РЎСѓРґСЊСЏ: Р¤РРћ8 Гр.<адрес> – 8027/2020
(Гр.<адрес> -12/2020)
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
10 августа 2020 года <адрес>
Судебная коллегия по гражданским делам Самарского областного суда в составе:
председательствующего: Салдушкиной С.А.,
судей: Мельниковой О.А., Елистратовой Е.В.,
при секретаре: Туроншоевой М.Ш.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе Киселевой Натальи Витальевны на решение Кировского районного суда г. Самары от ДД.ММ.ГГГГ, которым постановлено:
В«Рсковые требования Богдановой РЇРЅС‹ Алексеевны, Козловой Татьяны Владимировны Рє Р РѕРіРѕР¶РєРёРЅСѓ Александру Васильевичу, Киселевой Наталье Витальевне Рѕ признании права собственности РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования удовлетворить частично.
Признать Р·Р° Богдановой РЇРЅРѕР№ Алексеевной право собственности РЅР° 1/2 долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° квартиру, расположенную РїРѕ адресу: <адрес>, РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования после смерти Р¤РРћ1, умершей ДД.РњРњ.ГГГГ, СЃ возложением РЅР° Богданову РЇ.Рђ. обязанности предоставить право пожизненного пользования 1/2 долей РІ праве общей долевой собственности РІ указанной квартире Р¤РРћ4.
Признать Р·Р° Козловой Татьяной Владимировной право собственности РЅР° 1/2 долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° квартиру, расположенную РїРѕ адресу: <адрес>, РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования после смерти Р¤РРћ1, умершей ДД.РњРњ.ГГГГ.
Признать Р·Р° Киселевой Натальей Витальевной право собственности РЅР° 1/2 долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° квартиру, расположенную РїРѕ адресу: <адрес>, РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования после смерти Р¤РРћ2, умершей ДД.РњРњ.ГГГГ, имеющей обязательную долю после смерти Р¤РРћ1, умершей ДД.РњРњ.ГГГГ.
Взыскать с Козловой Татьяны Владимировны в пользу Киселевой Натальи Витальевны денежную компенсацию в сумме 3 808 рублей 46 копеек.
Признать Р·Р° Рогожкиным Александром Васильевичем право собственности РЅР° денежные вклады, хранящиеся РІ РџРђРћ Сбербанк РЅР° счетах в„–.8ДД.РњРњ.ГГГГ.1406535, в„–.8ДД.РњРњ.ГГГГ.1426608, в„– РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования после смерти Р¤РРћ1, умершей ДД.РњРњ.ГГГГ.
В удовлетворении остальной части иска отказать.
Взыскать с Богдановой Яны Алексеевны госпошлину в доход государства в сумме 14 705 руб.
Взыскать с Козловой Татьяны Владимировны госпошлину в доход государства в сумме 7100 руб.
Взыскать с Киселевой Натальи Витальевны госпошлину в доход государства в сумме 9100 руб.
Взыскать с Рогожкина А.В. госпошлину в доход государства в сумме 807 руб. 02 коп».
Заслушав доклад судьи Самарского областного суда Мельниковой О.А, судебная коллегия,
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Рстцы обратились РІ СЃСѓРґ СЃ вышеуказанным РёСЃРєРѕРј Рє ответчикам, мотивируя СЃРІРѕРё требования тем, что ДД.РњРњ.ГГГГ умерла Р¤РРћ1, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, постоянно РЅР° день смерти проживавшая РїРѕ адресу: <адрес>. Наследниками РїРѕ закону после смерти Р¤РРћ1 являются: мать – Р¤РРћ2, имеет право РЅР° обязательную долю; дочь – Р¤РРћ11, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, проживавшая РїРѕ адресу <адрес>. РќРµ относится Рє числу лиц, имеющих право РЅР° обязательную долю РІ наследстве. РџСЂРё Р¶РёР·РЅРё Р¤РРћ1 составила завещание, удостоверенное ДД.РњРњ.ГГГГ нотариусом <адрес> Р¤РРћ12 реестр в„–Р’-6. Указанное завещание РЅРµ отменялось Рё РЅРµ изменялось. Согласно указанному завещанию Р¤РРћ1 сделала следующее распоряжение РЅР° случай смерти РёР· принадлежащего ей имущество: денежные вклады, хранящиеся РЅР° счетах в„–в„–.8ДД.РњРњ.ГГГГ.1406535, 42306.8ДД.РњРњ.ГГГГ.1426608 РІ филиале РћРђРћ Сберегательного банка Р Р¤ РљРёСЂРѕРІСЃРєРѕРµ отделение в„–, Р° так Р¶Рµ РЅР° счёте в„– РІ филиале РћРђРћ Сберегательного банка Р Р¤ РљРёСЂРѕРІСЃРєРѕРµ отделение в„–, Р¤РРћ1 завещала Р РѕРіРѕР¶РєРёРЅСѓ Рђ.Р’., ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения. 1/2 долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° двухкомнатную квартиру, расположенную РїРѕ адресу <адрес>, Р¤РРћ1 завещала Богдановой РЇ.Рђ. ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения. Рђ так Р¶Рµ возложила РЅР° неё обязанность предоставить право пожизненного пользования 1/2 долей РІ праве общей долевой собственности РЅР° вышеуказанную квартиру Р РѕРіРѕР¶РєРёРЅСѓ Рђ.Р’., ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения. Р’СЃРµ указанные наследники РїРѕ закону Рё РїРѕ завещанию РІ установленный законом СЃСЂРѕРє подали нотариусу Р¤РРћ13 заявления Рѕ том, что наследство принимают. Свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство после смерти Р¤РРћ1 РЅРµ выдавались. ДД.РњРњ.ГГГГ умерла Р¤РРћ2, (мать Р¤РРћ1) постоянно РЅР° день смерти проживавшая РїРѕ адресу <адрес>. Наследство после неё приняли Р¤РРћ11 Рё Киселева Рќ.Р’. Заведено наследственное дело в„– РІ <адрес>. Нотариус <адрес> Р¤РРћ14 Р’ состав наследства подлежащего наследованию после смерти ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, РІС…РѕРґРёС‚ следующее имущество: денежные вклады, хранящиеся РЅР° счетах РІ филиале РћРђРћ Сберегательного банка Р Р¤, 1/2 доля РІ праве общей долевой собственности РЅР° двухкомнатную квартиру, расположенную РїРѕ адресу <адрес>, кадастровый в„–, номер государственной регистрации в„– (другая 1/2 доля РІ праве общей долевой собственности РЅР° двухкомнатную квартиру, расположенную РїРѕ адресу <адрес>, кадастровый в„– принадлежит Р¤РРћ11). Двухкомнатная квартира, расположенная РїРѕ адресу: <адрес>, кадастровый в„–, номер государственной регистрации в„– Р’ настоящее время свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РЅРµ может быть выдано, поскольку РІРѕР·РЅРёРє СЃРїРѕСЂ Рѕ праве РЅР° наследственное имущество, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что наследники РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ прийти Рє соглашению Рѕ размере обязательной доли, причитающейся Р¤РРћ2, после смерти Р¤РРћ1, оценке стоимости наследственного имущества. Наследником РїРѕ закону после смерти Р¤РРћ1 имеющим право РЅР° обязательную долю РІ наследстве является - мать Р¤РРћ2, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, РЅР° момент смерти Р¤РРћ1 РѕРЅР° являлась нетрудоспособной матерью наследодателя. Размер причитающейся ей доли составляет, РЅРµ менее половины доли, которая причиталась Р±С‹ ей РїСЂРё наследовании РїРѕ закону. Р’ состав наследства подлежащего наследованию после смерти ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, РІС…РѕРґРёС‚ следующее имущество: денежные вклады, хранящиеся РЅР° счетах РІ филиале РћРђРћ Сберегательного банка Р Р¤, 1/2 доля РІ праве общей долевой собственности РЅР° двухкомнатную квартиру, расположенную РїРѕ адресу <адрес>, кадастровый в„–, номер государственной регистрации в„–, (другая 1/2 доля РІ праве общей долевой собственности РЅР° двухкомнатную квартиру, расположенную РїРѕ адресу <адрес>, кадастровый в„– принадлежит Р¤РРћ11). Двухкомнатная квартира, расположенная РїРѕ адресу <адрес>, кадастровый в„–, номер государственной регистрации в„–, дата государственной регистрации РіРѕРґР°. Согласно отчёту РѕР± оценке стоимости 1/2 доли РІ праве РЅР° двухкомнатную квартиру, общей площадью 51.5 РєРІ.Рј., расположенную РЅР° 9 этаже 9-РіРѕ жилого РґРѕРјР° РїРѕ адресу <адрес> в„–, стоимость 1/2 доли РІ праве составляет 640 000 рублей. Согласно выписки РёР· Единого государственного реестра недвижимости РѕР± основных характеристиках Рё правах РЅР° объект недвижимости РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ кадастровая стоимость квартиры расположенная РїРѕ адресу <адрес>, кадастровый в„–, 1 119 120 рублей 96 копеек. Стоимость вкладов составляет 6 871 рубль 66 копеек, так Р¶Рµ размер компенсации (Согласно Постановления Правительства в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ) - 7 362 рублей 20 копеек. РЎСѓРјРјР° компенсации РЅР° оплату ритуальных услуг составляет 6 000 рублей, всего 20 233 рублей 86 копеек. Ртого размер стоимости наследственного имущества, после смерти ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 составляет: 640 000 рублей +1 119 120 рублей 96 копеек + 20 233 рубля 86 копеек = 1 779 354 рубля 82 копейки. Размер обязательной доли, после смерти ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1, составляет: 1/4 РѕС‚ 1 779 354 рубля 82 копейки = 444 838 рублей 71 копейка. Стоимость незавещанного имущества, после смерти ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1, составляет 1 119 120 рублей 96 копеек + 20 233 рубля 86 копеек =1 139 354 рубля 82 копейки. Размер стоимости наследства Р¤РРћ17 составляет 1/2 РѕС‚ 1 139 354 рубля 82 копейки = 569 677 рублей 41 копейку. Так как стоимость обязательной доли (444 838 рублей 71 копейку) менее размера стоимости наследства причитающегося Р¤РРћ17 (569 677 рублей 41 копейка), обязательная доля Р¤РРћ17 полностью погашается ей Р·Р° счёт получаемого ей РїРѕ закону 1/2 доли РЅРµ завещанного имущества.
Р’ С…РѕРґРµ судебного разбирательства истцы уточнили исковые требования, просили СЃСѓРґ признать Р·Р° Богдановой РЇРЅРѕР№ Алексеевной право собственности РЅР° ? долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° квартиру, расположенную РїРѕ адресу: <адрес>, РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования после смерти Р¤РРћ1, умершей ДД.РњРњ.ГГГГ, СЃ возложением РЅР° Богданову РЇ.Рђ. обязанности предоставить право пожизненного пользования ? долей РІ праве общей долевой собственности РІ указанной квартире Р РѕРіРѕР¶РєРёРЅСѓ Александру Васильевичу. Признать Р·Р° Козловой Татьяной Владимировной право собственности РЅР° ? долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° квартиру, расположенную РїРѕ адресу: <адрес>, РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования после смерти Р¤РРћ1, умершей ДД.РњРњ.ГГГГ. Признать Р·Р° Киселевой Натальей Витальевной право собственности РЅР° ? долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° квартиру, расположенную РїРѕ адресу: <адрес>, РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования после смерти Р¤РРћ2, умершей ДД.РњРњ.ГГГГ, имеющей обязательную долю после смерти Р¤РРћ1, умершей ДД.РњРњ.ГГГГ. Взыскать СЃ Козловой Татьяны Владимировны РІ пользу Киселевой Натальи Витальевны денежную компенсацию Р·Р° неравенство долей. Признать Р·Р° Рогожкиным Александром Васильевичем право собственности РЅР° денежные вклады, хранящиеся РІ РџРђРћ Сбербанк РЅР° счетах в„–.8ДД.РњРњ.ГГГГ.1406535, в„–.8ДД.РњРњ.ГГГГ.1426608, в„– РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования.
Судом постановлено приведенное выше решение, которое обжалуется Киселевой Н.В. в апелляционном порядке.
В апелляционной жалобе ответчик Киселева Н.В. просила решение отменить в части взыскания с неё государственной пошлины в доход государства в размере 9 100 руб., указывая на наличие льгот по оплате госпошлины как лицу, имеющему льготы и преимущества, установленные законодательством для инвалидов Отечественной Войны, а также как лицу, имеющему на иждивении ребенка инвалида с детства.
В заседании суда апелляционной инстанции лица, участвующие в деле, не явились, о времени и месте слушания дела извещены надлежащим образом, ходатайств об отложении судебного заседания не заявляли, об уважительности причин неявки не сообщили.
