УИД 48RS0001-01-2023-000529-87
ПЕРВЫЙ КАССАЦИОННЫЙ СУД
ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ
№ 88-13823/2024, № 2-1830/2023
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
город Саратов 13 июня 2024 года
Судебная коллегия по гражданским делам Первого кассационного суда общей юрисдикции в составе
председательствующего Акчуриной Г.Ж.,
судей Ерохиной И.В., Рудых Г.М.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1, ФИО3, ФИО2 к Фонду капитального ремонта общего имущества многоквартирных домов Липецкой области, обществу с ограниченной ответственностью «Газпром межрегионгаз Липецк», акционерному обществу «Газпром газораспределение Липецк» о понуждении к исполнению договора поставки газа и возмещении вреда
по кассационной жалобе ФИО1, ФИО3 и ФИО2
на решение Советского районного суда г. Липецка от 10 июля 2023 года, с учетом определения об исправлении описки от 5 сентября 2023 года, и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Липецкого областного суда от 22 ноября 2023 года.
Заслушав доклад судьи Ерохиной И.В., судебная коллегия
установила:
ФИО1, ФИО3 и ФИО2 обратились в суд с иском к Фонду капитального ремонта общего имущества многоквартирных домов Липецкой области, ООО «Газпром межрегионгаз Липецк», АО «Газпром газораспределение Липецк», уточнив требования которого, просили возобновить предоставление услуги газоснабжения, взыскать с ООО «Газпром межрегионгаз Липецк» денежные средства в сумме 490 руб. 07 коп. и проценты за пользование денежными средствами, возместить убытки, взыскать компенсацию морального вреда в размере 300 000 руб., возложить на истцов обязанность приобрести устройство контроля протечки газа с запорным клапаном аварийного отключения, а ответчиков установить данное оборудование и возобновить предоставление услуги газоснабжения.
Решением Советского районного суда г. Липецка от 10 июля 2023 года, с учетом определения об исправлении описки от 5 сентября 2023 года, оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Липецкого областного суда от 22 ноября 2023 года, исковые требования удовлетворены частично, взыскана с АО «Газпром газораспределение Липецк» в пользу ФИО1, ФИО3, ФИО2 компенсация морального вреда в размере 5 000 руб. солидарно; взыскана с АО «Газпром газораспределение Липецк» государственная пошлина в доход бюджета в размере 6 000 руб. В удовлетворении остальных исковых требований отказано.
В кассационной жалобе ФИО1, ФИО3 и ФИО2 ставят вопрос об отмене постановленных по делу судебных актов. Указывают на то, что суд не принял во внимание факт непредупреждения истцов об отключении газа. В отказе в удовлетворении исковых требований к ответчику ООО «Газпром межрегионгаз Липецк» находят нарушение норм материального права. Обращают внимание на то, что не производили незаконную перепланировку квартиры. По мнению кассаторов, суды не истребовали документы, необходимые для рассмотрения дела. Считают доказанным факт причинения убытков и морального вреда.
В письменных возражениях АО «Газпром газораспределение Липецк» и Фонд капитального ремонта общего имущества многоквартирных домов Липецкой области просят оставить без удовлетворения кассационную жалобу.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе, судебная коллегия по гражданским делам Первого кассационного суда общей юрисдикции приходит к следующему выводу.
Согласно части 1 статьи 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Такие нарушения допущены при рассмотрении дела.
Судом установлено, что ФИО1 является собственником квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, которая была предоставлена распоряжением главы администрации г. Липецка от 15 апреля 2004 года.
В квартире зарегистрированы и проживают ФИО1, ФИО3 и ФИО2
Первичный пуск газа в указанную квартиру был произведен 18 февраля 1963 года, поставщиком газа является ООО «Газпром межрегионгаз Липецк».
15 апреля 2020 года АО «Газпром газораспределение Липецк» (исполнитель) заключен с ФИО1 договор № о техническом обслуживании и ремонте внутриквартирного газового оборудования.
22 октября 2021 года с целью проведения капитального ремонта общего имущества многоквартирного дома по адресу: <адрес> между Фондом капитального ремонта общего имущества многоквартирных домов Липецкой области (далее - ФКР Липецкой области) и АО «ЦОКР» заключен договор на выполнение работ по капитальному ремонту общего имущества многоквартирных домов - внутридомовых инженерных систем газоснабжения. Пунктом 4.1 договора установлен срок выполнения работ с 1 марта 2022 года по 17 августа 2022 года.
На основании письма ФКР Липецкой области от 18 мая 2022 года АО «Газпром газораспределение Липецк» 20 мая 2022 года прекращена подача газа по адресу: <адрес>, подъезды 6, 8 для осуществления капитального ремонта внутридомовой системы газоснабжения.
Подача газа была прекращена и в квартире ФИО1
1 августа 2022 года ФИО1 обратилась в ООО «Газпром межрегионгаз Липецк» за информацией о поставке газа в ее квартиру.
Письмом от 18 августа 2022 года ООО «Газпром межрегионгаз Липецк» сообщило ФИО1 о том, что подача газа прекращена для проведения капитального ремонта до окончания работ, договор поставки газа не расторгнут, а временно приостановлено его действие.
Приказом Управления жилищно – коммунального хозяйства Липецкой области от 5 августа 2022 года № установлена невозможность оказания услуг и (или) работ по капитальному ремонту внутридомовых инженерных систем газоснабжения многоквартирного дома, расположенного по адресу: <адрес>, в связи с воспрепятствованием. Определен срок проведения капитального ремонта внутридомовых инженерных систем газоснабжения многоквартирного дома в плановом периоде 2023 – 2025 годов.
31 августа 2022 года ФКР Липецкой области заключен договор на выполнение работ по капитальному ремонту общего домового имущества указанного многоквартирного дома (внутридомовых инженерных систем газоснабжения) с ООО «Атриум – Л», срок окончания выполнения всех видов работ – 17 декабря 2022 года.
По акту приемки законченного строительством объекта сети газораспределения от 20 февраля 2023 года капитальный ремонт системы газоснабжения многоквартирного жилого дома по адресу: <адрес>, 119, 123, 127) выполнены в полном объеме в соответствии с проектом, объект принят заказчиком с 20 февраля 2023 года.
Исходя из информации, предоставленной ООО «Газпром межрегионгаз Липецк» и АО «Газпром газораспределение Липецк», была осуществлена подача газа в дом, однако пуск газа в <адрес> невозможен в связи с выявленными нарушениями: выполнен демонтаж перегородки между кухней и жилым помещением – отсутствует дверь между кухней и жилой комнатой, и, как следствие, объединение помещения кухни со смежным жилым помещением, что не соответствует нормам действующего законодательства. Указанная квартира расположена на 3 этаже.
Судом также установлено, что постановлением заместителя главы администрации г. Липецка от 11 мая 2004 года № в квартире узаконена произведенная перепланировка после признания межведомственной комиссией работ по переносу перегородок в квартире соответствующими требованиям норм и правил.
Отказывая в удовлетворении исковых требований о понуждении к исполнению договора поставки газа и взыскании убытков, суд первой инстанции исходил из того, что поставка газа в квартиру ФИО1 была правомерно прекращена в связи с необходимостью осуществления капитального ремонта системы газоснабжения многоквартирного дома, и правомерно не возобновлена ООО «Газпром межрегионгаз Липецк» ввиду произведенной в квартире перепланировки (отсутствие межкомнатной двери между кухней и жилой комнатой), нарушающей в силу пункта 5.16 СП 402.1325800.2018 «Здания жилые. Правила проектирования систем газопотребления» условия безопасности использования газа.
Вины ответчиков в причинении истцам убытков суд первой инстанции не установил.
Оставляя без удовлетворения исковые требования о взыскании 490 руб. 97 коп., суд первой инстанции указал на то, что данные денежные средства учтены ООО «Газпром межрегионгаз Липецк» как излишне уплаченные платежи за газ, которые подлежат зачету при оплате будущих расчетных периодов, при этом ФИО10 с заявлением о возврате излишне уплаченных сумм не обращались, не лишены они возможности обратиться в дальнейшем.
Суд первой инстанции также признал не подлежащими удовлетворению исковые требования об обязании истцов приобрести устройство контроля протечки газа с запорным клапаном аварийного отключения, а ответчиков установить указанное оборудование, поскольку данное устройство не является обязательным при использовании газового оборудования в жилых помещениях в соответствии с Правилами поставки газа для обеспечения коммунально-бытовых нужд граждан, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 21 июля 2008 года № 549.
Усмотрев нарушение прав истцов как потребителей в неинформировании последних об имеющихся нарушениях – отсутствие двери между кухней и жилой комнатой, суд первой инстанции взыскал в пользу истцов с АО «Газпром газораспределение Липецк» компенсацию морального вреда в размере 5 000 руб.
Суд апелляционной инстанции согласился с выводами суда первой инстанции и оценкой представленных доказательств.
Рассматривая дело в кассационном порядке, судебная коллегия по гражданским делам Первого кассационного суда общей юрисдикции не может согласиться с выводами судов, поскольку не было учтено следующее.
Пунктом 2 статьи 548 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что к отношениям, связанным со снабжением через присоединенную сеть газом, нефтью и нефтепродуктами, водой и другими товарами, правила о договоре энергоснабжения (статьи 539 - 547) применяются, если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства.
В соответствии с пунктом 2 статьи 546 Гражданского кодекса Российской Федерации перерыв в подаче, прекращение или ограничение подачи энергии допускаются по соглашению сторон, за исключением случаев, когда удостоверенное органом государственного энергетического надзора неудовлетворительное состояние энергетических установок абонента угрожает аварией или создает угрозу жизни и безопасности граждан.
В силу статьи 8 Федерального закона от 31 марта 1999 года № 69-ФЗ «О газоснабжении в Российской Федерации» к полномочиям федеральных органов государственной власти в области газоснабжения относятся, в том числе утверждение правил пользования газа.
Пункт 78 Правил пользования газом в части обеспечения безопасности при использовании и содержании внутридомового и внутриквартирного газового оборудования при предоставлении коммунальной услуги по газоснабжению, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 14 мая 2013 года № 410, предоставляет исполнителю (специализированной организации, которая, в том числе на основании договора о техническом обслуживании, договора о техническом обслуживании внутриквартирного газового оборудования приняла на себя обязательства по выполнению работ (оказанию услуг), предусмотренных договором) право приостановить подачу газа без предварительного уведомления заказчика в следующих случаях:
а) совершение действий по монтажу газопроводов сетей газопотребления и их технологическому присоединению к газопроводу сети газораспределения или иному источнику газа, а также по подключению газоиспользующего оборудования к газопроводу или резервуарной, групповой или индивидуальной баллонной установке сжиженных углеводородных газов без соблюдения требований, установленных законодательством Российской Федерации (самовольная газификация);
б) невыполнение в установленные сроки вынесенных органами жилищного надзора (контроля) предписаний об устранении нарушений требований к безопасной эксплуатации и техническому обслуживанию внутридомового и (или) внутриквартирного газового оборудования, а также требований к содержанию относящихся к общему имуществу в многоквартирном доме вентиляционных и дымовых каналов;
в) проведенное с нарушением законодательства Российской Федерации переустройство внутридомового и (или) внутриквартирного газового оборудования, ведущее к нарушению безопасной работы этого оборудования, дымовых и вентиляционных каналов многоквартирного дома или домовладения.
Пункт 45 Правил поставки газа для удовлетворения коммунально-бытовых нужд граждан, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 21 июля 2008 года № 549, наделяет полномочиями поставщика газа в одностороннем порядке приостановить исполнение обязательств по поставке газа с предварительным письменным уведомлением абонента, в частности, в случаях: поступление уведомления от организации, которая по договору с абонентом осуществляет техническое обслуживание внутридомового или внутриквартирного газового оборудования, об использовании абонентом газоиспользующего оборудования, не соответствующего предъявляемым к этому оборудованию нормативным требованиям (подпункт «д»); отсутствие у абонента договора о техническом обслуживании и ремонте внутридомового и (или) внутриквартирного газового оборудования, заключенного со специализированной организацией (подпункт «е»).
Без предварительного уведомления в силу подпункта «в» пункта 47 Правил № 549 может быть приостановлена подача газа абонентам, если техническое состояние внутридомового или внутриквартирного газового оборудования по заключению специализированной организации, заключившей с абонентом договор о техническом обслуживании и ремонте внутридомового газового оборудования в многоквартирном доме, и (или) договор о техническом обслуживании внутриквартирного газового оборудования в многоквартирном доме, и (или) договор о техническом обслуживании внутридомового газового оборудования в жилом доме (домовладении), создает угрозу возникновения аварии.
Как установлено судами, подача газа истцам в квартиру не возобновлена специализированной организацией ООО «Газпром межрегионгаз Липецк» ввиду отсутствия межкомнатной двери между кухней и жилой комнатой, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ 5.16 ░░ 402.1325800.2018 «░░░░░░ ░░░░░. ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░» ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░.
░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ 5.16 ░░ 402.1325800.2018 ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░) ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░, ░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ «░» ░░░░░░ 47 ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░-░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ 21 ░░░░ 2008 ░░░░ № 549, ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░ ░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░ ░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░-░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░ ░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░. ░░░░░░░ ░░ 11 ░░░ 2004 ░░░░ № 2605 ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░.
░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ 5.16 ░░ 402.1325800.2018, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░» ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░ 0,02 ░░.░, ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ 20 ░░░░░░ 2023 ░░░░.
░░░, ░ ░░░░░░░░░░░ ░ 20 ░░░░░░ 2023 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ 5.16 ░░ 402.1325800.2018 ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░ 7.13130, ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 20 ░░░░░░░ 2023 ░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░, ░ ░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░» ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ 5.16 ░░ 402.1325800.2018, ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░, ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ 5.16 ░░ 402.1325800.2018 ░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░.
░ ░░░░ ░░░░░░ 195 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░.
░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 22 ░░░░░░ 2023 ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 379.7, 390, 390.1 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░
░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░:
░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 22 ░░░░░░ 2023 ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░
░░░░░ ░░░░░░░
░░░░░ ░░░░░:
░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░
░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░