Дело № 2-3230/2018
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
29 октября 2018 года г. Челябинск
Советский районный суд города Челябинска в составе:
председательствующего судьи Усовой А.Ю.
при секретаре Пальчиковой М.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Азаровой Натальи Васильевны к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Советском районе г. Челябинска о взыскании незаконно удержанных денежных средств,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Азарова Н.В. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Советском районе г. Челябинска (далее – ГУ УПФРв Советском районе) о взыскании незаконно удержанных денежных средств из пенсии в сумме 36 852 руб. 07 коп.
В обоснование иска указала, что с мая 2017 года из ее страховой пенсии по старости, федеральной социальной доплаты, фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости с учетом повышенной фиксированной выплаты к указанной страховой пенсии производятся удержания в размере 50% от начисленных выплат. Полагала незаконными действия ответчика по удержанию сумм части пенсии, федеральной социальной доплаты, поскольку действиями ответчика нарушается положение ст. 446 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, а сумма пенсии за минусом удержаний становится меньше размера прожиточного минимума.
Рстец Азарова Рќ.Р’. РІ судебном заседании исковые требования поддержала.
Представители ответчика ГУ УПФРв Советском районе в судебном заседании Уразбекова В.К., Жгунова Л.М. возражали против удовлетворении исковых требований по основаниям, изложенным в письменном отзыве.
Представители третьих лиц Советского РОСП г. Челябинска, ОПФРпо Челябинской области в судебном заседании участия не принимали, извещены надлежащим образом.
Выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
Как следует из материалов дела, Азарова Н.В. с 24.11.2016 г. является получателем следующих страховых выплат, осуществляемых ГУ УПФРв Советском районе: страховой пенсии по старости в размере 5951,42 руб. (в соответствии с Федеральным законом от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях"), федеральной социальной доплаты к пенсии (ФСД) в соответствии с Федеральным законом от 17.07.1999 г. N 178-ФЗ "О государственной социальной помощи", которая устанавливается в таком размере, чтобы общая сумма материального обеспечения с учетом доплаты достигла величины прожиточного минимума пенсионера, а также фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости с учетом повышений фиксированной выплаты к указанной страховой пенсии, установленной в соответствии со ст. ст. 16, 17 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400 – ФЗ «О страховых пенсиях».
На основании постановления судебного пристава – исполнителя Советского РОСП г. Челябинска от 03.04.2017 г., вынесенного на основании судебного приказа № 2 – 2216 от 29.07.2016 г., выданного мировым судьей судебного участка № 6 Советского района г. Челябинска, которое поступило в адрес УПФР11.04.2017 г., в пользу ООО «Многоотраслевое жилищно – коммунальное объединение» произведены удержания на сумму 23 889 руб. 76 коп. в размере 50% от суммы пенсии. По состоянию на 01.01.2018 г. удержания произведены в полном объеме.
28.02.2018 г. в адрес ответчика поступило постановление судебного пристава – исполнителя Советского РОСП г. Челябинска от 20.02.2018 г., вынесенное на основании судебного приказа № 2 – 1402 от 31.10.2017 г., выданного мировым судьей судебного участка № 6 Советского района г. Челябинска, в пользу МУП «ЧТКС» на сумму 87 645, 97 руб. в размере 50% от суммы пенсии. За период с 01.04.2018 г. по 30.09.2018 г. из пенсии истца удержано и перечислено на расчетный счет Советского РОСП г. Челябинска для МУП «ЧТКС» сумма в размере 20 982 руб. 42 коп. Остаток невзысканной суммы на 01.10.2018 г. составляет 66 663 руб. 55 коп.
04.07.2018 г. в адрес ответчика поступило постановление судебного пристава – исполнителя Советского РОСП г. Челябинска от 27.06.2018 г. на основании судебного приказа № 2 – 1402 от 31.10.2017 г., выданного мировым судьей судебного участка № 6 Советского района г. Челябинска, об удержании исполнительского сбора в пользу Советского РОСП г. Челябинска в сумме 6 135, 22 руб. Указанное постановление находится в очереди на исполнение.
В заявлении о назначении пенсии от 26.10.2016 г. истец просила установить ей федеральную социальную доплату, указав, что не работает.
После того, как ГУ УПФРв Советском районе было установлено, что Азарова Н.В. с 17.09.2009 г. осуществляла предпринимательскую деятельность, выплата федеральной социальной доплаты ей была приостановлена на основании решения от 30.03.2017 г. В результате перерасчета федеральной социальной доплаты 17.04.2017 г. ГУ УПФРСоветском районе было вынесено решение № 392/01 о постановке на учет излишне выплаченной суммы федеральной социальной доплаты за период с 24.11.2016 г. по 31.03.2017 г. на сумму 10 214, 04 руб.
С 15.07.2017 г. выплата федеральной социальной доплаты по заявлению истца была возобновлена. На основании решения ГУ УПФРв Советском районе от 17.04.2017 г. № 392/01 из сумм установленной федеральной социальной доплаты ежемесячно производятся удержания переплаты федеральной социальной доплаты в размере 20%. По состоянию на 01.10.2018 г. ГУ УПФРв Советском районе удержана сумма в размере 4 381, 32 руб., задолженность Азаровой Н.В. по переплате федеральной социальной доплаты составляет 5 832, 72 руб.
Согласно ст. 12 Федерального закона от 02.10.2007 г. N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" исполнительными документами, направляемыми (предъявляемыми) судебному приставу-исполнителю, являются: в том числе исполнительные листы, выдаваемые судами общей юрисдикции и арбитражными судами на основании принимаемых ими судебных актов; судебные приказы; акты Пенсионного фонда Российской Федерации и Фонда социального страхования Российской Федерации о взыскании денежных средств с должника-гражданина, зарегистрированного в установленном порядке в качестве индивидуального предпринимателя, без приложения документов, содержащих отметки банков или иных кредитных организаций, в случае, если должник вправе осуществлять предпринимательскую деятельность без открытия расчетного и иных счетов; постановления судебного пристава-исполнителя.
Согласно ст. 98 указанного Федерального закона судебный пристав-исполнитель обращает взыскание на заработную плату и иные доходы должника-гражданина в следующих случаях:
1) исполнение исполнительных документов, содержащих требования о взыскании периодических платежей;
2) взыскание суммы, не превышающей десяти тысяч рублей;
3) отсутствие или недостаточность у должника денежных средств и иного имущества для исполнения требований исполнительного документа в полном объеме.
В соответствии со ст. 99 указанного Федерального закона при исполнении исполнительного документа (нескольких исполнительных документов) с должника-гражданина может быть удержано не более пятидесяти процентов заработной платы и иных доходов. Удержания производятся до исполнения в полном объеме содержащихся в исполнительном документе требований.
Положениями ст. 101 указанного Федерального закона предусмотрены виды доходов, на которые взыскание не может быть обращено.
В соответствии со ст. 29 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" удержания из страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии производятся на основании:
1) исполнительных документов;
2) решений органов, осуществляющих пенсионное обеспечение, о взыскании сумм страховых пенсий, фиксированных выплат к страховым пенсиям (с учетом повышений фиксированных выплат к страховым пенсиям), излишне выплаченных пенсионеру в связи с нарушением положений части 5 статьи 26 настоящего Федерального закона;
3) решений судов о взыскании сумм страховых пенсий, фиксированных выплат к страховым пенсиям (с учетом повышений фиксированных выплат к страховым пенсиям) вследствие злоупотреблений со стороны пенсионера, установленных в судебном порядке.
Удержание производится в размере, исчисляемом из размера установленной страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии). Удержано может быть не более 50 процентов, а в установленных законодательством Российской Федерации случаях не более 70 процентов страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии). Удержания на основании решений органов, осуществляющих пенсионное обеспечение, производятся в размере, не превышающем 20 процентов страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии).
В случае прекращения выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии до полного погашения задолженности по излишне выплаченным суммам указанной пенсии или выплаты, удерживаемым на основании решений органов, осуществляющих пенсионное обеспечение, оставшаяся задолженность взыскивается в судебном порядке.
Учитывая, что ст. 101 Федерального закона N 229-ФЗ допускает возможность обращения взыскания на страховую пенсию с учетом фиксированной выплаты, а ст. 98 этого же Федерального закона обязывает ответчика производить удержания, указанные в постановлении судебного пристава-исполнителя, размер удержания определяется судебным приставом-исполнителем в постановлениях, которые не отменены, суд приходит к выводу, что ответчик права истца не нарушает, действия ответчика по удержанию сумм являются законными.
Удержания суммы из пенсии истца производятся ответчиком в полном соответствии с постановлениями судебного пристава-исполнителя от 03.04.2017 г., от 20.02.2018 г., в которых определен процент удержаний 50%.
В силу ч. 1 ст. 6 Федерального закона N 229-ФЗ законные требования судебного пристава-исполнителя обязательны для всех государственных органов, органов местного самоуправления, граждан и организаций и подлежат неукоснительному выполнению на всей территории Российской Федерации.
Согласно ч. 4 ст. 14 Федерального закона N 229-ФЗ постановление судебного пристава-исполнителя или иного должностного лица службы судебных приставов подлежит исполнению в срок, указанный в постановлении, и может быть обжаловано в порядке подчиненности вышестоящему должностному лицу службы судебных приставов или оспорено в суде.
РЎ учетом указанных РЅРѕСЂРј ответчик РЅРµ может РЅРµ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░Џ░‚░Њ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░°-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░‹, ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░‹, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░·░░░†░░░░ ░љ░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░░░‚░ѓ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І ░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚ 17.01.2012 N 14-░ћ-░ћ, ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ N 229-░¤░— ░ї░Ђ░Џ░ј░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚ ░ј░░░Ѕ░░░ј░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░№ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░·░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░ѕ░ј-░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░µ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░ѓ░ґ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░°░є░‚░ѕ░І ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ░…, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ 1 ░µ░і░ѕ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 98; ░ї░Ђ░░ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░ѓ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░░░· ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░°-░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░°, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░№░Ѓ░Џ ░ґ░»░Џ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░µ░ґ░░░Ѕ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░Ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░ѓ-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Ћ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░‚░Њ ░І ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ї░Ђ░ѕ░‡░µ░і░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░Ќ░‚░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░, ░Ѓ ░‚░µ░ј ░‡░‚░ѕ░±░‹ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░░░‚░Њ ░Ѓ░°░ј░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░ѓ ░░ ░»░░░†░°░ј, ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░µ░і░ѕ ░░░¶░ґ░░░І░µ░Ѕ░░░░, ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ, ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░µ ░ґ░»░Џ ░░░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°░ј, ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░Џ░Ћ░‰░░░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░‚░Њ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚ ░ѓ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░░░· ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░°-░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░° ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░Ѓ░Ѕ░░░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░°, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░ѕ░ј-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░µ░ј.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░ј, ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░І░°░‚░Њ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░░░… ░Ѕ░° ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░°-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ, ░° ░░░Ѓ░‚░µ░†, ░±░ѓ░ґ░ѓ░‡░░ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░ѓ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░№ ░░░· ░µ░і░ѕ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░ѕ░ј-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░µ░ј, ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░°░»░░░·░ѓ░µ░‚ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░µ░ј░ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░°-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░» ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░ѓ░ґ░µ░Ђ░¶░░░І░°░Џ 50% ░░░· ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░°-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ.
░░Ѓ░‚░µ░†, ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░Џ ░Ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░°-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ ░ѕ░± ░ѓ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░░ ░░░· ░µ░і░ѕ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ 50% ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ (░І ░‚.░‡. ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░є░ѕ░№ ░Ѕ░° ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░ј░░░Ѕ░░░ј░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ґ░»░Џ ░¶░░░·░Ѕ░░), ░Ѕ░µ ░±░‹░» ░»░░░€░µ░Ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░є░°░є ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░Ќ░‚░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░°-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ, ░‚░°░є ░░ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░ѕ░ј-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░µ░ј ░ѕ ░Ѓ░Ѕ░░░¶░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░ѓ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░№, ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░░░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° (░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░‚░Џ░¶░µ░»░ѕ░і░ѕ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ - ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 434, 203 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░).
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 56, 67, 98, 198-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ђ░·░°░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░ќ░°░‚░°░»░Њ░░ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░є ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ - ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░µ ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░° ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѓ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░°.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: ░ђ.░®. ░Ј░Ѓ░ѕ░І░°