Судья Н.В. Молчанова дело № 33-14607/2019
учет № 203г
Рђ Рџ Р• Р› Р› РЇ Р¦ Р Рћ Рќ Рќ Рћ Р• Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
19 сентября 2019 года город Казань
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе
председательствующего судьи Б.Г. Абдуллаева,
судей Л.А. Садыковой, Л.Ф. Валиевой,
при секретаре судебного заседания Н.А. Кирилловой
рассмотрела РІ открытом судебном заседании РїРѕ докладу СЃСѓРґСЊРё Р›.Рђ. Садыковой гражданское дело РїРѕ апелляционной жалобе Рскандера Раисовича Галиева РЅР° решение Набережночелнинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ 9 февраля 2018 РіРѕРґР°, которым постановлено:
РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление Адели Ринатовны Хабиби Рє Рскандеру Раисовичу Галиеву Рѕ взыскании задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа Рё процентов Р·Р° пользование чужими денежными средствами удовлетворить.
Взыскать СЃ Рскандера Раисовича Галиева РІ пользу Адели Ринатовны Хабиби задолженность РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РѕС‚ 23 декабря 2015 РіРѕРґР° РІ размере 1 700 000 рублей, проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами Р·Р° период СЃ 16 февраля 2016 РіРѕРґР° РїРѕ 9 февраля 2018 РіРѕРґР° РІ размере 306 060 рублей 04 копеек, Р° также расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере 18 107 рублей, всего 2 024 167 рублей 04 копейки.
Взыскать СЃ Рскандера Раисовича Галиева РІ бюджет исполнительного комитета муниципального образования РіРѕСЂРѕРґ Набережные Челны государственную пошлину РІ размере 123 рублей 30 копеек.
Проверив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, выслушав пояснения Рђ.Р . Хабиби, Р.Р . Галиева, судебная коллегия
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
Рђ.Р . Хабиби обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р.Р . Галиеву Рѕ взыскании СЃСѓРјРјС‹ долга РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа.
Р’ обоснование исковых требований указано, что 23 декабря 2015 РіРѕРґР° истица предоставила Р.Р . Галиеву РІ долг СЃСѓРјРјСѓ 1 700 000 рублей, что подтверждается распиской. Ответчик обязался вернуть денежные средства РІ полном объеме РґРѕ 15 февраля 2016 РіРѕРґР°. Принятые обязательства РїРѕ возврату долга ответчик РЅРµ исполнил. Требование истицы Рѕ возврате СЃСѓРјРјС‹ долга оставлено ответчиком без удовлетворения.
Рђ.Р . Хабиби просила взыскать СЃ Р.Р . Галиева СЃСѓРјРјСѓ займа 1700000 рублей, проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами РІ размере 281422 рублей 48 копеек.
В судебном заседании А.Р. Хабиби исковые требования поддержала.
Р.Р . Галиев РІ судебное заседание РЅРµ явился.
Суд принял решение в вышеприведенной формулировке.
Р’ апелляционной жалобе Р.Р . Галиев РїСЂРѕСЃРёС‚ решение СЃСѓРґР° отменить, РІ обоснование жалобы указал, что денежные средства РІ заявленной СЃСѓРјРјРµ возвращены СЃСѓРїСЂСѓРіСѓ истицы 8 РёСЋРЅСЏ 2016 РіРѕРґР°. Факт возврата СЃСѓРјРјС‹ долга подтвержден распиской, составленной СЃСѓРїСЂСѓРіРѕРј истицы РІ присутствии свидетелей, которые подтвердили факт отсутствия задолженности Сѓ ответчика. РЎ истицей ответчик РЅРµ знаком, договорные отношения осуществлялись СЃ ее СЃСѓРїСЂСѓРіРѕРј.
Р’ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции Р.Р . Галиев РЅР° удовлетворении апелляционной жалобы настаивал РїРѕ изложенным РІ ней доводам.
А.Р. Хабиби в суде апелляционной инстанции с апелляционной жалобой не согласилась, просила решение суда оставить без изменения.
Судебная коллегия считает решение суда подлежащим отмене по следующим основаниям.
В силу части 1 статьи 113 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, извещаются или вызываются в суд заказным письмом с уведомлением о вручении, судебной повесткой с уведомлением о вручении, телефонограммой или телеграммой, по факсимильной связи либо с использованием иных средств связи и доставки, обеспечивающих фиксирование судебного извещения или вызова и его вручение адресату.
Согласно части 2 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в случае неявки в судебное заседание кого-либо из лиц, участвующих в деле, в отношении которых отсутствуют сведения об их извещении, разбирательство дела откладывается.
В соответствии с пунктом 2 части 4 статьи 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основанием для отмены решения суда первой инстанции в любом случае является рассмотрение дела в отсутствие кого-либо из лиц, участвующих в деле и не извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания.
Как усматривается РёР· материалов дела, Р.Р . Галиев извещался Рѕ времени Рё месте судебного заседания РЅР° 9 февраля 2018 РіРѕРґР° РїРѕ адресу: <адрес>. Судебное извещение РїРѕ указанному адресу РёРј получено РЅРµ было.
Вместе СЃ тем, согласно регистрации РІ паспорте ответчика, 18 апреля 2017 РіРѕРґР°, РґРѕ подачи Рђ.Р . Хабиби РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления РІ СЃСѓРґ, Р.Р . Галиев СЃРЅСЏС‚ СЃ регистрационного учета РїРѕ данному адресу, был зарегистрирован РІ Ставропольском районе РіРѕСЂРѕРґРµ Грозный.
РџСЂРё таких обстоятельствах Р.Р . Галиев РЅРµ был надлежащим образом извещен СЃСѓРґРѕРј Рѕ времени Рё месте судебного заседания.
Данные обстоятельства свидетельствуют о существенном нарушении судом первой инстанции норм процессуального права, и в силу пункта 2 части 4 статьи 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации являются безусловным основанием для отмены решения суда.
Разрешая исковые требования по правилам, установленным Гражданским процессуальным кодексом Российской Федерации для рассмотрения дела в суде первой инстанции, обеспечивая при этом надлежащее извещение о рассмотрении дела и участие в судебном заседании суда апелляционной инстанции всех лиц, участвующих в деле, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии со статьями 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В силу статьи 807 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
На основании части 1 статьи 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Как следует РёР· материалов дела, обращаясь РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р.Р . Галиеву, Рђ.Р . Хабиби предоставила подписанную ответчиком расписку РѕС‚ 23 декабря 2015 РіРѕРґР°, подтверждающую получение Р.Р . Галиевым РѕС‚ Рђ.Р . Хабиби денежных средств РІ СЃСѓРјРјРµ 1700000 рублей. РЎСѓРјРјСѓ займа ответчик обязался возвратить займодавцу РІ СЃСЂРѕРє РґРѕ 15 февраля 2016 РіРѕРґР°.
По утверждению А.Р. Хабиби, до настоящего времени денежные средства ответчиком не возращены.
Р.Р . Галиев РІ СЃСѓРґРµ РЅРµ оспаривал факт подписания расписки.
Доказательств возврата суммы долга ответчиком не представлено.
Доводы ответчика о том, что денежные средства по расписке от 23 декабря 2015 года им не получены, являются несостоятельными.
Согласно статье 808 Гражданского кодекса Российской Федерации в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
Согласно пункту 5 статьи 10 указанного Кодекса добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются.
РР· данных положений закона следует, что расписка заемщика является надлежащим доказательством, удостоверяющим факт заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё факт передачи СЃСѓРјРјС‹ займа. Рсточник происхождения денежных средств РІ отношениях, вытекающих РёР· РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа, правового значения РЅРµ имеет.
Согласно представленной суду расписке между сторонами было достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора займа, в том числе определена сумма займа – 1700000 рублей, срок, на который данная сумма передана заемщику, после истечения которого у заемщика возникает обязанность по ее возврату займодавцу – до 15 февраля 2016 года.
РР· расписки определенно следует, что Р.Р . Галиев получил РѕС‚ Рђ.Р . Хабиби денежные средства РІ названной СЃСѓРјРјРµ, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем оснований полагать, что РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа между сторонами РЅРµ заключен Рё денежные средства ответчику РЅРµ переданы, РЅРµ имеется.
Согласно пункту 2 статьи 408 Гражданского кодекса Российской Федерации, если должник выдал кредитору в удостоверение обязательства долговой документ, то кредитор, принимая исполнение, должен вернуть этот документ, а при невозможности возвращения указать на это в выдаваемой им расписке. Расписка может быть заменена надписью на возвращаемом долговом документе. Нахождение долгового документа у должника удостоверяет, пока не доказано иное, прекращение обязательства.
Р.Р . Хабиби представлен РІ материалы дела оригинал расписки РІ получении СЃСѓРјРјС‹ займа РѕС‚ 23 декабря 2015 РіРѕРґР° РІ подтверждение неисполнения ответчиком заемных обязательств.
Р’ нарушение положений статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Р.Р . Галиевым РЅРµ представлено доказательств, отвечающих принципам относимости, допустимости Рё достаточности, свидетельствующих Рѕ безденежности РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа.
Доводы ответчика о том, что фактически правоотношения сложились с гражданским супругом истицы - Р. Тимербаевым, у которого он купил автомобиль за 2700000 рублей, из них 1000000 рублей передан ему в январе 2016 года, а на сумму 1700000 рублей написана расписка, данную сумму он передал Р. Тимербаеву 8 июня 2016 года, являются несостоятельными, объективными доказательствами данные доводы не подтверждены.
Согласно представленному Р.Р . Галиевым РІ материалы дела РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи автомобиля РѕС‚ 23 декабря 2015 РіРѕРґР°, заключенному между Рђ.Р . Хабиби Рё Р.Р . Галиевым, стоимость автомобиля FORD MUSTANG GT составляет 119800 рублей.
В акте приема-передачи данного транспортного средства от 23 декабря 2015 года указано, что купля-продажа осуществлена строго в соответствии с требованиями упомянутого договора купли-продажи автомобиля. Деньги переданы покупателем продавцу наличным способом полностью при заключении договора.
РџСЂРё таких обстоятельствах, оценивая представленные доказательства РІ совокупности, СЃ учетом положений статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, судебная коллегия РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что исковые требования Рђ.Р . Хабиби Рѕ взыскании СЃ Р.Р . Галиева денежных средств РІ размере 1700000 рублей являются обоснованными Рё подлежат удовлетворению РІ полном объеме.
Согласно пункту 1 статьи 811 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.
Р’ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении Рђ.Р . Хабиби просила взыскать СЃ Р.Р . Галиева проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами РІ размере 281422 рублей 48 копеек Р·Р° период СЃ 16 февраля 2016 РіРѕРґР° РїРѕ 11 декабря 2017 РіРѕРґР°.
Ответчиком произведенный истицей расчет процентов не оспорен.
Суд принимает решение по заявленным истцом требованиям, что предусмотрено частью 3 статьи 196 ГПК Российской Федерации.
Требования в части взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 281422 рублей 48 копеек подлежат удовлетворению в соответствии с пунктом 1 статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В соответствии со статьей 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в пользу А.Р. Хабиби с ответчика подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины в размере 18107 рублей.
Руководствуясь статьей 199, пунктом 2 статьи 328, статьей 329, пунктом 2 части 4 статьи 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
Рѕ Рї СЂ Рµ Рґ Рµ Р» Рё Р» Р° :
решение Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 9 февраля 2018 года по данному делу отменить и принять новое решение.
Рсковые требования Адели Ринатовны Хабиби Рє Рскандеру Раисовичу Галиеву Рѕ взыскании задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа Рё процентов Р·Р° пользование чужими денежными средствами удовлетворить.
Взыскать СЃ Рскандера Раисовича Галиева РІ пользу Адели Ринатовны Хабиби задолженность РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РѕС‚ 23 декабря 2015 РіРѕРґР° РІ размере 1 700 000 рублей, проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами Р·Р° период СЃ 16 февраля 2016 РіРѕРґР° РїРѕ 11 декабря 2017 РіРѕРґР° РІ размере 281422 рубля 48 копеек, РІ возврат уплаченной государственной пошлины 18107 рублей.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в шестимесячный срок в кассационном порядке.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё