17 мая 2022 года г. Кострома
Костромской районный суд Костромской области в составе председательствующего судьи Соболевой М.Ю., при секретаре Харитоновой М.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Попова Д.Н., Поповой А.В. к администрации Караваевского сельского поселения Костромского муниципального района Костромской области о выделе супружеской доли из состава наследства, включении с в состав наследственной массы, признании права собственности в порядке наследованиявичу о выделе супружеской доли из состава аслатура Костромской области привлечена к участию в деле в кач,
УСТАНОВИЛ:
Попов Д.Н., Попова А.В. обратились в суд с иском к администрации Караваевского сельского поселения Костромского муниципального района Костромской области, в котором просили включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти Попова Н.М.,земельный участок с кадастровым номером № по адресу: (адрес), садоводческий кооператив «Весна», уч. 437, категория земли: земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования: для ведения гражданами садоводства и огородничества, общей площадью 612 кв.м.; здание (садовый дом) по адресу: (адрес) общей площадью 48,1 кв.м.; признать право собственности за Поповой А.В. на земельный участок с кадастровым номером № по адресу: (адрес), категория земли: земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования для ведения гражданами садоводства и огородничества, общей площадью 612 кв.м., в порядке наследования в размере 5/6 доли в общей долевой собственности; признать право собственности за Поповой А.В. на здание (садовый дом), по адресу: (адрес), общей площадью 48,1 кв.м., в порядке наследования в размере 5/6 доли в общей долевой собственности; признать право собственности за Поповым Д.Н. на земельный участок с кадастровым номером № по адресу: (адрес), категория земли: земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования: для ведения гражданами садоводства и огородничества, общей площадью 612 кв.м., в порядке наследования в размере 1/6 доли в общей долевой собственности, признать право собственности за Поповым Д.Н. на здание (садовый дом) по адресу: (адрес), общей площадью 48,1 кв.м., в порядке наследования в размере 1/6 доли в общей долевой собственности.
В обоснование требований указали, что ДДММГГГГ умер Попов Н.М., на день смерти зарегистрированный в (адрес). Попова А.В. являлась женой умершего Попова Н.М., а Попов Д.Н. - сыном умершего Попова Н.М., в связи с чем являются наследниками первой очереди. В установленный законом срок наследники первой очереди обратились к нотариусу для оформления своих прав на наследственное имущество.После смерти Попова Н.М. осталось имущество, включенное в наследственную массу: квартира по адресу: (адрес) (1/2 доли), а также гаражный бокс по адресу: (адрес) (1/2 доли), права на которую были в установленном порядке зарегистрированы. При этом доли между наследниками были распределены как 5/6 и 1/6 у Поповой А.В. и Попова Д.Н., соответственно.
После смерти Попова Н.М. осталось имущество, которое не было включено нотариусом в наследственную массу: земельный участок №, расположенный по адресу: (адрес), категория земли: земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенногоиспользования: для ведения гражданами садоводства и огородничества, общей площадью 612 кв.м., а также расположенный на нем садовый дом. При жизни Попов Н.М. обращался за государственной регистрацией прав на это имущество, но в связи со смертью не успел устранить недостатки, которые препятствовали регистрации его прав.В отношении земельного участка № в ЕГРН имеется информация о наличии незарегистрированных прав, в строке «Особые отметки» выписки из ЕГРН от 02 сентября 2020 года в качестве правообладателя незарегистрированных прав с видом права «Индивидуальная собственность» значится Попов Н.М., в качестве документов-оснований обозначена инвентаризационная опись от 01.01.2005 г. №. Сохранилась копия свидетельства на право собственности на землю от 24.11.1992 г., выданного администрацией Караваевского сельсовета.Справкой садоводческого кооператива «Весна» подтверждается владение ПоповыхН.М. указанным земельным участком и садовым домом, расположенным на нем (участок в кооперативе за №).
Строительство садового дома осуществлялось собственными силами. Таким образом, и земельный участок №, расположенный по адресу: (адрес) а также расположенный на нем садовый дом подлежит включению в состав наследственного имущества.
