Решение по делу № 2-1196/2013 (2-5838/2012;) от 11.12.2012

Дело №2-1196/13 г.

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

30 января 2013 года г. Сергиев Посад

Московской области

Сергиево-Посадский городской суд Московской области в составе председательствующего судьи Уваровой О.А., при секретаре Тришиной К.М., рассмотрев в отрытом судебном заседании гражданское дело по иску Чибровой ОВ к Администрации Сергиево-Посадского муниципального района Московской области, Администрации сельского поселения Шеметовское Сергиево-Посадского муниципального района Московской области об установлении юридического факта и признании права собственности на земельные участки в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

Чиброва О.В. обратилась в суд с иском к Администрации Сергиево-Посадского муниципального района Московской области, Администрации сельского поселения Шеметовское Сергиево-Посадского муниципального района Московской области об установлении юридического факта и признании права собственности на земельные участки в порядке наследования по закону (л.д. 2-3).

В судебное заседание истец Чиброва О.В. не явилась, представитель истца, по доверенности Косатинова Н.И. явилась, исковые требования поддержала, суду пояснила, что <дата> умер отец истицы Ч.В.. После его смерти открылось наследство, состоящее из двух земельных участков: земельного участка с кадастровым номером № площадью ... кв.м., представленного для ведения личного подсобного хозяйства из земель населённых пунктов расположенного по адресу: <адрес> и земельного участка с кадастровым номером № площадью ... кв.м, представленного для ведения личного подсобного хозяйства из земель населённых пунктов расположенного по адресу: <адрес>. Указанные земельные участки были предоставлены Ч.В. <дата> совхозом «П-а», что подтверждается выписками из похозяйственной книги о наличии у граждан прав на земельный участок. Чиброва О.В. фактически приняла наследство после смерти Ч.В. пользуется вышеуказанными земельными участками, обрабатывает их. В установленный законом срок истица обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства. Постановлением нотариуса г. Сергиева Посада Сергиево-Посадского нотариального округа Московской области Землянушиной Э.Б. от <дата> истице отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство после смерти Ч.В. на земельный участок, поскольку земельный участок принадлежит наследодателю на праве пользования. Указала, что выписка установленного образца была выдана на основании архивной выписки из похозяйственной книги. Архивная выписка не содержит указания на право в соответствии с которым учатски были предоставлены Ч.В., указано, что всего у Ч.В. земли - ... га. В действительности Ч.В. владел земельными участками на праве собственности более 20 лет, так как они были предоставлены совхозом «П-а» ещё <дата> как работнику в сельской местности. Так же пояснила, что п.9.1 ст.3 Федерального закона от 25 октября 2001 года №137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» устанавливает, что в случае неясности вида права, на котором были предоставлены земельные участки, или противоречивости указания вида права и правоустанавливающих документах, считается, что указанные земельные участки предоставлены на праве собственности. Ещё при жизни умерший начал оформлении своих прав, им были получены выписки их похозяйственной книги, получены кадастровые паспорта на земельные участки площадью ... кв.м. и ... кв.м., но в связи со смертью Ч.В. не получил свидетельств о праве собственности на спорные земельные участки. На протяжении всей жизни Ч.В. владел и пользовался земельными участками, обрабатывал их, платил налоги. Считает, что земельный участок с кадастровым номером № площадью ... кв.м., представленный для ведения личного подсобного хозяйства из земель населённых пунктов расположенного по адресу: <адрес> и земельный участок с кадастровым номером № площадью ... кв.м, представленный для ведения личного подсобного хозяйства из земель населённых пунктов расположенного по адресу: <адрес> должны быть включены в наследственную массу. Установление юридического факта и признания права собственности необходимо для оформления истицей своих наследственных прав. Просила суд установить факт владения Ч.В., земельным участком с кадастровым номером № площадью ... кв.м., представленным для ведения личного подсобного хозяйства из земель населённых пунктов расположенным по адресу: <адрес> и земельным участком с кадастровым номером № площадью ... кв.м, представленным для ведения личного подсобного хозяйства из земель населённых пунктов расположенным по адресу: <адрес> на праве собственности и признать за Чибровой О.В. право собственности на земельный участок с кадастровым номером № площадью ... кв.м, представленный для ведения личного подсобного хозяйства из земель населённых пунктов расположенного по адресу: <адрес> и земельный участок с кадастровым номером № площадью ... кв.м, представленный для ведения личного подсобного хозяйства из земель населённых пунктов расположенный по адресу: <адрес> в порядке наследования по закону.

Представитель ответчика Администрации Сергиево-Посадского муниципального района Московской области по доверенности Бараненко М.В. в судебное заседание явилась, против удовлетворения исковых требований возражала, полагала, что истцом не представлено доказательств, кроме выписок из похозяйственной книги о наличии у гражданина прав на земельные участки, подтверждающих выделение земельных участков в собственность Ч.В. Более того, считала что выписка из похозяйственной книги о наличии у гражданина прав на земельные участки не является документом – основанием для подтверждения прав истца, кроме того в выписке указан вид права - пользование, которое не наследуется. Так же пояснила, что границы земельных участков не установлены в соответствии с действующим законодательством. Просила суд в иске Чибровой О.В. отказать.

Представитель ответчика Администрации сельского поселения Шеметовское Сергиево-Посадского муниципального района Московской области – Глава администрации в судебное заседание не явился, надлежащим образом извещён, представил письменное заявление о рассмотрении дела в его отсутствии, исковые требования оставил на усмотрение суда (л.д. 25).

Третье лицо нотариус г. Сергиева Посада Сергиево-Посадского нотариального округа Московской области Землянушина Э.Б. в судебное заседание не явилась, представила письменное заявление о рассмотрении дела в её отсутствие, суду доверяет (л.д. 32).

Выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, допросив свидетелей, исследовав в заседании письменные доказательства, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций. Согласно п.6 ч.2 указанной статьи суд рассматривает дела об установлении факта владения и пользования недвижимым имуществом.

В соответствии со ст.130 ГК РФ к недвижимым вещам (недвижимое имущество, недвижимость) относятся земельные участки, участки недр и все, что прочно связано с землей, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, объекты незавершенного строительства.

Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии с ч.1 статьи 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии с ч.1 статьи 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В соответствии с ч. 1, ч.2, ч.4 статьи 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии с ч.1 статьи 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Обратившись в суд с иском, истец просит установить факт владения Ч.В., земельным участком с кадастровым номером № площадью ... кв.м, представленным для ведения личного подсобного хозяйства из земель населённых пунктов расположенным по адресу: <адрес> и земельным участком с кадастровым номером № площадью ... кв.м, представленным для ведения личного подсобного хозяйства из земель населённых пунктов расположенным по адресу: <адрес> на праве собственности и признать за Чибровой О.В. право собственности на вышеуказанные земельные участки в порядке наследования по закону после смерти отца Ч.В., умершего <дата> (л.д. 2-3).

Судом установлено, что <дата> умер отец истицы Ч.В. (л.д. 8-9).

Согласно выписок из похозяйственной книги за период с <дата> по <дата> по адресу хозяйства – <адрес>, главой которого являлся Ч.В. находится земельный участок площадью ... га. При этом указано всего земли (в том числе в собственности, в пользовании (владении), аренде) - ... га (л.д., л.д. 15-16, 44-51), на основе вышеуказанных сведений главой сельского поселения Шеметовское <дата> выданы выписки из похозяйственных книг на указанные земельные участки, при этом указано, что участки принадлежат Ч.В. на праве пользования (л.д., л.д. 13,18).

Судом установлено, что земельные участки площадью ... кв.м. и ... кв. м. по адресу: <адрес> постановлены на государственный кадастровый учет <дата>, земельному участку площадью ... кв.м. присвоен кадастровый номер №, категория земель – земли населенных пунктов, разрешенное использование – для ведения личного подсобного хозяйства (л.д. 12), земельному участку площадью ... кв.м. присвоен кадастровый номер №, категория земель – земли населенных пунктов, разрешенное использование – для ведения личного подсобного хозяйства (л.д. 17).

Постановлением Главы сельского поселения Шеметовское Сергиево-Посадского района Московской области от <дата> № земельному участку с кадастровым номером № присвоен адрес: <адрес> (л.д. 19).

Постановлением Главы сельского поселения Шеметовское Сергиево-Посадского района Московской области от <дата> № земельному участку с кадастровым номером № присвоен адрес: <адрес> (л.д. 14).

В соответствии с письменным сообщением Заместителя начальника ИНФС по г. Сергиеву Посаду Московской области от <дата> № за Ч.В., умершим <дата>, проживавшим по адресу: <адрес> числится земельный участок площадью ... кв.м. с кадастровым номером № и земельный участок площадью ... кв.м. с кадастровым номером № по адресу: <адрес>. Земельный налог начислялся и уплачивался до <дата>, с <дата> налог не начислялся в связи с отсутствием сведений о кадастровой стоимости земельных участков, предоставляемых органами Росреестра. <дата> в карточке расчетов с бюджетом Ч.В. по земельному налогу задолженности не значится. Обязанность по уплате налога прекращена в связи со смертью Ч.В. (л.д. 39).

Допрошенная в судебном заседании свидетель К.П. пояснила, что знала жену Ч.В. - Ч.А., которая умерла. Ей известно, что семье Чуваевых совхозом <дата> выделялись земельные участки как работающим в сельской местности, площадью ... кв.м и ... кв.м по адресу: <адрес>. На протяжении всей жизни Ч.В. пользовался этими участками, обрабатывал их, сажал картофель и овощи, платил налоги. Земельные участки огорожены деревянным забором, строений на них нет. После смерти Ч.В. этими земельными участками продолжает пользоваться его дочь - Чиброва О.В, которая обрабатывает землю (л.д. 45).

Допрошенная в судебном заседании свидетель Ю.Н. пояснила, что знает семью Чуваевых, так как проживает в соседнем доме в одном селе. Ей известно, что семье Чуваевых выделялись два земельных участка, площадью ....м. и ... кв.м. Земельные участки выделялись совхозом <дата> Чуваевым как работникам в сельской местности. На протяжении всего времени Ч.В. и Чиброва О.В. пользуются земельными участками, обрабатывают их, платят налоги. Участки огорожены и ухожены. После смерти Ч.В. земельными участками пользуется дочь Чиброва О.В, так же их обрабатывает, сажает картофель (л.д. 35 оборот).

Из материалов дела усматривается, что после смерти отца Ч.В. истица в установленный законом обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, постановлением нотариуса г. Сергиева Посада Сергиево-Посадского нотариального округа Московской области Землянушиной Э.Б. от <дата> истице отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство после смерти Ч.В. на земельный участок, поскольку земельный участок принадлежит наследодателю на праве пользования (л.д. 11).

В соответствии с п.9.1 ст.3 Федерального закона от 25 октября 2001 года №137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельном участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность. В случае, если с акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

С учетом имеющихся в деле доказательств в их совокупности, показаний допрошенных в судебном заседании свидетелей, суд приходит к выводу, что при жизни Ч.В. владел и пользовался спорными земельными участками, обрабатывал их, согласно представленным сведениям из ИФНС оплачивал налоги. Также с учетом того обстоятельства, что согласно выписок из похозяйственной книги за период <дата> по <дата> по адресу хозяйства – <адрес>, главой которого являлся Ч.В. находится земельный участок площадью ... га., при этом указано всего земли (в том числе в собственности, в пользовании (владении), аренде - ... га (л.д., л.д. 15-16, 44-51), т.е. невозможно определить вид права, на котором Ч.В. были предоставлены спорные земельные участки, суд приходит к выводу, что спорными земельными участками Ч.В. владел на праве собственности.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199, 264 ГПК РФ, ст.ст. 1112, 1142, 1152,1153 ГК РФ, ст. 3 ФЗ №137 «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации»,

РЕШИЛ:

Исковые требования Чибровой ОВ к Администрации Сергиево-Посадского муниципального района Московской области, Администрации сельского поселения Шеметовское Сергиево-Посадского муниципального района Московской области об установлении юридического факта и признании права собственности на земельные участки в порядке наследования удовлетворить.

Установить факт владения Ч.В., земельным участком с кадастровым номером № площадью ... кв.м., представленным для ведения личного подсобного хозяйства из земель населённых пунктов, расположенным по адресу: <адрес>, земельным участком с кадастровым номером № площадью ... кв.м, представленным для ведения личного подсобного хозяйства из земель населённых пунктов, расположенным по адресу: <адрес> на праве собственности.

Признать за Чибровой ОВ право собственности на земельный участок с кадастровым номером № площадью ... кв.м, представленный для ведения личного подсобного хозяйства из земель населённых пунктов, расположенный по адресу: <адрес>, земельный участок с кадастровым номером № площадью ... кв.м, представленнымй для ведения личного подсобного хозяйства из земель населённых пунктов, расположенный по адресу: <адрес> в порядке наследования по закону после смерти отца Ч.В., умершего <дата>.

Решение может быть обжаловано сторонами и иными участвующими в деле лицами в апелляционном порядке в Московский областной суд в течение одного месяца со дня изготовления решения в окончательной форме через Сергиево-Посадский городской суд Московской области.

Судья: О.А.Уварова.