Решение от 24.04.2024 по делу № 2-291/2024 (2-4669/2023;) от 21.11.2023

Дело № 2-291/2024

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Куйбышевский районный суд г. Омска в составе:

председательствующего судьи Верещака М.Ю.,

при секретаре Данченковой М.В.,

с участием представителя истца Дмитриева Д.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Омске 24.04.2024 гражданское дело № 2-291/2024 по исковому заявлению МООП «Общество защиты прав потребителей в сфере строительства» в интересах Фальщенко ФИО6 к ООО «Авто Квартал» о защите прав потребителя,

УСТАНОВИЛ:

МООП «Общество защиты прав потребителей в сфере строительства» обратился в суд с интересах Фальщенко С.Н. с названным исковым заявлением, в обоснование указав, что 19.09.2023 между истцом и ООО «Барс-Эксперт» был заключен договор № купли-продажи транспортного средства бывшего в употреблении, на основании которого был приобретен автомобиль Toyota Land Cruiser 200, стоимостью 4 200 000 руб.

Обязательства по договору купли-продажи истец исполнил в полном объеме, что подтверждается квитанцией к № от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 1 500 000 руб., кассовым чеком от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 300 000 руб., выпиской по счету от ДД.ММ.ГГГГ - документ № от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 2 695 000 руб., товарной накладной № приема передачи подержанного транспортного средства от ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ истец заключил кредитный договор № с АО «ОТП Банк».

При заключении кредитного договора работником банка было навязано условие оплаты сервисной услуги «Программа обслуживания Automobile road service «Expert» в лице исполнителя – ООО «Авто Квартал». Представитель банка объяснил, что при отказе от подключения указанной программы, ставка по кредиту будет значительно выше предложенной. Истец был вынужден подписать заявление (оферту) о присоединении к договору публичной оферты ООО «Авто Квартал» по программе Automobile road service «Expert» и заплатить 150 000 руб., что подтверждается выпиской по счету от ДД.ММ.ГГГГ № от ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ в адрес ответчика была отправлена претензия с требованиями о расторжения заявления (оферты) от ДД.ММ.ГГГГ и о возврате уплаченных по договору денежных средств в размере 150 000 руб., являющихся убытками истца. А также возвращена навязанная карта Automobile road service «Expert» № со встроенным в нее техническим носителем (USB flash накопитель) красного цвета в целлофановой невскрытой упаковке. Указанная карта истцом не использовалась, информация с нее не копировалась.

До настоящего времени требования истца не удовлетворены.

На основании изложенного, истец просит расторгнуть заявление (оферту) о присоединении к договору публичной оферты ООО «Авто Квартал» по программе Automobile road service «Expert» от ДД.ММ.ГГГГ, заключенное между ООО «Авто Квартал» и Фальщенко С.Н. Взыскать с ООО «Авто Квартал» в пользу Фальщенко С.Н. убытки в размере 150 000 руб., проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 3 361,64 руб., компенсацию морального вреда в размере 20 000 руб., почтовые расходы в размере 659 руб., штраф в размере 25 % от взысканной судом суммы. Взыскать с ООО «Авто Квартал» в пользу МООП «Общество защиты прав потребителей в сфере строительства» штраф в размере 25 % от суммы присужденной судом.

Истец Фальщенко С.Н. о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежаще, в судебное заседание не явился.

Представитель МООП «Общество защиты прав потребителей в сфере строительства» Дмитриев Д.В., действующий на основании доверенности, в судебном заседании требования искового заявления поддержал по изложенным основаниям, просил удовлетворить.

Ответчик ООО «Авто Квартал» о месте и времени рассмотрения дела извещено надлежаще, в судебное заседание своего представителя не направило, просило о рассмотрении дела в отсутствие представителя. Представлены письменные возражения на исковое заявление, согласно которым, ответчик возражает против удовлетворения исковых требований. ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ООО «Авто Квартал» был заключен договор публичной оферты на основании личного заявления (оферты) истца о присоединении к договору публичной оферты ООО «Авто Квартал». Заявление было подписано истцом добровольно и собственноручно, что указывает на выражение воли истца присоединиться к вышеуказанному договору оферты, условия которого изложены в Правилах оказания услуг по программе обслуживания Automobile road service «Expert» от ДД.ММ.ГГГГ, размещенных в сети Интернет на сайте ars.net.ru. Настоящий договор является предложением ООО «Авто Квартал» в адрес любого физического лица, обладающего дееспособностью и необходимыми полномочиями, заключить договор с компанией о приобретении программы обслуживания Automobile road service «Expert», включающей в себя комплекс технических, справочно-консультационных, юридических и иных услуг, а также товар – непериодическое электронное издание «Автомобильный практикум», размещенное на техническом носителе (USB flash накопитель). Заявление о присоединении клиента к договору публичной оферты ООО «Авто Квартал», подписанное истцом, является офертой и в то же время присоединением к договору, содержащему положения договоров об оказании услуг и купли-продажи. Таким образом, на основании заявления о присоединении, между истцом и ответчиком был заключен смешанный договор, содержащий в себе элементы договора оказания услуг в рамках наполнения карты и договора купли-продажи товара – непериодического электронного издания «Автомобильный практикум», размещенного на электронном носителе. Как следует из п. 3.2 заявления и п. 2.2 договора оферты, компания обязуется реализовать клиенту продукт – программу обслуживания Automobile road service «Expert», а клиент принять его и оплатить. Программа обслуживания Automobile road service «Expert» включает в себя комплекс технических, справочно-консультационных, юридических и иных услуг, указанных в п. 2.2 договора, а также товар – непериодическое электронное издание «Автомобильный практикум», размещенное на техническом носителе (USB flash накопитель). Согласно п. 2.2 договора в программу обслуживания Automobile road service «Expert» входят следующие услуги: автосправка 24, горячая линия по Европротоколу, юридическая консультация, персональный менеджер, юрист на ДТП, сбор справок, эвакуация при поломке, эвакуация при ДТП, подвоз топлива, запуск от внешнего источника, вскрытие ТС, отключение сигнализации, замена колеса, такси от ДЦ, справка из Гидрометцентра, поиск автомобиля, удаленное урегулирование, (без ограничения по количеству обращений), аэропорт (такси) – однократно, один автомобиль – неограниченное количество пользователей. Срок действия договора в части комплекса услуг (доступа к сервису) указывается в п. 3.5 заявления о присоединении и составляет с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Согласно п. 2.3 договора компания обязуется передать, а клиент принять и оплатить непериодическое электронное издание «Автомобильный практикум», размещенное на техническом носителе (USB flash накопитель). Порядок передачи клиенту товара регламентируется разделом 5 договора. Пунктом 8.1 договора установлено, что стоимость программы обслуживания Automobile road service «Expert» складывается из стоимости комплекса технических, справочно-консультационных, юридических и иных услуг, указанных в п. 2.2 договора и стоимости непериодического электронного издания «Автомобильный практикум», размещенное на техническом носителе (USB flash накопитель), и указывается в п. 3.3 заявления о присоединении к договору публичной оферты ООО «АвтоКвартал» по программе обслуживания Automobile road service «Expert». В соответствии с п. 3.3 заявления о присоединении, стоимость программы обслуживания Automobile road service «Expert» составляет 150 000 руб. НДС не облагается. Стоимость программы обслуживания складывается из: 7 500 руб. – стоимость комплекса услуг, 142 500 руб. – стоимость непериодического электронного издания «Автомобильный практикум». В соответствии с п. 5.2 договора клиент уведомлен, что непериодическое электронное издание «Автомобильный практикум» входит в Перечень непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих обмену (возврату). С условиями договора публичной оферты истец был ознакомлен и согласен, карту, дающую право на получение услуг №, со встроенным техническим носителем информации, на которой размещено непериодическое электронное издание «Автомобильный практикум» получил, что подтверждается его собственноручной подписью в заявлении о присоединении от ДД.ММ.ГГГГ. Таким образом, после заключения договора на ООО «Авто Квартал» лежали обязанности по оказанию услуг им передаче истцу товара, а на истце принять услуги и товар и оплатить установленную соглашением сторон цену договора. Истцом в свою очередь, в целях исполнения принятых на себя по договору обязательств по оплате, было оформлено распоряжение банку на перевод в безналичном порядке суммы в размере 400 000 руб., определенной договором публичной оферты. Программа обслуживания Automobile road service «Expert» реализуется ООО «Авто Квартал» с помощью агента ООО «А24 АГЕНТ» на основании агентского договора № от ДД.