Решение по делу № 2-1220/2018 от 06.06.2018

Дело №

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

25 июля 2018 года                             гор. Феодосия

Феодосийский городской суд Республики Крым в составе:

председательствующего                                   Хибаковой Л.В.,

при секретаре                                                                             Шаталовой А.Д..

с участием представителя истца                     Груша И.И.

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы гражданского дела по иску Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в гор. Феодосии Республики Крым (межрайонное) к Ниедзиела Екатерине Андреевне о взыскании с наследника излишне выплаченной пенсии

                     у с т а н о в и л :

Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в гор. Феодосии Республики Крым (межрайонное) (далее по тексту Управление) 06.06.2018 года обратилось в суд с иском к наследникам Ксензенко Светланы Николаевны о взыскании излишне выплаченной пенсии.

Определением суда от 04 июня 2018 года был определен надлежащий ответчик - наследник Ксензенко С.Н., умершей 28.08.2017 года, - Ниедзиела Екатерина Андреевна

Требования мотивированы тем, что с 01.01.2015 Ксензенко Светлана Николаевна ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являлась получателем страховой пенсии по старости в соответствии с Федеральным законом № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее — Закон № 400-ФЗ) в Государственном учреждении – Управлении Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Феодосии Республики Крым (межрайонном) (далее – Управление) через ПАО «Российский национальный коммерческий банк» на основании ее заявления.

Согласно информации о смерти, полученной в порядке межведомственного взаимодействия с органами ЗАГС, Ксензенко Светлана Николаевна умерла 28.08.2017.

Согласно п. 1 ч. 1 ст. 25 Закона № 400-ФЗ выплата страховой пенсии прекращается в случае смерти пенсионера либо в случае объявления его в установленном законодательством Российской Федерации порядке умершим или признания его безвестно отсутствующим – с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором наступила смерть пенсионера либо вступило в законную силу решение суда об объявлении его умершим или о признании его безвестно отсутствующим.

Это означает, что в случае смерти пенсионера пенсия выплачивается по месяц его смерти включительно.

С 01.01.2015 функции выплаты пенсии и удержаний из пенсии денежных средств из пенсии осуществляет Государственное учреждение Центр по выплате пенсий и обработке информации ПФР по РК (далее ЦВП).

Начисление пенсии на следующий месяц производится ЦВП до 20 числа каждого месяца, в соответствии с Регламентом работы ЦВП формирование основного массива доставочных документов в кредитные учреждения для доставки пенсии за следующий месяц завершается 27 числа текущего месяца и начисленная сумма перечисляется в кредитную организацию, через которую осуществляется выплата пенсии (банк).

На счет Ксензенко Светланы Николаевны перечислена пенсия по старости за сентябрь 2017 года в сумме 8354,60 руб.

12.09.2017 ЦВП направил письмо о возврате излишне перечисленной пенсии клиенту банка ПАО «РНКБ», на которое 13.09.2017 поступил ответ о невозможности возврата денежных средств со счета получателя в полном объеме по причине выдачи денежных средств со счета получателя пенсии в установленном порядке.

Вследствие чего образовалась переплата пенсии по старости за сентябрь 2017 года в размере 8354,60 руб.

Управлением были направлены материалы в отдел МВД России по г. Феодосии о проведении проверки по факту неправомерного получения денежных средств со счета умершей Ксензенко С.Н. и о возбуждении уголовного дела.

28.02.2018 в адрес Управления поступила копия постановления об отказе в возбуждении уголовного дела по материалам проверки о снятии с банковской карты неизвестным лицом после смерти Ксензенко С.Н. денежных средств в сумме 8354,60 руб.

Кроме того, 28.03.2018 Управлением был направлен запрос в Нотариальную палату Республики Крым с целью предоставления информации об открытии наследственного дела, принятии наследства и о круге наследников умершей.

10.04.2018 в адрес Управления поступила информация Нотариальной палаты РК, согласно которой Управлению сообщено только то, что наследственное дело к имуществу умершей Ксензенко С.Н. находится в производстве нотариуса Феодосийского городского нотариального округа ФИО5

Получить информацию о круге наследников умершей не представляется возможным, т.к. запрашиваемая информация в соответствии со ст. 5 Основ законодательства о нотариате является тайной нотариальных действий и может выдаваться только лицам, от имени и по поручению которых совершены эти действия, т. е. самостоятельное получение кредитором информации о составе наследников умершего невозможно.

Управление лишено возможности выявить круг наследников Ксензенко С.Н.

Денежные средства, поступившие от пенсионного фонда в виде пенсии по старости на счет Ксензенко С.Н. в сумме 8354,60 руб. за сентябрь 2017 г. являются неосновательным обогащением наследников, в связи с чем они обязаны возвратить Управлению излишне полученную пенсию в сумме 8354,60 руб. как необоснованное обогащение в соответствии со ст. 1102 ГК РФ.

