Судья: Артемова Е.В.
(дело <данные изъяты>) Дело <данные изъяты>
50RS0<данные изъяты>-14
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:
председательствующего судьи Рыбачук Е.Ю.,
судей Рвановой Рў.Р., Яковлева Р’.Рќ.,
при помощнике судьи Власовой Т.С.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании 20 января 2020 РіРѕРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Елисеева Р’. Р’. Рє РћРћРћ «Миц-Рнвестстрой» Рѕ взыскании неустойки Р·Р° просрочку передачи квартиры, компенсации морального вреда Рё штрафа,
РїРѕ апелляционной жалобе РћРћРћ «Миц-Рнвестстрой» РЅР° решение Железнодорожного РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° <данные изъяты> РѕС‚ <данные изъяты>,
заслушав доклад судьи Московского областного суда Рыбачук Е.Ю.,
объяснения истца и его представителя–Полунина Д.В.,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ :
Елисеев Р’.Р’. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ «МРР¦-РНВЕСТСТРОЙ» Рё, СЃ учетом уточнения исковых требований, РїСЂРѕСЃРёР» взыскать СЃ ответчика неустойку Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєР° передачи квартиры Р·Р° период СЃРѕ <данные изъяты> РїРѕ <данные изъяты> РІ размере 844 091,25 рублей, компенсацию морального вреда – 30 000 рублей, расходы РїРѕ оплате услуг представителя – 30 000 рублей, штраф РІ размере 50 % РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹, присужденной СЃСѓРґРѕРј.
РСЃРє мотивирован тем, что <данные изъяты> между РћРћРћ «МРР¦-РНВЕСТСТРОЙ» Рё РћРћРћ «УК В«Рверест Рссет Менеджмент» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– Р‘/26/РћРџРў участия РІ долевом строительстве. <данные изъяты> между РћРћРћ «УК В«Рверест Рссет Менеджмент» Рё РћРћРћ «Группа АБСОЛЮТ» заключено соглашение РѕР± уступке прав требования в„– Р‘/26/-61/62 РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ участия. <данные изъяты> между РћРћРћ «Группа АБСОЛЮТ» Рё Елисеевым Р’.Р’. заключено соглашение РѕР± уступке прав требования в„– Пав/26-98 РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ участия, РїРѕ условиям которого застройщик обязуется СЃРІРѕРёРјРё силами Рё (или) СЃ привлечением третьих лиц построить (создать) объект недвижимости РїРѕ адресу: <данные изъяты>, вблизи <данные изъяты>, имеющего следующие характеристики: секция 2, этаж 5, проектный <данные изъяты>, количество комнат – РґРІРµ, площадью 53 РєРІ.Рј., Рё после получения разрешения РЅР° РІРІРѕРґ РІ эксплуатацию объекта недвижимости РІ СЃСЂРѕРє РІ течение четырех календарных месяцев, исчисляемых СЃ <данные изъяты>, передать объект долевого строительства Рё выполненные отделочные работы участнику, Р° участник обязуется уплатить цену РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. РЎРІРѕРё обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕРЅ выполнил РІ полном объеме, оплатив стоимость квартиры РІ полном размере. Однако квартира РЅР° сегодняшний день ему РЅРµ передана.
Представитель истца на удовлетворении уточненных исковых требований настаивал в полном объеме, против применения положений ст. 333 Гражданского кодекса РФ возражал.
Представитель ответчика РћРћРћ «МРР¦-РНВЕСТСТРОЙ» возражала против удовлетворения РёСЃРєР°, предоставила письменные возражения, РІ которых указала, что задержка окончания строительства вызвана объективными обстоятельствами. Р’ С…РѕРґРµ строительства жилых РґРѕРјРѕРІ первой очереди Р–Рљ Новоград Павлино возникла необходимость выполнить комплекс работ РїРѕ строительству инженерных сооружений, локальных очистных сооружений поверхностных сточных РІРѕРґ, котельной Рё магистральных наружных инженерных сетей, Р° также строительства социальной инфраструктуры – детской дошкольной образовательной организации, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем застройщиком были перераспределены приоритеты очередности строительства объектов РІ пользу головных инженерных сетей Рё сооружений, Р° также объекта социальной инфраструктуры. Указанные обстоятельства являются обстоятельствами, свидетельствующими Рѕ добросовестности застройщика Рё основанием для снижения размера неустойки. Просила снизить размер неустойки, морального вреда Рё штрафа РїРѕ СЃС‚. 333 Гражданского кодекса Р Р¤.