В процессе рассмотрения дела, истцы уточнили заявленные требования, просили: определить Поповой А.В. как пережившей супруге долю в праве общей долевой собственности на здание (садовый дом), общей площадью 48,1 кв.м, расположенный по адресу: (адрес), в размере 1/2; включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти Попова Н.М.,земельный участок с кадастровым номером № по адресу: (адрес), категория земли: земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования: для ведения гражданами садоводства и огородничества, общей площадью 612 кв.м.;долю в праве общей долевой собственности в размере 1/2 на здание (садовый дом) по адресу: (адрес), общей площадью 48,1 кв.м.; признать право собственности Поповой А.В. на земельный участок с кадастровым номером № по адресу: (адрес) категория земли: земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования: для ведения гражданами садоводства и огородничества, общей площадью 612 кв.м., в порядке наследования в размере 5/6 доли в общей долевой собственности; на здание (садовый дом) по адресу: (адрес) общей площадью 48,1 кв.м., в размере 11/12 доли в общей долевой собственности; признать право собственности Попова Д.Н. на земельный участок с кадастровым номером 44:№:427 по адресу: (адрес), садоводческий кооператив «Весна», уч 437, категория земли: земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования: для ведения гражданами садоводства и огородничества, общей площадью 612 кв.м., в порядке наследования в размере 1/6 доли в общей долевой собственности; на здание (садовый дом) по адресу: (адрес) общей площадью 48,1 кв.м., в порядке наследования в размере 1/12 доли в общей долевой собственности.
В обоснование требований указали, что после смерти Попова Н.М. осталось имущество, которое не было включено нотариусом в наследственную массу, земельный участок №, расположенный по адресу: (адрес), общей площадью 612 кв.м., а также расположенный на нем садовый дом.
При жизни Попов Н.М. обращался за государственной регистрацией прав на это имущество, но в связи со смертью не успел устранить недостатки, которые препятствовали регистрации его прав.
Земельный участок получен Поповым Н.М. безвозмездно на основании выданного ему администрацией Караваевского сельсовета свидетельства на право собственности на землю от 24.11.1992 г.
Вместе с тем, садовый дом возводился в период брака между умершим и Поповой А.В. Согласно технического плана (раздел «Характеристики объекта недвижимости», п. 12) строительство садового дома завершено в 1990 году (при этом брак между Поповым Н.М. и Поповой А.В зарегистрирован 01.06.1985 и до смерти Попова Н.М. не расторгался).
Таким образом, Поповой А.В. подлежит выделению доля в совместно нажитом имуществе в размере 1/2в праве собственности на садовый дом.
Право на обязательную долю в наследстве удовлетворяется из оставшейся незавещанной части наследственного имущества, даже если это приведет к уменьшению прав других наследников по закону на эту часть имущества, а при недостаточности незавещанной части имущества для осуществления права на обязательную долю - из той части имущества, которая завещана.
Попов Д.Н. является инвалидом 2 группы, наследником, имеющим право на обязательную долю в составе наследства.
При первой очереди наследования, с учетом наличия иных наследников первой очереди (супруга Попова А.В., сын Попов А.Н), причитающаяся Попову Д.Н. доля в составе наследства составила бы 1/3.
С учетом п. 1 ст. 1149 Гражданского кодекса Российской Федерации, обязательная доля Попова Д.Н. составляет 1/6 (из расчета 1/3 : 2).
Поскольку все имущество было завещано Поповой А.В., обязательная доля Попову Д.Н. выделяется из завещанного имущества в силу п. 2 ст. 1149 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Истцы Попова А.В., Попов Д.Н. в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, ранее представили в суд ходатайство о рассмотрении дела в их отсутствие
Представитель истцов Поповой А.В., Попова Д.Н. Алексеева Е.М., действующая на основании доверенности, в судебном заседании уточненные исковые требования поддержала, просила их удовлетворить по доводам и основаниям, изложенным в исковом и уточнено исковом заявлении.
Представитель ответчика администрации Караваевского сельского поселения Костромского муниципального района в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, представил суду отзыв, в котором указал, что административные требовании подлежат удовлетворению.
Привлеченный к участию в деле в качестве третьего лица Попов А.Н. в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, причины неявки неизвестны.
Привлеченный к участию в деле в качестве третьего лица представитель НСТ «Весна» в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, причины неявки неизвестны.
Выслушав представителя истца, исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к следующему.
Согласно ст. 12 ГК РФ признание права - один из способов защиты гражданских прав.
В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина, право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
На основании ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.
Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
Статьей 1118 ГК РФ установлено, что распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания.
Завещание может быть совершено гражданином, обладающим в момент его совершения дееспособностью в полном объеме (п.2).
Завещание является односторонней сделкой, которая создает права и обязанности после открытия наследства (п.5).
В силу ст. 1133 ГК РФ исполнение завещания осуществляется наследниками по завещанию, за исключением случаев, когда его исполнение полностью или в определенной части осуществляется исполнителем завещания (статья 1134).
В соответствии с положениями ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства (смерти) вещи, иное имущество и имущественные права.
Согласно ст. 1141 ГК РФ наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (п. 2).
В силу ст. 1142 п.1, п. 2 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.
В соответствии с положениями ст. 1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Статьей 1153 ГК РФ определены способы принятия наследства. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства.
Согласно ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня его открытия.
Из положений ст. 1181 ГК РФ следует, что принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях.
Согласно п. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента его государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (ч. 2 ст. 1153 ГК РФ).
ДДММГГГГ Попов Н.М. вступил в брак с Акимовой А.В.. После регистрации брака присвоены фамилии: мужу - Попов, жене - Попова, что подтверждается свидетельством о заключении брака I- ГО № от ДДММГГГГ.
Попов Д.Н. родился ДДММГГГГ, родителями указаны: Попов Н.М., Попова А.В., что подтверждается свидетельством о рождении II- ГО № от ДДММГГГГ.
Попову Н.М. на основании свидетельства на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей на основании решения Караваевского сельского совета от ДДММГГГГ предоставлен в собственность для огородничества и садоводства земельный участок площадью 0,0598 га, в садоводческом кооперативе «Весна».
В указанном свидетельстве отчество Попова Н. указано как - Малофеевич, однако из представленных суду документов следует, что отчество Попова Н. - Малафеевич.
В списке членов садоводческого кооператива «Весна» Караваевской сельской администрации д. М.Андррейково, указан Попов Н.М. участок №, площадь участка 528 кв.м.
Суду представлена выписка Единого государственного реестра недвижимости от 05 апреля 2022 года на земельный участок с кадастровым номером №, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для ведения садоводства, площадью 612+/-17 кв.м., расположенный по адресу: (адрес) где правообладателем указан: Попов Н.М..
Суду представлен технический план здания, расположенного по адресу: (адрес), выполненный кадастровым инженером Дугиным Н.В. ДДММГГГГ, согласно которому, назначение объекта недвижимости - нежилое, наименование объекта садовый дом, количество этажей - 2, год постройки- 1990, материалы наружных стен - кирпичные, площадь объекта - 48,1 кв.м..
24 марта 2009 года Попов Н.М. составил завещание, согласно которому все свое имущество, какое ко дню смерти окажется ему принадлежащим, где бы оно ни было и в чем бы оно не заключалось, завещает Поповой А.В. Указанное завещание удостоверено главой администрации Караваевского сельского поселения Шиловой ЕА., и зарегистрировано в реестре за №.
Попов Н.М. умер ДДММГГГГ.
На основании представленных документов, судом установлено, что Попову Н.М. на день смерти принадлежал земельный участок с кадастровым номером №, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для ведения садоводства и огородничества, площадью 612+/-17 кв.м., расположенный по адресу: (адрес) а также садовый дом, назначение объекта недвижимости - нежилое, количество этажей - 2, год постройки - 1990, материалы наружных стен - кирпичные, площадь объекта - 48,1 кв.м, расположенный по адресу: (адрес)
Наследниками первой очереди являются: жена Попова А.В. и дети Попов Д.Н. и Попов А.Н..
После смерти Попова Н.М. с заявлением о принятии наследства к нотариусу обратилась его жена Попова А.В. с заявлением о принятии наследства по завещанию и его дети Попов Д.Н. и Попов А.Н.с заявлением о принятии наследства по закону.
Свидетельств о праве собственности на заявленное наследственное имущество нотариусом не выдавались. Указанные обстоятельства подтверждаются материалами наследственного дела №, представленного нотариусом Куколевской М.В.
Попов Д.Н является инвалидом 2 группы, что подтверждается справкой МСЭ-2019 № от ДДММГГГГ.
В соответствии с п. п. 1 - 3 ст. 1149 Гражданского кодекса Российской Федерации несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя, подлежащие призванию к наследованию на основании п. п. 1 и 2 ст. 1148 Гражданского кодекса Российской Федерации, наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля), если иное не предусмотрено настоящей статьей.
Право на обязательную долю в наследстве удовлетворяется из оставшейся незавещанной части наследственного имущества, даже если это приведет к уменьшению прав других наследников по закону на эту часть имущества, а при недостаточности незавещанной части имущества для осуществления права на обязательную долю - из той части имущества, которая завещана.
Таким образом. Попов Д.Н. как инвалид 2 группы имеет право на обязательную долю.
Согласно п. 1 ст. 34 СК РФ имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.
К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства (ч. 2).
На основании изложенного суд приходит к выводу, что садовый дом, расположенный по (адрес) являются общей совместной собственностью супругов Поповой А.В. и Попова Н.М, поскольку поступил в собственность обоих супругов в период брака.
В соответствии со ст. 1150 ГК РФ принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 настоящего Кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными настоящим Кодексом.
На основании ст. 256 п. 1 ГК РФ имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью, если договором между ними не установлен иной режим этого имущества.
Правила определения долей супругов в общем имуществе при его разделе и порядок такого раздела устанавливаются семейным законодательством (п.4).
Таким образом, Поповой А.В. подлежит выделению доля в совместно нажитом имуществе в размере 1/2в праве собственности на садовый дом.
При первой очереди наследования, с учетом наличия иных наследников первой очереди (супруга Попова А.В., сын Попов А.Н), причитающаяся Попову Д.Н. доля в составе наследства составила бы 1/3.
С учетом п. 1 ст. 1149 Гражданского кодекса Российской Федерации, обязательная доля Попова Д.Н. составляет 1/6 (из расчета 1/3 : 2).
Поскольку все имущество было завещано Поповой А.В., обязательная доля Попову Д.Н. выделяется из завещанного имущества в силу п. 2 ст. 1149 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Таким образом, в праве собственности на земельный участок №, расположенный по адресу: (адрес), Попову Д.Н. подлежит выделению обязательная доля в размере 1/6, а на садовый дом (наследуемая доля 1/2), расположенный на этом участке, в размере 1/12 (из расчета 1/2: 3 = 1/6,1/6:2=1/12). Оставшаяся часть садового дома в порядке наследования по завещанию в размере 5/12 доли в праве общей долевой собственности принадлежит Поповой А.В и подлежит признанию право собственности Поповой А.В. в праве общей долевой собственности на садовой дом в размере 11/12 (из расчета 1/2+5/12, где 1/2 доля пережившего супруга, а 5/12 оставшаяся часть после выделения обязательной доли).
Учитывая обстоятельства дела, приведенные выше нормы права, признание исковых требований ответчиком, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Уточненные исковые требования Поповой А.В.. Попова Д.Н. удовлетворить.
Определить супружескую долю Поповой А.В., ДДММГГГГ года рождения, в размере 1/2 доли в праве общей долевой собственности на садовый дом, назначение объекта недвижимости - нежилое, количество этажей - 2, год постройки 1990, площадь объекта 48,1 кв.м, расположенный по адресу: (адрес).
Включить в состав наследственной массы Попова Н.М., умершего ДДММГГГГ, земельный участок с кадастровым номером №, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для ведения садоводства и огородничества, площадью 612+/-17 кв.м., расположенный по адресу: (адрес), и 1/2 долю в праве общей долевой собственности на садовый дом, назначение объекта недвижимости - нежилое, количество этажей- 2, год постройки 1990, площадь объекта 48,1 кв.м, расположенный по адресу: (адрес).
Признать за Поповой А.В., ДДММГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования по завещанию на 5/6 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером №, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для ведения садоводства и огородничества, площадью 612+/-17 кв.м., расположенный по адресу: (адрес).
Признать за Поповым Д.Н., ДДММГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования на 1/6 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером №, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для ведения садоводства и огородничества, площадью 612+/-17 кв.м., расположенный по адресу: (адрес)
Признать за Поповой А.В., ДДММГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования по завещанию на 5/12 доли в праве общей долевой собственности на садовый дом, назначение объекта недвижимости - нежилое, количество этажей- 2, год постройки 1990, площадь объекта 48,1 кв.м, расположенный по адресу: (адрес)
Признать за Поповым Д.Н., ДДММГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования на 1/12 долю в праве общей долевой собственности на садовый дом, назначение объекта недвижимости - нежилое, количество этажей- 2, год постройки 1990, площадь объекта - 48,1 кв.м, расположенный по адресу: (адрес)
Решение может быть обжаловано в Костромской областной суд через Костромской районный суд в течение месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме.
Судья М.Ю. Соболева
Мотивированное решение изготовлено 24 мая 2022 года.