Дело № 2-500/2018
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
04 апреля 2018 года г. Челябинск
Ленинский районный суд г. Челябинска в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Манкевич Рќ.Р.
при секретаре Гресь Н.Д.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Крючков А.В. к Судаков Р.Д., Обществу с ограниченной ответственностью «УралАвтоХаус» о защите чести, достоинства, компенсации морального вреда,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Крючков А.В. обратился в суд с иском к ООО «УралАвтоХаус», Судакову Р.Д. о защите чести, достоинства, компенсации морального вреда в размере 1000,00 руб.
В обоснование исковых требований указал, что ДД.ММ.ГГГГ на парковке автосалона «УралАвтоХаус», расположенного по адресу: <адрес>, между истцом, как представителем ООО «Первый», и Судаковым Р.Д., как работником ООО «УралАвтоХаус, состоялась беседа, к которой присоединились генеральный директор ООО «УралАвтоХаус» Юрпалов А.О. и сотрудники полиции, вызванные ООО «УралАвтоХаус». В присутствии названных лиц Судаков Р.Д. публично оскорбил, унизил истца, чем истцу были причинены нравственные страдания, нарушено право истца на высокую внутреннюю самооценку и положительное отношение к истцу. В результате чего истцу причинен моральный вред, который он оценивает в 1000,00 руб.
Рстец Крючков Рђ.Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явился, извещен надлежащим образом, РЅРµ возражал против рассмотрения дела без его участия СЃ участием представителя Байдуганова Рљ.Р’. (С‚. 2 Р».Рґ. 18). Ранее РІ судебных заседаниях ДД.РњРњ.ГГГГ, ДД.РњРњ.ГГГГ, ДД.РњРњ.ГГГГ принимал участие, поддержал заявленные требования РІ объеме Рё РїРѕ основаниям, указанным РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении, настаивал РЅР° РёС… удовлетворении РІ полном объеме, уточнил, что оспариваемое событие произошло фактически РЅРµ ДД.РњРњ.ГГГГ, Р° ДД.РњРњ.ГГГГ. РџРѕСЏСЃРЅРёР», что оскорбительные выражения ответчика Судакова Р .Р”. унизили его, нанесли ущерб его чести Рё достоинству.
Представитель истца, действующий на основании доверенности Байдуганов К.В., в судебном заседании настаивал на удовлетворении исковых требований, считает, что представленная видеозапись полностью отражает событие произошедшего, на видеозаписи видно, как Судаков Р.Д. в присутствии Юрпалова А.О. и сотрудников полиции произносит оскорбительные выражения в отношении истца. Считает, что к заключению специалиста Южно-Уральской торгово-промышленной палаты от ДД.ММ.ГГГГ, представленному стороной ответчика, следует отнестись критически, поскольку экспертом допущены неясности, в заключении указано на неформальный характер общения, между тем присутствие Крючкова А.В. на территории ООО «УралАвтоХаус» носило исключительно официальный характер, так как Крючков А.В. находился на территории автосалона для сдачи автомобиля в ремонт. Указал на отсутствие необходимости назначения по делу судебной лингвистической экспертизы.
Представитель ответчика РћРћРћ «УралАвтоХаус», действующая РЅР° основании доверенности Бродягина Рђ.Р., РІ судебном заседании исковые требования РЅРµ признала, указала, что РћРћРћ «УралАвтоХаус» являются ненадлежащими ответчиками РїРѕ делу, поскольку Судаков Р .Р”. РЅРµ является сотрудником организации Рё РЅРµ состоит РІ штате РћРћРћ «УралАвтоХаус». Судакова Р .Р”. оказывал разовые юридические услуги юридическому лицу, оплата вознаграждения РїРѕ которым производилась РІ рамках РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ. Доводы, изложенные РІ отзыве, дополнении Рє отзыву РЅР° исковые требования Крючкова Рђ.Р’. поддержала РІ полном объеме (С‚. 1 Р».Рґ. 57, 151-153).
Представитель ответчика ООО «УралАвтоХаус», действующий на основании доверенности Душаков А.А., в судебном заседании указал, что с исковыми требованиями не согласен, просил в удовлетворении иска отказать. Полагает, что представленная истцом и просмотренная в судебном заседании видеозапись не является относимым и допустимым доказательством, поскольку из видеозаписи не возможно установить лицо, производившее видеосъемку, не ясно в чей адрес произведены высказывания, присутствие на данной видеозаписи Судакова Р.Д. не свидетельствует о том, что выражения были распространены им от имени ООО «УралАвтоХаус», а не от другой иной организации и третьих лиц. Судаков Р.Д. не является работником ООО «УралАвтоХаус», материалы дела не содержат сведений, подтверждающих факт нахождения Судакова Р.Д. в трудовых отношениях с данной организацией. Доводы, изложенные в отзыве, дополнении к отзыву на исковые требования поддержал в полном объеме (т. 1 л.д. 57, 151-153).
Ответчик Судаков Р .Р”. РІ судебном заседании исковые требования РЅРµ признал, представил письменные возражения РЅР° РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление, согласно которым истец Крючков Рђ.Р’. без согласия Рё уведомления Судакова Р .Р”. распространил РІ сети Рнтернет видео СЃ его изображением. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем считает, что доказательство (видеосъемка), РЅР° которое ссылается истец, получено СЃ нарушением закона Рё РЅРµ имеет юридической силы. Судаков Р .Р”. РЅРµ является сотрудником РћРћРћ «УралАвтоХаус», Р° является индивидуальным предпринимателем. ДД.РњРњ.ГГГГ между РРџ Судаковым Р .Р”. Рё РћРћРћ «УралАвтоХаус Екатеринбург» заключено соглашение РѕР± оказании юридической помощи, проделана работа, после подписания соответствующего акта РРџ Судаков Р .Р”. возвратил ранее выданные доверенности заказчику. Таким образом, РРџ Судаковым Р .Р”. оказывались разовые юридические услуги. Собственником нежилых помещений РїРѕ адресу: <адрес> является РћРћРћ «Дельта-Центр», СЃ которым РРџ Судаковым Р .Р”. заключено соглашение РѕР± оказании юридической помощи. Директором РћРћРћ «Дельта-Центр» издано распоряжение Рѕ предоставлении РРџ Судакову Р .Р”. электронного ключа для беспрепятственного доступа РІ здание, поэтому РґРѕРІРѕРґС‹ истца Рѕ том, что Судаков Р .Р”. является сотрудником РћРћРћ «УралАвтоХаус» являются голословными. РР· представленной истцом видеозаписи невозможно установить, РєРѕРјСѓ именно адресовано данное обращение, кто РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёР» видеосъемку, поэтому данное доказательство является недопустимым. Распространителем представленного РІ материалы видеосюжета РІ сети Рнтернет является сам истец (С‚. 1 Р».Рґ. 138-143).
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ, суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившегося истца.
Выслушав представителя истца, представителей ответчика, ответчика, свидетеля Николаева Д.Б., исследовав письменные материалы дела, видеозапись, оценив и проанализировав их по правилам ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к следующему выводу.
Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ на территории ООО «УралАвтоХаус» по адресу: <адрес> в процессе конфликта Судаков Р.Д. в присутствии Юрпалова А.О. и сотрудников полиции публично оскорбил Крючкова А.В., используя негативную характеристику личных качеств Крючкова А.В., выраженных в неприличной форме, чем оскорбил Крючкова А.В., то есть унизил честь и достоинство истца.
Указанные обстоятельства подтверждаются показаниями истца Крючкова А.В., свидетеля Николаева Д.Б. (т. 1 л.д. 131-134), а также представленной в материалы дела стороной истца видеозаписью (т. 2 л.д. 23).
На видеозаписи отражен фрагмент конфликта между Крючковым А.В. и Судковым Р.Д., также на видеозаписи отражены Юрпалов А.О., Николаев Д.Б. и сотрудники полиции. В ходе беседы сотрудники полиции указывают Судакову Р.Д. на недопустимость произнесения высказанных им слов в адрес какого-либо человека (т. 2 л.д. 23).
РР· показаний свидетеля Николаева Р”.Р‘. следует, что ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ выполнял должностные обязанности охранника РЅР° территории РћРћРћ «Урал АвтоХаус» РІ <адрес>, являлся очевидцем конфликта между Крючковым Рђ.Р’. Рё Судаковым Р .Р”., РІ С…РѕРґРµ которого присутствовали также Юрпалов Рђ.Рћ. Рё сотрудники полиции. Видеозапись РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёР» истец Крючков Рђ.Р’.
Кроме того, ответчик Судаков Р.Д. в судебном заседании не отрицал факт наличия беседы с Крючковым А.В. в указанные истцом месте и время, в ходе которой он просил истца переставить автомашину. Вместе с тем, указал, что слова, зафиксированные на видеозаписи, произносил не в адрес истца. В отношении кого именно произнесены высказывания, выраженные в неприличной форме, не смог ответить, пояснил, что возможно, он рассказывал анекдот либо мимо проходила собака.
Согласно ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Доводы стороны ответчика о том, что истец не является автором представленной видеозаписи, а также о том, что высказывание было допущено не в адрес истца, несостоятельны, поскольку ничем не подтверждены и противоречат фактическим обстоятельствам дела.
РР· заключения специалиста-лингвиста Корлыхановой Рћ.Рџ. в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ следует, что видеофрагмент содержит негативную информацию Рѕ Крючкове Рђ.Р’. выраженную РІ оскорбительной форме. Коммуникативная направленность текста регулятивная, направлена РЅР° снижение самооценки адресата. Оценки Рё волеизъявления РІ тексте отсутствуют. Лингвистический анализ СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ фрагмента выявил наличие Сѓ говорящего стратегии дискредитации СЃ использованием тактик запугивания, обвинения, издевки, колкости, оскорбления, провокации (С‚. 2 Р».Рґ. 31-48).
У суда нет оснований сомневаться в достоверности представленного заключения № от ДД.ММ.ГГГГ, поскольку оно содержит все необходимые данные, ссылки и обоснования, исчерпывающие выводы по поставленным вопросам, составлено в надлежащей форме, в установленном порядке, с изучением видеозаписи. Заключение неясностей и противоречий не содержит, исполнено специалистом, имеющим соответствующие стаж работы и образование, необходимые для производства данного вида работ. Специалист Корлыханова О.П. имеет высшее филологическое образование, сертификат соответствия требованиям системы сертификации для экспертов судебной экспертизы в области лингвистической экспертизы в судебной деятельности.
В обоснование своих возражений ответчиком ООО «УралАвтоХаус» представлено заключение специалиста Южно-Уральской торгово-промышленной палаты № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому инвективная (оскорбительная) лексика в тексте отсутствует. Специалист указывает, что в рассматриваемом случае конфликтная ситуация произошла на улице, вне официального общения в рамках какого-либо значимого процесса или мероприятия. Неофициальный характер коммуникации определяет снижение требований к стилистической границе. Отсутствует крайне негативная целостная оценка личности, предполагающая унижение адресата. Не реализован фактор неприличности: табуированная и бранная лексика отсутствует; для данных обстоятельств коммуникации (вне официальной сферы, в мужской среде) в конфликтном дискурсе использованные языковые средства не являются (т. 1 л.д. 223-246).
Суд критически относится к заключению специалиста Южно-Уральской торгово-промышленной палаты № от ДД.ММ.ГГГГ в связи со следующим.
Указание специалиста на неофициальный характер коммуникации, отсутствие официальной сферы является необоснованным, поскольку между ООО «Первый» в лице Крючкова А.В. (лизингополучатель) и ООО «УралАвтоХаус» (продавец) ДД.ММ.ГГГГ заключен договор купли-продажи транспортного средства. В ходе эксплуатации выявились недостатки транспортного средства, в связи с чем Крючков А.В. приехал в ООО «УралАвтоХаус» для решения вопроса относительно обслуживания автомобиля, беседа происходила в присутствии руководителя ООО «УралАвтоХаус Екатеринбург» Юрпалова А.О.
Кроме того, в заключении специалиста № от ДД.ММ.ГГГГ отражено (лист 12), что М1 (Крючков А.В.) употребляет фразу следующего содержания: «Конечно, давайте не будете тут…. Вот видите, давайте за языком-то следите» (т. 1 л.д. 234).
Между тем, из видеозаписи, просмотренной в судебном заседании, видно, что указанную фразу произносит сотрудник полиции, а не истец Крючков А.В.
Таким образом, заключение специалиста № от ДД.ММ.ГГГГ не в полном объеме содержит обоснованные и объективные выводы в части отнесения рассматриваемых фраз к выражениям авторского мнения в форме оценочного суждения, допускает неоднозначное толкование, противоречия. Выводы специалиста-лингвиста, установившего отсутствие в оспариваемых высказываниях умаления чести и достоинства лица, выраженного в неприличной форме, не могут быть приняты во внимание, поскольку выводы специалиста в этой части выходят за рамки его компетенции. Оценка оспариваемых высказываний на предмет установления факта распространения ответчиком сведений об истце, порочащий характер этих сведений и несоответствие их действительности является прерогативой суда, а потому является правовой, а не экспертной оценкой.
Ходатайства о назначении по делу судебной лингвистической экспертизы, стороны в судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ, не заявляли, иные доказательства в обоснование своих требований и возражений в нарушение требований ч. 1 ст. 56 ГПК РФ суду не представили.
Согласно ст. 21 Конституции Российской Федерации достоинство личности охраняется государством. Ничто не может быть основанием для его умаления.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 152 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (далее - ГК Р Р¤) гражданин вправе требовать РїРѕ СЃСѓРґСѓ опровержения порочащих его честь, достоинство или деловую репутацию сведений, если распространивший такие сведения РЅРµ докажет, что РѕРЅРё соответствуют действительности. РџСЂРё этом обязанность доказать соответствие действительности распространенных сведений лежит РЅР° ответчике. Рстец обязан доказать факт распространения сведений лицом, Рє которому предъявлен РёСЃРє, Р° также порочащий характер этих сведений.
При этом суд учитывает, что право выражать свое мнение, свободно высказывать мысли и слова, не означает, что допущена возможность употреблять оскорбительные выражения в адрес иных граждан.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· разъяснений, содержащихся РІ Рї. 7 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 24.02.2005 в„– 3 «О судебной практике РїРѕ делам Рѕ защите чести Рё достоинства граждан, Р° также деловой репутации граждан Рё юридических лиц» обстоятельствами, имеющими РІ силу статьи 152 ГК Р Р¤ значение для дела, являются: факт распространения ответчиком сведений РѕР± истце, порочащий характер этих сведений Рё несоответствие РёС… действительности. РџСЂРё отсутствии хотя Р±С‹ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных обстоятельств РёСЃРє РЅРµ может быть удовлетворен СЃСѓРґРѕРј.
Порочащими, в частности, являются сведения, содержащие утверждения о нарушении гражданином или юридическим лицом действующего законодательства, совершении нечестного поступка, неправильном, неэтичном поведении в личной, общественной или политической жизни, недобросовестности при осуществлении производственно-хозяйственной и предпринимательской деятельности, нарушении деловой этики или обычаев делового оборота, которые умаляют честь и достоинство гражданина или деловую ре-репутацию гражданина либо юридического лица.
РР· приведенных положений закона Рё разъяснений Пленума Верховного РЎСѓРґР°. Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации следует, что обязанность доказать соответствие действительности порочащих гражданина или юридическое лицо сведений возложена РЅР° лицо, распространившее эти сведения.
В соответствии со ст. 150 Гражданского кодекса РФ жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, неприкосновенность жилища, личная и семейная тайна, свобода передвижения, свобода выбора места пребывания и жительства, имя гражданина, авторство, иные нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом. Личные неимущественные права и нематериальные блага, в том числе достоинство личности, честь и доброе имя, деловая репутация подлежат защите в соответствии с настоящим Кодексом и другими законами в случаях и в порядке, ими предусмотренных, а также в тех случаях и тех пределах, в каких использование способов защиты гражданских прав (статья 12) вытекает из существа нарушенного нематериального права и характера последствий этого нарушения.
В соответствии со ст. 151 Гражданского кодекса РФ, если гражданину причинен моральный вред (нравственные или физические страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права, либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Компенсация морального вреда определяется судом при вынесении решения в денежном выражении. При определении размера компенсации морального вреда судам следует принимать во внимание обстоятельства, указанные в п. 2 ст. 151 и п. 2 ст. 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации, и иные заслуживающие внимания обстоятельства.
При определении размера компенсации морального вреда, причиненного истцу, в соответствии со ст. 1101 Гражданского кодекса РФ суд, учитывает требования разумности и справедливости, а также фактические обстоятельства дела, индивидуальные особенности истца, то, что истец Крючков А.В. переживал случившееся, в оскорбительных выражениях, направленных ответчиком в адрес истца, были затронуты его честь и достоинство.
Как следует из положений ст. 1083 ГК РФ вред, возникший вследствие умысла потерпевшего, возмещению не подлежит. Если грубая неосторожность самого потерпевшего содействовала возникновению или увеличению вреда, в зависимости от степени вины потерпевшего и причинителя вреда размер возмещения должен быть уменьшен. При грубой неосторожности потерпевшего и отсутствии вины причинителя вреда в случаях, когда его ответственность наступает независимо от вины, размер возмещения должен быть уменьшен или в возмещении вреда может быть отказано, если законом не предусмотрено иное.
Суд может уменьшить размер возмещения вреда, причиненного гражданином, с учетом его имущественного положения, за исключением случаев, когда вред причинен действиями, совершенными умышленно.
Суд не усматривает оснований для применения положений ст.1083 ГК РФ, поскольку умысел истца на содействие ответчику в оскорбительных высказываниях, то, что истец сам проявлял к ответчику неуважительное отношение, материалами дела не подтвержден, материальное положение ответчика не влияет на размер компенсации морального вреда, причиненного истцу.
При таких обстоятельствах, суд считает необходимым взыскать в счет компенсации причиненного морального вреда в пользу Крючкова А.В. с ответчика Судакова А.В. сумму в размере 500,00 руб., указанная сумма, по мнению суда, являются разумной и справедливой, оснований для снижения и увеличения данной суммы у суда не имеется.
Учитывая положения ст. 98 ГПК РФ, суд приходит к выводу, что с ответчика Судакова А.В. следует взыскать в пользу истца в счет возмещения судебных расходов по оплате государственной пошлины сумму в размере 300,00 руб., которые подтверждаются чеком-ордером (л.д. 3).
Также истцом Крючковым А.В. заявлены требования к ответчику ООО «УралАвтоХаус».
Между тем, факт наличия трудовых отношений между ООО «УралАВтоХаус» и Судаковым Р.Д. не нашел своего подтверждения.
ДД.РњРњ.ГГГГ между РРџ Судаковым Р .Р”. Рё РћРћРћ «УралАвтоХаус» заключено соглашение РѕР± оказании юридической помощи в„– (С‚. 1 Р».Рґ.147-148).
ДД.РњРњ.ГГГГ между РРџ Судаковым Р .Р”. Рё РћРћРћ «УралАвтоХаус» подписан акт выполненных работ, после подписания которого РРџ Судаков Р .Р”. возвратил ранее выданные доверенности РћРћРћ «УралАвтоХаус» (С‚. 1 Р».Рґ.150).
В материалах дела имеются уведомления от ДД.ММ.ГГГГ об отмене доверенностей № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ, выданных ООО «УралАвтоХаус» на имя Судакова Р.Д., с указанными уведомлениями ответчик Судаков Р.Д. ознакомлен также ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д.160, 161).
РР· представленных РІ материалы дела штатного расписания, приказов Рѕ принятии РЅР° должность, приказов Рѕ переводе, приказов Рѕ прекращении действия трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, табелей учета рабочего времени (С‚. 1 Р».Рґ. 34, 96- 112) РЅРµ усматривается факта наличия между РћРћРћ «УралАВтоХаус» Рё Судаковым Р .Р”. трудовых отношений.
Тогда как согласно разъяснениям, содержащимся в п. 5 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.02.2005 № 3 «О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц» надлежащими ответчиками по искам о защите чести, достоинства и деловой репутации являются авторы не соответствующих действительности порочащих сведений, а также лица, распространившие эти сведения. В случае, когда сведения были распространены работником в связи с осуществлением профессиональной деятельности от имени организации, в которой он работает (например, в служебной характеристике), надлежащим ответчиком в соответствии со ст. 1068 Гражданского кодекса Российской Федерации является юридическое лицо, работником которого распространены такие сведения.
В связи с вышеизложенным, суд приходит к выводу о том, что в данном случае ООО «УралАвтоХаус» является ненадлежащим ответчиком по делу, поскольку распространившее сведения лицо не действовало от имени соответствующего юридического лица.
Само по себе представление интересов ООО «УралАвтоХаус» по доверенности Судаковым Р.Д. (т. 1 л.д. 79) с учетом конкретных фактических обстоятельств распространения сведений и формы, в которой они были выражены, не свидетельствует о том, что оспариваемые сведения были распространены от имени организации, интересы которой представляет Судаков Р.Д. по доверенности, и в связи с осуществлением в ней профессиональной деятельности.
Представлять интересы общества по доверенности может любое лицо, в том числе и не являющееся работником организации.
Соответственно, требование истца к ответчику ООО «УралАвтоХаус» о защите чести, достоинства, компенсации морального вреда, удовлетворению не подлежит.
На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 12, 194-199 ГПК РФ,
РЕШРР›:
исковые требования Крючков А.В. к Судаков Р.Д. о защите чести, достоинства, компенсации морального вреда удовлетворить в части.
Взыскать с Судаков Р.Д. в пользу Крючков А.В. сумму в размере 500,00 руб. в качестве компенсации морального вреда, расходы по оплате государственной пошлины в размере 300,00 руб.
В удовлетворении остальной части исковых требований Крючков А.В. к Судаков Р.Д. о защите чести, достоинства, компенсации морального вреда отказать.
В удовлетворении исковых требований Крючков А.В. к Обществу с ограниченной ответственностью «УралАвтоХаус» о защите чести, достоинства, компенсации морального вреда отказать в полном объеме.
На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Судебную коллегию по гражданским делам Челябинского областного суда через Ленинский районный суд г. Челябинска в течение одного месяца со дня изготовления решения суда в окончательной форме.
Председательствующий: Рќ.Р. Манкевич