Дело № 2-1826/2018
Мотивированное решение изготовлено 18 июня 2018 года
РЕШЕНРР•РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Екатеринбург 13 июня 2018 года
РљРёСЂРѕРІСЃРєРёР№ районный СЃСѓРґ Рі. Екатеринбурга РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Р’РѕР№С‚ Рђ.Р’., РїСЂРё секретаре Федишевой Рќ.Р., СЃ участием представителя истца Мирасова Р“.Р¤., представителя ответчика РњРёРЅРЅРёС… Р.Рђ., рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Еремеевой Маргариты Владимировны Рє акционерному обществу «Екатеринбургская теплосетевая компания», обществу СЃ ограниченной ответственностью «Теплоэнергострой» Рѕ возмещении ущерба, причиненного РІ результате РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Еремеева М.В. обратилась в суд с иском к МУП «Водоканал» о возмещении ущерба, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия, в обоснование которого указала, что 11 декабря 2017 года Еремеева М.В., управляя автомобилем Вольво V70, государственный регистрационный знак ***, находящимся в ее собственности, совершила наезд на препятствие - неправильно установленный канализационный люк, находящийся в ведении ЕМУП «Водоканал». В результате удара автомобиль истца получил повреждения передней части автомобиля. Сумма ущерба, установленная заключением, составила 160200 рублей. За составление заключения истец оплатила 12000 рублей. На момент осмотра места дорожно-транспортного происшествия зафиксировано конечное положение люка - некачественно установленный закрытый люк, что нарушает ГОСТ Р50597-93. Ответчик должен осуществлять контроль, который бы обеспечивал безопасность дорожного движения, в том числе следить за целостностью люков канализационных колодцев (расположенных на проезжей части дорог) и при обнаружении их разрушения или некачественной установки незамедлительно их огораживать и принимать меры к срочному устранению нарушений. Просит взыскать сумму причиненного ущерба 160200 рублей, стоимость услуг по расчету ущерба 12000 рублей, расходы по оплате услуг представителя 20000 рублей, расходы по оплате услуг эвакуатора 1700 рублей, расходы по отправке телеграммы 264 рубля 60 копеек, расходы по отправке претензии 120 рублей 99 копеек, расходы по оплате государственной пошлины 3607 рублей.
Определением от 26 марта 2018 года к участию в деле в качестве соответчика привлечено ПАО «Т Плюс». Определением от 26 апреля 2018 года произведена замена ответчика ПАО «Т Плюс» на надлежащего ответчика АО «Екатеринбургская теплосетевая компания» (далее - АО «ЕТК»). Определением от 06 июня 2018 года к участию в деле в качестве соответчика привлечено ООО «Теплоэнергострой».
В окончательном виде после уточнений ответчика истец просит взыскать с ООО «Теплоэнергострой» сумму причиненного ущерба 160200 рублей, стоимость услуг по расчету ущерба 12000 рублей, расходы по оплате услуг представителя 20000 рублей, расходы по оплате услуг эвакуатора 1700 рублей, расходы по оплате государственной пошлины 3607 рублей.
Рстец Еремеева Рњ.Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явилась. Воспользовалась правом вести дело через представителя. Представитель истца Мирасов Р“.Р¤., действующий РЅР° основании доверенности РѕС‚ 09 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2016 РіРѕРґР°, РІ судебном заседании требования СЃ учетом уточнений поддержал.
Представитель ответчика РђРћ «ЕТК» РњРёРЅРЅРёС… Р.Рђ., действующая РЅР° основании доверенности РѕС‚ 29 декабря 2017 РіРѕРґР°, представила отзыв РЅР° РёСЃРє, согласно которому РђРћ «ЕТК» РЅРµ согласно СЃ требованиями истца, считает РёС… необоснованными Рё РЅРµ подлежащими удовлетворению, поскольку истцом РЅРµ доказано, что именно противоправными действиями РћРђ «ЕТК» причинен ущерб. РџРѕ мнению истца, люк установлен некорректно: РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ кольцо люка выступает над проезжей частью, создавая опасность проезжающим автомобилям. РР· имеющихся РІ материалах дела документов РЅРµ следует, что повреждение автомобиля произошло РІ результате некачественно закрытой крышки люка. Недостатки связаны РЅРµ СЃ содержанием Рё эксплуатацией люка, Р° СЃ дефектами проезжей части, возникшими после дорожных работ. РќР° дату РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия РЅР° участке проезжей части РІ районе РґРѕРјРѕРІ в„–в„– 43 Рё 78 РїРѕ СѓР». Красных Командиров РІ Рі. Екатеринбурге производились земляные работы РћРћРћ «Теплоэнергострой». РђРћ «ЕТК» является ненадлежащим ответчиком РїРѕ делу. РљСЂРѕРјРµ того, РЅРµ установлено место повреждения автомобиля истца. Рвакуация автомобиля произошла СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ места - СѓР». Даниловская, 43, РЅРµ РІ день РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия, Р° 13 декабря 2017 РіРѕРґР°. РЎСѓРјРјР°, предъявленная Рє возмещению, необоснованно завышена, повреждения, указанные РІ экспертном заключении РћРћРћ «Союз оценщиков», РЅРµ соответствуют повреждениям, зафиксированным РІ справке Рѕ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортном происшествии. РџСЂРѕСЃРёС‚ отказать РІ удовлетворении требований Рє РђРћ «ЕТК».
Р’ судебном заседании представитель ответчика РђРћ «ЕТК» РњРёРЅРЅРёС… Р.Рђ. РґРѕРІРѕРґС‹ отзыва поддержала.
Представитель ответчика ООО «Теплоэнергострой» в судебное заседание не явился. О дате, времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом. Об уважительных причинах неявки не сообщил. Ходатайства об отложении рассмотрения дела не заявил. При таких обстоятельствах судом определено рассматривать дело при данной явке на основании ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Заслушав представителя истца, представителя ответчика ООО «ЕТК», исследовав материалы дела, оценив каждое доказательство в отдельности и все в совокупности, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст.ст. 12, 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации гражданское судопроизводство осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений, если иное не предусмотрено законом.
В соответствии со ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы.
В соответствии со ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Еремеева М.В. является собственником автомобиля Вольво V70, государственный регистрационный знак *** /л.д. 10/.
11 декабря 2017 года в г. Екатеринбурге, ул. Красных Командиров, Еремеева М.В., управляя автомобилем Вольво V70, государственный регистрационный знак ***, совершил наезд на препятствие – люк /л.д. 11/. В результате дорожно-транспортного происшествия повреждено: защита двигателя, картер двигателя.
Согласно акту выявленных недостатков в содержании дорог, дорожных сооружений и технических средств организации дорожного движения от 11 декабря 2017 года, на проезжей части дороги по ул. Красных командиров, 43 в г. Екатеринбурге выступ основания колодца дорожного люка (6 см) над уровнем проезжей части, провал проезжей части дороги после дорожных работ (10 см) ниже уровня проезжей части дороги, зимние недостатки /л.д. 93/.
Согласно п. 26 Правил благоустройства территории муниципального образования «город Екатеринбург», утвержденных Решением Екатеринбургской городской Думы № 29/61, собственники подземных инженерных коммуникаций и (или) уполномоченные ими лица, являющиеся владельцами и (или) пользователями таких коммуникаций, обязаны:
производить содержание и ремонт подземных коммуникаций, а также своевременную очистку колодцев и коллекторов с обязательным вывозом мусора и грязи;
обеспечивать содержание колодцев и люков в исправном состоянии, размещение люков колодцев в одном уровне с полотном дороги, тротуаром или газоном (не допускается отклонение крышки люка относительно уровня покрытия более 2см, отклонение решетки дождеприемника относительно уровня лотка – более 3см). Устранение недостатков следует осуществлять в течение суток смомента их обнаружения;
осуществлять контроль за наличием и содержанием в исправном состоянии люков на колодцах и производить их замену в течение суток с момента обнаружения отсутствия крышки или неисправности люка;
немедленно ограждать и обозначать соответствующими дорожными знаками разрушенные крышки и решетки (их замена должна быть произведена втечение суток);
ликвидировать последствия аварий на коммуникациях (снежные валы, наледь, грязь, жидкости) в течение суток с момента обнаружения аварии;
обеспечивать безопасность движения транспортных средств и пешеходов впериод ремонта (ликвидации последствий аварий) подземных коммуникаций, колодцев, установки люков, в том числе осуществлять установку ограждений и соответствующих дорожных знаков;
обеспечивать освещение мест аварий в темное время суток, оповещать о ней население через средства массовой информации;
не допускать слива воды на проезжую часть дорог и тротуары.
Рекомендуется производить ремонт, а в случае необходимости – перекладку устаревших инженерных коммуникаций до начала проведения работ пореконструкции, ремонту и капитальному ремонту дорог.
Согласно ответу на судебный запрос, полученному от Администрации города Екатеринбурга, смотровые колодцы, находящиеся по адресу: г. Екатеринбург, ул. Красных Командиров на проезжей части напротив дома № 43, в соответствии с актуализированной схемой теплоснабжения муниципального образования «город Екатеринбург» до 2030 года, утвержденной Приказом Министерства энергетики Российской Федерации от 29 декабря 2015 года № 1053, состоят на балансе АО «ЕТК» /л.д. 111-114/.
11 июня 2017 года между АО «ЕТК» и ООО «Теплоэнергострой» заключен договор подряда № 3300-FA049/02-010/0018-2017 с предоставлением материалов подрядчиком и заказчиком, предметом которого является выполнение работ: ремонт компенсаторов в ТК, в том числе в ТК04-12 ул. Красных Командиров, 43. Срок выполнения работ с 04 июня 2017 года по 30 сентября 2017 года. Работы выполняются в сроки, определенные графиком производства работ.
Пунктом 6.1 договора предусмотрено, что до сдачи выполненных работ заказчику подрядчик в соответствии с законодательством РФ несет ответственность за риск случайного уничтожения или повреждения результата работ, причинение ущерба персоналу и/или собственности заказчика, третьих лиц.
Согласно акту-допуску № 211 для производства строительно-монтажных работ на территории действующего предприятия (организации) от 05 декабря 2017 года, АО «ЕТК» как заказчик (предприятие) предоставляет участок (территорию), ограниченный координатами - участок тепломагистрали М-04 от ТК 17-18 до ТК 04-14а для производства работ по устранению повреждения на подающем трубопроводе Ду 400 мм в районе ТК 04-06 (ул. Старых большевиков, 38) и замене СК2 Ду 300 мм в ТК 04-12 под руководством технического персонала - ответственного представителя генерального подрядчика (подрядчика) на срок с 05 по 21 декабря 2017 года.
РџСЂРё этом подрядчик обязан: оградить Рё обозначить опасные Р·РѕРЅС‹ работ, вывесить запрещающие Рё предупреждающие знаки безопасности, оградить Р·РѕРЅС‹ постоянно действующих опасных производственных факторов, подготовить строительную площадку для производства строительно-монтажных работ, подготовить площадку складирования ЖБРи размещения технологического оборудования, оборудовать места производственных огневых работ первичными средствами пожаротушения, обеспечить работников РїРѕРґСЂСЏРґРЅРѕР№ организации спецодеждой, спец.РѕР±СѓРІСЊСЋ, РЎРР— Рё контролировать РёС… использование, обеспечить работников РїРѕРґСЂСЏРґРЅРѕР№ организации исправными инструментами, приспособлениями Рё материалами, обеспечить выполнение работ РїРѕ письменным нарядам-допускам, обеспечить ограждение, освещение рабочей площадки РІ темное время суток.
ООО «Теплоэнергострой» в земельный комитет Администрации города Екатеринбурга подано заявление о выдаче разрешения на производство земляных работ при строительстве, реконструкции и ремонте сетей инженерно-технического обеспечения и иных объектов по ул. Красных Командиров, 78 (согласно общедоступной карте - напротив дома 43 по ул. Красных Командиров) на участке от т.А до т.Б с 07 по 15 декабря 2017 года.
Разрешение получено ООО «Теплоэнергострой» 12 декабря 2017 года за № 4373/01
Работы по восстановлению элементов благоустройства и озеленения после аварийного ремонта теплотрассы согласно разрешению от 12 декабря 2017 года № 4373/01 предъявлены для приемки в незавершенном (зимнем) варианте.
Актом № К6 от 29 декабря 2017 года АО «ЕТК» приняло у ООО «Теплоэнергострой» работы по ремонту компенсаторов в ТК04-12, Красных командиров, 43, в том числе: разборка асфальтового покрытия, обратная засыпка, дренажные работы (в том числе демонтаж чугунных люков) и т.д.
Согласно п. 3.1.10 «ГОСТ Р50597-93. Государственный стандарт Российской Федерации. Автомобильные дороги и улицы. Требования к эксплуатационному состоянию, допустимому по условиям обеспечения безопасности дорожного движения», утвержденного Постановлением Госстандарта России от 11 октября 1993 года № 221), люки смотровых колодцев должны соответствовать требованиям ГОСТ 3634. Не допускается отклонение крышки люка относительно уровня покрытия более 2,0 см.
Пунктом 14 Основных положений РїРѕ РґРѕРїСѓСЃРєСѓ транспортных средств Рє эксплуатации Рё обязанности должностных лиц РїРѕ обеспечению безопасности РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения, утвержденных Постановлением Правительства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 23 октября 1993 РіРѕРґР° в„– 1090, должностные Рё иные лица, ответственные Р·Р° производство работ РЅР° дорогах, обязаны обеспечивать безопасность движения РІ местах проведения работ. Рти места, Р° также неработающие дорожные машины, строительные материалы, конструкции Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, которые РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть убраны Р·Р° пределы РґРѕСЂРѕРіРё, должны быть обозначены соответствующими дорожными знаками, направляющими Рё ограждающими устройствами, Р° РІ темное время суток Рё РІ условиях недостаточной видимости - дополнительно красными или желтыми сигнальными РѕРіРЅСЏРјРё.
По окончании работ на дороге должно быть обеспечено безопасное передвижение транспортных средств и пешеходов.
Дорожно-транспортное происшествие произошло 11 декабря 2017 года, то есть в период проведения работ на участке по ул. Красных командиров, 43 в г. Екатеринбурге ООО «Теплоэнергострой». При этом доказательств тому, что на 11 декабря 2017 года ответчик ООО «Теплоэнергострой» оградило и обозначило опасные зоны работ, вывесило запрещающие и предупреждающие знаки безопасности не представлено.
При таких обстоятельствах с учетом положений договора от 11 июня 2017 года и акта-допуска № 211 суд полагает, что ответственным за причиненный Еремеевой М.В. ущерб является ООО «Теплоэнергострой».
Никаких доказательств тому, что водитель Еремеева М.В. нарушила Правила дорожного движения, что находилось бы в причинно-следственной связи с наездом на люк и причинением ущерба истцу, суду не представлено.
Согласно ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Согласно экспертному заключению № *** от *** эксперта ***10 ООО «Союз оценщиков», стоимость восстановительного ремонта автомобиля истца составляет 160200 рублей с учетом процента износа /л.д. 94-104/.
Ответчик АО «ЕТК» заявляет о том, что не все повреждения, описанные экспертом, относятся к дорожно-транспортному происшествию 11 декабря 2017 года. Однако, согласно заключению № ***, экспертом сделан вывод о том, что в ходе анализа характера повреждений автомобиля установлено, что выявленные в результате осмотра дефекты по характеру деформаций и направления действий сил, вызвавших повреждения исследуемого транспортного средства характерны признакам механизма образования в обстоятельствах дорожно-транспортного происшествия и соответствуют повреждениям, указанным в административном материале.
Допустимых и достоверных доказательств своей позиции ответчик суду не представляет.
При таких обстоятельствах с ООО «Теплоэнергострой» в пользу истца Еремеевой М.В. подлежит взысканию ущерб в заявленном размере 160200 рублей.
За составление экспертного заключения истцом уплачено 12000 рублей, что подтверждается квитанцией № 987 от 26 декабря 2017 года /л.д. 19/. Указанная сумма также подлежит взысканию с ответчика ООО «Теплоэнергострой» в пользу истца.
Что касается расходов по оплате эвакуатора, то согласно квитанции они понесены Еремеевой М.В. в размере 1700 рублей /л.д. 20/. Тот факт, что автомобиль эвакуирован не в день дорожно-транспортного происшествия, а 13 декабря 2017 года, с ул. Даниловская, 43, не свидетельствует, что данные расходы не являются убытками истца, связанными с действиями ответчика, поскольку автомобиль истца был доставлен по адресу ***, где 26 декабря 2017 года произведен осмотр автомобиля экспертом ООО «Союз оценщиков». Таким образом, данные расходы также подлежат взысканию с ООО «Теплоэнергострой».
Рстцом понесены расходы РїРѕ оказанию юридических услуг РІ размере 20 000 рублей, факт несения которых подтверждается РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј Рё квитанцией /Р».Рґ. 24-25/. РЎ учетом требований разумности Рё справедливости, подготовки РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления, иных заявлений, обоснования исковых требований, предоставления доказательств, количества судебных заседаний, РЅР° основании СЃС‚. 100 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации СЃСѓРґ считает возможным взыскать СЃ ответчика РћРћРћ «Теплоэнергострой» РІ пользу истца расходы РїРѕ оказанию юридических услуг РІ размере 10000 рублей.
На основании ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, с ответчика ООО «Теплоэнергострой» в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины 3607 рублей.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Р• РЁ Р Р›:
исковые требования Еремеевой Маргариты Владимировны к обществу с ограниченной ответственностью «Теплоэнергострой» о возмещении ущерба, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия, удовлетворить.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Теплоэнергострой» в пользу Еремеевой Маргариты Владимировны ущерб в размере 160200 рублей, расходы по оплате услуг специалиста 12000 рублей, расходы по оплате услуг представителя 10000 рублей, расходы по оплате услуг эвакуатора 1700 рублей, расходы по оплате государственной пошлины 3607 рублей, всего общую сумму 187507 рублей 00 копеек.
В удовлетворении требований к акционерному обществу «Екатеринбургская теплосетевая компания» отказать.
Решение суда может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда в течение месяца с момента изготовления решения в окончательной форме подачей апелляционной жалобы через Кировский районный суд г.Екатеринбурга.
РЎСѓРґСЊСЏ Рђ.Р’. Р’РѕР№С‚