Решением Железнодорожного РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° <данные изъяты> РѕС‚ <данные изъяты> РёСЃРє удовлетворен частично. РЎ РћРћРћ «МРР¦-РНВЕСТСТРОЙ» РІ пользу Елисеева Р’. Р’. взыскана неустойка Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєРѕРІ исполнения обязательств РІ размере 600 000 рублей, расходы РїРѕ оплате юридических услуг – 15 000 рублей, компенсация морального вреда – 20 000 рублей, штраф -150 000 рублей, всего 785 000 (семьсот восемьдесят пять тысяч) рублей 00 копеек. РЎ РћРћРћ «МРР¦-РНВЕСТСТРОЙ» РІ РґРѕС…РѕРґ бюджета РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° <данные изъяты> взыскана государственная пошлина РІ размере 9 200 рублей 00 копеек.
Дополнительным решением суда от <данные изъяты> определен период взысканной неустойки со <данные изъяты> по <данные изъяты>.
РќРµ согласившись СЃ указанным решением, представитель РћРћРћ «Миц-Рнвестстрой» подал апелляционную жалобу, РІ которой РїСЂРѕСЃРёС‚ указанное решение отменить, указывая РЅР° то, что СЃСѓРґРѕРј применена СЃС‚. 333 ГК Р Р¤ Рє штрафу, неустойке, однако баланс интересов сторон РЅРµ соблюден, СЃСѓРјРјС‹ взысканные СЃСѓРґРѕРј СЏРІРЅРѕ завышенные, РІ удовлетворении морального вреда РїСЂРѕСЃРёС‚ отказать, так как нет РІРёРЅС‹ ответчика РІ просрочке сдачи объекта долевого участия.
Представитель подателя жалобы в заседание суда апелляционной инстанции не явился, о слушании дела извещался надлежащим образом. Поскольку он не просил рассматривать дело в его отсутствие и не просил об отложении дела, а также не представил никаких доказательств, подтверждающих уважительность причин его неявки, судебная коллегия в соответствии с требованиями ст. 167 ГПК РФ сочла неявку без уважительных причин и пришла к выводу о рассмотрении дела в его отсутствие.
Рстец Рё его представитель РІ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции просили решение СЃСѓРґР° оставить без изменения, РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы без удовлетворения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия полагает, что решение суда подлежит изменению в части взысканных сумм неустойки и штрафа.
РЎСѓРґРѕРј установлено Рё следует РёР· материалов дела, что <данные изъяты> между РћРћРћ «МРР¦-РНВЕСТСТРОЙ» (застройщиком) Рё РћРћРћ «Управляющая компания В«Рверест Рссет Менеджмент» Р”.РЈ. Закрытый паевой инвестиционный фонд недвижимости В«Рверест Жилая недвижимость» (участник) был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– Р‘/26/РћРџРў участия РІ долевом строительстве, согласно которому застройщик обязуется СЃРІРѕРёРјРё силами Рё (или) СЃ привлечением третьих лиц (подрядчиков, субподрядчиков Рё иных лиц) построить (создать) объект недвижимости Рё после получения разрешения РЅР° РІРІРѕРґ РІ эксплуатацию объекта недвижимости РІ СЃСЂРѕРє РІ течение 4 (четырех) календарных месяцев, исчисляемых СЃРѕ <данные изъяты> передать участнику объект долевого строительства, Р° участник обязуется уплатить цену РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, которая составляет 354 667 500 рублей (Рї.4.1) Рё принять объект строительства.
<данные изъяты> между РћРћРћ «Управляющая компания В«Рверест Рссет Менеджмент» Р”.РЈ. Закрытым инвестиционным паевым фондом недвижимости В«Рверест Жилая недвижимость» (Цедент) Рё РћРћРћ «Группа АБСОЛЮТ» (Цессионарий) подписано соглашение в„– Р‘/26-61/62 РѕР± уступке права требования РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– Р‘/26/РћРџРў участия РІ долевом строительстве РѕС‚ <данные изъяты>, согласно которому цедент передает цессионарию, Р° цессионарий принимает Рё обязуется оплатить РІ размере Рё РЅР° условиях настоящего соглашения требования, принадлежащие цеденту как участнику долевого строительства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– Р‘/26/РћРџРў участия РІ долевом строительстве РѕС‚ <данные изъяты>, Р° <данные изъяты> между РћРћРћ «Группа АБСОЛЮТ» (цедент) Рё Елисеевым Р’.Р’. (цессионарий) подписано соглашение в„– Пав/26-98 РѕР± уступке права требования РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ участия РІ долевом строительстве в„– Р‘/26/РћРџРў РѕС‚ <данные изъяты>, согласно которому цедент передает цессионарию право требования цедента Рє РћРћРћ «МРР¦-РНВЕСТСТРОЙ» передачи объекта после получения застройщиком разрешения РЅР° РІРІРѕРґ РІ эксплуатацию многоквартирного РґРѕРјР°, РІ котором расположен объект, РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё СЃСЂРѕРєРё, предусмотренные РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј участия, Р° цессионарий принимает Рё обязуется оплатить РІ размере Рё РЅР° условиях настоящего соглашения право требования, принадлежащее цеденту как участнику долевого строительства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ участия РІ долевом строительстве в„– Р‘/26/РћРџРў РѕС‚ <данные изъяты> (Рї. 1.1, Рї. 1.2).
