Гражданское дело №
РЕШЕНИЕ СУДА
Именем Российской Федерации
23 января 2020 года
Ногинский городской суд <адрес> в составе
председательствующего судьи Загузова С.А.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Чорной Т.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Славинскене Ж. А. к Красовой В. В. о взыскании долга по договору займа,
УСТАНОВИЛ:
Истец Славинскене Ж.А. обратилась в суд с иском к Красовой В.В. о взыскании долга по договору займа и просила суд:
-взыскать с Красовой В.В. задолженность по договору займа в размере <данные изъяты>
-взыскать с Красовой В.В. в пользу проценты по договору займа в размере <данные изъяты>
-взыскать с Красовой В.В. расходы по оплате государственной пошлины, в размере <данные изъяты>
-взыскать с Красовой В.В. расходы по оплате юридических услуг, в размере <данные изъяты>
В обосновании заявленных требований, ссылалась на то, что ДД.ММ.ГГГГ ответчиком у истца были взяты в долг денежные средства в размере <данные изъяты> которые она обязалась возвратить в срок до ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается распиской от ДД.ММ.ГГГГ. Таким образом, денежные средства ответчиком должны были быть возвращены в полном объеме. Однако, ответчиком обязанность по возврату займа не исполнена в полном объеме, в связи с чем сумма задолженности ответчика перед истцом по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составляет <данные изъяты> Сумма процентов по займу составляет <данные изъяты>
Истец Славинскене Ж.А. не явилась, ее представитель Моисеева О.Ю. в судебное заседание не явились, о явке в суд извещались надлежащим образом.
Ответчик Красова В.В. в суд не явилась, о явке в суд извещена надлежащим образом (<данные изъяты>
В соответствии с п. 1 ст. 165.1 ГК РФ (введена Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 100-ФЗ и действует с ДД.ММ.ГГГГ) заявления, уведомления, извещения, требования или иные юридически значимые сообщения, с которыми закон или сделка связывает гражданско-правовые последствия для другого лица, влекут для этого лица такие последствия с момента доставки соответствующего сообщения ему или его представителю. Сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено (адресату), но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним.
Согласно правовой позиции, изложенной в Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации", по смыслу п. 1 ст. 165.1 ГК РФ, юридически значимое сообщение, адресованное гражданину, должно быть направлено по адресу его регистрации по месту жительства или пребывания либо по адресу, который гражданин указал сам, либо его представителю (п. 1 ст. 165.1 ГК РФ). При этом необходимо учитывать, что гражданин, индивидуальный предприниматель или юридическое лицо несут риск последствий неполучения юридически значимых сообщений, доставленных по адресам, перечисленным в абз. первом и втором настоящего пункта, а также риск отсутствия по указанным адресам своего представителя. Сообщения, доставленные по названным адресам, считаются полученными, даже если соответствующее лицо фактически не проживает (не находится) по указанному адресу (пункт 63).
Кроме того, исходя из принципа диспозитивности сторон, согласно которому стороны самостоятельно распоряжаются своими правами и обязанностями, осуществляют гражданские права своей волей и в своем интересе (ст. ст. 1, 9 ГК РФ), а также исходя из принципа состязательности, суд вправе разрешить спор в отсутствие стороны, извещенной о времени и месте судебного заседания, и не представившей доказательства отсутствия в судебном заседании по уважительной причине.
Таким образом, с учетом изложенного, принимая во внимание указанные нормы права, а также с учетом положений ст. 167 ГПК РФ, суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившегося ответчика.
Суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившегося ответчика.
Исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующему.
В подтверждение наличия у ответчика заемного обязательства истцом в материалы дела представлена расписка, составленная и подписанная ответчиком Красовой В.В., из которой следует, что Красова В.В. взяла на себя обязательство отдать Славинскене Ж.А. сумму в размере <данные изъяты> срок возврата до ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>
Согласно п. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
В соответствии с п. 2 ст. 808 ГК РФ в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему заимодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
Исходя из положений ст. ст. 807, 808 ГК РФ, передача заимодавцем заемщику суммы займа является основным и необходимым условием заключения договора займа, являющегося реальным договором.
В соответствии со ст. 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
В соответствии со ст. 431 ГК РФ, при толковании условий договора принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. При этом, если данные правила не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная воля сторон.
Согласно п. 1 ст. 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.
Судом установлено, что из буквального толкования расписки следует, что между сторонами заключен договор займа, денежные средства ответчик Красова В.В. в качестве займа, указано обязательство ответчика, как заемщика, возвратить полученную сумму в срок до ДД.ММ.ГГГГ.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями ч. 3 ст. 123 Конституции Российской Федерации и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Согласно ст. 60 ГПК РФ обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами.
Денежные средства по договору займа не возвращены. Ответчик обязательства по возврату денежных средств по договору займа, до настоящего времени не исполнила, доказательств, подтверждающих исполнение договора, в том числе частично, не представлено.
Учитывая, что ответчиком в соответствии с ч.1 ст. 56 ГПК РФ не представлены суду доказательства, подтверждающие исполнение договора займа, то суд приходит к выводу о том, что с ответчицы Красовой В.В. в пользу истицы Славинскене Ж.А. подлежат взысканию проценты за пользование чужими денежными средствами.
Истцом ко взысканию заявлена сумма за пользование чужими денежными средствами в размере <данные изъяты> за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
Проверив представленный расчет, суд считает его арифметически неверным.
При самостоятельном расчете судом определена сумма в размере <данные изъяты> исходя из следующего.
Согласно представленной расписке, денежные средства в размере <данные изъяты> должны быть возвращены в срок до ДД.ММ.ГГГГ.
Период просрочки начинает течь со следующего дня – ДД.ММ.ГГГГ.
По правиламст. 193 ГК РФ, если последний день срока приходится на нерабочий день, днем окончания срока считается ближайший следующий за ним рабочий день. Ближайшим рабочим днём, следующим за ДД.ММ.ГГГГ, является ДД.ММ.ГГГГ (Пн), а первым днём просрочки, соответственно, ДД.ММ.ГГГГ (Вт) (ст. 191 ГК РФ).
Таким образом, исковые требования Славинскене Ж. А. к Красовой В. В. о взыскании долга по договору займа подлежат частичному удовлетворению.
Истцом Славинскене Ж.А. при обращении в суд с данным иском были понесены расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> что подтверждается имеющимся в материалах дела оригиналом квитанции от ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>
В соответствии ч с.1 ст. 98 ГПК РФ суд полагает возможным взыскать с ответчицы в пользу истицы, уплаченную по делу государственную пошлину в сумме <данные изъяты>
В силу ст. 94 ГПК РФ, к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся: суммы, подлежащие выплате свидетелям, экспертам, специалистам и переводчикам; расходы на оплату услуг переводчика, понесенные иностранными гражданами и лицами без гражданства, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации; расходы на проезд и проживание сторон и третьих лиц, понесенные ими в связи с явкой в суд; расходы на оплату услуг представителей; расходы на производство осмотра на месте; компенсация за фактическую потерю времени в соответствии со статьей 99 настоящего Кодекса; связанные с рассмотрением дела почтовые расходы, понесенные сторонами; другие признанные судом необходимыми расходы.
В соответствии со ст. 100 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Как усматривается из материалов дела истицей Славинскене Ж.А. были понесены расходы по оплате юридической помощи в размере 21000 руб., что подтверждается договором № об оказании юридических услуг от ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты>
Согласно п. 1 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела", судебные расходы, состоящие из государственной пошлины, а также издержек, связанных с рассмотрением дела (далее - судебные издержки), представляют собой денежные затраты (потери), распределяемые в порядке, предусмотренном главой 7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ), главой 10 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации (далее - КАС РФ), главой 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
По смыслу названных законоположений, принципом распределения судебных расходов выступает возмещение судебных расходов лицу, которое их понесло, за счет лица, не в пользу которого принят итоговый судебный акт по делу (например, решение суда первой инстанции, определение о прекращении производства по делу или об оставлении заявления без рассмотрения, судебный акт суда апелляционной, кассационной, надзорной инстанции, которым завершено производство по делу на соответствующей стадии процесса).
В соответствии с п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела":
Разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (часть 3 статьи 111 АПК РФ, часть 4 статьи 1 ГПК РФ, часть 4 статьи 2 КАС РФ).
Вместе с тем в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (статьи 2, 35 ГПК РФ, статьи 3, 45 КАС РФ, статьи 2, 41 АПК РФ) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.
Согласно п. 13 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела", разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.
Разумность судебных издержек на оплату услуг представителя не может быть обоснована известностью представителя лица, участвующего в деле.
Конституционный Суд РФ, определяя роль института судебного представительства в судебной системе Российской Федерации, в Постановлении от ДД.ММ.ГГГГ N 15-П указал, что реализации гарантированного каждому права на судебную защиту наряду с другими правовыми средствами служит институт судебного представительства, обеспечивающий заинтересованному лицу получение квалифицированной юридической помощи (часть 1 статьи 48 Конституции Российской Федерации). При этом расходы должны быть осуществлены, в связи с рассмотрением дела в суде, фактически понесены и документально подтверждены стороной, требующей их возмещения, и должны отвечать критериям разумности.
С учетом требований ст. ст. 98, 100 ГПК РФ, суд исходит из фактически понесенных и документально подтвержденных расходов, качества оказанных представителем услуг, объема фактически проделанной им работы, участие представителя ответчика в судебном заседании в суде первой инстанции, сложность дела, достижение юридически значимого для заявителя – ответчика по делу, результата, а также требований разумности и справедливости, приходит к выводу об удовлетворении заявления о взыскании судебных расходов и считает разумной сумму за оказанные услуги – <данные изъяты>
На основании изложенного, с учетом указанных выше законоположений, исследовав все представленные в материалы дела доказательства, как в отдельности, так и в их совокупности, суд приходит к выводу об удовлетворении иска Славинскене Ж.А. в части.
Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Иск Славинскене Ж. А. к Красовой В. В. о взыскании долга по договору займа, удовлетворить частично.
Взыскать с Красовой В. В. в пользу Славинскене Ж. А. задолженность по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты>, проценты за пользование чужими денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты>, расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты>
В удовлетворении требований Славинскене Ж. А. к Красовой В. В. о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами и расходов по оплате юридических услуг и услуг представителя в большем объеме, отказать.
Решение суда может быть обжаловано в Московский областной суд через Ногинский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Мотивированное решение суда составлено ДД.ММ.ГГГГ.
Судья