Дело № 2-407/2019
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
21 февраля 2019 года Правобережный районный суд города Липецка в составе:
председательствующего судьи А.А. Буевой
при секретаре Е.В. Панковой,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Липецке гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Рванова Р¤РРћ16 Рє Рванову Р¤РРћ17, Редькиной Р¤РРћ18 Рѕ восстановлении СЃСЂРѕРєР° РЅР° принятие наследства Рё признании права собственности,
установил:
Рванов Р.Р’. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Рванову Р¤РРћ19, Редькиной Р¤РРћ20 Рѕ восстановлении СЃСЂРѕРєР° РЅР° принятие наследства Рё признании права собственности, РІ обоснование СЃРІРѕРёС… требований указывая РЅР° то, что РѕРЅ является родным РІРЅСѓРєРѕРј умершей 28.10.2017 РіРѕРґР° Р¤РРћ21. После смерти Р¤РРћ22 Рњ.Рџ. осталось наследство РІ РІРёРґРµ жилого РґРѕРјР° РїРѕ адресу: <адрес> земельного участка РїРѕ этому Р¶Рµ адресу СЃ кадастровым номером в„– Рё земельного участка РїРѕ адресу: <адрес> СЃ кадастровым номером в„–. Наследниками после смерти Р¤РРћ23 Рњ.Рџ. являются Рµ дети: Рванов Рђ.Р’., Редькина Р›.Р’. Рё отец истца Р¤РРћ24 Р’.Р’., умерший 24.08.2015. Рстец наследник умершей Р¤РРћ25 Рњ.Рџ. РїРѕ праву представления. Рстец РЅРµ вступил РІ наследство после смерти Р¤РРћ26 Рњ.Рџ. РІ установленный законом СЃСЂРѕРє, поскольку имеет разъездной характер работы Рё СЃ 01.11.2017 РіРѕРґР° РїРѕ 15.06.2018 РіРѕРґР° находился РІ командировке <данные изъяты> Ханты-Мансийского РѕРєСЂСѓРіР°- Югра, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РЅРµ имел возможности обратиться Рє нотариусу Р·Р° принятием наследства РІ установленный законом СЃСЂРѕРє. Поскольку истец пропустил СЃСЂРѕРє принятия наследства РїРѕ уважительной причине истец РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ восстановить СЃСЂРѕРє принятия наследства после умершей Р¤РРћ27 Рњ.Рџ., признать Рванова Р.Р’. принявшим наследство умершей Р¤РРћ28 Рњ.Рџ. Рё признать Р·Р° РЅРёРј право собственности РЅР° 1/3 долю РІ наследственном имуществе: жилого РґРѕРјР° РїРѕ адресу: <адрес>, земельного участка РїРѕ этому Р¶Рµ адресу СЃ кадастровым номером в„– Рё земельного участка РїРѕ адресу: <адрес> СЃ кадастровым номером в„–.
Р’ качестве третьих лиц, РЅРµ заявляющих самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР°, истцом привлечены Рє участию РІ деле Рванова Р’.Р’., Рванов Рљ.Р’.
Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ года к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен нотариус нотариального округа г. Липецка Поляков А.В.
Р’ судебное заседание истец Рванов Р.Р’. РЅРµ явился, Рѕ РґРЅРµ слушания извещен своевременно Рё надлежащим образом, РѕР± уважительных причинах неявки РЅРµ сообщил. Ранее РёСЃРє поддержал, ссылаясь РЅР° РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении.
Ответчик Рванов Рђ.Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ РґРЅРµ слушания извещен своевременно Рё надлежащим образом, РѕР± уважительных причинах неявки РЅРµ сообщил.
Представители ответчика Рванова Рђ.Р’. РїРѕ ордеру адвокат Быковская Рђ.Р’., РїРѕ доверенности Рванова Рќ.Рђ. РёСЃРє РЅРµ признали, ссылаясь РЅР° то, что Сѓ истца отсутствовали уважительные причины РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° СЃСЂРѕРєР° для принятия наследства умершей Р¤РРћ31 Рњ.Рџ., поскольку РѕРЅ знал Рѕ смерти Р¤РРћ30 Рњ.Рџ., РІ течение шести месяцев после смерти Р¤РРћ29 Рњ.Рџ. его встречали РІ Рі. Липецке. Р’ случае нахождения РІ командировке РІ РґСЂСѓРіРѕРј регионе, РІ том числе РІ <данные изъяты> Ханты-Мансийского РѕРєСЂСѓРіР°- Югра истец имел возможность обратиться Рє любому нотариусу СЃ соответствующим заявлением Рѕ принятии наследства, тем более, что РІ указанном регионе имеются нотариусы, однако РІ отсутствие уважительных причин истец данных действий РЅРµ выполнил. Наследниками умершей Р¤РРћ32 Рњ.Рџ., принявшими наследство РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, являются ее дети Рванов Рђ.Р’., Редькина Р›.Р’., которые возражают против принятия наследства истцом Рвановым Р.Р’. Р·Р° пределами СЃСЂРѕРєР° принятия наследства.
Ответчик Редькина Р›.Р’. РІ судебном заседании РёСЃРє РЅРµ признала, ссылаясь РЅР° РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные представителями ответчика Рванова Рђ.Р’. Также СЃСѓРґСѓ объяснила, что видела истца Рванова Р.Р’. РЅР° кладбище РІ <данные изъяты> 15.04.2018 РіРѕРґР°, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем Сѓ истца имелась возможность приехать РІ Рі. Липецк РІ течение шестимесячного СЃСЂРѕРєР° принятия наследства Рё оформить СЃРІРѕРё наследственные права, если это было ему необходимо. Просила РІ РёСЃРєРµ отказать.
Третьи лица Рванова Р’.Р’., Рванов Рљ.Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явились, Рѕ РґРЅРµ слушания извещены своевременно Рё надлежащим образом, РѕР± уважительных причинах неявки РЅРµ сообщили, возражений РЅР° РёСЃРє РЅРµ представили.
Третье лицо нотариус нотариального РѕРєСЂСѓРіР° Рі. Липецка Поляков Рђ.Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ РґРЅРµ слушания извещен своевременно Рё надлежащим образом, РѕР± уважительных причинах неявки РЅРµ сообщил. Ранее РёСЃРє РЅРµ признал, ссылаясь РЅР° отсутствие Сѓ истца уважительных причин РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° СЃСЂРѕРєР° принятия наследства умершей Рвановой Рњ.Рџ. РћР±СЉСЏСЃРЅРёР», что даже находясь РІ РґСЂСѓРіРѕРј регионе РІ длительной командировке, истцу ничто РЅРµ мешало обратиться Рє нотариусу соответствующего региона, РІ котором истец находился, СЃ заявлением Рѕ принятии наследства, тогда как РІ <данные изъяты> Ханты-Мансийского РѕРєСЂСѓРіР°- Югра действуют три нотариуса.
Выслушав объяснения сторон, третьих лиц, изучив материалы дела, допросив свидетелей, суд находит иск не подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В силу ст. 1111 ГК РФ наследство осуществляется по завещанию либо по закону.
Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.
Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно ст. 1113 ГК РФ Наследство открывается со смертью гражданина.
Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.
Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
При призвании наследника к наследованию одновременно по нескольким основаниям (по завещанию и по закону или в порядке наследственной трансмиссии и в результате открытия наследства и тому подобное) наследник может принять наследство, причитающееся ему по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям.
Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками.
Принятие наследства одним или несколькими наследниками не означает принятия наследства остальными наследниками.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
В соответствии со ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом;
принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;
произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;
оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В силу ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно ст. 1155 ГК РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (статья 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.
По признании наследника принявшим наследство суд определяет доли всех наследников в наследственном имуществе и при необходимости определяет меры по защите прав нового наследника на получение причитающейся ему доли наследства (пункт 3 настоящей статьи). Ранее выданные свидетельства о праве на наследство признаются судом недействительными.( п.1)
Наследство может быть принято наследником по истечении срока, установленного для его принятия, без обращения в суд при условии согласия в письменной форме на это всех остальных наследников, принявших наследство. Если такое согласие в письменной форме дается наследниками не в присутствии нотариуса, их подписи на документах о согласии должны быть засвидетельствованы в порядке, указанном в абзаце втором пункта 1 статьи 1153 настоящего Кодекса. Согласие наследников является основанием аннулирования нотариусом ранее выданного свидетельства о праве на наследство и основанием выдачи нового свидетельства.
Если на основании ранее выданного свидетельства была осуществлена государственная регистрация прав на недвижимое имущество, постановление нотариуса об аннулировании ранее выданного свидетельства и новое свидетельство являются основанием внесения соответствующих изменений в запись о государственной регистрации.( п.2)
Наследник, принявший наследство после истечения установленного срока с соблюдением правил настоящей статьи, имеет право на получение причитающегося ему наследства в соответствии с правилами статей 1104, 1105, 1107 и 1108 настоящего Кодекса, которые в случае, указанном в пункте 2 настоящей статьи, применяются постольку, поскольку заключенным в письменной форме соглашением между наследниками не предусмотрено иное. ( п.3)
РџРѕ делу установлено, что 28.10.2017 РіРѕРґР° умерла Р¤РРћ33 Рњ.Рџ.
По данным ЕГРН ей на день смерти принадлежало имущество: жилой дом площадью 36 кв.м. по адресу: <адрес> с КН №, земельный участок площадью 1226 кв.м. назначением « для ведения личного подсобного хозяйства» с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес> земельный участок площадью 1074 кв.м. назначением « для ведения личного подсобного хозяйства» с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>
Завещания умершая не оставила.
Наследниками умершей Р¤РРћ34 Рњ.Рџ. РїРѕ закону первой очереди являются: сын Рванов Рђ.Р’., дочь Редькина Р›.Р’., РІРЅСѓРєРё РїРѕ праву представления - дети умершего 18.08.2015 РіРѕРґР° сына Р¤РРћ35 Р’.Р’.: Рванов Р.Р’., Рванова Р’.Р’., Рванов Рљ.Р’.
Факт родства подтверждается свидетельствами о рождении.
Нотариусом нотариального РѕРєСЂСѓРіР° Рі. Липецка Поляковым Рђ.Р’. заведено наследственное дело Рє имуществу умершей Р¤РРћ36 Рњ.Рџ. в„– в„–, согласно которому РІ установленный законом шестимесячный СЃСЂРѕРє СЃ заявлениями Рѕ принятии наследства РїРѕ всем основаниям обратились сын Рванов Рђ.Р’., дочь Редькина Р›.Р’.
Р’РЅСѓРє Рванов Р.Р’. обратился СЃ заявлением Рѕ принятии наследства РїРѕ закону обратился Рє нотариусу только 17.07.2017 РіРѕРґР°, то есть Р·Р° пределами СЃСЂРѕРєР° принятия наследства.
Постановлением нотариуса РѕС‚ 23.07.2018 РіРѕРґР° Рванову Р.Р’. отказано РІ выдаче свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство после умершей Р¤РРћ37 Рњ.Рџ. РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРѕРј СЃСЂРѕРєР° подачи заявления Рѕ принятии наследства.
Рванову Рђ.Р’., Редькиной Р›.Р’. 05.12.2018 РіРѕРґР° Рё 10.12.2018 РіРѕРґР° нотариусом выданы свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ закону РІ ? доле каждому РЅР° жилой РґРѕРј РїРѕ адресу: <адрес> СЃ РљРќ в„–, земельный участок СЃ кадастровым номером в„–, расположенный РїРѕ адресу: <адрес> земельный участок СЃ кадастровым номером в„–, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>
Рстец Рванов Р.Р’. РІ СЃРІРѕРёС… объяснениях РЅРµ отрицал, что РЅРµ принимал наследство умершей Рвановой Рњ.Рџ. РІ установленный законом СЃСЂРѕРє, ссылаясь РЅР° уважительный характер причин РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° СЃСЂРѕРєР° принятия наследства.
В подтверждение своих доводов истцом представлена справка ООО «<данные изъяты>» от 31.10.2018 года о том, что в период с 03.09.2017 года по 01.07.2018 года истец являлся работником ООО «<данные изъяты>» в должности Менеджера по продажам и находился командировке в <данные изъяты> ( Ханты-мансийский автономный округ- Югра) в период с 01.11.2017 по 15.06.2018 года.
РР· объяснений истца Рванова Р.Р’. следует, что РѕРЅ ездил РІ командировку РІ <данные изъяты> РЅР° машине Рё РІ период нахождения РІ командировке РІ Рі. Липецк РЅРµ возвращался.
Однако РёР· показаний свидетеля Р¤РРћ38 Р•.Р“., жена сына ответчика Рванова Рђ.Р’., следует, что РѕРЅР° видела Рванова Р.Р’. 09.03.2018 РіРѕРґР° РЅР° автозаправочной станции РІ районе остановки <данные изъяты> РІ Рі. Липецке Рё общалась СЃ РЅРёРј.
Свидетель Р¤РРћ39 Рќ.Рњ., двоюродная сестра ответчиков Рванова Рђ.Р’. Рё Редькиной Р›. Р’. СЃСѓРґСѓ показала, что 15.04.2018 РіРѕРґР° через неделю после Пасхи РЅР° Красную РіРѕСЂРєСѓ РѕРЅР° приезжала РІ <данные изъяты> Рі. Липецка РЅР° кладбище, РєСѓРґР° ходила вместе СЃ Редькиной Р›.Р’., РіРґРµ встретили истца Рванова Р.Р’. СЃ его бабушкой РїРѕ материнской линии, которые сообщили РёРј, ░‡░‚░ѕ ░…░ѕ░ґ░░░»░░ ░Ѕ░° ░є░»░°░ґ░±░░░‰░µ ░є ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░ј░ѓ ░ѕ░‚░†░ѓ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░° ░.░’. ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░ѓ ░’.░’.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░ ░µ░ґ░Њ░є░░░Ѕ░° ░›.░’. ░‚░°░є░¶░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░ґ░░░»░° ░І ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ѕ░±░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ░… ░Ќ░‚░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░Џ░‚░Њ ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░µ░№ ░¤░░ћ41 ░•.░“., ░¤░░ћ40 ░ќ.░њ. ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░ї░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░± ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░° ░ґ░°░‡░ѓ ░·░°░І░µ░ґ░ѕ░ј░ѕ ░»░ѕ░¶░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░№, ░░░Ѓ░‚░µ░† ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░Џ░І░░░»░Ѓ░Џ ░±░µ░· ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ, ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░µ░№ ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░‹.
░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░µ░·░ґ░° ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░µ░і░ѕ ░є░ѕ░ј░°░Ѕ░ґ░░░Ђ░ѕ░І░є░░ ░І <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░І ░і. ░›░░░ї░µ░†░є ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░‡.1 ░Ѓ░‚. 1153 ░“░љ ░ ░¤, ░µ░Ѓ░»░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░° ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ░ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј ░»░░░†░ѕ░ј ░░░»░░ ░ї░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹░»░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ ░ї░ѕ░‡░‚░µ, ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░° ░Ѕ░° ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░±░‹░‚░Њ ░·░°░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░Ѕ░° ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ░ѕ░ј, ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░ј ░»░░░†░ѕ░ј, ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░°░‚░Њ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ (░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ 7 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 1125), ░░░»░░ ░»░░░†░ѕ░ј, ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Џ░‚░Њ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 3 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 185.1 ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░°.
░џ░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ, ░µ░Ѓ░»░░ ░І ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░µ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°. ░”░»░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░° ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░░░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░‡░‚░ѕ░№, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ.
░”░»░Џ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░µ░і░ѕ ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ░ѓ, ░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░·░°░І░µ░ґ░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ, ░░░Ѓ░‚░µ░† ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░±░‹░» ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░є ░»░Ћ░±░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ░ѓ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░ї░Ђ░µ░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░µ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ░° ░џ░ѕ░»░Џ░є░ѕ░І░° ░ђ.░’. ░І <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ґ░°░Ѕ░‚░‹-░њ░°░Ѕ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░‚░Ђ░░ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ░°.
░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░І░€░░░… ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░є ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ░°░ј ░І <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░€░µ░Ѓ░‚░░░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░¤░░ћ42 ░њ.░џ. ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░¤░░ћ43 ░њ.░џ., ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░░░Ѓ░є ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░° ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░° ░¤░░ћ44 ░є ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░ѓ ░¤░░ћ45, ░ ░µ░ґ░Њ░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░¤░░ћ46 ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░¤░░ћ47 ░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░›░░░ї░µ░†░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░Ђ░°░І░ѕ░±░µ░Ђ░µ░¶░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░›░░░ї░µ░†░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ђ.░ђ. ░‘░ѓ░µ░І░°
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.