Рстец СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ оплате стоимости объекта долевого строительства РІ размере 3 975 000 рублей выполнил РІ полном объеме.
Однако ответчик свои обязательства по передаче квартиры не исполнил, квартира истцу не передана.
Елисеев Р’.Р’. направил РћРћРћ «МРР¦-РНВЕСТСТРОЙ» претензию Рѕ выплате неустойки Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєРѕРІ передачи квартиры, однако РѕРЅР° оставлена без ответа.
Согласно ч. 1 ст. 4 Федерального закона от дата № 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации» по договору участия в долевом строительстве одна сторона (застройщик) обязуется в предусмотренный договором срок своими силами и (или) с привлечением других лиц построить (создать) многоквартирный дом и (или) иной объект недвижимости и после получения разрешения на ввод в эксплуатацию этих объектов передать соответствующий объект долевого строительства участнику долевого строительства, а другая сторона (участник долевого строительства) обязуется уплатить обусловленную договором цену и принять объект долевого строительства при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости.
РР· положений С‡. 1-3 СЃС‚. 6 Закона следует, что застройщик обязан передать участнику долевого строительства объект долевого строительства РЅРµ позднее СЃСЂРѕРєР°, который предусмотрен РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј Рё должен быть единым для участников долевого строительства, которым застройщик обязан передать объекты долевого строительства, входящие РІ состав многоквартирного РґРѕРјР° Рё (или) РёРЅРѕРіРѕ объекта недвижимости или РІ состав блок-секции многоквартирного РґРѕРјР°, имеющей отдельный подъезд СЃ выходом РЅР° территорию общего пользования, Р·Р° исключением случая, установленного частью 3 настоящей статьи. Р’ случае нарушения предусмотренного РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃСЂРѕРєР° передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства застройщик уплачивает участнику долевого строительства неустойку (пени) РІ размере РѕРґРЅРѕР№ трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, действующей РЅР° день исполнения обязательства, РѕС‚ цены РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Р·Р° каждый день просрочки. Если участником долевого строительства является гражданин, предусмотренная настоящей частью неустойка (пени) уплачивается застройщиком РІ РґРІРѕР№РЅРѕРј размере. Р’ случае, если строительство (создание) многоквартирного РґРѕРјР° Рё (или) РёРЅРѕРіРѕ объекта недвижимости РЅРµ может быть завершено РІ предусмотренный РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃСЂРѕРє, застройщик РЅРµ позднее чем Р·Р° РґРІР° месяца РґРѕ истечения указанного СЃСЂРѕРєР° обязан направить участнику долевого строительства соответствующую информацию Рё предложение РѕР± изменении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Рзменение предусмотренного РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃСЂРѕРєР° передачи застройщиком объекта долевого строительства участнику долевого строительства осуществляется РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, установленном Гражданским кодексом Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации.
Ст. 12 Федерального закона № 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации» предусмотрено, что обязательства застройщика считаются исполненными с момента подписания сторонами передаточного акта или иного документа о передаче объекта долевого строительства.
Удовлетворяя требования истца, СЃСѓРґ первой инстанции, СЃ учетом положений СЃС‚.308,309 ГК Р Р¤, обоснованно пришел Рє выводу, что РћРћРћ «МРР¦-РНВЕСТСТРОЙ» СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ надлежащим образом РЅРµ исполнило.
Суд признал арифметически верным расчет, представленный истцом.
Однако, с таким расчетом судебная коллегия не может согласиться.
Согласно ч.2 ст.6 вышеуказанного Закона в случае нарушения предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства застройщик уплачивает участнику долевого строительства неустойку (пени) в размере одной трехсотой ставки рефинансирования ЦБ РФ, действующей на день исполнения обязательства, от цены договора за каждый день просрочки. Если участником долевого строительства является гражданин, предусмотренная настоящей частью неустойка (пени) уплачивается застройщиком в двойном размере.
На день исполнения обязательства ставка рефинансирования составляла 7,25 %. 1/300 ставка рефинансирования 7,25/300=0,024.
Двойной размер ставки составляет 7,25/150 = 0,048.
Т.е. ставка неустойки за каждый день просрочки передачи квартиры участнику строительства равна 0,048 %.
Цена договора составила 3 975 000 рублей, соответственно неустойка за каждый день просрочки составляет 0,048 % от 3 975 000 = 1 908 рублей.
Учитывая, что период просрочки составил 411 дней, следовательно, размер неустойки равен 1 908 рублей х 411 = 784 188 рублей.
Вместе с тем, суд, применив положения ст. 333 ГК РФ, взыскал сумму неустойки 600 000 рублей.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п. 71 - 72 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации от <данные изъяты> <данные изъяты> "О применении судами некоторых положений Гражданского Кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств", если должником является коммерческая организация, индивидуальный предприниматель, а равно некоммерческая организация при осуществлении ею приносящей доход деятельности, снижение неустойки судом допускается только по обоснованному заявлению такого должника, которое может быть сделано в любой форме (пункт 1 статьи 2, пункт 1 статьи 6, пункт 1 статьи 333 ГК РФ).
В суде апелляционной инстанции представитель ответчика ссылался на то, что задержка окончания строительства вызвана объективными обстоятельствами. В ходе строительства жилых домов первой очереди ЖК Новоград Павлино возникла необходимость выполнить комплекс работ по строительству инженерных сооружений, локальных очистных сооружений поверхностных сточных вод, котельной и магистральных наружных инженерных сетей, а также строительства социальной инфраструктуры – детской дошкольной образовательной организации, в связи с чем застройщиком были перераспределены приоритеты очередности строительства объектов в пользу головных инженерных сетей и сооружений, а также объекта социальной инфраструктуры. Указанные обстоятельства являются обстоятельствами, свидетельствующими о добросовестности застройщика и основанием для снижения размера неустойки.
Определить предмет доказывания, закрепить принцип объективной истины и повысить ответственность за нарушение порядка представления доказательств лежит в первую очередь на судебной системе.
Так, исходя из представленных ответчиком доказательств, судебная коллегия соглашается с позицией ответчика о том, что суд первой инстанции не в полной мере установил баланс интересов сторон.
Применение механизма снижения размера неустойки отнесено к усмотрению суда, который на основании оценки совокупности юридически значимых обстоятельств вправе снизить размер подлежащей взысканию неустойки в целях обеспечения соблюдения баланса между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного, а не возможного размера ущерба.
В материалах дела отсутствуют данные о том, что задержка передачи объекта долевого строительства повлекла для истца существенные негативные последствия, включая финансовые.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· баланса интересов сторон, нарушения СЃСЂРѕРєР° передачи квартиры, стоимости объекта, действий сторон (истец обратился СЃ РёСЃРєРѕРј спустя длительный период времени) Рё степени РІРёРЅС‹ ответчика, судебная коллегия полагает необходимым уменьшить размер взыскиваемой РІ пользу истца неустойки РґРѕ 200 000 рублей.
Вопрос о компенсации морального вреда разрешен судом в соответствии с ст.151 ГК РФ, ст. 15 Закона РФ «О защите прав потребителей», п.45 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от <данные изъяты> N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей".
Расходы по оплате услуг представителя взысканы в соответствии со ст.ст. 98,100 ГПК РФ.
С таким выводом судебная коллегия согласна.
Поскольку решение суда в части взыскания неустойки изменено, также подлежит изменению размер присужденных ко взысканию с ответчика штрафа и госпошлины.
В соответствии со ст. 13 Закона РФ "О защите прав потребителей" с ответчика в пользу истца подлежит взысканию штраф в сумме 110 000 рублей (200 000 неустойка + 20 000 компенсация морального вреда) / 2).
С учетом положений ст. 103 ГПК РФ, 333.19 НК РФ с ответчика в доход бюджета городского округа Балашиха подлежит взысканию государственная пошлина в размере 6 600 руб.
Руководствуясь ст. 328, 330 ГПК РФ, судебная коллегия
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р Р› Рђ:
решение Железнодорожного городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> изменить в части размера взысканных неустойки и штрафа.
Взыскать СЃ РћРћРћ «МРР¦-РНВЕСТСТРОЙ» РІ пользу Елисеева Р’. Р’. неустойку Р·Р° период СЃ <данные изъяты> РїРѕ <данные изъяты> РІ размере 200 000 СЂСѓР±., штраф РІ СЃСѓРјРјРµ 110 000 рублей.
Взыскать СЃ РћРћРћ «МРР¦-РНВЕСТСТРОЙ» РІ РґРѕС…РѕРґ бюджета РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Балашиха госпошлину РІ размере 6 600 рублей.
Р’ остальной части решение Железнодорожного РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° <данные изъяты> РѕС‚ <данные изъяты> оставить без изменения, апелляционную жалобу РћРћРћ «МРР¦-РНВЕСТСТРОЙ» без удовлетворения.
Председательствующий:
РЎСѓРґСЊРё: