Судья: Бодров Е.А. гр. дело № 33-6985/2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
19 июня 2019 года г.о.Самара
Судебная коллегия по гражданским делам Самарского областного суда в составе:
Председательствующего – Елистратовой Е.В.
Судей – Мартемьяновой С.В., Самодуровой Н.Н.
При секретаре – Нугайбековой Р.Р.
Рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе ООО «Завод изоляционных материалов» на решение Октябрьского городского суда Самарской области от 08 апреля 2019 года, которым постановлено:
В« РСЃРє Алексеева Рђ.Рђ. Рє РћРћРћ «Завод изоляционных материалов» Рѕ защите авторских прав, - удовлетворить частично.
Взыскать РІ пользу Алексеева Рђ.Рђ. СЃ Общества СЃ ограниченной ответственностью «ЗРРњВ» (ОГРН: в„–, РРќРќ: в„–) компенсацию Р·Р° нарушение исключительного права РЅР° изобретение РІ размере 204 480 рублей Рё компенсацию морального вреда Р·Р° нарушение личных неимущественных прав автора РІ размере 100 000 рублей, уплаченную госпошлину РІ размере 5 845 рублей, Р° всего денежные средства РІ СЃСѓРјРјРµ 310 325 (триста десять тысяч триста двадцать пять) рублей;
- Р° также обязать ответчика РћРћРћ «ЗРРњВ» (ОГРН: в„–, РРќРќ: в„–) прекратить бездоговорное использование его изобретения «Трехслойная лента Рё СЃРїРѕСЃРѕР± ее изготовления» (патент РЅР° изобретение в„–), РІ том числе РІ РІРёРґРµ предложения Рє продаже, самой продажи, РёРЅРѕРј введении РІ гражданский РѕР±РѕСЂРѕС‚, хранения для этих целей экземпляров изобретения.
В остальной части исковых требований,- отказать».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Самарского областного СЃСѓРґР° Елистратовой Р•.Р’., объяснения представителей РћРћРћ «Завод изоляционных материалов» - Горячева Рђ.Р. Рё РўСЋСЂРёРЅР° Рђ.Р’. РІ поддержание РґРѕРІРѕРґРѕРІ жалобы, возражения РЅР° жалобу Алексеева Рђ.Рђ. Рё его представителя Гуськова Рђ.Р’., судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Алексеев А.А. обратился в суд с исковым заявлением к ООО «Завод изоляционных материалов» о защите авторских прав.
В заявлении указал, что является правообладателем исключительного права на изобретение «Трехслойная лента и способ ее изготовления» и автором указанного изобретения, что подтверждается патентом на изобретение № (заявка №; приоритет изобретения от 12.12.2016 года), выданным Федеральной службой по интеллектуальной собственности. Согласно формуле изобретения, объектом патентных прав является трехслойная лента, состоящая из перфорированного полотна, одна поверхность которого покрыта клеящим слоем, покрытым бумажным слоем, соприкасающаяся с клеящим слоем, поверхность которого имеет антиадгезионное покрытие, отличающаяся тем, что клеящий слой состоит из двух частей, расположенных по краям ленты вдоль ее длинных сторон, и средняя часть ленты не покрыта клеящим слоем.
Ответчик РћРћРћ «Завод изоляционных материалов» (РћРћРћ «ЗРРњВ») РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ Рё реализует изобретение «Трехслойная лента Рё СЃРїРѕСЃРѕР± ее изготовления», исключительные права РЅР° которое принадлежат истцу. Производимая РћРћРћ «ЗРРњВ» лента полностью идентична принадлежащему ему изобретению: производится РёР· тех Р¶Рµ материалов (перфорированное полотно, бумага, антиадгезионное покрытие) СЃ использованием запатентованного РёРј СЃРїРѕСЃРѕР±Р° ее изготовления.
Согласно заключению специалиста, патентного поверенного Р Р¤ Рњ., РІ результате сопоставимого анализа изобретения Рё ленты установлено, что производимая РћРћРћ «ЗРРњВ» лента имеет РІСЃРµ существенные признаки формулы патента.
Таким образом, ответчик РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ Рё реализует запатентованное истцом изобретение «Трехслойная лента Рё СЃРїРѕСЃРѕР± ее изготовления» без каких-либо оснований: РћРћРћ «ЗРРњВ» РЅРµ заключало СЃ истцом каких-либо РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ, предоставляющих ответчику такое право, истец РЅРµ давал своего согласия РЅР° изготовление Рё использование запатентованного РёРј изобретения РІ какой-либо РёРЅРѕР№ форме.
Рстец РїСЂРѕСЃРёР» взыскать СЃ РћРћРћ «ЗРРњВ» РІ его пользу: компенсацию Р·Р° нарушение исключительного права РЅР° изобретение РІ размере 204 480 рублей Рё компенсацию морального вреда Р·Р° нарушение личных неимущественных прав автора РІ размере 2000000 рублей, Р° также обязать ответчика прекратить бездоговорное использование его изобретения «Трехслойная лента Рё СЃРїРѕСЃРѕР± ее изготовления».
РЎСѓРґРѕРј постановлено вышеуказанное решение, которое РІ апелляционной жалобе ответчик РћРћРћ «Завод изоляционных материалов» РїСЂРѕСЃРёС‚ отменить, принять РїРѕ делу РЅРѕРІРѕРµ решение. Ссылается РЅР° ненадлежащее извещение Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела. Считает, что СЃСѓРґ необоснованно положил РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ решения представленные истцом заключения РќРћР§РЈ ДПО «Тольяттинский институт технического творчества Рё патентоведения» Рё РћРћРћ «ВКО-Рнтеллект». Выпускаемая РћРћРћ «ЗРРњВ» лента имеет РёРЅРѕРµ назначение, нежели указанное РІ патенте, Р° также отличия СЃ формулой изобретения. РљСЂРѕРјРµ того, выпуск СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ изобретения производится иными юридическими лицами.
Р’ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции представители ответчика РћРћРћ «Завод изоляционных материалов» - Горячев Рђ.Р. Рё РўСЋСЂРёРЅ Рђ.Р’. РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы поддержали.
Рстец Алексеев Рђ.Рђ. Рё его представитель Гуськов Рђ.Р’. возражали против РґРѕРІРѕРґРѕРІ жалобы, просили решение СЃСѓРґР° оставить без изменения.
Заслушав явившихся лиц, проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
В соответствии с ч.1 ст.1229 ГК РФ, гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.
Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением)
Другие лица РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, Р·Р° исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Рспользование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (РІ том числе РёС… использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным Рё влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, РґСЂСѓРіРёРјРё законами, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
В соответствии со ст.1250 ГК РФ, интеллектуальные права защищаются способами, предусмотренными настоящим Кодексом, с учетом существа нарушенного права и последствий нарушения этого права. Предусмотренные настоящим Кодексом способы защиты интеллектуальных прав могут применяться по требованию правообладателей, организаций по управлению правами на коллективной основе, а также иных лиц в случаях, установленных законом. Предусмотренные настоящим Кодексом меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав подлежат применению при наличии вины нарушителя, если иное не установлено настоящим Кодексом. Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим интеллектуальные права.
В силу ч.ч. 1, 3 ст.1252 ГК РФ меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав, допущенное нарушителем при осуществлении им предпринимательской деятельности, подлежат применению независимо от вины нарушителя, если такое лицо не докажет, что нарушение интеллектуальных прав произошло вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. Отсутствие вины нарушителя не освобождает его от обязанности прекратить нарушение интеллектуальных прав, а также не исключает применение в отношении нарушителя таких мер, как публикация решения суда о допущенном нарушении, пресечение действий, нарушающих исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации либо создающих угрозу нарушения такого права. Защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в частности, путем предъявления в порядке, предусмотренном ГК РФ, в том числе о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, - к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним, а также иным лицам, которые могут пресечь такие действия; о возмещении убытков - к лицу, неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и причинившему ему ущерб, в том числе нарушившему его право на вознаграждение, предусмотренное ст.ст. 1245, 1263 ст. 1326 ГК РФ.Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.
Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности справедливости.
В соответствии со ст.1406.1 ГК РФ, в случае нарушения исключительного права на изобретение, полезную модель или промышленный образец автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных статьями 1250, 1252 и 1253 ГК РФ), вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:
- в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;
- в двукратном размере стоимости права использования изобретения, полезной модели или промышленного образца, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование соответствующих изобретения, полезной модели, промышленного образца тем способом, который использовал нарушитель.
На основании ст.1406.1 ГК РФ вместо возмещения убытков истец имеет право требовать от нарушителя уплаты компенсации в установленном ст.1406.1 ГК РФ размере.
В силу ч.1 ст.56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Судом установлено и подтверждается материалами дела, что Алексеев А.А. является правообладателем исключительного права на изобретение «Трехслойная лента и способ ее изготовления» и автором указанного изобретения, что подтверждается патентом на изобретение № (заявка №; приоритет изобретения от 12.12.2016 года), выданным Федеральной службой по интеллектуальной собственности.
Таким образом, истец, как автор изобретения «Трехслойная лента и способ ее изготовления», имеет право предъявить к нарушителю требования о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его рушения, а также о возмещении убытков.
Согласно представленному истцом заключению специалиста РќРћР§РЈ ДПО «Тольяттинский институт технического творчества Рё патентоведения» - патентного поверенного Р Р¤ Рњ. РѕС‚ 10.09.2018Рі., производимая РћРћРћ «ЗРРњВ» лента имеет РІСЃРµ существенные признаки формулы патента.
Согласно представленному истцом заключению РћРћРћ «ВКО-Рнтеллект» РѕР± определении стоимости права использования результата интеллектуальной деятельности в„–15\2018-РЈРћ РѕС‚ 20.12.2018Рі., итоговая стоимость права использования патента Р Р¤ РЅР° изобретение в„– «Трехслойная лента Рё СЃРїРѕСЃРѕР± ее изготовления» РїРѕ состоянию РЅР° 01.12.2018Рі. составляет 204 480 рублей.
Рстец направлял РІ адрес ответчика РћРћРћ «ЗРРњВ» претензионное РїРёСЃСЊРјРѕ, РІ котором предложил ответчику РІ досудебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ урегулировать возникшую ситуацию путем заключения СЃ РЅРёРј лицензионного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РЅР° использование его изобретения (проект лицензионного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° для согласования СЃ ответчиком был приложен Рє претензионному РїРёСЃСЊРјСѓ). Также ответчику было предложено прекратить дальнейшее бездоговорное использование указанного выше изобретения, РІ С‚.С‡., путем предложения Рє продаже, РёРЅРѕРіРѕ введения РІ гражданский РѕР±РѕСЂРѕС‚ Рё/или хранения для этих целей экземпляров изобретения, Р° также выплатить компенсацию Р·Р° нарушение исключительных прав изобретателя.
Однако ответчик на указанное претензионное письмо не отреагировал.
Согласно сведениям, содержащимся РІ Едином государственном реестре юридических лиц, РћРћРћ «ЗРРњВ» осуществляет СЃРІРѕСЋ деятельность СЃ 27.11.2017 РіРѕРґР°. Р’СЃРµ указанное время ответчик изготавливал указанную выше трехслойную ленту Рё реализовывал ее.
В соответствии с ч.1 ст.1363 ГК РФ, исключительное право на изобретение, полезную модель, промышленный образец и удостоверяющий это право патент действуют с даты подачи заявки на выдачу патента в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности или в случае выделения заявки (пункт 4 статьи 1381) с даты подачи первоначальной заявки: двадцать лет - для изобретений.
Принадлежащие истцу РЅР° указанное изобретение исключительные права действуют РІ течение двадцати лет СЃ 12.12.2016 РіРѕРґР°, то есть РЅР° РіРѕРґ ранее, чем РћРћРћ «ЗРРњВ» стало производить Рё использовать указанную ленту РІ своей деятельности.
Установив нарушение ответчиком исключительных прав истца, как патентообладателя, РЅР° использование принадлежащего ему изобретения, СЃСѓРґ правомерно удовлетворил исковые требования Алексеева Рђ.Рђ. Рѕ возложении РЅР° РћРћРћ «ЗРРњВ» обязанности прекратить бездоговорное использование его изобретения «Трехслойная лента Рё СЃРїРѕСЃРѕР± ее изготовления» (патент РЅР° изобретение в„–), РІ том числе РІ РІРёРґРµ предложения Рє продаже, самой продажи, РёРЅРѕРј введении РІ гражданский РѕР±РѕСЂРѕС‚, хранения для этих целей экземпляров изобретения, взыскав СЃ РћРћРћ «ЗРРњВ» РІ пользу истца компенсацию Р·Р° нарушение исключительного права РЅР° изобретение РІ размере 204 480 рублей.
Согласно п.1 ст.1251 ГК РФ, защита нарушенных личных неимущественных прав автора осуществляется, в том числе путем компенсации морального вреда.
Принимая во внимание, что ответчик допустил нарушение личного неимущественного права истца - право авторства, поскольку на производимых им экземплярах трехслойной ленты не указывается и не сообщается потребителям каким-либо иным образом, что именно истец является автором указанного изобретения, верными являются и выводы суда о взыскании с ответчика в пользу истца компенсации морального вреда, который определен судом с учетом обстоятельств дела, характера допущенных нарушений прав истца, принципов соразмерности, разумности и справедливости в размере 100 000 рублей.
Выводы суда первой инстанции являются правильными, соответствуют требованиям закона и представленным в дело доказательствам.
Доводы апелляционной жалобы РћРћРћ «ЗРРњВ» Рѕ ненадлежащем извещении Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела, судебная коллегия отклоняет, поскольку как усматривается РёР· материалов дела, СЃСѓРґРѕРј направлялись извещения РІ адрес ответчика, РІ том числе извещение Рѕ судебном заседании, назначенном РЅР° 08.04.2019Рі., которое возвратилось РІ адрес СЃСѓРґР° Р·Р° истечением СЃСЂРѕРєР° хранения.
Согласно п.1 ст.165.1 ГК РФ, заявления, уведомления, извещения, требования или иные юридически значимые сообщения, с которыми закон или сделка связывает гражданско-правовые последствия для другого лица, влекут для этого лица такие последствия с момента доставки соответствующего сообщения ему или его представителю; сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено (адресату), но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним. Поскольку судебное извещение не было вручено ответчику по зависящим от нее обстоятельствам, судом не было допущено нарушений требований ст.167 ГПК РФ.
РљСЂРѕРјРµ того, РІ жалобе директором РћРћРћ «ЗРРњВ» Горячевым Рђ.Рђ. РЅРµ оспаривается Рѕ том, что ему было известно Рѕ рассмотрении данного дела Октябрьским РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёРј СЃСѓРґРѕРј Самарской области, однако РѕРЅ РЅРµ СЃРјРѕРі явиться РІ судебное заседание РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ нахождением РІ командировке РІ Рі.РњРѕСЃРєРІРµ РІ период СЃ 01.04.2019Рі. РїРѕ 10.04.2019Рі.
Доводы жалобы Рѕ том, что СЃСѓРґ необоснованно РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание Рё положил РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ решения представленные истцом заключения РќРћР§РЈ ДПО «Тольяттинский институт технического творчества Рё патентоведения» Рё заключение РћРћРћ «ВКО-Рнтеллект» РѕР± определении стоимости права использования результата интеллектуальной деятельности, судебная коллегия отклоняет, поскольку РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции стороной ответчика представленные истцом заключения РЅРµ оспаривались, ходатайств Рѕ назначении РїРѕ делу судебной экспертизы РЅРµ заявлялось, РёРЅРѕРіРѕ ответчик РЅРµ представил Рё РІ СЃСѓРґ апелляционной инстанции.
То обстоятельство, что выпуск спорного изобретения осуществляется другими юридическими лицами, не освобождает ответчика от ответственности за нарушение ответчиком исключительных прав истца, как патентообладателя, на использование принадлежащего ему изобретения.
Судебная коллегия полагает, что суд первой инстанции с достаточной полнотой исследовал обстоятельства дела. Значимые по делу обстоятельства судом установлены правильно. Нарушений норм материального и процессуального закона коллегией не установлено, в связи с чем, оснований для отмены решения суда не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 328-329 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛРЛА:
Решение Октябрьского городского суда Самарской области от 08 апреля 2019 года оставить без изменения, апелляционную жалобу ООО «Завод изоляционных материалов» - без удовлетворения.
Председательствующий:
РЎСѓРґСЊРё