Дело №5-1710/18
ПОСТАНОВЛЕНРР•
21 августа 2018 года г.Владивосток,
ул. Адмирала Фокина,д. 23А
Судья Фрунзенского районного суда г.Владивостока Приморского края Н.А. Буланова, рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении юридического лица - ООО «Портал», <...>, привлекаемого к ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст.ст.16.16 КоАП РФ,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Согласно протоколу об административном правонарушении № от дата, дата на таможенную территорию Евразийского экономического союза (Россия, морской порт Владивосток) на борту т/х «№» по коносаменту № № в контейнере № прибыл товар – хозяйственные товары, <...>
В коносаменте № № в графе «Consignee» (Получатель) указано ООО «Портал».
дата в таможенный пост Морской порт Владивосток для регистрации были представлены документы для помещения данного товара на временное хранение.
Товар был размещен на временное хранение в ПЗТК ЗАО «Дальзавод Терминал» (<адрес>) по документу отчета по установленной форме ДО-1 от дата №.
Срок временного хранения товаров, прибывших по коносаменту №, истек дата. Однако, до истечения срока временного хранения товар под выбранную декларантом таможенную процедуру помещен не был.
По данному факту в отношении ООО «Портал» возбуждено дело об административном правонарушении, предусмотренном ст.16.16 КоАП РФ.
Представитель ООО «Портал» по доверенности Жедкович Д.В. просил не назначать административное наказание в виде конфискации товара.
Представитель Владивостокской таможни по доверенности Березюк П.К. в судебном заседании пояснил, что вина Общества подтверждается материалами дела, просил назначить наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения.
Выслушав участвующих в деле лиц, исследовав материалы дела, судья приходит к выводу, что вина ООО «Портал» в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.16 КоАП РФ, - нарушение сроков временного хранения товаров, нашла подтверждение в судебном заседании, и основана на следующих доказательствах.
В силу ст. 16.16 КоАП РФ нарушение сроков временного хранения товаров влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч пятисот рублей с конфискацией товаров, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей с конфискацией товаров, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой.
Как установлено в судебном заседании, дата на таможенную территорию Евразийского экономического союза (Россия, морской порт Владивосток) на борту т/х «HANSA FALKENBURG» по коносаменту № № в контейнере № прибыл товар – хозяйственные товары, всего – 2236 мест, вес брутто 21131.2 кг.
В коносаменте № в графе «Consignee» (Получатель) указано ООО «Портал».
дата в таможенный пост Морской порт Владивосток для регистрации были представлены документы для помещения данного товара на временное хранение.
Товар был размещен на временное хранение в ПЗТК ЗАО «Дальзавод Терминал» (<адрес>) по документу отчета по установленной форме ДО-1 от дата №.
Согласно пункту 3 статьи 170 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее – ТК ТС), действовавшего до дата, срок временного хранения товаров исчисляется со дня, следующего за днем регистрации таможенным органом документов, представленных для помещения товаров на временное хранение. Таким образом, срок временного хранения начинает исчисляться в данном случае с дата.
Р’ соответствии СЃ пунктом 1 статьи 170 РўРљ РўРЎ СЃСЂРѕРє временного хранения товаров составляет 2 месяца. РџСЂРё этом согласно пункту 2 статьи 449 Таможенного кодекса Евразийского экономического СЃРѕСЋР·Р° (далее – РўРљ ЕАРРЎ), вступившего РІ силу СЃ дата, СЃСЂРѕРє временного хранения товаров, находящихся РЅР° временном хранении РЅР° день вступления РўРљ ЕАРРЎ РІ силу, исчисляется РІ соответствии СЃРѕ статьей 101 РўРљ ЕАРРЎ.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· пункта 1 статьи 101 РўРљ ЕАРРЎ, СЃСЂРѕРє временного хранения товаров исчисляется СЃРѕ РґРЅСЏ, следующего Р·Р° днем регистрации таможенным органом документов, представленных для помещения товаров РЅР° временное хранение, Рё составляет 4 месяца.
РќР° основании пунктов 5 Рё 6 статьи 4 РўРљ ЕАРРЎ СЃСЂРѕРє, исчисляемый месяцами, истекает РІ соответствующее число последнего месяца СЃСЂРѕРєР°. Р’ случае если последний день СЃСЂРѕРєР° приходится РЅР° нерабочий день, днем окончания СЃСЂРѕРєР° считается ближайший следующий Р·Р° РЅРёРј рабочий день.
Пунктом 3 статьи 101 РўРљ ЕАРРЎ предусмотрено, что РїРѕ истечении СЃСЂРѕРєР° временного хранения товаров товары, выпуск которых РЅРµ произведен либо РІ отношении которых РЅРµ получено разрешение таможенного органа РЅР° убытие товаров СЃ таможенной территории РЎРѕСЋР·Р°, если иностранные товары хранятся РІ местах перемещения товаров через таможенную границу РЎРѕСЋР·Р°, задерживаются таможенным органом РІ соответствии СЃ главой 51 РўРљ ЕАРРЎ. Указанные товары РЅРµ задерживаются таможенным органом РІ случае, если таможенная декларация зарегистрирована таможенным органом РґРѕ истечения СЃСЂРѕРєР° временного хранения, РЅРѕ таможенным органом РїРѕ истечении СЃСЂРѕРєР° временного хранения товаров РЅРµ произведен выпуск товаров либо РЅРµ отказано РІ выпуске товаров. Р’ случае отказа РІ выпуске товаров товары, СЃСЂРѕРє временного хранения которых истек, задерживаются таможенным органом РІ соответствии СЃ главой 51 РўРљ ЕАРРЎ.
Таким образом, до истечения срока временного хранения товаров должен быть произведен их выпуск.
дата ООО «Портал» предоставило во Владивостокскую таможню письмо о разрешении продления срока временного хранения товара до предельно установленного. Согласно резолюции уполномоченного должностного лица таможенный пост Морской порт Владивосток Владивостокской таможни, срок временного хранения был продлен до дата (включительно).
дата истек срок временного хранения товаров, прибывших по коносаменту № № Вместе с тем, каких-либо мер для помещения товаров под таможенную процедуру в пределах срока временного хранения ООО «Портал» не предприняло. До дата включительно товар под таможенную процедуру помещен не был.
Товар, явившийся предметом административного правонарушения, арестован по протоколу об аресте товаров, транспортных средств и иных вещей от дата и передан на ответственное хранение ПЗТК ЗАО «Дальзавод-Терминал» (<адрес>).
Вина ООО «Портал» в совершенном административном правонарушении подтверждается исследованными судом доказательствами, а именно: отчетностью по форме ДО-1 от 22.11.2017 № 0009253, коносаментом № № и иными материалами дела
Таким образом, ООО «Портал» не предприняло необходимых действий, направленных на таможенное оформление и выпуск товара, прибывшего в его адрес, чем нарушило установленный законом срок временного хранения данного товара. Невыполнение указанных требований влечет ответственность, предусмотренную ст.16.16 КоАП РФ.
Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, судом не установлено.
Оснований для прекращения производства по делу ввиду малозначительности не имеется.
Судебных издержек по делу не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь ст.29.9,29.10 КоАП РФ, судья
РџРћРЎРўРђРќРћР’РР›:
ООО «Портал» признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.16 КоАП РФ, и по данной статье подвергнуть его наказанию в виде штрафа в размере 60 000 рублей без конфискации предметов административного правонарушения.
<...>
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
|
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> |
<...>
░ў░ѕ░І░°░Ђ, ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░»░ѓ ░ѕ░± ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚░µ ░ѕ░‚ ░ґ░°░‚░°, ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░І░»░°░ґ░µ░»░Њ░†░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ґ░µ░є░»░°░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░Ў░Ђ░ѕ░є ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░є ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░І░° ░і░ѕ░ґ░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.
<...>
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¤░Ђ░ѓ░Ѕ░·░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і.░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░░░»░░ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ї░░░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ќ.░ђ.░‘░ѓ░»░°░Ѕ░ѕ░І░°