Дело №
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
<адрес> 26 ноября 2019 года
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе:
председательствующего Карцевской О.А.,
судей Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ4
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ1 Рє РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» РІ лице филиала РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ банка РџРђРћ «Сбербанк» Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° недействительным, возмещении ущерба, взыскании штрафа, компенсации морального вреда
РїРѕ кассационной жалобе Р¤РРћ1 РЅР° решение РљСѓР·СЊРјРёРЅСЃРєРѕРіРѕ районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ,
заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции Карцевской Рћ.Рђ., объяснения Р¤РРћ1, поддержавшего РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы, представителя РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» РІ лице филиала РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ банка РџРђРћ «Сбербанк» РїРѕ доверенности Р¤РРћ5, возражавшего против РґРѕРІРѕРґРѕРІ кассационной жалобы,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
Р¤РРћ1 обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° недействительным, признании условий частично недействительными, возмещении ущерба, взыскании штрафа, компенсации морального вреда.
В обоснование заявленных требований истец указал, что ДД.ММ.ГГГГ в 12-45 ему позвонила женщина по домашнему телефону и сказала, что ему, как одинокому пенсионеру, положена бесплатная путевка, а когда он отказался - предложила компенсацию в сумме 11 000 руб. Женщина пояснила, что для перевода денег на счет истца ей необходимы его паспортные данные и данные по банковской карте.
Рстцом предоставлены номер карты Рё пароли. Р’ результате мошенники сняли СЃ карты Р¤РРћ1 денежные средства РІ размере 49 560 СЂСѓР±.
После проведенных транзакций истцу позвонили из службы безопасности ПАО «Сбербанк России» и сказали, что проведенные транзакции были мошенническими и истцу необходимо заблокировать карту, что и было сделано истцом.
Впоследствии истцу стало известно, что с его счета списаны денежные средства в размере 49 560 руб., смс-уведомление о чем было получено только на следующие день ДД.ММ.ГГГГ.
РџРѕ заявлению Р¤РРћ1 ДД.РњРњ.ГГГГ возбуждено уголовное дело, РїРѕ которому РѕРЅ признан потерпевшим.
Рстец РЅРµ РјРѕРі знать, что есть доступ Рє системе интернет-банк РІ его карте, разрешения РЅР° такой доступ РѕРЅ РЅРµ давал.
РџСЂРё таких обстоятельствах, Р¤РРћ1 полагал, что операция РїРѕ списанию СЃРѕ счета денежных средств РІ размере 49 560 СЂСѓР±. является незаконной.
На основании изложенного, заявитель просил суд признать недействительными п.11.3, п.11.5 и п.11.6 Условий пользования международных карт ПАО «Сбербанк России»; расторгнуть договор от ДД.ММ.ГГГГ; признать недействительным п. 1.4 Условий пользования международных карт ПАО «Сбербанк России»; признать недействительным (незаключенным) договор о допуске карты истца к сети интернет; признать недействительным (незаключенным) договор банковского обслуживания ДД.ММ.ГГГГ в подразделении №; признать нарушение ответчиком ч.4, 4.11 и ч.12 ст.9 Закона 161-ФЗ; признать, что ответчиком допущены нарушения положений ст.845, 847, 854, 1095 ГК РФ; признать предоставление услуг «Мобильный банк» неправомерным, считать договор в части предоставления услуг «Мобильный банк» незаключенным, и недействительным; признать осуществление гражданских прав ответчиком исключительно с намерением причинить вред другому лицу, а также признать заведомо недобросовестным осуществление гражданских прав (злоупотребление правом) ответчиком; взыскать ущерб в размере 49 560 руб., штраф в размере 24 780 руб., компенсацию морального вреда в размере 50 000 руб.
Решением РљСѓР·СЊРјРёРЅСЃРєРѕРіРѕ районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ удовлетворении исковых требований Р¤РРћ1 Рє РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» РІ лице филиала РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ банка РџРђРћ Сбербанк Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° недействительным, признании условий частично недействительными, возмещении ущерба, взыскании штрафа, компенсации морального вреда отказано.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Тамбовского областного суда от ДД.ММ.ГГГГ (дело №) решение Кузьминского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ оставлено без изменения.
В кассационной жалобе истец просит отменить решение Кузьминского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, апелляционное определение Московского городского суда № от ДД.ММ.ГГГГ, направить дело для нового рассмотрения в суд первой инстанции.
Р’ обоснование кассационной жалобы заявитель указывает, что СЃСѓРґРѕРј неправильно истолкованы С‡.11, С‡.12, С‡.15 СЃС‚.9 Закона в„– 161-ФЗ «О национальной платежной системе», РїРѕ которым оператор РїРѕ переводу денежных средств РџРђРћ Сбербанк (ответчик) обязан возместить клиенту Р¤РРћ1 (истцу) СЃСѓРјРјСѓ операции, что РџРђРћ Сбербанк РЅРµ сделал. РЎСѓРґ РЅРµ применил Рї. 2.14 Положения Банка Р РѕСЃСЃРёРё в„–-Рџ РІ части указания там основания для возврата (аннулирования) ПАРСбербанком (ответчиком) распоряжения, которое дано истцом РґРѕ момента наступления безотзывности, СЃСѓРґ РЅРµ применил Рї.4 СЃС‚.847 ГК Р Р¤ РІ части использования аналога собственноручной РїРѕРґРїРёСЃРё (РђРЎРџ), которым РїРѕ Условиям использования банковских карт РћРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» является РџРРќ-РєРѕРґ, СЃСѓРґ РЅРµ применил Рї.1 Рё Рї.2 СЃС‚. 401 ГК Р Р¤ РІ части того, кто должен доказывать РІРёРЅСѓ, отсутствие РІРёРЅС‹ должен доказывать ответчик (РџРђРћ Сбербанк), как лицо нарушившее обязательство.
Рзучив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы Рё возражений РЅР° нее, проверив РїРѕ правилам СЃС‚. 379.6 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (далее – ГПК Р Р¤) РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ, содержащихся РІ кассационных жалобе, законность судебных постановлений, принятых судами первой Рё апелляционной инстанций, кассационный СЃСѓРґ общей юрисдикции РЅРµ находит оснований для удовлетворения жалобы. Оснований, предусмотренных СЃС‚. 379.7 ГПК Р Р¤, для отмены решения Рё/или апелляционного определения РІ кассационном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅРµ имеется.
Согласно ст. 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Разрешая СЃРїРѕСЂ, СЃСѓРґ первой инстанции РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что ДД.РњРњ.ГГГГ между РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» Рё Р¤РРћ1 заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ обслуживания банковской карты РІ результате публичной оферты, путем оформления истцом заявления РЅР° получение банковской карты Рё ознакомления его СЃ условиями, памятками, тарифами РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ».
В соответствии с п. 1.4 Условий, действовавших на момент выдачи банковской карты, банк имеет право в одностороннем порядке вносить изменения в договор с предварительным уведомлением Клиента не менее чем за 30 календарных дней в отчете по счету банковской карты («Счет»), и/или через информационные стенды подразделений Банка, и/или web-сайт Банка.
В силу п. 9.1 Условий услуга «Мобильный банк» - услуга дистанционного доступа держателя к своим счетам карт и другим сервисам банка, предоставляемая банком клиенту с использованием мобильной связи по номеру (ам) мобильного (ых) телефона (ов).
Согласно Рї. 9.10 Условий подключение держателя Рє услуге «Мобильный банк» осуществляется РЅР° основании заявления РЅР° подключение Рє услуге «Мобильный банк» 4-РјСЏ способами, РѕРґРЅРёРј РёР· которых предусмотрено подключение услуги «Мобильный банк» через устройство самообслуживания банка СЃ использованием карты Рё подтверждается РІРІРѕРґРѕРј РџРРќР°.
Согласно представленному РІ материалы дела журналу банкомата в„– Р¤РРћ1 самостоятельно СЃ использованием своей банковской карты Рё РџРРќР° посредством банкомата подключил услугу «Мобильный банк» СЃ регистрацией своего номера телефона +79151681816.
В соответствии с п.п. 10.5, 10.6, 10.9 Условий услуга «Сбербанк Онлайн» не является обязательным составляющим банковского продукта (банковской карты), а является дополнительной, которая подключается исключительно по желанию клиента в порядке, предусмотренном условиями договора.
Согласно п.п. 10.5, 10.6 Условий договора для использования клиентом услуги «Сбербанк Онлайн» ему необходимо иметь банковскую карту, подключенную к услуге «Мобильный банк», самостоятельно пройти процедуру регистрации в системе «Сбербанк Онлайн» с использованием реквизитов своей платежной карты и смс-паролей.
Согласно п. 9.11 Условий предоставление держателю услуги «Мобильный банк» осуществляется в соответствии с договором и руководством по использованию «Мобильного банка», размещаемым на веб-сайте Банка и в подразделениях Банка.
Согласно Рї. 2.13 Условий расчетные (расчетно-кассовые) документы, оформляемые РїСЂРё совершении операций РїРѕ карте, РјРѕРіСѓС‚ быть подписаны собственноручной РїРѕРґРїРёСЃСЊСЋ держателя карты, либо аналогом собственноручной РїРѕРґРїРёСЃРё держателя (РџРРќ, Одноразовым паролем, биометрическим методом аутентификации), либо составлены СЃ использование реквизитов карты (номера карты). Расчетно-кассовые документы, подписанные или составленные указанными выше способами, являются надлежащим подтверждением того, что распоряжение РЅР° проведение операции РїРѕ счету карты составлено Рё подписано держателем.
Согласно п. 1.9 "Положения об эмиссии платежных карт и об операциях, совершаемых с их использованием" (утв. Банком России ДД.ММ.ГГГГ N 266-П) (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) (Зарегистрировано в Минюсте России ДД.ММ.ГГГГ N 6431) на территории Российской Федерации кредитные организации (далее кредитные организации - эквайеры) осуществляют расчеты с организациями торговли (услуг) по операциям, совершаемым с использованием платежных карт, и (или) выдают наличные денежные средства держателям платежных карт, не являющимся клиентами указанных кредитных организаций (далее - эквайринг).
Согласно п. 3.1 указанного Положения ЦБ РФ №-П при совершении операции с использованием платежной карты составляются документы на бумажном носителе и (или) в электронной форме (далее - документ по операциям с использованием платежной карты). Документ по операциям с использованием платежной карты является основанием для осуществления расчетов по указанным операциям и (или) служит подтверждением их совершения.
Согласно п. 2.9 указанного Положения ЦБ РФ №-П основанием для составления расчетных и иных документов для отражения сумм операций, совершаемых с использованием платежных карт, в бухгалтерском учете участников расчетов является реестр операций или электронный журнал.
В соответствии с п. 9.4 Памятки держателя карты:
- для проведения операции РІ сети Рнтернет, как правило, требуются данные: номер карты, СЃСЂРѕРє действия, РёРјСЏ Рё фамилия Держателя карты, указанные РЅР° карте, РєРѕРґ безопасности - CVV2/CVC2 - три последние цифры, указанные РЅР° полосе для РїРѕРґРїРёСЃРё РЅР° оборотной стороне карты;
- дополнительно могут быть запрошены название банка, выпустившего карту и адрес, указанный держателем карты в заявлении на получение карты, при этом сообщать номер и другие реквизиты карты необходимо только для проведения операции, которую клиент считает правомерной;
- операции РІ сети Рнтернет РІ защищенном режиме проводятся СЃ использованием одноразовых паролей, которые РјРѕР¶РЅРѕ получить РІ РІРёРґРµ РЎРњРЎ-сообщения РЅР° мобильный телефон клиента, подключенный Рє услуге «Мобильный банк». SMS-сообщение содержит РѕРґРёРЅ одноразовый пароль, состоящий РёР· 6 цифр.
ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1, воспользовавшись сторонним интернет-сервисом, позволяющим совершать переводы СЃ карты РЅР° карту (банки-эквайеры - РџРђРћ «АК БАРС» РїРѕ транзакциям в„– Рё в„– (Card2Card Vengo) РЅР° общую СЃСѓРјРјС‹ 9 000 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., РџРђРћ Бинбанк РїРѕ транзакции в„– (Binbank Card2Card), совершил 3 банковских перевода СЃРѕ своей банковской карты РІ пользу вышеуказанных банков-эквайеров РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 45 960 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., РІРІРѕРґСЏ РІ форму переводов, которая имеется РЅР° сайте РґСЂСѓРіРёС… банков, реквизиты своей банковской карты Рё СЃРјСЃ-пароли, направленные РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» РЅР° номер телефона Р¤РРћ1, что следует РёР· представленных РІ материалы дела СЃРјСЃ-сообщений СЃ паролями, реестров платежей, высланных сторонними банками, полученными РІ электронном РІРёРґРµ.
Установив указанные выше обстоятельства, руководствуясь положениями ст. 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации, оценив представленные доказательства в совокупности и взаимной связи по правилам ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суды пришли к выводу о доказанности факта законности действий банка и отсутствии оснований для взыскания заявленной денежной суммы с ответчика, ввиду добровольного осуществления истцом платежных операций с указанием личных паспортных данных и полных данных банковской карты.
Выводы судов первой и апелляционной инстанций соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам. Суды правильно применили нормы материального и процессуального права при рассмотрении гражданского дела.
Согласно ст. 849 ГК РФ банк обязан зачислять поступившие для клиента денежные средства не позднее дня, следующего за днем поступления в банк соответствующего платежного документа, если более короткий срок не предусмотрен законом, установленными в соответствии с ним банковскими правилами или договором банковского счета.
Банк обязан по распоряжению клиента выдавать или списывать со счета денежные средства клиента не позднее дня, следующего за днем поступления в банк соответствующего платежного документа, если иные сроки не предусмотрены законом, изданными в соответствии с ним банковскими правилами или договором банковского счета.
Согласно п.п. 1, 2 ч. 1 ст. 24 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 161-ФЗ (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "О национальной платежной системе" (с изм. и доп., вступ. в силу с ДД.ММ.ГГГГ) Банк России устанавливает следующие требования к системно- значимой платежной системе:
- осуществление оператором платежной системы, и (или) платежным клиринговым центром, и (или) расчетным центром мониторинга и анализа рисков в режиме реального времени;
- осуществление расчета в платежной системе в режиме реального времени или в течение одного дня.
ДД.РњРњ.ГГГГ РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ перевода электронных денежных средств произведено списание РІ размере 49 560 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї. СЃ банковской карты Р¤РРћ1 после авторизации истцом спорных операций путем указания держателем карты реквизитов банковской карты, верных СЃРјСЃ-паролей РІ форму переводов.
Следовательно, спорные операции, по своей сути, являлись заключением договоров об оказании потребителю банковских услуг, лицами, предоставившими указанную банковскую услугу, выступали банки-эквайеры ПАО «АКБ БАРС», ПАО Бинбанк.
Согласно п. 13 ст. 7 ФЗ № 161-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ оператор электронных денежных средств незамедлительно после исполнения распоряжения клиента об осуществлении перевода электронных денежных средств направляет клиенту подтверждение об исполнении указанного распоряжения.
ДД.РњРњ.ГГГГ РІРѕ исполнение Положений ФЗ в„– 161-ФЗ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° мобильный телефон Р¤РРћ1 доставлены сообщения РѕС‚ Банка РІ 12 час. 48 РјРёРЅ., 12 час. 50 РјРёРЅ. Рё 13 час. 09 РјРёРЅ. Рѕ совершении РїРѕРєСѓРїРѕРє РЅР° СЃСѓРјРјС‹ 4 500 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., 4 500 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї. Рё 40 560 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї., СЃ указанием баланса 86 301 СЂСѓР±. 41 РєРѕРї., 81 801 СЂСѓР±. 41 РєРѕРї. Рё 41 241 СЂСѓР±. 41 РєРѕРї., что подтверждает надлежащее информирование ответчиком Р¤РРћ1 РѕР± уменьшении остатка электронных денежных средств истца.
Р’ соответствии СЃ Рї. 2.15 Условий использования банковских карт держатель карты обязуется РЅРµ сообщать РџРРќ-РєРѕРґ Рё контрольную информацию, РЅРµ передавать карту (ее реквизиты) для совершения операций РґСЂСѓРіРёРјРё лицами, предпринимать необходимые меры для предотвращения утраты, повреждения, хищения карты; нести ответственность РїРѕ операциям, совершенным СЃ использованием РџРРќ-РєРѕРґР°.
Согласно п. 10.1, 18.1 Условий хранить в недоступном для третьих лиц месте и не передавать другим лицам свои идентификатор пользователя, постоянный пароль и одноразовые пароли.
Р’ силу положений Рї. 10.18.4 Условий Р¤РРћ1 обязался ознакомиться СЃ мерами безопасности Рё неукоснительно РёС… соблюдать.
Согласно п.п. 7.1, 7.2, 9.22 Условий Банк не несет ответственности:
в случаях невыполнения клиентом условий договора; в ситуациях, находящихся вне сферы контроля Банка;
за ущерб и факт разглашения банковской тайны, возникшие в результате допуска держателем третьих лиц к использованию мобильного телефона, номер которого используется для предоставления услуги «Мобильный банк»;
за последствия исполнения распоряжения, переданного в Банк с использованием номера мобильного телефона держателя, в том числе, в случае использования мобильного телефона держателя неуполномоченным лицом;
за ущерб, возникший вследствие утраты или передачи держателем собственного мобильного телефона неуполномоченным лицам.
Согласно п. 9.7 Условий Банк информирует держателя о мерах безопасности, рисках держателя и возможных последствиях для держателя в случае несоблюдения мер информационной безопасности, рекомендованных банком.
РџСЂРё рассмотрении дела виновных действий ответчика РІ том, что СЃРѕ счета Р¤РРћ1 неустановленными лицами сняты денежные средства, РЅРµ установлено, вследствие чего РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» РЅРµ может быть привлечено Рє гражданско - правовой ответственности РїРѕ возмещению ущерба.
Оснований для отмены принятых судебных актов применительно к аргументам, приведенным в кассационной жалобе, не имеется.
Довод кассационной жалобы Рѕ том, что СЃСѓРґРѕРј неправильно истолкованы С‡.11, С‡.12, С‡.15 СЃС‚.9 Закона в„– 161-ФЗ «О национальной платежной системе», РїРѕ которым оператор РїРѕ переводу денежных средств РџРђРћ Сбербанк (ответчик) обязан возместить клиенту Р¤РРћ1 (истцу) СЃСѓРјРјСѓ операции отклоняется, поскольку истец РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ предоставил информацию Рѕ своей банковской карте третьему лицу, РІ результате чего РїРѕ его счету совершены операции РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 49 560 СЂСѓР±.
Довод кассационной жалобы относительно не применения судом п. 2.14 Положения Банка России №-П в части указания там основания для возврата (аннулирования) ПАРСбербанком (ответчиком) распоряжения, которое было дано истцом до момента наступления безотзывности, не может быть признан обоснованным, поскольку в силу ст.848 ГК РФ банк обязан совершать для клиента операции, предусмотренные для счетов данного вида законом, установленными в соответствии с ним банковскими правилами и применяемыми в банковской практике обычаями, если договором банковского счета не предусмотрено иное.
Согласно п. 2.14 "Положения о правилах осуществления перевода денежных средств" (утв. Банком России ДД.ММ.ГГГГ N 383-П) (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) (Зарегистрировано в Минюсте России ДД.ММ.ГГГГ N 24667) (с изм. и доп., вступ. в силу с ДД.ММ.ГГГГ) отзыв распоряжения осуществляется до наступления безотзывности перевода денежных средств.
Согласно п. 14 ст. 3 ФЗ № 161-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ безотзывность перевода денежных средств - характеристика перевода денежных средств, обозначающая отсутствие или прекращение возможности отзыва распоряжения об осуществлении перевода денежных средств в определенный момент времени.
Согласно Рї. 10 СЃС‚. 7 ФЗ в„– 161-ФЗ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ перевод электронных денежных средств, Р·Р° исключением случаев, предусмотренных частью 9.1 статьи 9 настоящего Федерального закона, осуществляется путем одновременного принятия оператором электронных денежных средств распоряжения клиента, уменьшения РёРј остатка электронных денежных средств плательщика Рё увеличения РёРј остатка электронных денежных средств получателя СЃ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░ґ░° ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░»░░░±░ѕ ░І ░Ѓ░Ђ░ѕ░є, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ 11 ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї. 15 ░Ѓ░‚. 7 ░¤░— ░„– 161-░¤░— ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░ґ ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Ѓ░Џ ░±░µ░·░ѕ░‚░·░‹░І░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ 10 ░░░»░░ 11 ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░.
░џ░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░ј░ѓ ░ї░Ђ░°░І░░░»░ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 5 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 10 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№ ░░ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░ѕ░»░°░і░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ, ░ї░ѕ░є░° ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░░░Ѕ░ѕ░µ.
░ ░°░·░Ђ░µ░€░°░Џ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ, ░Ѓ░ѓ░ґ░‹ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░»░░ ░є ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І░‹░€░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░░ ░ї░Ђ░░░€░»░░ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░±░°░Ѕ░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ - ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░Ђ░°░І░Ѕ░ѕ, ░є░°░є ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░Ѕ░ѕ-░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ї░ѕ░І░»░µ░є░»░░ ░…░░░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░ ░±░°░Ѕ░є░°. ░Ў░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░±░µ░· ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░Џ, ░±░°░Ѕ░є ░Ѕ░µ ░Ѓ░ї░░░Ѓ░‹░І░°░» ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚░° ░є░»░░░µ░Ѕ░‚░° ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј, ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹░µ ░»░░░†░°, ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░░░І░€░░░µ ░…░░░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░Ѓ ░є░°░Ђ░‚░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ґ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹. ░’░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░µ░і░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░І░░░Ѕ░‹ ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░‹░… ░»░░░† ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░…░░░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░° ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░°░ј ░„░°░є░‚ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ґ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ.
░ћ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Џ░І░»░Џ░»░░░Ѓ░Њ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░ ░░ ░ѕ░‚░є░»░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░‹, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░€░░░±░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░є ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░░ ░Ѕ░µ ░І░»░µ░є░ѓ░‚ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░І ░†░µ░»░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░І░€░░░…░Ѓ░Џ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░І░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░†░µ░Ѕ░ѕ░‡░Ѕ░‹░ј░░ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░І, ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ґ░µ░»░°, ░° ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░‡░°░Ѓ░‚░░ 3 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 390 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░ ░Ѕ░µ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░‚░Њ ░░░»░░ ░Ѓ░‡░░░‚░°░‚░Њ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░»░░░±░ѕ ░±░‹░»░░ ░ѕ░‚░І░µ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░»░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ђ░µ░€░°░‚░Њ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‹ ░ѕ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░»░░ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░‚░ѕ░і░ѕ ░░░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░µ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░░░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 379.6, 390, 390.1 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░’░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░љ░ѓ░·░Њ░ј░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░њ░ѕ░Ѓ░є░І░‹ ░ѕ░‚ 05 ░░░Ћ░Ѕ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚ 04 ░Ѓ░µ░Ѕ░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░Џ - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░