ММ.ГГГГ. Агент реализует продукты принципала как самостоятельно, так и с помощью субагента ИП Ольшанский В.М. на основании субагентского договора. В целях надлежащего соблюдения требований законодательства о защите прав потребителей, сторонами договора детально прописан регламент заключения сделок с клиентами в Инструкции по реализации непериодических изданий, входящих в программу обслуживания. В соответствии с указанной инструкцией сотрудники субагента предоставляют потребителю подробную информацию о порядке и условиях присоединения к договору публичной оферты, о предлагаемых к приобретению пакетах услуг и товаров, возможных вариантах наполнения карт, ознакамливают клиента с договором и заявлением о присоединении. В случае намерения клиента заключить договор, сотрудник субагента доводит демонстрацию товара (непериодического электронного издания, размещенного на flash накопителе), путем осмотра на наличие внешних повреждений, конструкции флэш-карты, а также ознакомления с содержанием электронного носителя путем подсоединения носителя в ноутбук сотрудника субагента. Только после того, как клиент убедился в том, что электронный носитель надлежащего качества и содержания, он подписывает заявление о присоединении к договору публичной оферты. Договор оферты был добровольно подписан со стороны истца, доказательств обратного в материалы дела не представлено. Пунктом 10.4 договора установлено, что клиент вправе расторгнуть договор в одностороннем внесудебном порядке в части обязательств компании по оказанию услуг. В адрес ООО «Авто Квартал» заявление истца об отказе от договора публичной оферты не поступало. Таким образом, в настоящее время заключенным сторонами договор является исполненным в части купли-продажи товара, и действующий в части оказания услуг. Расторжение договора в части услуг не свидетельствует о расторжении всего договора, содержащего в себе условия, в том числе, договора купли-продажи электронного непериодического издания, поскольку не исключает и не прекращает действие последнего. Действующее законодательство не предусматривает возможности для одностороненного расторжения заключенного договора купли-продажи товаров, не подлежащих обмену и возврату, за исключением ситуаций, когда у покупателя имеются претензии к качеству товара. Приобретенный истцом товар – непериодическое электронное издание «Автомобильный практикум», размещенное на техническом носителе, представляет собой практическое пособие, собравшее в себя интересные и проверенные на практике советы от бывалых водителей и автопрофессионалов, которые будут полезны как начинающим, так и опытным автолюбителям. Поскольку издание входит в перечень товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену, потребитель имеет право отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченных денежных средств только при обнаружении недостатков (дефектов). Для реализации указанного права при обнаружении дефекта потребитель должен обратиться к продавцу для проведения проверки качества и установления наличия дефектов и причин возникновения. Между тем, истец не обращался к ответчику с претензией на наличие на товаре каких-либо недостатков, проверка качества товара не производилась. Претензионный порядок до обращения в суд истцом не соблюден. Истец свою подпись в представленных суду документах не оспаривает, равно как и факт передачи ему товара, распоряжение банку о перечислении денежных средств по договору публичной оферты дано истцом также добровольно, что истцом не оспаривается. У истца было более чем достаточно времени, чтобы ознакомиться с договором публичной оферты. Правила публичной оферты размещены в сети интернет по адресу: ars.net.ru. Сайт размещен в сети интернет с публичным доступом для неопределенного круга лиц. на сайте размещены договоры оферты по различным программам продуктов. Что касается ознакомления с непериодическим изданием, на территории автосалона, в частности у агентов, имеются технические устройства в виде стационарных компьютеров и ноутбуков во встроенными разъемами USB, которые позволяют произвести подключение USB flash накопителя для ознакомления с содержанием товара. Принимая во внимание, что истцом в момент заключения договора не ставилось под сомне6ние количество и качество товара, переданного обществом оп договору купли-продажи, то именно истец должен предоставить доказательства навязывания услуги по приобретению услуг и товара, а также в чес конкретно выразилось навязывание услуги. В разделе 6 заявления о присоединении к договору от ДД.ММ.ГГГГ истец своей подписью подтверждается, что: 1. С договором публичной оферты по программе обслуживания Automobile road service «Expert» от ДД.ММ.ГГГГ и содержанием непериодического электронного издания ознакомлен. 2. Карту Automobile road service «Expert» № со встроенным техническим носителем информации получил. Оплату по договору оферты истец произвел в полном объеме. Условия заключенного договора, если они не противоречат законодательству РФ, становятся обязательными для сторон. Просил отказать в удовлетворении исковых требований.

Определением Куйбышевского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, занесенным в протокол судебного заседания, к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Филиал «Омский» АО «ОТП Банк», ООО «Барс-Эксперт».

Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, Филиал «Омский» АО «ОТП Банк», ООО «Барс-Эксперт» о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежаще, в судебное заседание своих представителей не направили.

Определением Куйбышевского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, занесенным в протокол судебного заседания, к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены ИП Ольшанский В.М., ООО «А24 АГЕНТ».

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, ООО «А24 АГЕНТ» о месте и времени рассмотрения дела извещено надлежаще, в судебное заседание своего представителя не направил.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, индивидуальный предприниматель Ольшанский В.М. о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежаще, представил письменный отзыв на исковое заявление, в котором указал, что между ИП Ольшанским В.М. и ООО «А24 АГЕНТ» договорные отношения отсутствуют. Реализация программ, в том числе Automobile road service «Expert» осуществляется ИП Ольшанским В.М. на основании Субагентского договора № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного с ООО «Авто 365». ДД.ММ.ГГГГ между ИП Ольшанским В.М. (субагент) и ООО «Авто 365» (агент) заключен субагентский договор №, согласно которому агент поручил, а субагент принял на себя обязательства за определенное договоров вознаграждение совершать от имени и за счет принципала юридические и иные действия, направленные на реализацию клиентам – физическим лицам пакетов услуг и товаров, наименование и стоимость которых указана в соответствующих приложениях к договору, а агент обязался выплачивать субагенту вознаграждение за выполненные поручения. В приложении № к Договору указаны наименования программ, реализуемых субагентом клиентам, в том числе Automobile road service «Expert». Перечень, описание и порядок оказания услуг по программе указаны в договоре оферты, размещенной в сети Интернет по адресу ars.net.ru, а также непериодическое электронное издание, размещенное на техническом носителе (USB flash накопитель). Согласно заявления (оферта) истца о присоединении к договор публичной оферты ООО «Авто Квартал» по программе обслуживания Automobile road service «Expert» от ДД.ММ.ГГГГ, истец добровольно присоединился к договору публичной оферты от ДД.ММ.ГГГГ по указанной программе, которая включает в себя комплекс технических, справочно-консультационных, юридических и иных услуг, а также товар – непериодическое электронное издание «Автомобильный практикум», размещенное на техническом носителе. Пунктом 3.3 и 3.4 договора определено, что стоимость программы обслуживания Automobile road service «Expert» составляет 150 000 руб. без НДС, из которой 7 500 руб. – стоимость комплекса услуг, 142 500 руб. – стоимость непериодического электронного издания «Автомобильный практикум». Истец собственноручно подписал заявление (оферту), чем подтвердил полное ознакомление и согласие со всеми положения договора публичной оферты по программе облуживания Automobile road service «Expert» от ДД.ММ.ГГГГ (п. 2 заявления (оферты), выразил свою волю на заключение с компанией ООО «Авто Квартал» указанного договора (п. 4 заявления (оферты). Между истцом и ООО «Авто Квартал» был заключен смешанный договор, включающий в себя элементы договора оказания услуг в рамках наполнения карты и договора купли-продажи товара – непериодического электронного издания «Автомобильный практикум», размещенного на электронном носителе. При этом истцом не было реализовано право на отказ от договора по исполнению ответчиком в его пользу услуг и в данной части денежные средства в размере 7 500 руб. ему были бы возвращены в соответствии с действующим законодательством РФ и правом одностороннего отказа от договора по оказанию услуг. Относительно требования возврата денежных средств в размере 142 500 руб., которые являлись оплатой товара, полагает необоснованными, поскольку отсутствуют доказательств некачественности переданного истцу товара (непериодического издания), таким образом, изделие не может быть возвращено истцом ООО «Авто Квартал» путем расторжения договора и возврата уплаченных денежных средств. Наличие каких-либо обстоятельств, свидетельствующих о введении истца в заблуждение относительно условий соглашения, невозможность приобретения транспортного средства без подключения к программе обслуживания Automobile road service «Expert» от ДД.ММ.ГГГГ также не представлено. Формы заявлений (оферты) о присоединении к договорам публичной оферты ОООО «Авто Квартал» по предложенным программам обслуживания размещены на сайте https://ars.net.ru/ в разделе оферта (к каждому договору публичной оферты приложением № является форма заявления (оферты). Перед подписанием заявления (оферты) менеджер подробно информирует покупателя о том, какие программы обслуживания доступны на день их посещения автосалона, что эти программы включают, производят демонстрацию образцов автомобильных практикумов, в зависимости от выбора программы, для возможности выбора необходимого пакета услуг и товара, или же для отказа в связи с неимением необходимости в данных услугах. Подписание заявления (оферты) от ДД.ММ.ГГГГ Фальщенко С.Н. о присоединении к договору публичной оферты ООО «Авто Квартал» по программе обслуживания Automobile road service «Expert» от ДД.ММ.ГГГГ осуществлялось в автосалоне (<адрес>) при оформлении документов на кредитование. Заявление (оферта) формируется автоматически через личный кабинет Субагента (ИП Ольшанский В.М.) на сайте https://ars.net.ru/. После заполнения соответствующих граф, заявление (оферта) автоматически формируется в нередактируемом формате PDF, которое в дальнейшем распечатывает менеджер и отдает на ознакомление клиенту. В случае, когда клиент согласен с офертой, заявление подписывается клиентом собственноручно, далее клиенту выдается непериодическое электронное издание «Автомобильный практикум», размещенное на техническом носителе. Просит отказать в удовлетворении заявленных исковых требований.

На основании ст. 167 Гражданского процессуального кодекса РФ (далее – ГПК РФ) суд определил рассмотреть дело при имеющейся явке.

Выслушав представителя истца, оценив представленные доказательства, исследовав материалы дела, суд пришел к следующему.

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ООО «Барс-Эксперт» был заключен договор № купли-продажи транспортного средства бывшего в употреблении, на основании которого был приобретен автомобиль Toyota Land Cruiser 200, стоимостью 4 200 000 руб.

Обязательства по договору купли-продажи истец исполнил в полном объеме, что подтверждается квитанцией к ПКО № от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 1 500 000 руб., кассовым чеком от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 300 000 руб., выпиской по счету от ДД.ММ.ГГГГ - документ № от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 2 695 000 руб., товарной накладной № приема передачи подержанного транспортного средства от ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ между АО «ОТП Банк» и Фальщенко С.Н. заключен договор потребительского кредита № на сумму 2 900 000 руб. под 16,5 % годовых сроком до ДД.ММ.ГГГГ.

В соответствии с п. 11 кредитного договора, потребительский кредит заемщиком используется для оплаты транспортного средства.

В п. 4 кредитного договора указано, процентная ставка за пользование кредитом до окончания срока возврата кредита составляет 22,67 % годовых (действует с даты заключения кредитного договора по ДД.ММ.ГГГГ включительно), 14,62 % годовых с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно, 5,05 % годовых с ДД.ММ.ГГГГ до конца срока возврата кредита. Процентная ставка за пользование кредитом после окончания срока возврата кредита составляет 5,05 % годовых.

В день заключения кредитного договора истцом было подписано заявление (оферта) о присоединении к договору публичной оферты ООО «Авто Квартал» по программе обслуживания Automobile road service «Expert».

Согласно п. 3.2 заявления (оферты), программа обслуживания Automobile road service «Expert» включает в себя комплекс технических, справочно-консультационных, юридических и иных услуг, а также товар – непериодическое электронное издание «Автомобильный практикум», размещенное на техническом носителе (USB flash накопитель).

Пунктом 3.3 заявления (оферты) установлено, что стоимость программы обслуживания Automobile road service «Expert» составляет 150 000 руб. без НДС

Согласно п. 3.4 заявления (оферты), стоимость программы обслуживания Automobile road service «Expert» складывается из: 7 500 руб. – стоимость комплекса услуг, 142 500 руб. – стоимость непериодического электронного издания «Автомобильный практикум».

В соответствии с п. 3.5 заявления (оферты), договор считается заключенным с момента подписания клиентом настоящего заявления о присоединении к договору публичной оферты ООО «Авто Квартал» по программе обслуживания Automobile road service «Expert» и осуществления полной оплаты цены по договора. Срок действия договора (в части комплекса услуг) с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Программа обслуживания Automobile road service «Expert» реализуется ООО «Авто Квартал» с помощью агента ООО «АВТО 365» на основании агентского договора № от ДД.ММ.ГГГГ, а также субагента ИП Ольшанский В.М. на основании субагентского договора № от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно выписке по счету №, открытого на имя Фальщенко С.Н., по договору № от ДД.ММ.ГГГГ произведена оплата в размере 150 000 руб.

Согласно заявлению на перевод № от ДД.ММ.ГГГГ, получателем денежных средств в размере 150 000 руб. является ООО «АВТО 365».

Обращаясь в суд с настоящим исковым заявлением, истец указал, что при заключении кредитного договора работником банка было навязано условие оплаты сервисной услуги «Программа обслуживания Automobile road service «Expert» в лице исполнителя – ООО «Авто Квартал». Представитель банка объяснил, что при отказе от подключения указанной программы, ставка по кредиту будет значительно выше предложенной. Истец был вынужден подписать заявление (оферту) о присоединении к договору публичной оферты ООО «Авто Квартал» по программе Automobile road service «Expert».

Ответчиком в материалы дела представлен договор публичной оферты по программе обслуживания Automobile road service «Expert», согласно которому, настоящий договор является предложением ООО «Авто Квартал» в адрес любого физического лица, обладающего дееспособностью и необходимыми полномочиями, заключить договор с ООО «Авто Квартал» о приобретении программы обслуживания Automobile road service «Expert», включающей в себя комплекс технических, справочно-консультационных, юридических и иных услуг, а также товар – непериодическое электронное издание «Автомобильный практикум», размещенное на техническом носителе (USB flash накопитель).

Согласно п. 2.1 договора, ООО «Авто Квартал» обязуется реализовать клиенту продукт – программу обслуживания Automobile road service «Expert», а клиент принять его и оплатить.

В соответствии с п. 2.2 договора, в программу обслуживания Automobile road service «Expert» входят следующие услуги: автосправка 24, горячая линия по Европротоколу, юридическая консультация, персональный менеджер, юрист на ДТП, сбор справок, эвакуация при поломке, эвакуация при ДТП, подвоз топлива, запуск от внешнего источника, вскрытие ТС, отключение сигнализации, замена колеса, такси от ДЦ, справка из Гидрометцентра, поиск автомобиля, удаленное урегулирование, (без ограничения по количеству обращений), аэропорт (такси) – однократно, один автомобиль – неограниченное количество пользователей.

Пунктом 2.3 договора установлено, что ООО «Авто Квартал» обязуется передать, а клиент принять и оплатить непериодическое электронное издание «Автомобильный практикум», размещенное на техническом носителе (USB flash накопитель).

Разделом 5 договора установлено, что передача клиенту непериодического электронного издания «Автомобильный практикум», размещенного на техническом носителе (USB flash накопитель) осуществляется непосредственно перед подписанием заявления о присоединении к договору публичной оферты клиент обязан проверить технический носитель, встроенный в карту, на наличие внешних повреждений, а затем совместно с представителем компании, осуществляющего реализацию, ознакомиться с содержанием технического носителя путем его подключения к компьютеру или ноутбуку представителя либо убедиться в исправности и работоспособности носителя самостоятельно с помощью личного компьютера или ноутбука; после того, как клиент убедится в работоспособности технического носителя, ознакомится с содержанием непериодического электронного издания, он подписывает заявление о присоединении к договору публичной оферты. Подписание клиентом заявления о присоединении к договору публичной оферты по программе обслуживания Automobile road service «Expert» является подтверждением предоставления компанией информации о товаре и ее получении клиентом.

Пунктом 5.2 договора установлено, что подписанием заявления о присоединении к договору публичной оферты клиент подтверждает, что он уведомлен о том, что непериодическое электронное издание «Автомобильный практикум» не подлежит возврату в соответствии с перечнем непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар.

Факт ознакомления с содержимым технического носителя, на котором размещено непериодическое электронное издание, и последующей передачи его клиенту, подтверждается личной подписью клиента в заявлении (оферте) о присоединении к договору публичной оферты ООО «Авто Квартал».

На основании п. 2 ст. 1 Гражданского кодекса РФ (далее – ГК РФ) граждане (физические лица) и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.

В силу ч. 1 ст. 8 ГК РФ, гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.

В соответствии с ч. 1 ст. 160 ГК РФ сделка в письменной форме должна быть совершена путем составления документа, выражающего ее содержание и подписанного лицом или лицами, совершающими сделку, либо должным образом уполномоченными ими лицами.

Согласно ст. 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством.

В силу ч. 3 ст. 421 ГК РФ стороны могут заключить договор, в котором содержатся элементы различных договоров, предусмотренных законом или иными правовыми актами (смешанный договор). К отношениям сторон по смешанному договору применяются в соответствующих частях правила о договорах, элементы которых содержатся в смешанном договоре, если иное не вытекает из соглашения сторон или существа смешанного договора.

Истец, выразив желание на присоединение к договору публичной оферты, в заявлении о присоединении письменно акцептовал публичную оферту ООО «Авто Квартал» о присоединении к договору публичной оферты и тем самым заключил смешанный договор (договор оказания услуг в рамках наполнения карты и договор купли-продажи товара), являющийся договором присоединения, полностью согласившись с предложенными условиями.

Согласно ч. 1 ст. 428 ГК РФ договором присоединения признается договор, условия которого определены одной из сторон в формулярах или иных стандартных формах и могли быть приняты другой стороной не иначе как путем присоединения к предложенному договору в целом.

Статьей 438 ГК РФ предусмотрено, что офертой признается адресованное одному или нескольким конкретным лицам предложение, которое достаточно определенно и выражает намерение лица, сделавшего предложение, считать себя заключившим договор с адресатом, которым будет принято предложение. Оферта должна содержать существенные условия договора. Оферта связывает направившее ее лицо с момента ее получения адресатом. Если извещение об отзыве оферты поступило ранее или одновременно с самой офертой, оферта считается не полученной.

В силу ч. 1 ст. 454 ГК РФ по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).

В соответствии с ч. 1, 2 ст. 450.1 ГК РФ предоставленное настоящим Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором право на односторонний отказ от договора (исполнения договора) (статья 310) может быть осуществлено управомоченной стороной путем уведомления другой стороны об отказе от договора (исполнения договора). Договор прекращается с момента получения данного уведомления, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором. В случае одностороннего отказа от договора (исполнения договора) полностью или частично, если такой отказ допускается, договор считается расторгнутым или измененным.

Согласно п. 10.4 договора публичной оферты (л.д. 68), клиент вправе расторгнуть договор в одностороннем внесудебном порядке в части обязательств компании по оказанию услуг. Клиент извещает компанию и представляет банковские реквизиты дебетового счета, открытого на имя клиента, для возврата денежных средств. при этом стороны учитывают, договор в части оказания услуг является абонентским договором, регулируемым положениями ст. 429.4 ГК РФ, с абонентским периодом, указанным в заявлении о присоединении к договору публичной оферты ООО «Авто Квартал». Договор считается расторгнутым с даты получения компанией извещения о расторжении договора. надлежащим подтверждения получения компанией извещения считается дата получения, указанная в отчете о доставке извещения.

ДД.ММ.ГГГГ Фальщенко С.Н. направил в адрес ООО «Авто Квартал» (<адрес>) досудебную претензию, в которой просил расторгнуть договор от ДД.ММ.ГГГГ в части оплаты сервисной услуги программы обслуживания Automobile road service «Expert», возвратить денежные средства в размере 150 000 руб. Также возвратил карту Automobile road service «Expert» со встроенным в нее техническим носителем.

Почтовое отправление (№) направлено экспресс-доставкой EMS RUSSIAN POST, получателем ООО «Авто Квартал» не получено, возвращено в адрес Фальщенко С.Н. в связи с истечением срока хранения.

Почтовое отправление с досудебной претензией и приложениями, в том числе картой карту Automobile road service «Expert» со встроенным в нее техническим носителем приобщено к материалам дела (л.д. 132-141).

Договор публичной оферты является смешанным, поскольку содержатся элементы договоров оказания услуг, выполнения работ, купли-продажи, в связи с чем суд приходит к выводу о том, что на указанные правоотношения распространяется действие Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей».

В соответствии с ч. 1 ст. 10 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей», изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Согласно ч. 2 ст. 10 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей», информация о товарах (работах, услугах) в обязательном порядке должна содержать, в том числе, сведения об основных потребительских свойствах товаров (работ, услуг); цену в рублях и условия приобретения товаров (работ, услуг), в том числе при оплате товаров (работ, услуг) через определенное время после их передачи (выполнения, оказания) потребителю, полную сумму, подлежащую выплате потребителем, и график погашения этой суммы; правила и условия эффективного и безопасного использования товаров (работ, услуг); адрес (место нахождения), фирменное наименование (наименование) изготовителя (исполнителя, продавца), уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера; информацию об обязательном подтверждении соответствия товаров (работ, услуг), указанных в пункте 4 статьи 7 настоящего Закона; указание на конкретное лицо, которое будет выполнять работу (оказывать услугу), и информацию о нем, если это имеет значение, исходя из характера работы (услуги).

В соответствии с ч. 3 ст. 10 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей» информация о товарах/услугах, доводится до сведения потребителей в технической документации, прилагаемой к товарам (работам, услугам), на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров (работ, услуг).

Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № утверждены Правила продажи товаров по договору розничной купли-продажи, пунктом 3 которых на продавца возложена обязанность обеспечить наличие ценников на реализуемые товары с указанием наименования товара, цены за единицу товара или за единицу измерения товара (вес (масса нетто), длина и др.).

В пункте 64 Правил установлено, что непериодические издания, имеющиеся в продаже, размещаются в месте продажи или вносятся в каталоги изданий, имеющихся в наличии. Допускается обозначение цены на каждом выставленном для продажи экземпляре издания.

Потребителю должна быть предоставлена возможность беспрепятственного ознакомления с содержанием предлагаемых к продаже непериодических изданий и проверки качества оплаченных товаров. Для этой цели при продаже изданий, воспроизведенных на технических носителях информации, продавец обязан иметь соответствующее техническое оснащение.

Непериодические издания (книги, брошюры, альбомы, картографические и нотные издания, листовые изоиздания, календари, буклеты, издания, воспроизведенные на технических носителях информации) входят в Перечень непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих обмену, утвержденный этим же постановлением Правительства РФ (пункт 14).

Из вышеприведенной ст. 10 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей» следует, что на продавце лежит обязанность по предоставлению потребителю информации о товаре, обеспечивающей возможность его правильного выбора.

Установленный данной нормой обязательный перечень информации не является исчерпывающим и не освобождает продавца от предоставления иной информации, если она имеет значение для указанного в п. 1 ст. 10 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей» правильного выбора товара потребителем.

Согласно ст. 8 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей» потребитель вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах).

Указанная в пункте 1 настоящей статьи информация в наглядной и доступной форме доводится до сведения потребителей при заключении договоров купли-продажи и договоров о выполнении работ (оказании услуг) способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания потребителей, на русском языке, а дополнительно, по усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца), на государственных языках субъектов Российской Федерации и родных языках народов Российской Федерации.

Ответственность изготовителя (исполнителя, продавца, владельца агрегатора) за ненадлежащую информацию о товаре (работе, услуге) установлена ст. 12 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей».

Таким образом, действующее законодательство обязывает продавца предоставить потребителю своевременно (то есть до заключения соответствующего договора) такую информацию о товаре, а также об исполнителе, которая обеспечивала бы возможность свободного и правильного выбора товара покупателем, исключающего возникновение у последнего какого-либо сомнения не только относительно потребительских свойств и характеристик товара, правил и условий его эффективного использования, но и относительно юридически значимых фактов о товаре, о которых продавец знал или не мог не знать.

В соответствии с ч. 2 ст. 56 ГПК РФ суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались.

При этом распределение бремени доказывания юридически значимых обстоятельств при разрешении спора, вытекающего из правоотношений между продавцом товара и потребителем, должно быть произведено на основании ст. 56 ГПК РФ с учетом разъяснений, содержащихся в п. 28 и 44 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей», согласно которым наличие оснований для освобождения от ответственности за неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательства должен доказать продавец.

В рассматриваемом случае юридически значимым обстоятельством, имеющим существенное значение для разрешения спора, является выяснение вопроса о том, была ли Фальщенко С.Н. до заключения договора предоставлена информация о товаре, которая обеспечивала бы возможность его свободного и правильного выбора, информация о цене и исполнителе, о возможности/невозможности отказа от товара в разумный срок.

Как указывалось ранее, в соответствии с Разделом 5 договора публичной оферты по программе обслуживания Automobile road service «Expert» установлено, что передача клиенту непериодического электронного издания «Автомобильный практикум», размещенного на техническом носителе (USB flash накопитель) осуществляется непосредственно перед подписанием заявления о присоединении к договору публичной оферты клиент обязан проверить технический носитель, встроенный в карту, на наличие внешних повреждений, а затем совместно с представителем компании, осуществляющего реализацию, ознакомиться с содержанием технического носителя путем его подключения к компьютеру или ноутбуку представителя либо убедиться в исправности и работоспособности носителя самостоятельно с помощью личного компьютера или ноутбука; после того, как клиент убедится в работоспособности технического носителя, ознакомится с содержанием непериодического электронного издания, он подписывает заявление о присоединении к договору публичной оферты.

Между тем, ответчиком в материалы дела не представлено доказательств о том, имелось ли у ответчика (лиц, действующих в его интересах на основании агентских/субагентских договоров) соответствующее техническое оснащение для беспрепятственного ознакомления истца с содержанием непериодического издания, воспроизведенного на электронном носителе, и было ли оно предоставлено истцу для возможности выбора товара и проверки его качества.

Согласно ст. 12 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей» если потребителю не предоставлена возможность незамедлительно получить при заключении договора информацию о товаре (работе, услуге), он вправе потребовать от продавца (исполнителя) возмещения убытков, причиненных необоснованным уклонением от заключения договора, а если договор заключен, в разумный срок отказаться от его исполнения и потребовать возврата уплаченной за товар суммы и возмещения других убытков.

Оформив договор ДД.ММ.ГГГГ, истец в разумные сроки уже ДД.ММ.ГГГГ обратился к ответчику с требованием о возврате денежных средств, уплаченных по договору, направив претензию почтовым отправление, которое не было получено ответчиком (л.д. 132-141).

Учитывая изложенное, суд приходит к выводу, что потребителю фактически не было предоставлена полная информация о приобретаемом товаре, исключающая возникновения сомнения относительно характеристик, потребительских свойств и иных его качеств, факт ознакомления истца с содержанием флеш-карты ничем не подтвержден, пакет с флеш-картой истцом не вскрывался и приобщен к материалам дела, в связи с чем, договор публичной оферты по программе обслуживания Automobile road service «Expert» подлежит расторжению. С ООО «Авто Квартал» в пользу истца подлежат взысканию уплаченные денежные средства в размере 150 000 руб.

Согласно ч. 1 ст. 395 ГК РФ в случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

Проценты за пользование чужими средствами взимаются по день уплаты суммы этих средств кредитору, если законом, иными правовыми актами или договором не установлен для начисления процентов более короткий срок.

Истец просит взыскать проценты за пользование чужими денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ (дата направления досудебной претензии) по 17.11.2023(направление иска в суд) в 3 361,64 руб. из расчета задолженности в размере 150 000 руб.:

Задолженность,руб.	Период просрочки			Процентнаяставка	Днейвгоду	Проценты,руб.
	c	по	дни
[1]	[2]	[3]	[4]	[5]	[6]	[1]x[4]x[5]/[6]
150 000	ДД.ММ.ГГГГ	ДД.ММ.ГГГГ	41	13%	365	2 190,41
150 000	ДД.ММ.ГГГГ	ДД.ММ.ГГГГ	19	15%	365	1 171,23
Итого:			60	13,63%	3 361,64

Представленный расчет проверен судом, признан верным, в связи с чем, с ООО «Авто Квартал» в пользу Фальщенко С.Н. подлежат взысканию проценты за пользование чужими денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 3 361,64 руб.

В силу ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями гражданина, которому причинен вред.

Согласно ст. 15 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков

Статья 1099 ГК РФ указывает, основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяются правилами, предусмотренными настоящей главой и статьей 151 ГК РФ. Моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от подлежащего возмещению имущественного вреда.

Таким образом, суд полагает, что у истца возникло право на получение компенсации морального вреда в связи с нарушением его прав как потребителя, согласно положениям ст. 15 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей», а также ст. 150, 151 ГК РФ, в связи с чем, удовлетворяет требования истца о взыскании компенсации морального вреда в размере 20 000 рублей с ООО «Авто Квартал» в пользу Фальщенко С.Н.

В соответствии с п. 6 ст. 13 Закона РФ «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя. Если с заявлением в защиту прав потребителя выступают общественные объединения потребителей (их ассоциации, союзы) или органы местного самоуправления, пятьдесят процентов суммы взысканного штрафа перечисляются указанным объединениям (их ассоциациям, союзам) или органам.

Поскольку судом установлено нарушение прав истца, с ответчика ООО «Авто Квартал» в пользу истца подлежит взысканию штраф в размере 43 340,41 руб., в пользу МООП «Общество защиты прав потребителей в сфере строительства» подлежит взысканию штраф в размере 43 340,41 руб. (150 000 + 3 361,64 + 20 000) * 50%)/2.

На основании ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

В соответствии со ст. 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся, в том числе, расходы на оплату услуг представителя, связанные с рассмотрением дела почтовые расходы, понесенные сторонами, а также другие признанные судом необходимыми расходы.

Согласно ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Согласно разъяснениям Пленума Верховного Суда Российской Федерации, изложенным в пункте 2 постановления от ДД.ММ.ГГГГ № «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» к судебным издержкам относятся расходы, которые понесены лицами, участвующими в деле, включая третьих лиц, заинтересованных лиц в деле (статья 94 Гражданского процессуального кодекса РФ). Перечень судебных издержек не является исчерпывающим. Так, расходы, понесённые истцом в связи с собиранием доказательств до предъявления искового заявления в суд, могут быть признаны судебными издержками, если несение таких расходов было необходимо для реализации права на обращение в суд и собранные до предъявления иска доказательства соответствуют требованиям относимости, допустимости.

Пунктом 4 постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» разъяснил, что в случаях, когда законом либо договором предусмотрен претензионный или иной обязательный досудебный порядок урегулирования спора, расходы, вызванные соблюдением такого порядка, в том числе расходы по оплате юридических услуг, признаются судебными издержками и подлежат возмещению исходя из того, что у истца отсутствовала возможность реализовать право на обращение в суд без несения таких издержек.

На основании изложенного, суд считает возможным отнести к судебным издержкам истца расходы по отправке досудебной претензии в размере 659 рублей, что подтверждается кассовым чеком от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 32), и взыскать указанные расходы с ООО «Авто Квартал» в пользу Фальщенко С.Н.

По правилам ст. 103 ГПК РФ с ответчика ООО «Авто Квартал» в местный бюджет подлежит взысканию государственная пошлина в размере 4 567 рублей.

Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░7 (░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ №) ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░░) ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ «░░░░ ░░░░░░░» ░░ ░░.░░.░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░8 (░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ №) ░ ░░░ «░░░░ ░░░░░░░» (№).

░░░░░░░░ ░ ░░░ «░░░░ ░░░░░░░» (№) ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░9 (░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ №) ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 150 000 ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 3 361,64 ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 20 000 ░░░░░░, ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 43 340,41 ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 659 ░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░ «░░░░ ░░░░░░░» (№) ░ ░░░░░░ ░░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░» (№) ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 43 340,41 ░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░ «░░░░ ░░░░░░░» (№) ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 4 567 ░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ <░░░░░>.

░░░░░                                             /░░░░░░░/                                                       ░.░. ░░░░░░░

<░░░░░░ ░░░░░░>

<░░░░░░ ░░░░░░>