В силу статей 167 и 327 ГПК РФ судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Поскольку решение СЃСѓРґР° обжалуется только РІ части взыскания СЃ Киселевой Рќ.Р’. государственной пошлины РІ РґРѕС…РѕРґ государства РІ размере 9 100 СЂСѓР±., то его законность Рё обоснованность РІ необжалуемой части удовлетворенных исковых требований РІ силу положений С‡. 2 СЃС‚. 327.1 ГПК Р Р¤ РЅРµ является предметом проверки судебной коллегии. Р’ данном случае апелляционная инстанция связана доводами жалобы. РРЅРѕРµ противоречило Р±С‹ диспозитивному началу гражданского судопроизводства, проистекающему РёР· особенностей спорных правоотношений, субъекты которых осуществляют принадлежащие РёРј права РїРѕ собственному усмотрению, произвольное вмешательство РІ которые РІ силу положений СЃС‚. СЃС‚. 1, 2, 9 ГК Р Р¤ недопустимо. Оснований Рє выходу Р·Р° пределы РґРѕРІРѕРґРѕРІ апелляционной жалобы судебная коллегия РЅРµ усматривает.
Проверяя доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия находит их необоснованными, жалобу не подлежащей удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно 103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае взысканные суммы зачисляются в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены, а государственная пошлина - в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации.
В случае, если иск удовлетворен частично, а ответчик освобожден от уплаты судебных расходов, издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, взыскиваются в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены, с истца, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально той части исковых требований, в удовлетворении которой ему отказано.
В случае, если обе стороны освобождены от уплаты судебных расходов, издержки, понесенные судом, а также мировым судьей в связи с рассмотрением дела, возмещаются за счет средств соответствующего бюджета.
Как полагает Киселева Н.В. на нее распространяется льгота, установленная подпунктом 12 пункта 1 ст. 333.35 Налогового кодекса РФ для участников Великой Отечественной войны, то есть, она освобождается от уплаты государственной пошлины при рассмотрении дел в судах общей юрисдикции.
Между тем, судебная коллегия приходит к выводу о том, что наличие у Киселевой Н.В. удостоверения о том, что она является инвалидом третьей группы и имеет право на льготы и преимущества, установленные законодательством для инвалидов Великой Отечественной войны, не является основанием для ее освобождения от уплаты возмещения судебных расходов, понесенных судом в связи с рассмотрением дела, а является лишь освобождением от уплаты государственной пошлины при её обращении в суды общей юрисдикции.
Категории налогоплательщиков и плательщиков сборов, которым предоставляются льготы, определяются актами законодательства о налогах и сборах (п. 2 ст. 17, пункты 1 и 3 ст. 56 Налогового кодекса РФ). Соответственно круг лиц, освобожденных от уплаты государственной пошлины, устанавливается главой 25.3 Налогового кодекса РФ.
В соответствии с подпунктом 12 пункта 1 ст. 333.35 Налогового кодекса РФ от уплаты государственной пошлины по делам, рассматриваемым в судах общей юрисдикции, мировыми судьями освобождаются участники и инвалиды Великой Отечественной войны.
Действительно в соответствии с п. 4 ст. 2 ФЗ "О ветеранах" инвалидами Великой Отечественной войны являются лица, в том числе, военнослужащие, ставшие инвалидами вследствие ранения, контузии, увечья или заболевания, полученных при защите Отечества или исполнении обязанностей военной службы на фронте, в районах боевых действий в периоды, указанные в настоящем Федеральном законе; лица рядового и начальствующего состава органов внутренних дел, войск национальной гвардии, Государственной противопожарной службы, учреждений и органов уголовно-исполнительной системы, органов принудительного исполнения Российской Федерации и органов государственной безопасности, ставшие инвалидами вследствие ранения, контузии, увечья или заболевания, полученных при исполнении служебных обязанностей в районах боевых действий; военнослужащие, лица рядового и начальствующего состава органов внутренних дел и органов государственной безопасности, бойцы и командный состав истребительных батальонов, взводов и отрядов защиты народа, ставшие инвалидами вследствие ранения, контузии, увечья или заболевания, полученных при выполнении боевых заданий в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, а также при разминировании территорий и объектов на территории СССРи территориях других государств, включая операции по боевому тралению в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ согласно решениям Правительства СССР; лица, обслуживавшие действующие воинские части Вооруженных Сил СССРи Вооруженных Сил Российской Федерации, находившиеся на территориях других государств, и ставшие инвалидами вследствие ранения, контузии, увечья или заболевания, полученных в период ведения в этих государствах боевых действий; лица, принимавшие в соответствии с решениями органов исполнительной власти Республики Дагестан участие в боевых действиях в составе отрядов самообороны Республики Дагестан в период с августа по сентябрь 1999 года в ходе контртеррористических операций на территории Республики Дагестан, получившие в этой связи в установленном законодательством Российской Федерации порядке удостоверение ветерана боевых действий, являющиеся инвалидами и подтвердившие в установленном законодательством Российской Федерации порядке, что инвалидность возникла вследствие ранения, контузии или увечья, полученных ими в составе отрядов самообороны Республики Дагестан в указанный период.
Статьей 14 указанного Закона предусмотрены меры социальной поддержки лиц, являющимися инвалидами войны.
С учетом вышеизложенных норм права, судебная коллегия считает, что представленное Киселевой Н.В. удостоверение предусматривает лишь ее право на льготы, предусмотренные ст. 14 ФЗ "О ветеранах", а также освобождение заявителя жалобы от уплаты госпошлины при её обращении за совершением юридически значимых действий, установленных главой 25.3 Налогового кодекса РФ.
Кроме того, не имеется оснований для освобождения Киселевой Н.В. от уплаты госпошлины в порядке ст. 103 ГПК РФ и по основаниям, предусмотренным п. 3 ч. 2 ст. 333.36 НК РФ, в соответствии с которой, от уплаты государственной пошлины освобождаются ветераны Великой Отечественной войны, ветераны боевых действий, ветераны военной службы, обращающиеся за защитой своих прав, установленных законодательством о ветеранах.
Как установлено судебной коллегией, иск о признании права собственности в порядке наследования, не связан с защитой прав, установленных законодательством о ветеранах.
Таким образом, в рассматриваемом случае положения подпункта 12 пункта 1 ст. 333.35 Налогового кодекса РФ и п. 3 ч. 2 ст. 333.36 Налогового кодекса РФ не могут применяться, поскольку они касаются вопросов уплаты государственной пошлины при подаче иска, но не возмещения судебных расходов по результатам рассмотрения дела.
Не имеется оснований для освобождения автора жалобы от возмещения судебных издержек в связи с наличием у неё на иждивении ребенка, инвалида с детства первой группы, поскольку данная льгота может быть согласно гл. 25.3 Налогового кодекса РФ основанием для освобождения от уплаты государственной пошлины при подаче определенных категорий исков.
Рмущественное положение плательщика, РЅР° которое ссылаются ответчик, РІ соответствии СЃ положениями Рї. 2 СЃС‚. 333.20 Налогового кодекса Р Р¤ может явиться основанием для уменьшения размера государственной пошлины, подлежащей уплате, либо предоставления отсрочки (рассрочки) ее уплаты РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, предусмотренном статьей 333.41 настоящего Кодекса.
В соответствии с ч. 1 ст. 333.41 Налогового кодекса РФ отсрочка или рассрочка уплаты государственной пошлины предоставляется по ходатайству заинтересованного лица в пределах срока, установленного пунктом 1 статьи 64 настоящего Кодекса.
Такого ходатайства ответчиком не заявлено, оснований для освобождения от уплаты госпошлины судом первой инстанции не установлено.
На основании вышеизложенного, довод апелляционной жалобы о незаконности взыскания судом с ответчика в доход государства судебных расходов не может быть принят во внимание и служить основанием к отмене решения в обжалуемой части.
Учитывая изложенное, судебная коллегия приходит к выводу о том, что оснований к отмене решения суда по доводам апелляционной жалобы не имеется, выводы суда основаны на законе, соответствуют фактическим обстоятельствам дела и действующему законодательству.
Нарушение или неправильное применение норм материального и процессуального права судом первой инстанции не допущено.
На основании изложенного, и, руководствуясь ст. ст. 328 - 330 ГПК РФ, судебная коллегия,
ОПРЕДЕЛРЛА:
Решение Кировского районного суда г. Самары от ДД.ММ.ГГГГ - оставить без изменения, апелляционную жалобу Киселевой Натальи Витальевны – без удовлетворения.
Определение суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его вынесения и может быть обжаловано в Шестой кассационный суд общей юрисдикции в течение трех месяцев через суд первой инстанции.
Председательствующий –
Судьи –