Судья – Савин М.Е. Дело № 33-2185/2020
(в„– 2-1933/2019)
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
16 января 2020 года г. Краснодар
Судебная коллегия по гражданским делам Краснодарского краевого суда в составе:
председательствующего РџРѕРїРѕРІРѕР№ Р•.Р.,
судей Шакитько Р.В., Рыбиной А.В.,
по докладу судьи Шакитько Р.В.,
с участием прокурора Руденко М.В.,
при помощнике судьи Ушаковой Н.А.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ апелляционной жалобе Гарькавого Р.Р’. РЅР° решение РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ районного СЃСѓРґР° Рі. РќРѕРІРѕСЂРѕСЃСЃРёР№СЃРєР° Краснодарского края РѕС‚ 30 сентября 2019 РіРѕРґР°.
Заслушав доклад судьи, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Мурсалов Р .Р“.Рћ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Гарькавому Р.Р’. Рѕ компенсации морального вреда, ссылаясь РЅР° то, что 25.05.2017 Гарькавый Р.Р’., управляя автомобилем «КАМАЗ» Рі/РЅ <...>, напротив РґРѕРјР° <...> РїРѕ <...> РІ <...>, РЅР° нерегулируемом перекрестке РґРѕСЂРѕРі, допустил РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ налево РїСЂРё выключенном сигнале дополнительной секции (зеленой стрелки, разрешающей движение РІ этом направлении) Рё допустил столкновение СЃ автомобилем «ВАЗ 2112В», Рі/РЅ <...>, РїРѕРґ управлением Мурсалова Р .Р“.Рћ., двигавшегося РІРѕ встречном направлении РїСЂСЏРјРѕ. Р’ результате ДТП Мурсалову Р .Р“.Рћ. причинен тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, РѕРЅ РґРѕ настоящего времени испытывает физические Рё нравственные страдания, РЅР° протяжении длительного периода времени РїСЂРѕС…РѕРґРёР» лечение Рё восстановление после полученной травмы, был лишен возможности вести нормальный образ Р¶РёР·РЅРё, без посторонней помощи осуществлять Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ ежедневный СѓС…РѕРґ, работать, заниматься спортом. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё Мурсалов Р .Р“.Рћ. РїСЂРѕСЃРёР» взыскать СЃ ответчика компенсацию морального вреда, причиненного РІ результате ДТП, имевшего место 25.05.2017, РІ СЃСѓРјРјРµ 200 000 СЂСѓР±., Р° также судебные расходы РІ СЃСѓРјРјРµ 35 000 СЂСѓР±.
Гарькавый Р.Р’. предъявил встречный РёСЃРє Рє Мурсалову Р .Р“.Рћ. Рѕ взыскании морального вреда, причиненного РІ результате РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия, мотивируя встречное требование тем, что РїРѕ указанному ДТП первоначально виновным был признан Гарькавый Р.Р’., потерпевшими - водитель Мурсалов Р .Р“.Рћ. Рё пассажир < Р¤.Р.Рћ. >6Рћ. Однако впоследствии, СЃ учетом заключения экспертизы <...>.1, органами предварительного расследования было установлено, что действия водителя Мурсалова Р .Р“.Рћ. РЅРµ соответствовали абз. 1 Рё абз. 2 Рї. 10.1, Рї. 10.2 ПДД Р Р¤. Р’ СЃРІРѕСЋ очередь, действия водителя Гарькавого Р.Р’. РЅРµ соответствовали требованиям Рї. 6.2 Рё требованиям Рї. 6.3 ПДД. Однако, учитывая тот факт, что РїСЂРё условии выполнения водителем Мурсадовым Р .Р“.Рћ. требований абз. 1 Рї. 10.1 Рё Рї. 10.2 ПДД РїСЂРё движении СЃРѕ скоростью 60 РєРј/С‡ РѕРЅ имел Р±С‹ техническую возможность предотвратить столкновение СЃ автомобилем «КАМАЗ 5511В» РїРѕРґ управлением водителя Гарькавого Р.Р’. путем торможения, С‚.Рµ. выполнения РёРј требований абз. 2 Рї. 10.1 ПДД Р Р¤, органы предварительного расследования пришли Рє выводу Рѕ том, что именно нарушение ПДД Р Р¤ водителем Мурсаловым Р .Р“.Рћ. состоит РІ РїСЂСЏРјРѕР№ причинно-следственной СЃРІСЏР·Рё СЃ произошедшим ДТП. Согласно постановлению РѕР± отказе РІ возбуждении уголовного дела РѕС‚ 01.12.2017, РІ действиях Гарькавого Р.Р’. отсутствуют признаки преступления, предусмотренного С‡. 1 СЃС‚. 264 РЈРљ Р Р¤. Постановлением РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 78 Рі. РќРѕРІРѕСЂРѕСЃСЃРёР№СЃРєР° РѕС‚ 20.11.2017 Мурсалов Р .Р“.Рћ. был привлечен Рє административной ответственности РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 12.24 РљРѕРђРџ Р Р¤, ему назначено административное наказание РІ РІРёРґРµ штрафа РІ размере 2 500 СЂСѓР±. Гарькавый Р.Р’. указал, что РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ ДТП, виновным РІ котором признан Мурсалов Р .Р“.Рћ., встречный истец, будучи РІ преклонном возрасте, находился РІ тяжелой стрессовой ситуации, сильно нервничал, переживал, РЅРµ спал РїРѕ ночам, принимал успокаивающие препараты. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё Гарькавый Р.Р’. РїСЂРѕСЃРёР» взыскать СЃ Мурсалова Р .Р“.Рћ. компенсацию морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ 230 000 СЂСѓР±., Р° также судебные расходы.
Обжалуемым решением РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ районного СЃСѓРґР° Рі. РќРѕРІРѕСЂРѕСЃСЃРёР№СЃРєР° Краснодарского края РѕС‚ 30 сентября 2019 РіРѕРґР° РІ удовлетворении РёСЃРєР° Мурсалова Р .Р“.Рћ. Рє Гарькавому Р.Р’. Рѕ компенсации морального вреда, Р° также РІ удовлетворении встречного РёСЃРєР° Гарькавого Р.Р’. Рє Мурсалову Р .Р“.Рћ. Рѕ взыскании морального вреда, причиненного РІ результате РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия, отказано.
РќРµ согласившись СЃ решением СЃСѓРґР°, Гарькавый Р.Р’. подал апелляционную жалобу, РІ которой РїСЂРѕСЃРёС‚ решение СЃСѓРґР° отменить РІ части отказа РІРѕ встречном РёСЃРєРµ, принять РІ данной части РЅРѕРІРѕРµ решение, которым требование Гарькавого Р.Р’. Рѕ взыскании морального вреда удовлетворить. Р’ обоснование РґРѕРІРѕРґРѕРІ жалобы указано, что решение СЃСѓРґР° РІ обжалуемой части незаконно Рё необоснованно, вынесено СЃ нарушением РЅРѕСЂРј материального права Рё РЅРѕСЂРј процессуального права, без учета фактических обстоятельств гражданского дела Рё требований РЅРѕСЂРј законодательства, регулирующих спорные правоотношения.
Проверив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, выслушав пояснения Гарькавого Р.Р’. Рё его представителя РїРѕ доверенности < Р¤.Р.Рћ. >8, поддержавших РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, заключение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° < Р¤.Р.Рћ. >3, полагавшей правильным решение СЃСѓРґР° оставить без изменения, судебная коллегия РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ том, что обжалуемое решение СЃСѓРґР° РЅРµ подлежит отмене.
В соответствии со ст. 1079 Гражданского кодекса РФ граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств, механизмов и др.), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего.
В силу ст. 151 Гражданского кодекса РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания), действиями, нарушающими его личные неимущественные права, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Ст. 1100 Гражданского кодекса РФ предусмотрено, что компенсация морального вреда осуществляется независимо от вины причинителя вреда в случаях, когда вред причинен жизни или здоровью гражданина источником повышенной опасности.
Согласно ст. 1101 Гражданского кодекса РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.
Как разъяснено в п. 2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 20.12.1994 № 10 «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда», под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна и т.п.) или нарушающими его личные неимущественные права (право на пользование своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина.
Моральный вред, в частности, может заключаться в нравственных переживаниях в связи с утратой родственников, невозможностью продолжать активную общественную жизнь, потерей работы, раскрытием семейной, врачебной тайны, распространением не соответствующих действительности сведений, порочащих честь, достоинство или деловую репутацию гражданина, временным ограничением или лишением каких-либо прав, физической болью, связанной с причиненным увечьем, иным повреждением здоровья либо в связи с заболеванием, перенесенным в результате нравственных страданий и др.
В соответствии с ч. 4 ст. 61 Гражданского процессуального кодекса РФ вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу обязателен для суда, рассматривающего дело о гражданско-правовых последствиях действий лица, в отношении которого вынесен приговор суда, по вопросам, имели ли место эти действия и совершены ли они данным лицом.
РР· материалов дела следует, что 25.05.2017 примерно РІ 03 час. 20 РјРёРЅ. водитель Гарькавый Р.Р’., управляя автомобилем «КАМАЗ», Рі/РЅ <...>, напротив РґРѕРјР° <...> РїРѕ <...> РІ <...> Краснодарского края, РЅР° регулируемом перекрестке РґРѕСЂРѕРі допустил РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ налево РїСЂРё выключенном сигнале дополнительной секции (зеленой стрелки, разрешающей движение РІ этом направлении) Рё допустил столкновение СЃ автомобилем «ВАЗ 212В», Рі/РЅ <...>, РїРѕРґ управлением водителя Мурсалова Р .Р“.Рћ., двигавшегося РІРѕ встречном направлении РїСЂСЏРјРѕ. Р’ результате ДТП Мурсалову Р .Р“.Рћ. был причинен тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ.
Постановлением следователя следственной части следственного управления РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Рі. РќРѕРІРѕСЂРѕСЃСЃРёР№СЃРєСѓ РѕС‚ 01.12.2017 отказано РІ возбуждении уголовного дела РІ отношении Гарькавого Р.Р’. РїРѕ признакам преступления, предусмотренного С‡. 1 СЃС‚. 264 РЈРљ Р Р¤, РїРѕ основанию, предусмотренному Рї. 2 С‡. 1 СЃС‚. 24 РЈРџРљ Р Р¤, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием РІ действиях Гарькавого Р.Р’. состава преступления.
Также указанным постановлением следователя от 01.12.2017 отказано в возбуждении уголовного дела в отношении Мурсалова Р.Г.О. по признакам преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 264 УК РФ, по основанию, предусмотренному п. 2 ч. 1 ст. 24 УПК РФ, в связи с отсутствием в действиях Мурсалова Р.Г.О. состава преступления.
РџСЂРёС…РѕРґСЏ Рє выводу РѕР± отсутствии РІ действиях Гарькавого Р.Р’. состава преступления РїРѕ отношению Рє Мурсалову Р .Р“.Рћ., следователь СЃ учетом проведенной судебной автотехнической экспертизы установил, что РІ действиях водителя Гарькавого Р.Р’. отсутствуют признаки преступления, предусмотренного С‡. 1 СЃС‚. 264 РЈРљ Р Р¤, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что РІ РїСЂСЏРјРѕР№ причинно-следственной СЃРІСЏР·Рё СЃ произошедшим РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортным происшествием состоит нарушение правил РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения СЃРѕ стороны водителя Мурсалова Р .Р“.Рћ. Р’ СЃРІРѕСЋ очередь, РІ действиях водителя Гарькавого Р.Р’. усматриваются признаки административного правонарушения, предусмотренного СЃС‚. 12.12 РљРѕРђРџ Р Р¤, - проезд РЅР° запрещающий сигнал светофора.
РџСЂРё этом, отказывая РІ возбуждении уголовного дела РІ отношении Мурсалова Р .Р“.Рћ. РїРѕ С‡. 1 СЃС‚. 264 РЈРљ Р Р¤, органом предварительного расследования СЃ учетом проведенной судебной автотехнической экспертизы установлено, что действия Мурсалова Р .Р“.Рћ. РЅРµ соответствовали требованиям абз. 1 Рё абз. 2 Рї. 10.1, Рї. 10.2 ПДД Р Р¤; РІ СЃРІРѕСЋ очередь, действия водителя Гарькавого Р.Р’. РЅРµ соответствовали Рї. 6.2 Рё Рї. 6.3 ПДД Р Р¤, однако, учитывая тот факт, что РїСЂРё условии выполнения водителем Мурсаловым Р .Р“.Рћ. абз. 1 Рї. 10.1 Рё Рї. 10.2 ПДД Р Р¤ - РїСЂРё движении СЃРѕ скоростью 60 РєРј/С‡ - РѕРЅ имел Р±С‹ техническую возможность предотвратить столкновение СЃ автомобилем «КАМАЗ 5511В» РїРѕРґ управлением водителя Гарькавого Р.Р’. путем торможения, С‚.Рµ. выполнения РёРј требований абз. 2 Рї. 10.1 ПДД Р Р¤, поэтому именно нарушение ПДД Р Р¤ водителем Мурсаловым Р .Р“.Рћ. состоит РІ РїСЂСЏРјРѕР№ причинно-следственной СЃРІСЏР·Рё СЃ произошедшим ДТП.
В действиях Мурсалова Р.Г.О. отсутствуют признаки преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 264 УК РФ, в связи с тем, что в прямой причинно-следственной связи с произошедшим дорожно-транспортным происшествием состоит нарушение правил дорожного движения с его стороны и сам Мурсалов Р.Г.О. получил повреждения, повлекшие причинение тяжкого вреда здоровью. Однако в действиях водителя Мурсалова Р.Г.О. усматриваются признаки административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.24 КоАП РФ, - нарушение правил дорожного движения, повлекшее причинение легкого вреда здоровью потерпевшего.
Судом первой инстанции установлено, что постановлением мирового судьи судебного участка № 78 г. Новороссийска от 20.11.2017 Мурсалов Р.Г.О. был привлечен к административной ответственности по ч. 1 ст. 12.24 КоАП РФ, ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 2 500 руб.
РР· постановления РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё следует, что Мурсалов Р .Р“.Рћ. подвергнут административной ответственности Р·Р° совершение указанного ДТП, вследствие которого причинен легкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ пассажиру < Р¤.Р.Рћ. >6, находившемуся РІ автомобиле «ВАЗ 21120В», Рі/РЅ <...>, РїРѕРґ управлением Мурсалова Р .Р“.Рћ.
Вступившим РІ законную силу заочным решением РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ районного СЃСѓРґР° Рі. РќРѕРІРѕСЂРѕСЃСЃРёР№СЃРєР° РѕС‚ 19.11.2018 удовлетворен РёСЃРє Гарькавого Р.Р’., СЃ Мурсалова Р .Р“.Рћ., Тагиева Р.Рњ.Рћ., Тагиева Рњ.Р—.Рћ., Мустафаева Р .Р .Рћ. взыскано неосновательное обогащение РІ РІРёРґРµ произведенных Гарькавым Р.Р’. выплат денежных средств РЅР° лечение РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ ДТП, имевшим место 25.05.2017.
Р’ судебном заседании СЃСѓРґРѕРј установлено отсутствие причинно-следственной СЃРІСЏР·Рё между действиями Гарькавого Р.Р’. Рё причинением вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ Мурсалову Р .Р“.Рћ., РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем требования Мурсалова Р .Р“.Рћ. Рѕ взыскании СЃ Гарькавого Р.Р’. морального вреда, причиненного РІ результате ДТП, правильно оставлены СЃСѓРґРѕРј без удовлетворения.
РЎСѓРґРѕРј первой инстанции также достоверно установлено, что Гарькавый Р.Р’., заявляя встречное требование Рѕ взыскании СЃ Мурсалова Р .Р“.Рћ. морального вреда, ссылается РЅР° то, что РІ период проведения предварительного расследования встречный истец находился РІ стрессовой ситуации, испытывал беспокойство Рё бессонницу, принимал успокоительные препараты.
РџСЂРёС…РѕРґСЏ Рє выводу РѕР± отказе РІ удовлетворении встречного требования, СЃСѓРґСЊСЏ районного СЃСѓРґР° правомерно РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что указанные Гарькавым Р.Р’. обстоятельства сами РїРѕ себе РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть расценены как причинившие моральный вред, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· анализа приведенных РЅРѕСЂРј закона, регулирующих основания компенсации морального вреда, Р° также разъяснений РІ постановлении Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ РѕС‚ 20.12.1994 в„– 10 «Некоторые РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ применения законодательства Рѕ компенсации морального вреда».
Судебная коллегия соглашается СЃ выводом СЃСѓРґР° первой инстанции Рѕ том, что Гарькавым Р.Р’. РЅРµ представлено доказательств причинения ему действиями встречного ответчика физических Рё нравственных страданий.
Следовательно, судом первой инстанции правильно указано, что требование встречного иска о компенсации морального вреда не обосновано и не подлежит удовлетворению.
В соответствии с п. 39 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 19.06.2012 № 13 «О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции», необходимо иметь в виду, что в силу ч. 6 ст. 330 ГПК РФ правильное по существу решение суда первой инстанции не может быть отменено по одним только формальным соображениям. Характер допущенных судом первой инстанции нарушений (формальный или неформальный) определяется судом апелляционной инстанции в каждом конкретном случае исходя из фактических обстоятельств дела и содержания доводов апелляционных жалобы, представления.
По мнению судебной коллегии, обжалуемое решение суда по существу принято верно. Фактические обстоятельства дела судом выяснены в надлежащем объеме. Материальный и процессуальный закон к возникшим правоотношениям применен правильно. В соответствии с требованиями ст. 59 ГПК РФ судья принял только те доказательства, которые имеют значение для рассмотрения и разрешения дела по существу.
Соответственно, доводы заявителя апелляционной жалобы о том, что судья вынес решение при неполном исследовании обстоятельств дела, не нашли своего подтверждения в суде апелляционной инстанции.
Судом всесторонне и полно были исследованы доказательства по делу, предмет и основания иска и встречного иска установлены правильно, судебный спор между сторонами разрешен в соответствии с требованиями норм процессуального и материального права, применимых к спорным правоотношениям.
Доводы апелляционной жалобы проверены, однако не могут быть приняты судебной коллегией в качестве основания к отмене решения суда первой инстанции, поскольку противоречат установленным по делу обстоятельствам и исследованным материалам дела, направлены на ошибочное толкование норм материального права, на иную оценку исследованных судом первой инстанции доказательств и не содержат новых обстоятельств, которые не были предметом обсуждения суда первой инстанции или опровергали бы выводы, изложенные в судебном решении.
Положенные в обоснование выводов судьи доказательства являются допустимыми и получили надлежащую правовую оценку. Оснований для отмены судебного решения, вынесенного с соблюдением норм процессуального права и в соответствии с нормами материального права, регулирующими спорные правоотношения, не установлено.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· вышеизложенного, РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы Рѕ том, что требования встречного истца мотивированы Рё подлежат удовлетворению, однако были необоснованно отклонены СЃСѓРґРѕРј первой инстанции, следует признать несостоятельными.
Таким образом, Сѓ СЃСѓРґСЊРё районного СЃСѓРґР° РЅРµ имелось предусмотренных законом оснований для удовлетворения встречного РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления Гарькавого Р.Р’., РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем судебная коллегия РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ том, что обжалуемое решение СЃСѓРґР° следует признать законным Рё РѕРЅРѕ РЅРµ подлежит отмене.
Руководствуясь ст.ст. 328-330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛРЛА:
Решение Приморского районного суда г. Новороссийска Краснодарского края от 30 сентября 2019 года оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Определение суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия, может быть обжаловано в течение 3-х месяцев в Четвертый кассационный суд общей юрисдикции.
Председательствующий -
РЎСѓРґСЊРё -