в„– 2-1409/2018
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации10 октября 2018 РіРѕРґР° Рі. Магнитогорск
Ленинский районный суд города Магнитогорска Челябинской области в составе:
председательствующего Шапошниковой О.В.,
при секретаре Минцизбаевой Е.С.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Валиуллиной Р’Рњ, Гареевой РњР Рє Обществу СЃ ограниченной ответственностью В«Рвест-РњВ», Обществу СЃ ограниченной ответственностью «Магнитогорский цементно-огнеупорный завод», Обществу СЃ ограниченной ответственностью «Цемек Минералс» Рѕ взыскании компенсации морального вреда
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› :
Валиуллина Р’.Рњ., Гареева Рњ.Р. обратились РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ В«Рнвест-РњВ» Рѕ взыскании компенсации морального вреда, указав РІ обоснование РёСЃРєР°, что ДД.РњРњ.ГГГГ Р“ Рњ.Рњ., приходящийся истцу Валиуллиной Р’.Рњ. братом, истцу Гареевой Рњ.Р. – сыном, РїРѕРіРёР± РїСЂРё выполнении трудовых обязанностей РїРѕ трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃ РћРћРћ В«Рнвест-РњВ» РїСЂРё выполнении работ РЅР° территории РћРћРћ «Магнитогорский цементно-огнеупорный завод» (РћРћРћ «МЦОЗ»). Смерть Р“ Рњ.Рњ. произошла РїРѕ РІРёРЅРµ работодателя, РІ результате смерти РёРј причинены нравственные страдания, просили взыскать СЃ ответчика компенсацию морального вреда РїРѕ 1500000 рублей РІ пользу каждого РёР· истцов.
В ходе рассмотрения дела судом к участию в деле в качестве соответчиков в порядке ст.40 ГПК РФ привлечены ООО «МЦОЗ» и ООО «Цемек Минералс».
Рстец Валиуллина Р’.Рњ. РІ судебном заседании поддержала заявленные исковые требования, просила взыскать компенсацию морального вреда СЃРѕ всех ответчиков, пояснила, что Сѓ неё СЃ братом были близкие отношения, РѕРЅР° часто СЃ РЅРёРј встречалась, общалась, была представителем потерпевшего РїРѕ уголовному делу.
Рстец Гареева Рњ.Р. РІ судебное заседание РЅРµ явилась, Рѕ РґРЅРµ слушания дела извещена надлежащим образом, направила для участия РІ деле представителя, РІ судебном заседании 25 июля 2018 РіРѕРґР° истец Гареева Рњ.Р. поддержала заявленные исковые требования, пояснила СЃСѓРґСѓ, что сын Р“ Рњ.Рњ. после развода СЃ женой проживал СЃ ней, РєРѕРіРґР° устроился РЅР° работу РІ Рі.Магнитогорске, стал приезжать РІ выходные РґРЅРё, помогал РїРѕ хозяйству, смерть сына была для неё большим потрясением, после смерти сына РѕРЅР° стала больше болеть.
Представитель истцов ДюсенбаевР.Рљ., действующий РЅР° основании доверенности РѕС‚ 14.06.2018 РіРѕРґР°, РІ судебном заседании поддержал исковые требования, РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ письменных пояснениях (Р».Рґ.82 С‚.1), считает, что РІ гибели Р“ Рњ.Рњ. имеется РІРёРЅР° всех ответчиков, актом Рѕ несчастном случае РЅР° производстве установлена РІРёРЅР° должностных лиц РћРћРћ В«Рнвест-РњВ», РћРћРћ «Цемек Минералс», РћРћРћ «МЦОЗ» РІ нарушении правил охраны труда. Рстцам причинены нравственные страдания РІ результате смерти сына Рё брата, РїСЂРѕСЃРёР» удовлетворить требования Валиуллиной Р’.Рњ., Гареевой Рњ.Р.
Представитель ответчика РћРћРћ В«Рнвест-РњВ» Курицина Рђ.Рќ., действующая РЅР° основании доверенности РѕС‚ 17.07.2018 РіРѕРґР°, РІ судебном заседании исковые требования РЅРµ признала, поддержала РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ письменных пояснениях (Р».Рґ.42,107,161 С‚.1) считает, что отсутствуют доказательства причинно-следственной СЃРІСЏР·Рё между действиями РћРћРћ В«Рнвест-РњВ» Рё гибелью Р“ Рњ.Рњ., причиной гибели Р“ Рњ.Рњ. явилась эксплуатация неисправного оборудования, принадлежащего РћРћРћ «МЦОЗ» РїСЂРё проведении работ РЅР° территории РћРћРћ «МЦОЗ», также считает, что требования истцов Рѕ компенсации морального вреда являются завышенными.
