Решение от 17.08.2020 по делу № 11-126/2020 от 17.07.2020

Дело № 11-126/2020, №2-3723/2019 мировой судья Антонов А.С.

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

17 августа 2020 РіРѕРґР°    Рі. Челябинск

Советский районный суд г. Челябинска в составе:

председательствующего судьи Загуменновой Е.А.,

при секретаре Сергеевой С.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Осламенко Александра Владимировича на решение мирового судьи судебного участка № 1 Советского района г. Челябинска от 17 декабря 2019 года по гражданскому делу по иску Осламенко Александра Владимировича к Кунтареву Вячеславу Олеговичу о защите прав потребителей,

УСТАНОВИЛ:

Осламенко А.В. обратился в суд с иском к Кунтареву В.О. о защите прав потребителей.

В обоснование иска указал на то, что 08 апреля 2017 года на официальном сайте интернет магазина «ТД Коллекционер», осуществил заказ №7006 на приобретение дистанционным способом и доставкой Почтой России товара, а именно макета массо-габаритного автомата Калашникова, складного -47, в отличном состоянии, 1952 года выпуска, СССР, стоимостью 15000 руб. В тот же день, на его электронную почту поступило сообщение о том, что стоимость доставки товара Почтой России 1 классом составит 304 руб., срок доставки товара - примерно семь дней. Цена товара вместе с доставкой составила 15304 руб. В том же сообщении было указано о необходимости произвести предварительную оплату товара по реквизитам: карта Сбербанка № 54************25, зарегистрированную на Кунтарева О.В. 10 апреля 2017 года он произвел предварительную оплату на реквизиты ответчика, в тот же день с сайта «ТД Коллекционер» ему пришло сообщение о том, что деньги получены, товар буден выслан завтра, но до настоящего времени товар им не получен, а в статусе заказа №7006 «ТД Коллекционер» указано, что товар не оплачен. На его письменные обращения ни «ТД Коллекционер», ни Кунтарев В.О. не реагировали, в связи с чем, он обратился к мировому судье с настоящим иском, в котором просил взыскать с ответчика Кунтарева О.В. компенсацию морального вреда – 400000 рублей в связи с нарушением его прав как потребителя, просил не рассматривать требования о взыскании уплаченной за товар денежной суммы- 15304 руб.

Мировым судьей постановлено решение об отказе в удовлетворении исковых требований.

С данным решением Осламенко А.В. не согласился, в своей апелляционной жалобе просит решение мирового судьи отменить, принять по делу новое решение. В доводах жалобы указывает на то, что во вводной части решения мировой судья не указал помощника судьи и всех лиц, привлеченных к участию в деле, рассмотрел дело и вынес решение в отсутствие надлежащего извещения о дате, времени и месте судебного заседания ответчика и третьего лица, допустил ошибку, указывая в решении на то, что заказ истец Осламенко А.В. осуществил на официальном сайте магазина ТД «Коллекционер» 10 апреля 2017 года, в то время как заказ был оформлен 08 апреля 2017 года, мировым судьей неверно указано на то, что денежные средства в счет оплаты товара были перечислены истцом на банковский счет Кунтарева В.О., в то время, как денежные средства были перечислены на банковскую карту ответчика № 5469720011412125, указывая банковский счет в решении, мировой судья не установил его владельца. Указывает на то, что в иске организационно –правовую форму ТД «Коллекционер» не указывал, в связи с чем мировым судьей в решении ТД «Коллекционер» определен как ООО в отсутствие каких-либо обоснований и доказательств, ООО ТД «Коллекционер» не существует согласно выписке из ЕГРЮЛ. Не согласен с выводом мирового судьи о том, что между ним, Осламенко А.В. и Кунтаревым В.О. не был заключен договор розничной купли-продажи, более того, мировой судья в решении необоснованно указал на то, что договор купли-продажи был заключен с Осламенко В.О. Полагает, что мировой судья не установил статуса ответчика, не оказал содействие ему, истцу, с целью сбора доказательств по делу.

Стороны в судебном заседании участия не принимали, о времени, месте и дате рассмотрения дела судом апелляционной инстанции были извещены надлежащим образом.

Изучив письменные материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, суд приходит к следующему.

В силу положений статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством. Стороны могут заключить договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами.

В силу статьи 454 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену). По договору розничной купли-продажи продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность по продаже товаров в розницу, обязуется передать покупателю товар, предназначенный для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью (статья 492 Гражданского кодекса Российской Федерации). В случае, когда продавец, получивший сумму предварительной оплаты, не исполняет обязанность по передаче товара в установленный срок (ст. 457 ГК РФ), покупатель вправе потребовать передачи оплаченного товара или возврата суммы предварительной оплаты за товар, не переданный продавцом (п. 3 ст. 487 ГК РФ)

Аналогичные положения закреплены в ст. 23.1 Закона о защите прав потребителей.

Согласно ст. 493 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором розничной купли-продажи, в том числе условиями формуляров или иных стандартных форм, к которым присоединяется покупатель (статья 428), договор розничной купли-продажи считается заключенным в надлежащей форме с момента выдачи продавцом покупателю кассового или товарного чека, электронного или иного документа, подтверждающего оплату товара.

В соответствии со ст. 497 ГК РФ договор розничной купли-продажи может быть заключен на основании ознакомления покупателя с образцом товара, предложенным продавцом и выставленным в месте продажи товаров (продажа товара по образцам).

Договор розничной купли-продажи может быть заключен на основании ознакомления покупателя с предложенным продавцом описанием товара посредством каталогов, проспектов, буклетов, фотоснимков, средств связи (телевизионной, почтовой, радиосвязи и других) или иными способами, исключающими возможность непосредственного ознакомления потребителя с товаром либо образцом товара при заключении такого договора (дистанционный способ продажи товара).

Если иное не предусмотрено законом, до передачи товара покупатель вправе отказаться от исполнения любого указанного в пункте 3 настоящей статьи договора розничной купли-продажи при условии возмещения продавцу необходимых расходов, понесенных в связи с совершением действий по исполнению договора.

Мировым судьей установлено, следует из письменных материалов дела, 08 апреля 2017 года между Осламенко А.В. и ООО «ТД Коллекционер» был заключен договор розничной купли-продажи макета массо-габаритного автомата Калашникова, складного АКС -47, 1952 года выпуска, СССР, стоимостью 15000 руб., путем ознакомления с офертой на сайте ООО «ТД Коллекционер» о продаже макета. (л.д 19-22)

Согласно приложения №4 электронной страницы ООО ТД «Коллекционер» стоимость заказа № 7006 составляет 15304 руб., включая стоимость доставки товара Почтой России 1 классом. Срок доставки примерно 7 дней. В тот же день истцу были выставлены реквизиты, на которые необходимо было произвести оплату товара - номер карты Сбербанка 54************25, получатель: Кунтарев В.О. (л.д 21)

Также как следует из материалов дела, истец, 10.04.2017 года произвел оплату за заказ №7006, что подтверждается чеком по операции Сбербанк онлайн от 10.04.2017г. на сумму 15304 рублей. (л.д 22 оборот,23) и выпиской по счету (л.д 41-53), также истцом направлено сообщение в ООО «ТД Коллекционер» об оплате товара на сумму 15304 руб. (л.д 24)

Как следует из переписки между истцом и ООО «ТД Коллекционер» и Осламенко А.В., заказ №7006 исполнен не был, деньги за не поставленный товар не возвращены. (л.д 9,26).

В последующем согласно выписке с сайта ООО «ТД Коллекционер» было установлено, что на сайте ООО «ТД Коллекционер» статус заказа указан как «не оплачен».

Установив, что истец заказывал товар на сайте ТД «Коллекционер», а денежные средства в счет оплаты товара им были перечислены на банковскую карту Сбербанка 54************25, получатель: Кунтарев В.О., при этом, сведений о том, что Кунтарев В.О. является работником ТД «Коллекционер» либо в момент оформления заказа и после этого момента представлял интересы ТД «Коллекционер», действовал от его имени и в интересах последнего, в материалах дела отсутствуют, мировой судья пришел к выводу о том, что правоотношений, основанных на договоре розничной купли-продажи между истцом Осламенко А.В. и ответчиком Кунтаревым В.О. не возникло. При этом, не установив наличие договорных отношений между Осламенко А.В. и Кунтаревым В.О., основанных на договоре розничной купли-продажи, мировой судья также счел не применимым к возникшим правоотношениям положения Закона о защите прав потребителей, предусматривающего право взыскания компенсации морального вреда с продавца, исполнителя, изготовителя в пользу потребителя.

Оснований не соглашаться с данными выводами мирового судьи у суда апелляционной инстанции не имеется, поскольку они соответствуют фактическим обстоятельства по делу, собранным доказательствам и нормам закона не противоречат. Имеющиеся в деле доказательства оценены мировым судьей по правилам ст. 677 ГПК РФ в совокупности с иными по делу доказательствами.

Доводы апелляционной жалобы Осламенко А.В. о том, что во вводной части решения мировой судья не указал помощника судьи и всех лиц, привлеченных к участию в деле, не могут служить основанием для отмены решения суда.

В силу ч.2 ст. 198 ГПК РФ, раскрывающей содержание вводной части решения, в вводной части решения суда указываются номер дела, дата и место принятия решения суда, наименование суда, принявшего решение, состав суда, помощник судьи, секретарь судебного заседания, стороны, другие лица, участвующие в деле, их представители, предмет спора или заявленное требование.

Согласно положениям ч.2 ст. 47.1 ГПК РФ помощник судьи по поручению председательствующего ведет протокол судебного заседания, обеспечивает контроль за фиксированием хода судебного заседания техническими средствами, проверяет явку в суд лиц, которые должны участвовать в судебном заседании, совершает иные процессуальные действия в случаях и порядке, которые предусмотрены настоящим Кодексом.

Согласно ст. 230 ГПК РФ протокол составляется в судебном заседании или при совершении вне судебного заседания отдельного процессуального действия секретарем судебного заседания либо по поручению председательствующего помощником судьи.

Из системного содержания указанных выше норм следует, что фамилия и инициалы помощника во вводной части решения суда указывают только в том случае, если помощник по поручению председательствующего судьи ведет протокол судебного заседания.

Из материалов дела не следует, что в день вынесения решения мировой судья давал поручение помощнику судьи вести протокол судебного заседания, исходя из содержания самого протокола судебного заседания от 17 декабря 2019 года протокол судебного заседания велся секретарем судебно заседания, в связи с чем оснований указывать во вводной части решения помощника у мирового судьи не имелось.

Также не могут быть признаны обоснованными доводы апелляционной жалобы Осламенко А.В. о рассмотрении мировым судьей дела в отсутствие надлежащего извещения о времени и месте рассмотрения дела ответчика Кунтарева В.О. и третьего лица ТД «Коллекционер».

Согласно ч. 1 ст. 115 Гражданского процессуального кодекса РФ (далее ГПК РФ) судебные повестки и иные судебные извещения доставляются по почте или лицом, которому судья поручает их доставить. Время их вручения адресату фиксируется установленным в организациях почтовой связи способом или на документе, подлежащем возврату в суд.

Порядок отправки, доставки и вручения заказной корреспонденции, в том числе с отметкой «Судебное» регулируется Приказом Минкомсвязи России от 31.07.2014 N 234"Об утверждении Правил оказания услуг почтовой связи"

В соответствии с п. 32,33,34 указанных выше Правил в редакции от 27.03.2019 года № 61 (начало действия редакции 21.06.2019 года), почтовые отправления (почтовые переводы) доставляются (выплачиваются) в соответствии с указанными на них адресами или выдаются (выплачиваются) в объектах почтовой связи, а также иными способами, определенными оператором почтовой связи.

Письменная корреспонденция и почтовые переводы при невозможности их вручения (выплаты) адресатам (их уполномоченным представителям) хранятся в объектах почтовой связи места назначения в течение 30 дней, иные почтовые отправления - в течение 15 дней, если более длительный срок хранения не предусмотрен договором об оказании услуг почтовой связи. Почтовые отправления разряда "судебное" при невозможности их вручения адресатам (их уполномоченным представителям) хранятся в объектах почтовой связи места назначения в течение 7 дней.

При исчислении срока хранения почтовых отправлений разряда "судебное" день поступления и возврата почтового отправления, а также нерабочие праздничные дни, установленные трудовым законодательством Российской Федерации, не учитываются.

Срок хранения почтовых отправлений (почтовых переводов) исчисляется со следующего рабочего дня после поступления почтового отправления (почтового перевода) в объект почтовой связи места назначения.

В п. 3.2, 3.4 Приказа ФГУП "Почта России" от 05.12.2014 N 423-п (ред. от 15.06.2015) "Об утверждении Особых условий приема, вручения, хранения и возврата почтовых отправлений разряда "Судебное" указывается, что заказные письма и бандероли разряда "Судебное" доставляются по адресу, указанному на почтовом отправлении, и вручаются лично адресату (или его уполномоченному представителю) под расписку в извещении ф. 22 по предъявлении одного из документов, указанных в приложении к настоящим Особым условиям.

При отсутствии адресата дома в ячейке абонентского почтового шкафа или в почтовом абонентском ящике оставляется извещение ф. 22 с приглашением адресата в объект почтовой связи для получения почтового отправления. При неявке адресатов за почтовыми отправлениями разряда "Судебное" в течение 3 рабочих дней после доставки первичных извещений им доставляются и вручаются под расписку вторичные извещения ф. 22-в. Не врученные адресатам заказные письма и бандероли разряда "Судебное" хранятся в отделении почтовой связи 7 календарных дней. По истечении указанного срока данные почтовые отправления подлежат возврату по обратному адресу. Исчисление срока хранения необходимо производить со следующего дня после поступления почтового отправления в адресное отделение почтовой связи.

Как следует из материалов гражданского дела, извещения о вызове ответчика и третьего лица ООО ТД «Коллекционер» в суд на 17 декабря 2019 года на 11 часов 00 минут, направленные по адресу регистрации ответчика Кунтарева В.О. (г. Челябинск ул. Вишнегорская д. 6 кв. 128), а также по месту нахождения юридического лица согласно выписке из ЕГРЮЛ (г. Самара ул. Галактионовская д. 29/1 Самарская область), были возвращены в аппарат мирового судьи с отметкой об истечении срока хранения заказного письма. Кунтарев В.О. дополнительно извещался мировым судьей по адресу, указанному истцом в исковой заявлении – <адрес> <адрес>. По указанному адресу судебное извещение также получено не было и было возвращено с отметкой об истечении срока хранения.

При исполненной судом возложенной на него в силу закона обязанности по извещению ответчика по месту его жительства и регистрации, а для юридического лица –по месту юридического адреса, о дате судебного разбирательства посредством почтовой связи, уклонение ответчика и третьего лица от явки в учреждение почтовой связи для получения судебного извещения расценивается судом как отказ от его получения.

В соответствии со ст. 117 ГПК РФ адресат, отказавшийся принять судебную повестку или иное судебное извещение, считается извещенным о времени и месте судебного разбирательств.

В силу чч. 1, 3 ст. 167 ГПК РФ, лица, участвующие в деле обязаны известить суд о причинах неявки и представить доказательства уважительности этих причин. Суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле и извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не представлены сведения о причинах неявки или суд признает причины их неявки неуважительными.

Согласно разъяснениям Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26 июня 2008 года № 13 «О применении норм Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении и разрешении дел в суде первой инстанции» при неявке в суд лица, извещенного в установленном порядке о времени и месте рассмотрения дела, вопрос о возможности судебного разбирательства дела решается с учетом требований ст. 167 и 233 ГПК РФ. Невыполнение лицами, участвующими в деле, обязанности известить суд о причинах неявки и представить доказательства уважительности этих причин дает суду право рассмотреть дело в их отсутствие (п. 3).

Таким образом, ответчик и третье лицо, не обеспечившие получение поступающей на их адрес корреспонденции, считаются извещенным и несут риск возникновения неблагоприятных последствий в результате неполучения судебных документов.

В связи с этим, мировой судья вынес решение при исполненной на него обязанности по надлежащему извещению ответчика и третьего лица о дате, времени и месте проведения судебного заседания, в связи с чем оснований для отмены решения мирового судьи, предусмотренных 330 ГПК РФ, не имеется.

Указание в мотивировочной (описательной) части решения мировым судьей на дату осуществления заказа как 10 апреля 2017 года, вместо 08 апреля 2017 года, равно как и неверное указание на 4-м листе решения мирового судьи инициалов истца как «В.О.», является описками, которые не влияют на существо принятого мировым судьей решения.

Доводы апелляционной жалобы Осламенко А.В. о том, в решении мировым судьей неверно было указано на то, что денежные средства в счет оплаты товара были перечислены истцом на банковский счет Кунтарева В.О., в то время, как денежные средства были перечислены на банковскую карту ответчика № 5469720011412125, о том, что мировым судьей не был установлен статус Кунтарева В.О., указана организационно правовая форма ТД «Коллекционер» как ООО, о чем истец в своем иске не указывал не заявлял, также не влекут изменение или отмену решения мирового судьи, поскольку юридического значения не имеют.

Мировым судьей было установлено, что денежные средства были перечислены истцом на банковскую карту Кунтарева В.О., а согласно выписке из ЕГРЮЛ ТД «Коллекционер», о котором указывает истец в своем исковом заявлении, имеет организационную правовую форму как ООО.

Как следует РёР· преамбулы Закона Рѕ защите прав потребителей, РѕРЅ регулирует отношения, возникающие между потребителями Рё изготовителями, исполнителями, импортерами, продавцами, владельцами агрегаторов информации Рѕ товарах (услугах) РїСЂРё продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг), устанавливает права потребителей РЅР° приобретение товаров (работ, услуг) надлежащего качества Рё безопасных для жизни, Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ, РёРј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№ ░░ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░¶░°░Ћ░‰░µ░№ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░‹, ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░ѕ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░°░… (░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░…, ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░°░…) ░░ ░ѕ░± ░░░… ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░░░‚░µ░»░Џ░… (░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ░…, ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░†░°░…), ░ѕ ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░°░… ░°░і░Ђ░µ░і░°░‚░ѕ░Ђ░ѕ░І ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░ѕ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░°░… (░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░°░…), ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░І░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ, ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░░ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░·░°░‰░░░‚░ѓ ░░░… ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░µ░‚ ░ј░µ░…░°░Ѕ░░░·░ј ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░░ ░Ќ░‚░░░… ░ї░Ђ░°░І.

░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј, ░ї░ѕ░ґ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░†░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░‹░€░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ї░ѕ░Ѕ░░░ј░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░Џ ░Ѕ░µ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ ░ѕ░‚ ░µ░µ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░‹, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Њ, ░Ђ░µ░°░»░░░·░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░‹ ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ░ј ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░░ ░░░»░░ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░░, ░·░°░Ѕ░░░ј░°░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ.

░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░°, ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ѕ░±░‰░°░»░Ѓ░Џ ░Ѓ ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░ѓ░»░Њ░‚░°░Ѕ░‚░ѕ░ј ░ћ░ћ░ћ ░ў░” ░«░љ░ѕ░»░»░µ░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░» ░”░ј░░░‚░Ђ░░░µ░ј ░ї░ѕ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░ѓ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░°░·░°, ░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І. ░ћ░ї░»░°░‚░° ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░·░° ░‚░ѕ░І░°░Ђ ░±░‹░»░° ░ї░µ░Ђ░µ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░° ░Ѕ░µ ░Ѕ░° ░Ђ░µ░є░І░░░·░░░‚░‹ ░ћ░ћ░ћ ░ў░” ░«░љ░ѕ░»░»░µ░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░», ░±░‹░»░° ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░° ░Ѕ░° ░±░°░Ѕ░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░µ ░Ђ░µ░є░І░░░·░░░‚░‹ ░љ░ѓ░Ѕ░‚░°░Ђ░µ░І░° ░’.░ћ.

░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░љ░ѓ░Ѕ░‚░°░Ђ░µ░І ░’.░ћ. ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░·░°░є░°░·░° ░Џ░І░»░Џ░»░Ѓ░Џ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ћ░ћ░ћ ░ў░” ░«░љ░ѕ░»░»░µ░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░», ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░» ░ѕ░‚ ░░░ј░µ░Ѕ░░ ░░ ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░‹░€░µ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░°, ░є░°░є ░░ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░ґ░µ░»░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░µ░є░░░№ ░”░ј░░░‚░Ђ░░░№, ░Ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░І░µ░» ░ї░µ░Ђ░µ░ї░░░Ѓ░є░ѓ ░░░Ѓ░‚░µ░†, ░‚░°░є░¶░µ ░Џ░І░»░Џ░»░Ѓ░Џ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ћ░ћ░ћ ░ў░” ░«░љ░ѕ░»░»░µ░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░», ░░ ░‚░°░є░¶░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░» ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░░ ░ѕ░‚ ░░░ј░µ░Ѕ░░ ░ћ░ћ░ћ ░ў░” ░«░љ░ѕ░»░»░µ░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░», ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░° ░Ѓ░°░№░‚░µ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░° ░Ѓ░‚░°░‚░ѓ░Ѓ ░·░°░є░°░·░° ░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Ѓ░Џ ░є░°░є ░«░Ѕ░µ ░ѕ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░», ░░░Ѓ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░‚░Њ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░”░ј░░░‚░Ђ░░░µ░ј, ░љ░ѓ░Ѕ░‚░°░Ђ░µ░І░‹░ј ░’.░ћ. ░░ ░ћ░ћ░ћ ░ў░” ░«░љ░ѕ░»░»░µ░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░» ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░»░ѕ░Ѓ░Њ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј, ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░љ░ѓ░Ѕ░‚░°░Ђ░µ░І░ѓ ░’.░ћ. ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 15000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░±░‹░»░░ ░ї░µ░Ђ░µ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░є░°░є ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░»░░░†░ѓ ░±░µ░· ░є░°░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ“░»░░░±░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░° ░‚░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░ѕ░і░°░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№ ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░є ░љ░ѓ░Ѕ░‚░°░Ђ░µ░І░ѓ ░’.░ћ., ░є░°░є ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░»░░░†░ѓ, ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░░░І░€░µ░ј░ѓ ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░‚░†░° 15000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░ј░‹ ░±░‹░‚░Њ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚, ░ѕ ░‡░µ░ј ░‚░°░є░¶░µ ░ѓ░є░°░·░°░» ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░І ░Ѓ░І░ѕ░µ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░.

░”░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ј░ѕ░і░»░░ ░±░‹ ░ї░ѕ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚.

░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░» ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ґ░µ░»░°, ░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░░░» ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°. ░љ░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 330 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚.

░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 328-329 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

░ћ░џ░ ░•░”░•░›░˜░›:

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„– 1 ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░° ░ѕ░‚ 17 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ћ░Ѓ░»░°░ј░µ░Ѕ░є░ѕ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░° ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѕ░І░░░‡░° - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.

░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ     ░•.░ђ. ░—░°░і░ѓ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░І░°