Обращаясь в суд, истец просит: принять решение о взыскании с наследников Ксензенко С.Н., умершей 28.08.2017 года, в пользу Государственного учреждения — Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Феодосии Республики Крым (межрайонного) излишне выплаченной пенсии по старости за сентябрь 2017 года в общей сумме 8354,60 руб.

Истец Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в гор. Феодосии Республики Крым (межрайонное) о месте и времени рассмотрения дела извещен.

Представитель истца Груша И.И., действующий на основании доверенности, в судебном заседании заявленные исковые требования поддержал, по основаниям указанным в иске.

Ответчик Ниедзиела Е.А. в судебное заседание не явилась, о дне слушания дела извещен надлежащим образом – путем направления заказной судебной корреспонденции, о наличии уважительных причин препятствующих явке в суд не сообщила, ходатайств об отложении слушания дела, возражений на иск не представила.

Заслушав объяснения представителя истца, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к выводу, что заявленные истцом требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям:

В силу п. 2 ст. 307 ГК РФ обязательства возникают из договоров и других сделок, вследствие причинения вреда, вследствие неосновательного обогащения, а также из иных оснований, указанных в гражданском кодексе.

В соответствии с п. 1 ст. 21 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях » (далее – ФЗ «О страховых пенсиях ») Установление страховых пенсий и выплата страховых пенсий, включая организацию их доставки, производятся органом, осуществляющим пенсионное обеспечение в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", по месту жительства лица, обратившегося за страховой пенсией.

Пенсионный фонд Российской Федерации (государственное учреждение) и его территориальные органы составляют единую централизованную систему органов управления средствами обязательного пенсионного страхования в Российской Федерации, в которой нижестоящие органы подотчетны вышестоящим.

В соответствии с п. 13 ст. 21 ФЗ «О страховых пенсиях» доставка страховой пенсии производится по желанию пенсионера через кредитную организацию путем зачисления сумм страховой пенсии на счет пенсионера в этой кредитной организации либо через организации почтовой связи и иные организации, занимающиеся доставкой страховых пенсий, путем вручения сумм страховой пенсии на дому или в кассе организации, производящей доставку.

Подпунктом 1 п. 1 ст. 25 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях » смерти пенсионера либо в случае объявления его в установленном законодательством Российской Федерации порядке умершим или признания его безвестно отсутствующим - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором наступила смерть пенсионера либо вступило в законную силу решение суда об объявлении его умершим или о признании его безвестно отсутствующим. В случае, если в соответствующем решении суда указана дата объявления гражданина умершим или признания его безвестно отсутствующим, срок прекращения выплаты пенсии определяется исходя из указанной даты;

Согласно п. 3 ст. 26 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях » начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в части 2 статьи 10 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с этим пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами страховой пенсии причитающиеся им суммы страховой пенсии делятся между ними поровну.

Как установлено судом и следует из материалов дела, с 01.01.2015 Ксензенко Светлана Николаевна ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являлась получателем страховой пенсии по старости в соответствии с Федеральным законом № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в Государственном учреждении – Управлении Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Феодосии Республики Крым (межрайонном) через ПАО «Российский национальный коммерческий банк» на основании ее заявления.

06.09.2017 на счет Ксензенко С.Н. открытом в ПАО «Российский национальный коммерческий банк» была перечислена пенсия за сентябрь 2017 года в размере в размере 6288,7 и 2121,3 рублей.

С 01.01.2015 функции выплаты пенсии и удержаний из пенсии денежных средств осуществляет Государственное учреждение Центр по выплате пенсий и обработке информации ПФР по РК (далее ЦВП).

Начисление пенсии на следующий месяц производится ЦВП до 20 числа каждого месяца, в соответствии с Регламентом работы ЦВП формирование основного массива доставочных документов в кредитные учреждения для доставки пенсии за следующий месяц завершается 27 числа текущего месяца и начисленная сумма перечисляется в кредитную организацию, через которую осуществляется выплата пенсии (банк).

Из актовой записи о смерти следует, что Ксензенко Светлана Николаевна умерла 28 августа 2017 года

Получив указанную информацию, 12.09.2017 ЦВП направил письмо о возврате излишне перечисленной пенсии клиенту банка ПАО «РНКБ», на которое 13.09.2017 поступил ответ о невозможности возврата денежных средств со счета получателя в полном объеме по причине выдачи денежных средств со счета получателя пенсии в установленном порядке. 12.09.2017 банком наложен арест на счет и возвращено с него истцу 55,4 руб.

Истцом были направлены материалы в отдел МВД России по г. Феодосии о проведении проверки по факту неправомерного получения денежных средств перечисленных умершей Ксензенко С.Н. и о возбуждении уголовного дела.

14.02.2018 года вынесено постановление об отказе в возбуждении уголовного дела по материалам проверки по заявлению ПФ о снятии с банковской карты неизвестным лицом после смерти Ксензенко С.Н. денежных средств в сумме 8354,60 руб.

Согласно выписке по счету Ксензенко С.Н. открытом в ПАО «Российский национальный коммерческий банк» 06.09.2017 года произведено зачисление пенсии в размере в размере 6288,7 и 2121,3 руб; 06.09.2017 через банкомат с пластиковой карты сняты наличные денежные средства в размере 5000, 2000 рублей, осуществлена покупка по безналичному расчету на 1082,46 рублей и 09.09.2017 г. снято 100 руб.

В силу ст. 196 ГПК РФ при принятии решения суд оценивает доказательства, определяет, какие обстоятельства, имеющие значение для рассмотрения дела, установлены и какие обстоятельства не установлены, каковы правоотношения сторон, какой закон должен быть применен по данному делу и подлежит ли иск удовлетворению.    В соответствии со ст. 1102 ГК РФ лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных ст. 1109 настоящего Кодекса. Правила, предусмотренные настоящей главой, применяются независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли.

В соответствии с п. 1 ст. 845 ГК РФ по договору банковского счета банк обязуется принимать и зачислять поступающие на счет, открытый клиенту (владельцу счета), денежные средства, выполнять распоряжения клиента о перечислении и выдаче соответствующих сумм со счета и проведении других операций по счету.

В соответствии с п. 3 ст. 847 ГК РФ договором может быть предусмотрено удостоверение прав распоряжения денежными суммами, находящимися на счете, электронными средствами платежа и другими документами с использованием в них аналогов собственноручной подписи, кодов, паролей и иных средств, подтверждающих, что распоряжение дано уполномоченным на это лицом.

Порядок осуществления кредитными организациями операций с платежными картами установлен Положением ЦБ РФ от 24.12.2004 №-266-П «Об эмиссии банковских карт и об операциях, совершаемых с использованием платежных карт».    Положением предусмотрено, что банковская карта удостоверяет право на распоряжение денежными средствами, находящимися на счете, предусмотренное п. 3 ст. 847 ГК РФ, как электронное средство платежа.

Таким образом, ПИН-код является аналогом собственноручной подписи держателя при совершении им операции с использованием карты.

В силу ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно разъяснениям, данным в п. 14 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности: вещи, включая деньги и ценные бумаги (статья 128 ГК РФ); имущественные права…; имущественные обязанности, в том числе долги в пределах стоимости перешедшего к наследникам наследственного имущества (п. 1 ст. 1175 ГК РФ).

Согласно ч. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

При этом днем открытия наследства является день смерти гражданина (п. 1 ст. 1114 ГК РФ).

Таким образом, к наследникам должника при условии принятия ими наследства, переходят, в том числе, и права и обязанности наследодателя по счету банковской карты.

        Установлено, что Нотариусом Феодосийского городского нотариального округа Гололобовой М.С. к имуществу Ксензенко С.Н. заведено наследственное дело.

        В состав наследственной массы наследниками заявлено недвижимое имущество –1/2 доля квартиры, находящейся по адресу <адрес>

        Наследником, обратившимся за принятием наследства по закону – является Ниедзиела Екатерина Андреевна ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающая Кернберг6,Бохум,Лангендреер, которая свидетельства о праве на наследство по завещанию до настоящего времени не получила

Изложенное подтверждается копией наследственного дела.

В соответствии с положениями ч. 1 ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам.

Таким образом, наследник должника при условии принятия им наследства становится должником перед кредитором в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

По смыслу вышеприведенных положений закона, имущественные права могут быть включены в состав наследства, а наследники могут стать правопреемниками таких прав, если эти права принадлежали умершему до момента его смерти.

Пенсия за сентябрь 2017 года, перечисленная на счет Ксензенко С.Н. в сентябре 2017 года, после смерти пенсионера, в состав наследства не входит. Факт перечисления пенсии и зачисления денежных средств на ее счет, и снятие этих денежных средств со счета после даты смерти, подтвержден документально. Указанная сумма составляет неосновательное обогащение наследников.    Неустановление органами полиции в чьих-либо действиях уголовно-наказуемого деяния, не освобождает наследника Ксензенко С.Н. от возврата неосновательного обогащения в виде излишне перечисленной пенсии.

Наличие оснований, предусмотренных ст. 1109 ГК РФ, судом не установлено.

В силу п.7 ч.3 ст.402 ГПК РФ Суды в Российской Федерации вправе рассматривать дела с участием иностранных лиц в случае, если: иск вытекает из неосновательного обогащения, имевшего место на территории Российской Федерации;

Исходя из вышеизложенного, иск подлежит удовлетворению в полном объеме.

В соответствии со ст. 103 ГПК РФ государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобожден, взыскивается с ответчиков, не освобожденных от уплаты государственной пошлины.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 12, 67, 194–198 ГПК РФ, суд

                        решил:

    ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ – ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ 2017 ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░ 8354,60 ░░░. (░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░: ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ – ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░ 40101810335100010001 ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░; ░░░ 043510001, ░░░ 7706808265, ░░░ 910201001, ░░░ 39211302996066000130, ░░░░░ 35701000; ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░: ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░).

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 400,00 ░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░                     ░.░. ░░░░░░░░