Представитель ответчика РћРћРћ «Цемек Минералс» Зелинская Р›.Р’., действующая РЅР° основании доверенности РѕС‚ 01.02.2017 РіРѕРґР°, РІ судебном заседании исковые требования РЅРµ признала, считает, что РІРёРЅР° РћРћРћ «Цемек Минералс» РІ гибели Р“ Рњ.Рњ. отсутствует, РћРћРћ «Цемек Минералс» являлось подрядчиком РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РїРѕРґСЂСЏРґР°, заключенному СЃ РћРћРћ «МЦОЗ», РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓР±РїРѕРґСЂСЏРґР° РћРћРћ В«Рнвест-РњВ» выполняло работы РїРѕ обслуживанию цапфового подшипника цементной мельницы, работы выполнялись только СЃ участием работников РћРћРћ В«Рнвест-РњВ», работы РїРѕ монтажу подшипника проводились без оформления наряда-РґРѕРїСѓСЃРєР° РЅР° производство работ СЃ повышенной опасностью. Просила отказать РІ удовлетворении требований истцов, заявленных Рє РћРћРћ «Цемек Минералс».
Представитель ответчика РћРћРћ «МЦОЗ» Рахлис РЎ.Р., действующая РЅР° основании доверенности РѕС‚ 17.08.2018 РіРѕРґР°, РІ судебном заседании исковые требования РЅРµ признала, считает, что отсутствуют основания для взыскания компенсации морального вреда СЃ РћРћРћ «МЦОЗ». Работы РїРѕ ремонту подшипника цементной мельницы проводились работниками РћРћРћ В«Рнвест-РњВ» СЃ использованием подъемного устройства – тали электрической, должны были выполняться СЃ помощью крана, доступ Рє грузоподъемному оборудованию работники РћРћРћ В«Рнвест-РњВ» получили самовольно. Просила отказать РІ удовлетворении исковых требований, заявленных Рє РћРћРћ «МЦОЗ».
Третье лицо Никулин РЎ.РЎ. РІ судебном заседании РЅРµ возражал против удовлетворения исковых требований Валиуллиной Р’.Рњ., Гареевой Рњ.Р., РїРѕСЏСЃРЅРёР» СЃСѓРґСѓ, что являлся работником РћРћРћ В«Рнвест-РњВ», 16.09.2017 РіРѕРґР° РїРѕ поручению руководства выполнял работы РїРѕ демонтажу Рё монтажу подшипника, управлял подъемным устройством, РєРѕРіРґР° произошел обрыв троса, РїРѕСЏСЃРЅРёР», что наряд РЅР° производство работ ему обещали оформить утром, работы надо было выполнить срочно, РѕРЅ признал СЃРІРѕСЋ РІРёРЅСѓ, РєРѕРіРґР° его привлекали Рє уголовной ответственности, так как выполнял работы без наряда, работы РїРѕ обслуживанию подшипника всегда выполнялись СЃ помощью тали электрической, ключ Р±РёСЂРєСѓ для управления талью ему передали РїРѕ смене работники РћРћРћ «Цемек Минералс».
Третье лицо Гареева ДС, . Р“ Р›.Рњ., Р“ Р.Рњ., . Р“ Р›.Рњ., ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, РІ судебное заседание РЅРµ явились, Рѕ РґРЅРµ слушания дела извещены надлежащим образом.
Выслушав пояснения сторон, исследовав материалы дела, заслушав показания свидетелей, заключение старшего помощника РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Ленинского района Рі.Магнитогорска РљРѕРЅСЊРєРѕРІРѕР№ Р›.Р‘., полагавшей, что исковые требования Валиуллиной Р’.Рњ., Гареевой Рњ.Р. подлежат частичному удовлетворению, компенсация морального вреда подлежит взысканию СЃ РћРћРћ В«Рнвест-РњВ», РћРћРћ «Цемек Минералс» Рё РћРћРћ «МЦОЗ», СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что требования Валиуллиной Р’.Рњ., Гареевой Рњ.Рњ. Рѕ взыскании компенсации морального вреда следует удовлетворить частично.
В соответствии со статьей 2 Конституции Российской Федерации человек, его права и свободы являются высшей ценностью. Признание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина - обязанность государства. В Российской Федерации признаются и гарантируются права и свободы человека и гражданина согласно общепризнанным принципам и нормам международного права и в соответствии с Конституцией Российской Федерации (часть 1 статьи 17 Конституции Российской Федерации). Основные права и свободы человека неотчуждаемы и принадлежат каждому от рождения (часть 2 статьи 17 Конституции Российской Федерации). Права и свободы человека и гражданина являются непосредственно действующими. Они определяют смысл, содержание и применение законов, деятельность законодательной и исполнительной власти, местного самоуправления и обеспечиваются правосудием (статья 18 Конституции Российской Федерации).
К числу основных прав человека Конституцией Российской Федерации отнесены в том числе право на жизнь (статья 20), право на труд в условиях, отвечающих требованиям безопасности и гигиены (часть 3 статьи 37). Под защитой государства находится также семья, материнство и детство (часть 1 статьи 38 Конституции Российской Федерации).
Пунктом 1 статьи 150 Гражданского кодекса Российской Федерации определено, что жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, неприкосновенность жилища, личная и семейная тайна, свобода передвижения, свобода выбора места пребывания и жительства, имя гражданина, авторство, иные нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом.
Если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда (абзац первый статьи 151 Гражданского кодекса Российской Федерации). Согласно разъяснениям, изложенным в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20 декабря 1994 г. N 10 "Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда", под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна и т.п.), или нарушающими его личные неимущественные права (право на пользование своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина.
Моральный вред, в частности, может заключаться в нравственных переживаниях в связи с утратой родственников, невозможностью продолжать активную общественную жизнь, потерей работы, раскрытием семейной, врачебной тайны, распространением не соответствующих действительности сведений, порочащих честь, достоинство или деловую репутацию, временным ограничением или лишением каких-либо прав, физической болью, связанной с причиненным увечьем, иным повреждением здоровья либо в связи с заболеванием, перенесенным в результате нравственных страданий, и др. (абзацы первый и второй пункта 2 названного постановления).
РР· приведенных нормативных положений Рё разъяснений Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїРѕ РёС… применению следует, что моральный вред - это нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими РЅР° принадлежащие гражданину РѕС‚ рождения или РІ силу закона нематериальные блага, перечень которых законом РЅРµ ограничен. Р’ случае причинения гражданину морального вреда (физических или нравственных страданий) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими РЅР° принадлежащие гражданину нематериальные блага, СЃСѓРґ может возложить РЅР° нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. Законодатель, закрепив РІ статье 151 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации общий принцип компенсации морального вреда, РЅРµ установил ограничений РІ отношении оснований такой компенсации.
В соответствии с разъяснениями, изложенными в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 10 октября 2003 г. N 5 "О применении судами общей юрисдикции общепризнанных принципов и норм международного права и международных договоров Российской Федерации", под общепризнанными принципами международного права следует понимать основополагающие нормы международного права, принимаемые и признаваемые международным сообществом государств в целом, отклонение от которых недопустимо (пункт 1 названного постановления).
Российская Федерация как участник Конвенции о защите прав человека и основных свобод признает юрисдикцию Европейского Суда по правам человека обязательной по вопросам толкования и применения Конвенции и протоколов к ней в случае предполагаемого нарушения Российской Федерацией положений этих договорных актов, когда предполагаемое нарушение имело место после вступления их в силу в отношении Российской Федерации (статья 1 Федерального закона от 30 марта 1998 г. N 54-ФЗ "О ратификации Конвенции о защите прав человека и основных свобод и Протоколов к ней"), поэтому применение судами вышеназванной конвенции должно осуществляться с учетом практики Европейского Суда по правам человека во избежание любого нарушения Конвенции о защите прав человека и основных свобод (пункт 10 названного постановления).
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений статьи 2 Конвенции Рѕ защите прав человека Рё основных СЃРІРѕР±РѕРґ, определяющих, что право каждого лица РЅР° Р¶РёР·РЅСЊ охраняется законом, никто РЅРµ может быть умышленно лишен Р¶РёР·РЅРё иначе как РІРѕ исполнение смертного РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, вынесенного СЃСѓРґРѕРј Р·Р° совершение преступления, РІ отношении которого законом предусмотрено такое наказание, Рё прецедентной практики Европейского РЎСѓРґР° РїРѕ правам человека РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° имело место нарушение права РЅР° Р¶РёР·РЅСЊ, родственники умерших имеют право РЅР° обращение РІ том числе РІ судебные органы СЃ требованием Рѕ соответствующей компенсации РІ СЃРІСЏР·Рё нарушением этого права. Согласно статье 8 Конвенции Рѕ защите прав человека Рё основных СЃРІРѕР±РѕРґ каждый имеет право РЅР° уважение его личной Рё семейной Р¶РёР·РЅРё, его жилища Рё его корреспонденции.
Семейная жизнь в понимании статьи 8 Конвенции о защите прав человека и основных свобод и прецедентной практики Европейского Суда по правам человека охватывает существование семейных связей как между супругами, так и между родителями и детьми, в том числе совершеннолетними, между другими родственниками. Понятие "семейная жизнь" не относится исключительно к основанным на браке отношениям и может включать другие семейные связи, в том числе связь между братьями и сестрами.
РР· нормативных положений Конвенции Рѕ защите прав человека Рё основных СЃРІРѕР±РѕРґ, толкования положений Конвенции РІ соответствующих решениях Европейского РЎСѓРґР° РїРѕ правам человека РІ РёС… взаимосвязи СЃ нормами Конституции Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рё положениями статей 150, 151 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации следует, что требования Рѕ компенсации морального вреда РјРѕРіСѓС‚ быть заявлены родственниками погибшего лица (работника), поскольку РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смертью близкого человека Рё разрывом семейных связей лично РёРј причиняются нравственные Рё физические страдания (моральный вред).
При рассмотрении дела судом установлено, что 16 сентября 2017 года произошел несчастный случай на территории ООО «МЦОЗ», расположенного по адресу г.Магнитогорск, ш.Белорецкое, 11, в помольном отделении производственного цеха ООО «МЦОЗ», приведший к гибели Г при следующих обстоятельствах:
Р“ Рњ.Рњ., являясь работником РћРћРћ В«Рнвест-РњВ» РїРѕ трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, работая РІ должности слесаря, выполнял трудовые обязанности РїРѕ замене войлочного уплотнения Рё монтажу цапфового подшипника цементной мельницы в„–. Монтаж цапфового подшипника производился РїСЂРё помощи электрической тали в„–, заводской в„–, регистрационный в„–, управление которой осуществлял Никулин РЎ.РЎ. работающий РІ должности Рё.Рѕ. мастер РІ РћРћРћ В«Рнвест-РњВ». Р’ С…РѕРґРµ выполнения работ РІ С…РѕРґРµ опускания СЃ помощью подъемного устройства (тали электрической) верхней части цапфового подшипника РЅР° РЅРёР¶РЅСЋСЋ часть произошел обрыв каната тали электрической Рё опрокидывание подшипника РІ сторону, РІ результате чего Р“ Рњ.Рњ., находившийся РЅР° площадке обслуживания цапфового подшипника, оказался зажат между стеной Рё подшипником, получил тяжелые травмы РѕС‚ которых наступила смерть.
Согласно акту формы Рќ- 1 Рѕ несчастном случае РЅР° производстве в„– РѕС‚ 17 октября 2017 РіРѕРґР°, утвержденному директором РћРћРћ "Рнвест-РњВ»" (Р».Рґ.24 С‚.1), смерть Р“ Рњ.Рњ. признана несчастным случаем РЅР° производстве. Актом установлено, что причиной несчастного случая РЅР° производстве явилась неудовлетворительная организация производства работ, эксплуатация неисправных машин механизмов, оборудования, лицами, допустившими нарушение требований охраны труда признаны работники РћРћРћ В«Рнвест-РњВ», работники РћРћРћ «Цемек Минералс», работники РћРћРћ «МЦОЗ», указано также, что Р“ Рњ.Рњ. РЅРµ выполнил требования Рнструкции РїРѕ охране труда для слесаря, РІ которой указано, что слесарю запрещается находиться РІ опасной Р·РѕРЅРµ перемещаемого РіСЂСѓР·Р°.
РР· представленных СЃСѓРґСѓ документов следует, что 08.06.2017 между РћРћРћ «Цемек Минералс» Рё РћРћРћ В«Рнвест -РњВ» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓР±РїРѕРґСЂСЏРґР° в„– 170608-ЦМ/РњР¦03, согласно которому РћРћРћ В«Рнвест - РњВ» приняло РЅР° себя обязательства РїРѕ выполнению работ РЅР° объектах РћРћРћ «МЦОЗ», расположенных РїРѕ адресу: Белорецкое РЁРѕСЃСЃРµ, Рґ. 11, РІ Ленинском районе Рі. Магнитогорска Челябинской области (Р».Рґ.170 С‚.1).
В свою очередь между ООО «МЦОЗ» и ООО «Цемек Минералс» был заключен договор подряда №ЦО202825 от 03.05.2017 года, в соответствии с условиями которого заказчик поручает подрядчику выполнение работ по ремонту оборудования в структурных подразделениях ООО «МЦОЗ» на основании заказа по согласованной форме и согласованной форме графика производства работ (л.д. 136 т.1).
Р’ соответствии СЃ актом - РґРѕРїСѓСЃРєР° для производства работ РЅР° территории РћРћРћ «МЦОЗ», РћРћРћ «Цемек Минералс» предоставило РћРћРћ В«Рнвест - РњВ» территорию помольного отделения производственного цеха РћРћРћ «МЦОЗ» для производства РЅР° нем ремонта помольного оборудования РЅР° СЃСЂРѕРє СЃ 01.08.2017 РїРѕ 31.12.2017. Цементная мельница в„–6 была передана РІ плановый ремонт РћРћРћ «Цемек Минералс» РЅР° основании акта РѕС‚ 11.09.2017 РіРѕРґР° (Р».Рґ.189 С‚.1).
Р’ соответствии СЃ приказом РћРћРћ В«Рнвест - РњВ» в„– 1 РѕС‚ 01.08.2017, ремонт оборудования РЅР° участках Рё территориях РћРћРћ «МЦОЗ» выполняется согласно проекта производства работ в„– 1/17 РѕС‚ 02.06.2017 «Ремонт технологического оборудования РІ помольном отделении «МЦОЗ»», разработанного РћРћРћ «Цемек Минералс». (Р».Рґ.68 С‚.2)
РР· материалов расследования несчастного случая РЅР° производстве, объяснений работников РћРћРћ «МЦОЗ», РћРћРћ «Цемек Минералс», РћРћРћ В«Рнвест-РњВ», данных РІ С…РѕРґРµ расследования (Р».Рґ.19-58 С‚.2), пояснений РІ судебном заседании третьего лица Никулина РЎ.РЎ. следует, что работы РїРѕ ремонту цементной мельницы работниками РћРћРћ В«Рнвест-РњВ» должны были выполняться РІ соответствии СЃ Проектом производства работ в„–1/17 (РџРџР ), разработанным РћРћРћ «Цемек Минералс», РІ данном проекте предусматривалось соответствие грузоподъемных механизмов требованиям «Правил устройства Рё безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов» РџР‘10-382-00, РїРѕСЂСЏРґРѕРє производства работ Рё мероприятия РїРѕ безопасности РїСЂРё подъеме Рё перемещении РіСЂСѓР·РѕРІ СЃ использованием грузоподъемного устройства тали электрической указанным РџРџР РЅРµ предусмотрен, схемы строповки для цапфового подшипника РЅРµ разработаны. РџСЂРё этом СЃ учетом площади производственного цеха, расположения цементных мельниц использование грузоподъемного крана для демонтажа Рё монтажа цапфового подшипника является невозможным.
Также материалами расследования несчастного случая РЅР° производстве, заключением обследования в„–Рђ-РџРЎ-65650-17 (Р».Рґ. 1-18 С‚.2) подтверждается, что обрыв троса тали электрической произошел вследствие неисправности, диаметр каната тали имел размер менее допустимого, имелась неисправность концевого выключателя подъема РєСЂСЋРєР°. Как следует РёР· материалов дела мастер РћРћРћ В«Рнвест-РњВ» Никулин РЎ.РЎ. получил РґРѕРїСѓСЃРє Рє управлению талью электрической путем получения ключ-Р±РёСЂРєРё, которая находилась РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј доступе РІ месте проведения ремонтных работ, получена мастером РћРћРћ «Цемек Минералс» Рќ РѕС‚ мастера РћРћРћ «МЦОЗ» Р
Согласно акту Рѕ несчастном случае РЅР° производстве установлены лица, допустившие нарушение требований охраны труда: Р‘ - заместитель директора РїРѕ производству РћРћРћ В«Рнвест-РњВ», Рњ начальник участка РћРћРћ В«Рнвест-РњВ», Никулин РЎ.РЎ. – Рё.Рѕ. мастера строительного участка РћРћРћ В«Рнвест-РњВ», Рќ – мастер РћРћРћ «Цемек Минералс», Рњ – инженер РџРўРћ РћРћРћ «Цемек Минералс», Рљ – инженер РїРѕ техническому надзору Р·Р° оборудованием РћРћРћ «МЦОЗ», РЎ – механик Р РњРЈ РћРћРћ «МЦОЗ».
РџРѕ факту гибели Р“ Рњ.Рњ. РІ отношении мастера РћРћРћ В«Рнвест-РњВ» Никулина РЎ.РЎ. возбуждено уголовное дело РїРѕ С‡.2 СЃС‚.143 РЈРљ Р Р¤, то есть Р·Р° нарушение требований охраны труда, совершенном лицом, РЅР° которое возложены обязанности РїРѕ РёС… соблюдению, повлекшее РїРѕ неосторожности смерть потерпевшего. Постановлением Ленинского районного СЃСѓРґР° Рі.Магнитогорска РѕС‚ 31.05.2018 РіРѕРґР°, вступившим РІ законную силу, уголовное дело РІ отношении Никулина РЎ.РЎ., подозреваемого РІ совершении преступления, предусмотренного С‡. 2 СЃС‚. 143 РЈРљ Р Р¤, РЅР° основании СЃС‚. 25.1 РЈРџРљ Р Р¤ прекращено, Никулину РЎ.РЎ. назначена мера уголовно-правового характера РІ РІРёРґРµ судебного штрафа (Р».Рґ.96 С‚.1).
Постановлениями Главного государственного инспектора труда Государственной инспекции труда РІ Челябинской области РѕС‚ 18 октября 2107 РіРѕРґР° РћРћРћ «Цемек Минералс», привлечено Рє административной ответственности РїРѕ С‡.1 СЃС‚.5.27.1 РљРѕРђРџ Р Р¤, РїРѕ С‡.3 СЃС‚.5.27.1 РљРѕРђРџ Р Р¤, РїРѕ С‡.3 СЃС‚.5.27.1 РљРѕРђРџ Р Р¤ (Р».Рґ.217-222 С‚.1). Постановлениями Главного государственного инспектора труда Государственной инспекции труда РІ Челябинской области РѕС‚ 16 октября 2017 РіРѕРґР° РћРћРћ «МЦОЗ» привлечено Рє административной ответственности РїРѕ С‡.1 СЃС‚.5.27.1 РљРѕРђРџ Р Р¤, РїРѕ С‡.3 СЃС‚.5.27.1 РљРѕРђРџ Р Р¤ (Р».Рґ.223-226 С‚.1). Постановлениями Главного государственного инспектора труда Государственной инспекции труда РІ Челябинской области РѕС‚ 19 октября 2017 РіРѕРґР° РћРћРћ В«Рнвест-РњВ» РїРѕ С‡.1 СЃС‚.5.27.1 РљРѕРђРџ Р Р¤, РїРѕ С‡.2 СЃС‚.5.27.1 РљРѕРђРџ Р Р¤, РїРѕ С‡.3 СЃС‚.5.27.1 РљРѕРђРџ Р Р¤ (Р».Рґ.227-236 С‚.1).
Оценив указанные, установленные в ходе рассмотрения дела обстоятельства, в совокупности с пояснениями сторон, суд приходит к следующему:
В соответствии со статьей 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации, определяющей общие основания ответственности за причинение вреда, вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине. Законом может быть предусмотрено возмещение вреда и при отсутствии вины причинителя вреда.
В пункте 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26 января 2010 г. N 1 "О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни и здоровью гражданина" разъяснено, что по общему правилу, установленному пунктами 1 и 2 статьи 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации, ответственность за причинение вреда возлагается на лицо, причинившее вред, если оно не докажет отсутствие своей вины. Установленная статьей 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации презумпция вины причинителя вреда предполагает, что доказательства отсутствия его вины должен представить сам ответчик. Потерпевший представляет доказательства, подтверждающие факт увечья или иного повреждения здоровья, размер причиненного вреда, а также доказательства того, что ответчик является причинителем вреда или лицом, в силу закона обязанным возместить вред.
В соответствии со ст.1079 Гражданского кодекса РФ Юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих, обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего. Владелец источника повышенной опасности может быть освобожден судом от ответственности полностью или частично также по основаниям, предусмотренным пунктами 2 и 3 статьи 1083 настоящего Кодекса. Обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности на праве собственности, праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо на ином законном основании (на праве аренды, по доверенности на право управления транспортным средством, в силу распоряжения соответствующего органа о передаче ему источника повышенной опасности и т.п.). Владелец источника повышенной опасности не отвечает за вред, причиненный этим источником, если докажет, что источник выбыл из его обладания в результате противоправных действий других лиц. Ответственность за вред, причиненный источником повышенной опасности, в таких случаях несут лица, противоправно завладевшие источником. При наличии вины владельца источника повышенной опасности в противоправном изъятии этого источника из его обладания ответственность может быть возложена как на владельца, так и на лицо, противоправно завладевшее источником повышенной опасности.
Согласно п. 19 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.01.2010 N 1 "О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина" под владельцем источника повышенной опасности следует понимать юридическое лицо или гражданина, которые используют его в силу принадлежащего им права собственности, права хозяйственного ведения, оперативного управления либо на других законных основаниях (например, по договору аренды, проката, по доверенности на право управления транспортным средством, в силу распоряжения соответствующего органа о передаче ему источника повышенной опасности).В соответствии со ст. ст. 1068 и 1079 Гражданского кодекса Российской Федерации не признается владельцем источника повышенной опасности лицо, управляющее им в силу исполнения своих трудовых (служебных, должностных) обязанностей на основании трудового договора (служебного контракта) или гражданско-правового договора с собственником или иным владельцем источника повышенной опасности. На лицо, исполнявшее свои трудовые обязанности на основании трудового договора (служебного контракта) и причинившего вред жизни или здоровью в связи с использованием транспортного средства, принадлежащего работодателю, ответственность за причинение вреда может быть возложена лишь при условии, если будет доказано, что оно завладело транспортным средством противоправно (п. 2 ст. 1079 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Согласно п. 1 ст. 1068 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо либо гражданин возмещает вред, причиненный его работником при исполнении трудовых (служебных, должностных) обязанностей. В соответствии со статьей 22 Трудового кодекса Российской Федерации работодатель обязан возмещать вред, причиненный работникам в связи с исполнением ими трудовых обязанностей, а также компенсировать моральный вред в порядке и на условиях, которые установлены ТК РФ, другими федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации. В силу части 1 статьи 212 Трудового кодекса Российской Федерации обязанности по обеспечению безопасных условий и охраны труда возлагаются на работодателя.
Порядок и условия возмещения морального вреда работнику определены статьей 237 Трудового кодекса Российской Федерации, согласно которой моральный вред, причиненный работнику неправомерными действиями или бездействием работодателя, возмещается работнику в денежной форме в размерах, определяемых соглашением сторон трудового договора. В случае возникновения спора факт причинения работнику морального вреда и размеры его возмещения определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба.
РџСЂРё разрешении заявленных требований СЃСѓРґ учитывает, что гибель Р“ Рњ.Рњ. произошла РїСЂРё использовании источника повышенной опасности – грузоподъемного механизма: Таль электрическая в„–, имевшего технические неисправности, принадлежащего РЅР° праве собственности РћРћРћ «МЦОЗ», РїСЂРё этом РЅР° момент происшествия подъемное устройство РЅРµ было передано РІРѕ владение РёРЅРѕРіРѕ лица, РІ том числе РћРћРћ «Цемек Минералс» Рё РћРћРћ В«Рнвест-РњВ». Р’ С…РѕРґРµ рассмотрения дела ответчиком РћРћРћ «МЦОЗ» РЅРµ представлено СЃСѓРґСѓ доказательств того, что источник повышенной опасности выбыл РёР· владения РћРћРћ «МЦОЗ» РІ результате противоправных действий третьих лиц, напротив РІ судебном заседании установлено, что работы РїРѕ ремонту производственного оборудования РћРћРћ «МЦОЗ» СЃ использованием грузоподъемного механизма выполнялись работниками РћРћРћ В«Рнвест-РњВ» СЃ ведома Рё согласия РћРћРћ «МЦОЗ» РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ РїРѕРґСЂСЏРґР° Рё СЃСѓР±РїРѕРґСЂСЏРґР°, работники РћРћРћ В«Рнвест-РњВ» были допущены РЅР° территорию производственного цеха, ключ-Р±РёСЂРєР°, дающая возможность РЅР° управление подъемным устройством была передана работником РћРћРћ «МЦОЗ» лицам, выполняющим ремонтные работы.
Также СЃСѓРґ учитывает, что актом Рѕ несчастном случае РЅР° производстве, постановлениями Рѕ привлечении Рє административной ответственности, которые ответчиками РЅРµ оспаривались Рё РЅРµ отменены, установлено наличие РІРёРЅС‹ как РћРћРћ В«Рнвест-РњВ», так Рё РћРћРћ «МЦОЗ» Рё РћРћРћ «Цемек Минералс» РІ нарушении РЅРѕСЂРј трудового законодательства, наличие РІРёРЅС‹ работников всех ответчиков РІ нарушении требований Рє безопасности производства работ. Таким образом СЃСѓРґ полагает, что ответственность Р·Р° причинения вреда, вследствие гибели Р“ Рњ.Рњ., должна быть возложена РЅР° РћРћРћ В«Рнвест-РњВ» РїРѕ основаниям СЃС‚.СЃС‚.1068,1064 Гражданского кодекса Р Р¤, РЅР° РћРћРћ «МЦОЗ» РїРѕ основаниям СЃС‚.СЃС‚. 1064,1079 Гражданского кодекса Р Р¤, РЅР° РћРћРћ «Цемек Минералс» РїРѕ основаниям СЃС‚.СЃС‚.1068,1064 Гражданского кодекса Р Р¤.
Суд полагает, что отсутствуют основания полагать, что в несчастном случае на производстве имеется вина или грубая неосторожность Г М.М. Согласно акту о несчастном случае одной из причин несчастного случая указано нахождение Г М.М. в опасной зоне перемещаемого груза, однако в ходе рассмотрения дела установлено, что Г М.М. действовал по заданию своего непосредственного руководителя, при этом проектом производства работ, разработанным ООО «Цемек Минералс» порядок безопасного выполнения работ по монтажу цапфового подшипника с помощью тали электрической не был предусмотрен, кроме того непосредственной причиной гибели Г М.М., явилось не его нахождение в зоне перемещения груза, а обрыв троса подъемного устройства и падение подшипника. В связи с изложенным суд не усматривает оснований для уменьшения размера ответственности ответчиков по возмещению ущерба, причиненного смертью Г М.М.
Согласно пункту 1 статьи 1099 Гражданского кодекса Российской Федерации основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяются правилами, предусмотренными главой 59 (статьи 1064 - 1101 ГК РФ) и статьей 151 Гражданского кодекса Российской Федерации. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями гражданина, которому причинен вред (статья 151 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Статья 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме (пункт 1). Размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего (пункт 2).
Согласно правовой позиции, изложенной в Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 17.11.2011 N 1501-О-О, п. 1 ст. 1068 Гражданского кодекса Российской Федерации о возмещении юридическим лицом либо гражданином вреда, причиненного его работником при исполнении трудовых (служебных, должностных) обязанностей, во взаимосвязи с положениями его ст. 1099 Гражданского кодекса Российской Федерации о том, что основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяется правилами, предусмотренными гл. 59 "Обязательства, вследствие причинения вреда" данного Кодекса, в частности ст. 1081 Гражданского кодекса Российской Федерации "Право регресса к лицу, причинившему вред", а также гл. 39 "Материальная ответственность работника" Трудового кодекса Российской Федерации направлен на обеспечение реальной защиты прав потерпевших с учетом необходимости соблюдения баланса прав всех заинтересованных лиц.
Как разъяснено в Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26 января 2010 года N 1 "О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина" - учитывая, что причинение вреда жизни или здоровью гражданина умаляет его личные нематериальные блага, влечет физические или нравственные страдания, потерпевший, наряду с возмещением причиненного ему имущественного вреда, имеет право на компенсацию морального вреда при условии наличия вины причинителя вреда. Независимо от вины причинителя вреда осуществляется компенсация морального вреда, если вред жизни или здоровью гражданина причинен источником повышенной опасности (статья 1100 ГК РФ). При этом суду следует иметь в виду, что, поскольку потерпевший в связи с причинением вреда его здоровью во всех случаях испытывает физические или нравственные страдания, факт причинения ему морального вреда предполагается. Установлению в данном случае подлежит лишь размер компенсации морального вреда. Вместе с тем при рассмотрении дел о компенсации морального вреда в связи со смертью потерпевшего иным лицам, в частности членам его семьи, иждивенцам, суду необходимо учитывать обстоятельства, свидетельствующие о причинении именно этим лицам физических или нравственных страданий. Указанные обстоятельства влияют также и на определение размера компенсации этого вреда. Наличие факта родственных отношений само по себе не является достаточным основанием для компенсации морального вреда. При определении размера компенсации морального вреда суду с учетом требований разумности и справедливости следует исходить из степени нравственных или физических страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред, степени вины нарушителя и иных заслуживающих внимания обстоятельств каждого дела.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что истец Р“ Рњ.Р. является матерью погибшего Р“ Рњ.Рњ,, РїСЂРё этом РёР· пояснений истицы РІ судебном заседании, показаний свидетелей Рђ, РЁ, следует, что погибший приходился Р“ Рњ.Р. старшим сыном, оказывал матери значительную помощь Рё моральную поддержку, между матерью Рё сыном сложились близкие, доверительные отношения, гибель сына явилась для матери большим потрясением, РІ силу своего возраста, состояния Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ Р“ Рњ.Р. испытывала РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смертью сына существенные нравственные страдания, Р° также физические страдания, так как смерть сына негативно повлияла РЅР° состояние Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ истцы. Рстец Валиуллина Р’.Рњ. является СЂРѕРґРЅРѕР№ сестрой погибшего Р“ Рњ.Рњ., РІ силу близких родственных отношений СЃ погибшим также испытывала нравственные страдания РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смертью брата, однако СЃСѓРґ полагает, что степень нравственных страданий Валиуллиной Р’.Рњ. РЅРµ может быть признана столь Р¶Рµ значительной, как Сѓ матери погибшего.
При определении размера компенсации морального вреда, подлежащего взысканию в пользу истцов, суд учитывает обстоятельства дела, наличие вины ответчиков в гибели Г М.М. при исполнении трудовых обязанностей, характер семейных взаимоотношений между истцами и погибшим, степень и глубину нравственных страданий, причиненных каждому из истцов гибелью Г М.М., учитывает положения ст.1101 Гражданского кодекса РФ, исходит из требований справедливости и разумности, принимает во внимание соразмерность подлежащей взысканию компенсации размеру ответственности, которую ответчики понесли за совершение административных правонарушений.
РЎ учетом изложенного, СЃСѓРґ полагает определить размер компенсации морального вреда, причиненного Р“ Рњ.Р. РІ СЃСѓРјРјРµ 750000 рублей, размер компенсации морального вреда, причиненного Валиуллиной Р’.Рњ. РІ СЃСѓРјРјРµ 45000 рублей.
РЎСѓРґ полагает, что компенсация морального вреда подлежит взысканию РІ равных долях СЃ каждого РёР· ответчиков, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· наличия виновных действий каждого РёР· ответчиков, считает, что РћРћРћ В«Рнвест-РњВ», РћРћРћ «Цемек Минералс», РћРћРћ «МЦОЗ» должны нести ответственность Р·Р° причиненный моральный вред РІ равных долях. Таким образом СЃ РћРћРћ В«Рнвест-РњВ», РћРћРћ «Цемек Минералс», РћРћРћ «МЦОЗ» подлежит взысканию РІ пользу Р“ Рњ.Р. компенсация морального вреда РїРѕ 250000 рублей СЃ каждого РёР· ответчиков, РІ пользу Валиуллиной Р’.Рњ. РїРѕ 15000 рублей СЃ каждого РёР· ответчиков.
Р’ силу СЃС‚.103 ГПК Р Р¤ подлежит взысканию СЃ РћРћРћ В«Рнвест-РњВ», РћРћРћ «Цемек Минералс», РћРћРћ «МЦОЗ» РІ РґРѕС…РѕРґ местного бюджета государственная пошлина, РѕС‚ уплаты которой РїСЂРё подаче РёСЃРєР° истцы освобождены РІ силу закона, РІ общем размере 600 рублей, РїРѕ 200 рублей СЃ каждого РёР· ответчиков.
Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р› :
Взыскать СЃ Общества СЃ ограниченной ответственностью В«Рнвест-РњВ» РІ пользу Гареевой МРкомпенсацию морального вреда 250000 рублей. Взыскать СЃ Общества СЃ ограниченной ответственностью В«Рнвест-РњВ» РІ пользу Валиуллиной Р’Рњ компенсацию морального вреда 15000 рублей.
Взыскать СЃ Общества СЃ ограниченной ответственностью В«Рнвест-РњВ» РІ РґРѕС…РѕРґ местного бюджета государственную пошлину 200 рублей.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Цемек Минералс» в пользу Гареевой МРкомпенсацию морального вреда 250000 рублей. Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Цемек Минералс» в пользу Валиуллиной ВМ компенсацию морального вреда 15000 рублей.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Цемек Минералс» в доход местного бюджета государственную пошлину 200 рублей.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Магнитогорский цементно-огнеупорный завод» в пользу Гареевой МРкомпенсацию морального вреда 250000 рублей. Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Магнитогорский цементно-огнеупорный завод» в пользу Валиуллиной ВМ компенсацию морального вреда 15000 рублей.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Магнитогорский цементно-огнеупорный завод» в доход местного бюджета 200 рублей.
На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Челябинский областной суд в течение месяца со дня вынесения решения суда в окончательной форме, путем подачи жалобы через Ленинский районный суд г.Магнитогорска.
Председательствующий: