рабочего времени и выполнивших свои трудовые обязанности (нормы труда), устанавливаются согласно Приложению № 1 к настоящему Соглашению и не может быть менее законодательно установленного минимального размера оплаты труда или прожиточного минимума.
Приложением № 1 к Соглашению установлено, что минимальная месячная тарифная ставка рабочих первого разряда, в организациях коммунального теплоснабжения, полностью отработавших норму рабочего времени и выполнивших свои трудовые обязанности (нормы труда) с 01.01.2018 г. составляет 9 907 рублей, а с 01.01.2017 г. составляла 9 526 рублей.
Приложением № 3 к Соглашению определено, что тарифный коэффициент работника 5 разряда составляет 3.70.
Материалами дела подтверждается, что РІ спорный период СЃ августа 2017 РіРѕРґР° РїРѕ РёСЋРЅСЊ 2018 РіРѕРґР° заработная плата рассчитывалась истцу РІ соответствии СЃ действующей Сѓ ответчика системой оплаты труда РІ соответствии СЃ Положением РѕР± оплате труда работников обособленного подразделения РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» РІ Рі. Тында РђРјСѓСЂСЃРєРѕР№ области, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· минимальной тарифной ставки 7 506 рублей 64 копейки, тарифного коэффициента 1,489, применяемых РІ организации работодателя надбавок Р·Р° вредные условия труда 8%, северной надбавки 50%, районного коэффициента 70%.
Р’ 2016 Рі. ответчиком было утверждено Положение РѕР± оплате труда работников обособленного структурного подразделения РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс», распложенного РІ Рі. Тында РђРјСѓСЂСЃРєРѕР№ области, действовавшее РґРѕ 01 РёСЋРЅСЏ 2018 Рі. (РґРѕ утверждения РЅРѕРІРѕРіРѕ Положения). Положением установлена минимальная тарифная ставка Рё размер тарифного коэффициента для рабочего 4 разряда РїРѕ ЕТКС, РІ соответствии СЃ которым истцу производилось начисление Рё выплата заработной платы Р·Р° спорный период.
Согласно положениям пунктов 15, 16, 17, 20 и 28 Правил регулирования цен в сфере теплоснабжения, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 22.10.2012 г. N 1075, установление тарифов производится органом регулирования посредством анализа, проверки и экспертизы предложений организаций об установлении цен (тарифов) и материалов, представленных в обоснование этих предложений.
Согласно п. 42 Основ ценообразования при определении расходов на оплату труда, включаемых в необходимую валовую выручку, регулирующие органы определяют в соответствии с методическими указаниями размер фонда оплаты труда согласно отраслевым тарифным соглашениям, коллективным договорам, заключенным соответствующими организациями, и фактическому объему фонда оплаты труда за последний расчетный период регулирования, а также с учетом прогнозного индекса потребительских цен.
Р’ соответствии СЃ приказом Управления государственного регулирования цен Рё тарифов РђРјСѓСЂСЃРєРѕР№ области РѕС‚ 02.09.2016 Рі. в„– 101-РїСЂ/С‚ «Об установлении тарифов РІ сфере теплоснабжения РЅР° 2016-2019 РіРі. Рћ внесении изменений РІ приказ управления государственного регулирования цен Рё тарифов РђРјСѓСЂСЃРєРѕР№ области РѕС‚ 06.11.2015 Рі. в„– 159-РїСЂ/т» РћРћРћ «ЖДК-Рнергоресурс» установлены экономически обоснованные тарифы РЅР° тепловую энергию СЃ календарной разбивкой РЅР° период СЃ 02.09.2016 Рі. РїРѕ 31.12.2018 Рі.
Пунктом 2.3.1 указанного выше Отраслевого тарифного соглашения установлено, что в случае несоответствия даты установления минимальной месячной тарифной ставки рабочих первого разряда, предусмотренной Соглашением, и даты изменения фактического уровня тарифов в том числе на тепловую энергию, в соответствии с решением Правительства РФ, работодатель вправе синхронизировать дату установления минимальной месячной тарифной ставки рабочего первого разряда с датой изменения фактического уровня тарифов.
Р’ соответствии СЃ Рї. 1.9 Отраслевого тарифного соглашения РІ случае установления регулирующими органами тарифов РЅР° тепловую энергию, без учета расходов работодателей, предусмотренных настоящим Соглашением, работодатели вправе корректировать расходы РЅР° оплату труда СЃ учетом действующих региональных соглашений, коллективных РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ Рё локальных нормативных актов организаций. РџСЂРё этом работодатель должен обеспечивать уровень минимальной оплаты труда работника, полностью отработавшего Р·Р° этот период РЅРѕСЂРјСѓ рабочего времени Рё выполнившего РЅРѕСЂРјС‹ труда (трудовые обязанности), РЅРµ РЅРёР¶Рµ размера минимального СѓСЂРѕРІРЅСЏ оплаты труда, установленного РІ субъек░‚░µ ░ ░¤ (░І ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░░ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░‚░І. ░ћ░±░‰░µ░Ђ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░░░ј ░ѕ░‚░Ђ░°░Ѓ░»░µ░І░‹░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ґ░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░µ░№ ░Ѓ░„░µ░Ђ░‹ ░¶░░░·░Ѕ░µ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ, ░ћ░±░‰░µ░Ђ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░░░ј ░ї░Ђ░ѕ░„░Ѓ░ѕ░Ћ░·░ѕ░ј ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І ░¶░░░·░Ѕ░µ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ 27.02.2018 ░і.).
░’ ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░░ ░ћ░‚░Ђ░°░Ѓ░»░µ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░І░€░µ░№ ░Ѓ 01.01.2017 ░і. ░І ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░µ 1.9 ░±░‹░»░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░░░І░°░‚░Њ ░ѓ░Ђ░ѕ░І░µ░Ѕ░Њ ░ј░░░Ѕ░░░ј░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░°, ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ѕ░‚░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░І░€░µ░і░ѕ ░·░° ░Ќ░‚░ѕ░‚ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░ѓ ░Ђ░°░±░ѕ░‡░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░░ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░░░І░€░µ░і░ѕ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° (░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░‹░µ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░), ░Ѕ░µ ░Ѕ░░░¶░µ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░ј░░░Ѕ░░░ј░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░Џ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░і░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░ј░░░Ѕ░░░ј░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░µ.
░њ░░░Ѕ░░░ј░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░° ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░ ░¤ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ ░Ѓ 01.07.2017 ░і. ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 7 800 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ( ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ ░ѕ░‚ 19.12.2016 ░„– 460-░¤░—), ░Ѓ 01.01.2018 ░і. - ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 9 489 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ (░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ ░ѕ░‚ 28.12.2017 N 421-░¤░—), ░Ѓ 01.05.2018 - 11 163 ░Ђ░ѓ░±░»░Џ ( ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ ░ѕ░‚ 07.03.2018 ░і. N 41-░¤░—).
░Ў░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░‚░°░Ђ░░░„ ░Ѕ░° ░‚░µ░ї░»░ѕ░І░ѓ░Ћ ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░░░Ћ ░І ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░°░»░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░░░·░ј░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░±░‹░» ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ ░ґ░ѕ ░‚░ѕ░і░ѕ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░є░°░є ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░Ѓ░‚░°░» ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ћ░‚░Ђ░°░Ѓ░»░µ░І░ѕ░і░ѕ ░‚░°░Ђ░░░„░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ (01.01.2017 ░і.), ░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░±░µ░· ░ѓ░‡░µ░‚░° ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ў░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І ░░░Ѓ░є░µ, ░ї░Ђ░µ░І░‹░€░°░» ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░њ░ ░ћ░ў ░░ ░ј░░░Ѕ░░░ј░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░Ђ░ѕ░І░µ░Ѕ░Њ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ў░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ћ░ў░Ў ░Ѕ░° 2017-2019 ░і░і. ░░ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░» ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░°.
░џ░Ђ░░ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░µ░ј ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░»░°░Ѓ░Њ ░є░І░°░»░░░„░░░є░°░†░░░Џ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░°, ░ї░Ђ░░ ░µ░µ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░µ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░Џ░»░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░‚░°░Ђ░░░„░Ѕ░‹░№ ░є░ѕ░Ќ░„░„░░░†░░░µ░Ѕ░‚, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ґ░»░Џ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І 4 ░Ђ░°░·░Ђ░Џ░ґ░°.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░░ ░Ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‚ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░€░░░±░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░ћ░‚░Ђ░°░Ѓ░»░µ░І░ѕ░і░ѕ ░‚░°░Ђ░░░„░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° 2017-2019 ░і░і.
░ ░°░·░Ђ░µ░€░°░Џ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░» ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░·░Ѕ░°░‡░░░ј░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░°, ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░» ░·░°░є░ѕ░Ѕ, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░№ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ґ░°░» ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░» ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░Ћ░‰░µ░µ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░Ђ░░ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░° ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.328, 329 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›░ђ:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ў░‹░Ѕ░ґ░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ђ░ј░ѓ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 1 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░њ░°░»░‹░…░░░Ѕ░° ░џ.░’. - ░њ░°░і░°░·░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ћ.░љ. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№:
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░: