Решение по делу № 2-118/2016 от 22.03.2016

Р Е Ш Е Н И Е

И м е н е м Р о с с и й с к о й Ф е д е р а ц и и

пос. Колпна 22 апреля 2016г.

Колпнянский районный суд Орловской области в составе: председательствующего судьи Осадченко О.М., при секретаре Юдиной О.А.,с участием истца Тихомировой В.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Колпнянского районного суда гражданское дело по заявлению Тихомировой В.Н. к администрации Колпнянского района Орловской области, ГУ УПФ РФ в Колпнянском районе Орловской области об установлении факта родственных отношений и признании права собственности в порядке наследования на квартиру и недополученную пенсию,

У С Т А Н О В И Л:

Тихомирова В.Н. обратилась в суд с настоящим иском, указав, что ДД.ММ.ГГГГ умер её брат В.А.Н., проживавший по день смерти по адресу: <адрес>. Она является родной сестрой В.А.Н., однако свидетельство о рождении В.А.Н. не сохранилось. Для выдачи повторного свидетельства о рождении она обратилась в ТС ЗАГС Колпнянского района Орловской области, где ей было выдано извещение об отсутствии записи акта гражданского состояния о рождении В.А.Н... В актовой записи о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ. по Ахтырскому сельскому совету значится В.А.Н. ДД.ММ.ГГГГ рождения, вместо В.А.Н. ДД.ММ.ГГГГ. рождения. После смерти В.А.Н. открылось наследство состоящее из квартиры, находящейся по адресу: <данные изъяты> и недополученной пенсии за сентябрь 2015г.. 10.02.2016г. она обратилась к нотариусу Колпнянского нотариального округа Орловской области с заявлением о выдачи свидетельства о праве на наследство по закону после смерти В.А.Н... Однако в совершении указанного действия ей было отказано, в связи с тем, что по представленным документам не представляется возможным установить факт родственных отношений между наследодателем и наследником. В связи, с чем просит установить факт родственных отношений между ней и её родным братом В.А.Н... Установление родственных отношений необходимо ей для оформления наследственных прав и признать за ней права собственности на квартиру находящуюся по адресу: <адрес> и недополученную пенсию за сентябрь 2015г..

В судебном заседании истец Тихомирова В.Н., заявленные требования поддержала по указанным в заявлении основаниям, и просила суд их удовлетворить. Также указала, что она является единственным наследником В.А.Н...

Представитель ответчика – администрации Колпнянского района Орловской области Болотская Е.М. и представитель ГУ УПФ РФ в Колпнянском районе Орловской области Бухтиярова С.В. в судебное заседание не явились, просили рассмотреть дело без их участия, не возражали в удовлетворении заявленных исковых требований.

Рассмотрев материалы дела, выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, показания свидетелей, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в частности суд рассматривает дела об установлении факта родственных отношений.

В соответствии со ст. 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Допрошенные в судебном заседании свидетели М.Г.И.., Н.Г.С. суду показали, что семью истца знают давно и хорошо. Им известно, что Тихомирова В.Н. и умерший ДД.ММ.ГГГГ. В.А.Н. являлись родными братом и сестрой. Их родителями были, в настоящее время умершие, В.Н.Н. и В.М.А.. При общении Тихомирова В.Н. и В.А.Н. называли себя братом и сестрой. Тихомирова В.Н. является единственной наследницей умершего ДД.ММ.ГГГГ. брата В.А.Н..

У суда нет оснований ставить под сомнение истинность фактов, сообщенных свидетелями. Данных, о какой либо заинтересованности свидетелей в исходе дела нет, их показания соответствуют и не противоречат обстоятельствам, сведения о которых, содержатся в других собранных по делу доказательствах.

Из извещения об отсутствии записи акта гражданского состояния от ДД.ММ.ГГГГ. следует, что запись акта о рождении В.А.Н. в архиве Территориального сектора ЗАГС Колпнянского района Управления ЗАГС Орловской области отсутствует. В актовой записи о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ. по Ахтырскому с/с значится В.А.Н. ДД.ММ.ГГГГ. рождения, родители: В.Н.Н., В.М.А..

Согласно извещения ТС ЗАГС Колпнянского района Управления ЗАГС Орловской области следует, что Тихомировой В.Н. отказано во внесении изменений в запись акта о рождении умершего брата В.А.Н., в связи с отсутствием у заявителя документов, подтверждающих наличие оснований для внесения исправлений или изменений в запись акта о рождении.

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ В.Н.Н. и Д.М.А. заключили брак и жене присвоена фамилия В. (л.д.10). От данного брака ДД.ММ.ГГГГ. родилась В.В.Н. (л.д.13). ДД.ММ.ГГГГ. Т.В.И. и В.В.Н. заключили брак и жене присвоена фамилия Тихомирова (л.д.14). ДД.ММ.ГГГГ В.Н.Н. умер в <адрес> (л.д.11). ДД.ММ.ГГГГ умерла В.М.А. в <адрес> (л.д.12). ДД.ММ.ГГГГ. в <адрес> умер В.А.Н. (л.д.9).

Согласно справке выданной администрацией п.Колпна Колпнянского района, Орловской области следует, что В.А.Н. по день смерти ДД.ММ.ГГГГ. был зарегистрирован и постоянно проживал один по адресу: <адрес> (л.д.19).

Таким образом, из указанных выше документов и показаний свидетелей, в достоверности сообщенных сведений которых у суда нет оснований сомневаться, поскольку они согласуются с другими доказательствами, исследованными в судебном заседании видно, что истица Тихомирова В.Н. является родной сестрой умершего ДД.ММ.ГГГГ. В.А.Н...

Исходя из изложенного и в соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд, считает, что факт родственных отношений между В.А.Н.., умершим ДД.ММ.ГГГГ и Тихомировой В.Н. нашёл своё подтверждение в судебном заседании и установить его заявителю во внесудебном порядке невозможно.

Согласно свидетельства о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ. В.А.Н. владеет на праве собственности квартирой, расположенной по адресу: <адрес>, кадастровый номер: № (л.д.20).

Из справки ГУП Орловской области «Межрегиональное бюро технической инвентаризации» Колпнянское отделение и технического паспорта, общая площадь квартиры <адрес> составляет <данные изъяты> кв.м. (л.д.21).

СправкаГУ УПФ РФ в Колпнянском районе Орловской области гласит, что В.А.Н., умерший ДД.ММ.ГГГГ., являлся получателем следующих видов выплат, которые остались не полученными в связи со смертью: <данные изъяты>.

Из сообщения нотариуса Колпнянского нотариального округа Орловской области следует, что Тихомировой В.Н. было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону после смерти В.А.Н., умершего ДД.ММ.ГГГГ., так как по представленным документам не представляется возможным установить факт родственных отношений между наследодателем и наследником (л.д.6).

Согласно ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. ст. 1111, 1113 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону и открывается со смертью гражданина.

Согласно ст. 1112 ГК РФ следует, что в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день смерти имущественные права.

Согласно ст. 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

Судом установлено, что Тихомирова В.Н. является наследником второй очереди после смерти своего брата В.А.Н... Наследников первой очереди в соответствии с ст.1142 ГК РФ у умершего В.А.Н. нет. Истец Тихомирова В.Н. в установленный законом срок после смерти наследодателя обратилась к нотариусу, т.е. срок для принятия наследства ею не пропущен.

Установленные судом обстоятельства свидетельствуют о том, что Тихомирова В.Н. приняла наследство, открывшееся после смерти её брата В.А.Н...

Установление факта родственный отношений, имеет для истицы юридическое значение, так как позволяет ей реализовать своё право на наследственное имущество, и в ином порядке его установление невозможно.

В соответствии со ст. 1183 ГК РФ Право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. При отсутствии таковых лиц или не предъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный законом срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях.

С учётом вышеизложенного исковые требования истца в части признания права собственности на начисленную, но недополученную при жизни В.А.Н. пенсию за сентябрь 2015г. подлежат удовлетворению.

При таких обстоятельствах суд считает, что истица представила доказательство своих исковых требований и имеются основания для установления факта родственных отношений, и признания за истицей права собственности на наследственное имущество, которое состоит из квартиры, расположенной по адресу: <адрес> недополученной пенсии за сентябрь 2015г..

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Тихомировой В.Н. удовлетворить.

Установить факт родственных отношений, признав Тихомирову В.Н. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженку <адрес> родной сестрой В.А.Н., умершего ДД.ММ.ГГГГг..

Признать за Тихомировой В.Н. ДД.ММ.ГГГГ года рождения право собственности на квартиру расположенную по адресу: <адрес>, кадастровый номер: № и недополученную пенсию за сентябрь 2015г., принадлежавшие В.А.Н., умершему ДД.ММ.ГГГГ. в размере <данные изъяты>.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Орловский областной суд через Колпнянский районный суд путём подачи апелляционной жалобы в течение месяца со дня его оглашения.

Председательствующий: _____________