Дело № 2-255/2019 мотивированное решение изготовлено 01.04.2019
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
27 марта 2019 года
Заволжский районный суд г. Ярославля в составе:
председательствующего судьи Пивоваровой Т.В.,
при секретаре Хлопановой А.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Ярославле гражданское дело по иску Департамента градостроительства мэрии г. Ярославля к Грязеву Сергею Анатольевичу, Грязевой Анжелике Валентиновне о сносе самовольной постройки и встречное исковое заявление Грязева Сергея Анатольевича, Грязевой Анжелики Валентиновны к Департаменту градостроительства мэрии г. Ярославля о признании права собственности на самовольную постройку,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Департамент градостроительства РјСЌСЂРёРё Рі. Ярославля (РґРѕ реорганизации ДАЗО РјСЌСЂРёРё Рі. Ярославля) обратился РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим РёСЃРєРѕРј Рє ответчикам. Р’ обоснование исковых требований указал, что Рнспекцией государственного строительного надзора Ярославской области РЅР° земельном участке СЃ кадастровым номером в„–, расположенном РїРѕ адресу: <адрес>, принадлежащем РЅР° праве общей долевой собственности РїРѕ ? доле РІ праве Грязеву РЎ.Рђ. Рё Грязевой Рђ.Р’., РІ отсутствие разрешения РЅР° строительство возведен сблокированный двухсекционный жилой РґРѕРј, Рѕ чем составлен акт проверки РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– СЃ приложением фототаблиц. Размеры здания РЅР° плане составляют примерно 11,5С…16 Рј, выполнено устройство фундамента, кладка наружных Рё внутренних стен РёР· блоков РЅР° общую высоту примерно 9,5-10 Рј, частично выполнено устройство наружного утепления РёР· пенополистирола, шпаклевка данного утепления Рё частичная покраска фасада. Общая высота здания РѕС‚ СѓСЂРѕРІРