Судья Р.Ф. Галимов дело № 33-12216/2019
учет № 169г
Рђ Рџ Р• Р› Р› РЇ Р¦ Р Рћ Рќ Рќ Рћ Р• Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
18 июля 2019 года город Казань
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Р.Р’. Назаровой,
судей Р.Р”. Соловьевой, Рђ.РЎ. Гильманова,
при секретаре судебного заседания А.Т. Аскаровой
рассмотрела РІ открытом судебном заседании РїРѕ докладу СЃСѓРґСЊРё Р.Р”. Соловьевой гражданское дело РїРѕ апелляционной жалобе Р.Р”. Низамеева РЅР° решение Нурлатского районного СЃСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ 17 мая 2019 РіРѕРґР°, которым постановлено:
РІ удовлетворении исковых требований Р.Р”. Низамеева Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «Производственная фирма «ТрансТехСервис-2В» Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи автомобиля Рё взыскании денежных средств отказать.
Взыскать СЃ Р.Р”. Низамеева РІ пользу общества СЃ ограниченной ответственностью «Бюро судебных Рё правовых экспертиз» расходы РЅР° проведение судебной экспертизы РІ размере 40 000 СЂСѓР±.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, заслушав лиц, участвующих в деле, судебная коллегия
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
Р.Р”. Низамеев обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «Производственная фирма «ТрансТехСервис-2В» (далее – РћРћРћ «ПФ «ТрансТехСервис-2В») Рѕ замене автомобиля РЅР° аналогичный товар надлежащего качества.
Р’ обоснование РёСЃРєР° Р.Р”. Низамеев указал, что 22 января 2016 РіРѕРґР° между РЅРёРј Рё ответчиком заключён РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи автомобиля в„– Р·3520003655, согласно которому РѕРЅ приобрёл автомобиль Toyota Rav4, стоимостью 1 593 000 СЂСѓР±. РќР° автомобиль был установлен гарантийный СЃСЂРѕРє продолжительностью 3 РіРѕРґР° или 100 000 РєРј пробега, РІ зависимости РѕС‚ того, что наступит раньше.
В процессе эксплуатации транспортного средства в нём обнаружены дефекты, а именно, отслоение комплексного лакокрасочного покрытия (далее – ЛКП) со следами поверхностной коррозии в месте отслоения в передней верхней части автомобиля (крыша).
РџРѕ заключению общества СЃ ограниченной ответственностью (далее – РћРћРћ) «Центр Независимой Ркспертизы В«Рксперт» указанные дефекты отнесены Рє категории производственных дефектов, образовавшихся РІ результате некачественной СЃР±РѕСЂРєРё установленного процесса изготовления (заводской дефект) или ремонта автомобиля. Данный автомобиль ремонтным работам РЅРµ подвергался, что исключает возможность проявления производственного дефекта РІ результате ремонтных воздействий.
На момент обращения истца с иском гарантийный срок не истек, пробег автомобиля составлял менее 100 000 км.
Рстцом РІ адрес ответчика направлена претензия, которая получена последним 27 сентября 2018 РіРѕРґР° Рё, как указано РІ РёСЃРєРµ, оставлена без ответа.
РќР° основании изложенного Р.Р”. Низамеев РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ возложить РЅР° ответчика обязанность РїРѕ замене автомобиля Toyota Rav4 РЅР° товар надлежащего качества, возместить расходы РЅР° проведение автотехнической экспертизы РІ размере 6 000 СЂСѓР±., расходы РЅР° оплату юридических услуг – 10 000 СЂСѓР±.
Р’ С…РѕРґРµ разбирательства РїРѕ делу Р.Р”. Низамеев исковые требования уточнил (изменил), РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ расторгнуть РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи автомобиля в„– Р·3520003655 РѕС‚ 22 января 2016 РіРѕРґР°, взыскать СЃ ответчика денежные средства РІ размере 1 593 000 СЂСѓР±., уплаченные Р·Р° автомобиль. Остальные требования оставил без изменений.
Рстец Р.Р”. Низамеев Рё его представитель Рђ.Р“. Медведева РІ судебном заседании исковые требования поддержали.
Представитель ООО «ПФ «ТрансТехСервис-2» Д.Е. Михайлов в судебном заседании исковые требования не признал, просил в их удовлетворении отказать.
Судом принято решение об отказе в удовлетворении исковых требований.
Р’ апелляционной жалобе Р.Р”. Низамеев РїСЂРѕСЃРёС‚ решение СЃСѓРґР° отменить РїРѕ мотиву его незаконности Рё необоснованности, принять РїРѕ делу РЅРѕРІРѕРµ решение. РџСЂРё этом конкретных оснований, РїРѕ которым РѕРЅ считает решение СЃСѓРґР° неправильным, РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚. Указывает, что СЃ 22 июля 2017 РіРѕРґР° ответчик РІ его адрес РЅРµ высылал направление РЅР° ремонт либо РЅР° замену РєСѓР·РѕРІР°. Отмечает, что дефект является производственным браком, ответчиком доказательств, освобождающих его РѕС‚ ответственности, РЅРµ представлено.
Рстец Р.Р”. Низамеев РІ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ апелляционной жалобе, поддержал.
Представитель ООО «ПФ «ТрансТехСервис-2» Д.Е. Михайлов в суде апелляционной инстанции возражал относительно доводов жалобы, просил оставить решение суда без изменения.
Рассмотрев дело в соответствии с частью 1 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в пределах доводов, изложенных в жалобе, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
В соответствии со статьёй 18 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 года № 2300-1 «О защите прав потребителей» (далее – Закон о защите прав потребителей) потребитель, которому продан товар ненадлежащего качества, если это не было оговорено продавцом, вправе требовать замены товара на товар этой же марки (модели, артикула). В отношении технически сложных товаров требования потребителя о замене товара подлежат удовлетворению в случае обнаружения существенных недостатков товара.
Согласно пункту 1 статьи 503 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель, которому продан товар ненадлежащего качества, если его недостатки не были оговорены продавцом, по своему выбору вправе потребовать: замены недоброкачественного товара товаром надлежащего качества, соразмерного уменьшения покупной цены, незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара, возмещения расходов на устранение недостатков товара.
Статьёй 475 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что покупатель вправе требовать замены технически сложного товара в случае существенного нарушения требований к его качеству. К существенному нарушению требований к качеству товара отнесено обнаружение неустранимых недостатков, недостатков, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляются неоднократно, либо проявляются вновь после их устранения, и других подобных недостатков (пункт 2).
Аналогичные положения закреплены в преамбуле Закона о защите прав потребителей.
В силу части 1 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
РЎСѓРґРѕРј установлено Рё подтверждается материалами дела, что РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи РѕС‚ 22 января 2016 РіРѕРґР° Р.Р”. Низамеев приобрёл РІ РћРћРћ «ТрансТехСервис-12В» (после реорганизации – РћРћРћ «ПФ «ТрансТехСервис-2В») автомобиль Toyota RAV4, 2015 РіРѕРґР° выпуска, белого цвета, VIN ...., двигатель ..... РќР° автомобиль выдан паспорт транспортного средства <данные изъяты>.
Установлено, что дефекты ЛКП автомобиля проявились РІ процессе его эксплуатации Рё РІ период гарантийного СЃСЂРѕРєР° эксплуатации, что подтверждается заключением РћРћРћ «Центр Независимой Ркспертизы В«Рксперт».
27 сентября 2018 года в адрес ответчика поступила претензия истца о замене товара и возмещении убытков.
5 октября 2018 года в адрес истца направлен ответ с предложением предоставить автомобиль для проверки качества товара в соответствии с пунктом 5 статьи 18 Закона о защите прав потребителей и установления причин появления дефектов.
Для проверки обоснованности заявленных требований судом первой инстанции была назначена судебная автотехническая экспертиза, проведение которой поручено федеральному бюджетному учреждению Средне-Волжский региональный центр судебной экспертизы Министерства юстиции Российской Федерации (далее – ФБУ Средне-Волжский РЦСРМинюста России).
Однако настоящее гражданское дело было возвращено указанным экспертным учреждением без исполнения определения о назначении экспертизы в связи с неудовлетворением ходатайства о представлении автомобиля Toyota RAV4 на экспертный осмотр 11 февраля 2019 года, также отмечено, что проведение повторного осмотра автомобиля в настоящее время не представляется возможным в связи с нахождением эксперта на стационарном лечении (л.д. 108).
В связи с указанными выше обстоятельствами определением суда от 14 марта 2019 года по гражданскому делу назначена автотехническая экспертиза, проведение которой поручено ООО «Бюро судебных и правовых экспертиз».
РџРѕ заключениям экспертов РћРћРћ «Бюро судебных Рё правовых экспертиз» Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ2 автомобиль Toyota RAV4 РІ передней части крыши имеет пять дефектов ЛКП РІ РІРёРґРµ очагов РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ поражения. РќР° торцевой передней части крыши над лобовым стеклом растрескивание Рё вспучивание комплексного ЛКП СЃ продуктами РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё протяженностью 5 РјРј. Причиной возникновения дефектов – питтинговая Рё амосферная РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЏ. Дефекты являются явными устранимыми производственными, возникшие РІ результате некачественной подготовки поверхности перед окрашиванием или нанесения грунтовочного слоя Рё формирования покрытия, либо некачественного металла. Устранение этих дефектов проводится РїРѕ ремонтной технологии рекомендованной заводом-изготовителем. Общая толщина образцов комплексного ЛКП составила 110 Рё 118 РјРєРј. Послойно: РіСЂСѓРЅС‚ 20-26 РјРєРј, эмаль 45-50 РјРєРј, лак 40-45 РјРєРј. Наличие шпаклевочного материала РЅРµ обнаружено. РќР° крыше автомобиля Toyota RAV4 ремонтное окрашивание РЅРµ проводилось. Стоимость устранения (стоимость восстановительного ремонта автомобиля РїРѕ выявленному дефекту) СЃ учётом/без учёта эксплуатационного РёР·РЅРѕСЃР° составляет 21 683,54 СЂСѓР±. Временные затраты РЅР° проведение восстановительного ремонта, оцениваемого РђРњРўРЎ РїРѕ выявленному дефекту ЛКП панели крыши, составляют суммарно 8,5 РЅ/С‡.
Разрешая СЃРїРѕСЂ РїРѕ существу, СЃСѓРґ первой инстанции, СЃ учётом установленных РїРѕ делу обстоятельств Рё правоотношений сторон, Р° также закона, который подлежит применению РїРѕ данному делу, пришёл Рє обоснованному выводу Рѕ том, что исковые требования Р.Р”. Низамеева удовлетворению РЅРµ подлежат, поскольку РІ период гарантийного СЃСЂРѕРєР° РІ автомобиле истца обнаружились недостатки производственного характера, которые РЅРµ являются существенными, РјРѕРіСѓС‚ быть устранены СЃ соразмерными расходами Рё затратами времени.
Выводы суда мотивированы, подтверждаются имеющимися в материалах дела доказательствами и оснований для признания их незаконными по доводам апелляционной жалобы не установлено ввиду следующего.
Действительно, в ходе рассмотрения дела установлено и не оспорено ни одним из участников процесса, что автомобиль имеет пять дефектов ЛКП в передней части крыши в виде очагов коррозионного поражения и на торцевой передней части крыши над лобовым стеклом растрескивание и вспучивание комплексного ЛКП с продуктами коррозии протяженностью 5 мм.
В то же время в отношении технически сложных и дорогостоящих товаров требования потребителя о замене товара подлежат удовлетворению в случае обнаружения существенных недостатков товара.
Существенным недостатком по смыслу преамбулы Закона о защите прав потребителей признаются неустранимые недостатки или недостатки, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляются неоднократно, или проявляются вновь после их устранения, или другие подобные недостатки.
Приобретенный истцом автомобиль является технически сложным товаром, поэтому для расторжения договора купли-продажи необходимо обнаружение существенных недостатков товара, которые выявляются неоднократно, или проявляются вновь после устранения.
РР· материалов дела следует, что выявленные недостатки автомобиля истца являются устранимыми, РЅРµ являются повторяющимися дефектами, стоимость устранения (стоимость восстановительного ремонта автомобиля) СЃ учётом/без учёта эксплуатационного РёР·РЅРѕСЃР° составляет 21 683,54 СЂСѓР±., Р° временные затраты РЅР° проведение восстановительного ремонта оцениваемого РђРњРўРЎ РїРѕ выявленному дефекту ЛКП панели крыши составляют суммарно 8,5 РЅ/С‡, следовательно, недостатки РЅРµ являются существенными, влекущими применение положений абзаца 9 пункта 1 статьи 18 Закона Рѕ защите прав потребителей.
При таких обстоятельствах, поскольку при рассмотрении дела факт наличия у автомобиля существенных недостатков не нашёл своего подтверждения, оснований для расторжения договора купли-продажи по изложенным в иске доводам, основаниям и рассмотренным судом первой инстанции требованиям не имеется.
На доводы апелляционной жалобы истца о том, что дефекты ЛКП заявлены им ещё при проведении планового технического обслуживания в июле 2017 года, а ответчиком в установленный 45-ти дневный срок не предприняты действия по устранению недостатков, судебная коллегия полагает необходимым отметить следующее.
В силу части 3 статьи 196 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд принимает решение по заявленным истцом требованиям и может выйти за пределы этих требований только в случаях, предусмотренных федеральным законом.
РР· содержания РёСЃРєР° усматривается, что истец, заявляя требование Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи, ссылался РЅР° наличие РІ автомобиле существенного дефекта – РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё (Р».Рґ. 3-4, 77-78), такое требование Рё было рассмотрено СЃСѓРґРѕРј первой инстанции.
При этом требование о расторжении договора купли-продажи от 22 января 2016 года по основанию, что дефекты ЛКП заявлены им ещё при проведении планового технического обслуживания в июле 2017 года и не были устранены в срок, установленный действующим законодательством, истцом в суде первой инстанции не заявлялось, доказательств этому по данному делу не представлялось.
Таким образом, в апелляционной жалобе, фактически, заявлено новое требование, которое к производству суда не принималось, подготовка дела не проводилась, юридически значимые обстоятельства по такому требованию на обсуждение сторон не ставились и не обсуждались, соответственно, оно не являлось предметом рассмотрения спора.
Апелляционная инстанция в силу положений части 4 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации новые требования, которые не были предметом рассмотрения в суде первой инстанции, при этом изложены в апелляционной жалобе, не принимает и не рассматривает.
Следует отметить, что истец не лишён возможности обратиться с такими требованиями в суд с соответствующим исковым заявлением в установленном законом порядке.
Рные РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы РЅРµ опровергают выводов СЃСѓРґР°, сводятся Рє несогласию СЃ решением СЃСѓРґР°, РЅРµ свидетельствуют Рѕ нарушении СЃСѓРґРѕРј РЅРѕСЂРј материального Рё процессуального права.
Юридически значимые обстоятельства судом установлены правильно, обжалуемое судебное постановление мотивировано, вынесено с соблюдением норм материального и процессуального права на основании представленных сторонами по делу доказательств, которым судом дана оценка в соответствии со статьей 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Апелляционная жалоба не содержит доводов, указывающих на наличие предусмотренных статьей 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации оснований для отмены или изменения оспариваемого решения суда первой инстанции, в связи с чем подлежит оставлению без удовлетворения.
Руководствуясь статьёй 199, пунктом 1 статьи 328, статьёй 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
Рѕ Рї СЂ Рµ Рґ Рµ Р» Рё Р» Р°:
решение Нурлатского районного СЃСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ 17 мая 2019 РіРѕРґР° РїРѕ данному делу оставить без изменения, апелляционную жалобу Р.Р”. Низамеева – без удовлетворения.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в течение шести месяцев.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё