Судья Валеева Г.Д. Дело № 33-11817/2019
Учет № 072г
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
11 июля 2019 года город Казань
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе
председательствующего Муртазина Рђ.Р.,
судей Гаянова А.Р., Новосельцева С.В.,
при секретаре судебного заседания Ахметовой А.А.
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Новосельцева С.В. гражданское дело по апелляционной жалобе Государственного учреждения – Управления пенсионного фонда Российской Федерации по Арскому и Атнинскому районам Республики Татарстан на решение Арского районного суда Республики Татарстан от 15 апреля 2019 года, которым постановлено:
иск Шагиева А. Г. удовлетворить частично.
Признать отказ Управления пенсионного Российской Федерации по Арскому и Атнинскому районам Республики Татарстан в перерасчете размера пенсии Шагиева А. Г., проработавшего не менее 30 календарных лет в сельском хозяйстве, незаконным.
Признать за Шагиевым А. Г. право на повышение фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости, предусмотренной частью 14 статьи 17 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400 «О страховых пенсиях».
Обязать Управление пенсионного Российской Федерации по Арскому и Атнинскому районам Республики Татарстан произвести перерасчет пенсии с повышенной фиксированной выплатой к страховой пенсии по старости за 30 лет стажа в сельском хозяйстве с <дата>.
Проверив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, выслушав объяснения представителя ответчика – Мухаметшина Р.Р ., поддержавшего РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Шагиев А.Г. обратился в суд с исковым заявлением к Государственному учреждению – Управлению пенсионного фонда Российской Федерации по Арскому и Атнинскому районам Республики Татарстан о признании права на повышение фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости.
Р’ обоснование СЃРІРѕРёС… требований истец указал, что СЃ <дата> Пенсионный фонд начал выплаты РЅРѕРІРѕРіРѕ РІРёРґР° надбавки Рє пенсии пенсионерам, проработавшим более 30 лет РІ сельском хозяйстве. РћРЅ имеет более 30 лет сельского стажа, РІ настоящее время РЅРµ работает, является пенсионером РїРѕ старости, Рё продолжает проживать РІ сельской местности. Однако ему данная выплата пенсионным фондом РЅРµ назначена, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что период работы, начиная СЃ <дата>, РЅРµ включен РІ сельский стаж, так как РІ трудовой РєРЅРёР¶РєРµ РЅРµ указана должность. РЎ <дата> был РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ члены колхоза «Октябрь» <адрес>. Далее, СЃ <дата> колхоз «Октябрь» был переименован РІ РљРџ «Октябрь», СЃ <дата> РІ общество СЃ ограниченной ответственностью «Агрофирма «Наласа», СЃ <дата> РІ общество СЃ ограниченной ответственностью РЎРҐРљ «Батыр», СЃ <дата> РІ РЎРҐРџРљ «Наласа», СЃ <дата> РІ общество СЃ ограниченной ответственностью «Наласинская РњРўРЎВ», СЃ <дата> реорганизован РІ общество СЃ ограниченной ответственностью «Наласа РђРіСЂРѕВ», СЃ <дата> РІ общество СЃ ограниченной ответственностью «Агрофирма В«Ргенче». Р’ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ запись Рѕ принятии СЃ <дата> РІ члены колхоза «Октябрь» внесена без указания должности. Р’ документах архивного фонда РЎРҐРџРљ «Наласа» РІ лицевых счетах Рё РІ РєРЅРёРіРµ учета стажа Рё заработка колхозников должность также РЅРµ указана. Р’ действительности истец РІСЃРµ эти РіРѕРґС‹ работал РІ этом колхозе (РїРѕРґ разным наименованием РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ переименованием Рё реорганизацией), находящемся РІ селе <адрес> РІ должности водителя Рё комбайнера, Рѕ чем дирекцией общества СЃ ограниченной ответственностью «Агрофирма В«Ргенче» <адрес> выдана справка. РќР° основании изложенного истец РїСЂРѕСЃРёР» установить факт работы СЃ <дата> РїРѕ <дата> РІ должности водителя Рё комбайнера РІ колхозе «Октябрь» (далее РљРџ «Октябрь, РћРћРћ «АФ Наласа», РЎРҐРљРџ «Батыр», РЎРҐРџРљ «Наласа», РћРћРћ «Наласинская РњРўРЎВ», РћРћРћ «Наласа РђРіСЂРѕВ», РћРћРћ «АФ В«Ргенче»), признать отказ ответчика РІ перерасчете размера пенсии Р·Р° стаж РІ сельском хозяйстве незаконным, признать Р·Р° РЅРёРј право РЅР° повышение фиксированной выплаты Рє страховой пенсии РїРѕ старости, предусмотренной частью 14 статьи 17 Федерального закона РѕС‚ 28 декабря 2013 РіРѕРґР° в„– 400 «О страховых пенсиях», обязать ответчика произвести перерасчет пенсии СЃ повышенной фиксированной выплатой Рє страховой пенсии РїРѕ старости Р·Р° 30 лет стажа РІ сельском хозяйстве СЃ <дата>.
В судебном заседании истец и его представитель поддержали исковые требования.
Представитель ответчика в судебном заседании иск не признал.
Представитель третьего лица – общества СЃ ограниченной ответственностью «Агрофирма В«Ргенче» <адрес> РІ судебном заседании указал, что Шагиев Рђ.Р“. постоянно работал РЅР° разных работах РІ Агрофирме «Наласа», наименование которого постоянно менялось, РїСЂРѕСЃРёР» исковые требования удовлетворить.
Судом вынесено решение о частичном удовлетворении исковых требований в приведенной выше формулировке.
В апелляционной жалобе Государственное учреждение – Управление пенсионного фонда Российской Федерации по Арскому и Атнинскому районам Республики Татарстан, выражая несогласие с принятым по делу решением, просит его отменить как незаконное и необоснованное. При этом в жалобе им приводятся те же доводы, что и в возражениях на исковое заявление, указывается на отсутствие правовых оснований для перерасчета размера пенсии.
Р’ судебном заседании СЃСѓРґР° апелляционной инстанции представитель ответчика – Мухаметшин Р.Р . поддержал жалобу.
Рные участники процесса РІ судебное заседание СЃСѓРґР° апелляционной инстанции РЅРµ явились, извещены.
Рзучив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, выслушав объяснения участников процесса, проверив законность Рё обоснованность обжалуемого судебного решения РїРѕ правилам части 1 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, судебная коллегия РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
Согласно статье 8 Федерального закона от 28декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.
Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа.
Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.
На основании части 1 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Судом установлено, что Шагиев А.Г., <дата> года рождения, является пенсионером по старости, проживает в сельской местности в селе <адрес>.
Шагиев А.Г. обратился в Управление пенсионного фонда Российской Федерации по Арскому и Атнинскому районам Республики Татарстан с заявлением о перерасчете пенсии по старости в соответствии с частью 14 статьи 17 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».
Решением Управления пенсионного фонда Российской Федерации по Арскому и Атнинскому районам Республики Татарстан от <дата> .... истцу отказано в перерасчете страховой пенсии по старости в соответствии с частью 14 статьи 17 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» лицам, проработавшим не менее 30 календарных лет в сельском хозяйстве.
В стаж работы в сельском хозяйстве не включен период работы истца с 1992 года, поскольку в трудовой книжке не указана должность.
Полагая, что его права нарушены, истец обратился в суд с настоящим иском.
Разрешая спор, суд первой инстанции, основываясь на правильном толковании и применении действующего пенсионного законодательства, верно установив обстоятельства, имеющие значение для дела, пришел к выводу о частично удовлетворении исковых требований.
Судебная коллегия, соглашаясь с указанным выводом суда первой инстанции, признает доводы апелляционной жалобы ответчика несостоятельными, исходя из следующего.
Так, в силу положений части 14 статьи 17 Федерального Закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» лицам, проработавшим не менее 30 календарных лет в сельском хозяйстве, не осуществляющим работу и (или) иную деятельность, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральнымзакономот 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», устанавливается повышение фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и к страховой пенсии по инвалидности в размере 25 процентов суммы установленной фиксированной выплаты к соответствующей страховой пенсии, предусмотреннойчастями 1 и 2 статьи 16 настоящего Федерального закона, на весь период их проживания в сельской местности.
Согласно части 16 статьи 17 Федерального закона «О страховых пенсиях» списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей, в соответствии с которыми устанавливается повышение размера фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и страховой пенсиипо инвалидности в соответствии с частью 14 настоящей статьи, правила исчисления периодов соответствующей работы (деятельности) утверждаются Правительством Российской Федерации.
В соответствии с Правилами установления и выплаты повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии лицам, проработавшим не менее 30 календарных лет в сельском хозяйстве, проживающим в сельской местности, утвержденными постановлением Правительства РФ от 29 ноября 2018 года № 1441, при исчислении стажа работы в сельском хозяйстве применяется список работ, производств, профессий, должностей, специальностей, в соответствии с которым устанавливается повышение размера фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и к страховой пенсии по инвалидности в соответствии с частью 14 статьи 17 Федерального закона «О страховых пенсиях», утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 29 ноября 2018 года № 1440.
В стаж работы в сельском хозяйстве включаются: периоды работы (деятельности), которые выполнялись на территории Российской Федерации, при условии занятости на работах, в производствах, профессиях, должностях, специальностях, предусмотренных списком, и условии начисления (уплаты) за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Как следует из записей в трудовой книжке, Шагиев А.Г. <дата> был принят в члены колхоза «Октябрь» <адрес>.
Далее, СЃ <дата> Шагиев Рђ.Р“. переведен РёР· колхоза «Октябрь» РІ РљРџ «Октябрь» РІ результате переименования, СЃ <дата> РІ общество СЃ ограниченной ответственностью «Агрофирма «Наласа», СЃ <дата> РІ общество СЃ ограниченной ответственностью РЎРҐРљ «Батыр» РІ результате реорганизации, СЃ <дата> РІ РЎРҐРџРљ «Наласа», СЃ <дата> РІ общество СЃ ограниченной ответственностью «Наласинская РњРўРЎВ», СЃ <дата> РІ общество СЃ ограниченной ответственностью «Наласа РђРіСЂРѕВ», СЃ <дата> РІ общество СЃ ограниченной ответственностью «Агрофирма В«Ргенче».
Статьей статье 33 Закона СССРот 26 мая 1988 года № 8998-XI «О кооперации в СССР» предусмотрено, что колхоз представлял собой одну из форм производственного сельскохозяйственного кооператива. Колхоз был призван, рационально используя закрепленную за ним землю и другие природные ресурсы, наращивать производство продукции растениеводства и животноводства высокого качества с целью удовлетворения потребностей населения в продуктах питания, а промышленности - в сельскохозяйственном сырье.
РР· трудовой РєРЅРёР¶РєРё Шагиева Рђ.Р“. также следует, что записи Рѕ переводе РЅРµ содержат наименование должности.
Согласно архивной справки от <дата> выданной исполнительным комитетом Арского муниципального района Республики Татарстан, в документах архивного фонда СХПК «Наласа» в киге учета стажа и заработка колхозников <адрес> за <дата> годы, должность Шагиева А.Г. с <дата> года по <дата> годы не указана, а в <дата> годах указана как (колхозчы) колхозник.
В связи с этим суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу, что должность истца не менялась, Шагиев А.Г. работал колхозником.
Допрошенные РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции свидетели Р¤РРћ Рё Р¤РРћ подтвердили, что Шагиев Рђ.Р“. СЃ <дата> РіРѕРґР° РїРѕ <дата> РіРѕРґС‹ постоянно работал РІ Агрофирме «Наласа», наименование которого РІСЃРµ время менялось, РѕРЅ работал колхозником, разнорабочим, водителем, РІ период полевых работ комбайнером.
Спискам соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей, в соответствии с которыми устанавливается повышение размера фиксированной выплаты к страховой пенсии по старости и страховой пенсии по инвалидности в соответствии с частью 14 статьи 17 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», предусмотрены должности «рабочих всех наименований, колхозника, члена колхоза, водителя».
Р’ силу пункта 5 Федерального закона РѕС‚ 03 октября 2018 РіРѕРґР° в„– 350-ФЗ «О внесении изменений РІ отдельные законодательные акты Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїРѕ вопросам назначения Рё выплаты пенсий», перерасчет размера фиксР░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░є ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░є ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░░░Ѕ░І░°░»░░░ґ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ (░‡░°░Ѓ░‚░Њ 14 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 17 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 28 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2013 ░і░ѕ░ґ░° ░„– 400-░¤░— "░ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Џ░…") ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ 1 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░±░µ░· ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░І ░І░‹░ї░»░°░‚░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░µ░»░µ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░. ░’ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░„░ѕ░Ѕ░ґ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░µ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░·░ґ░Ѕ░µ░µ 1 ░Ѓ░µ░Ѕ░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░°. ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░І ░»░Ћ░±░ѕ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹, ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░µ ░ґ░»░Џ ░ї░µ░Ђ░µ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░°. ░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░»░Ѓ░Џ ░·░° ░ї░µ░Ђ░µ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 1 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ ░ї░ѕ 31 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░°, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░µ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ 1 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░°. ░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░»░Ѓ░Џ ░·░° ░ї░µ░Ђ░µ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ 31 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░°, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░µ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ґ░°░‚░‹, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 2 ░‡░°░Ѓ░‚░░ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 23 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 28 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2013 ░і░ѕ░ґ░° N 400-░¤░— ░«░ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Џ░…░».
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░І░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░І ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░░░… ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 67 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░І ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░ј ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ ░±░ѕ░»░µ░µ ░‚░Ђ░░░ґ░†░°░‚░░ ░»░µ░‚, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ░± ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░░░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░» ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░.
░џ░Ђ░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѓ░І░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░»░░░€░Њ ░є ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░Ћ ░Ѓ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░№ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѕ░№ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ. ░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░‡░‚░ѕ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░‹, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░І ░ґ░µ░»░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░░░… ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░µ░‚.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ї░ѕ░І░»░µ░є░€░░░… ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░‚░µ░…, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░░░ј░µ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░Ѓ░‹░»░є░░ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 199, 328, 329 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›░ђ:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ђ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ў░°░‚░°░Ђ░Ѓ░‚░°░Ѕ ░ѕ░‚ 15 ░°░ї░Ђ░µ░»░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ“ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ї░ѕ ░ђ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░░ ░ђ░‚░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░°░ј ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ў░°░‚░°░Ђ░Ѓ░‚░°░Ѕ ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░€░µ░Ѓ░‚░░ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░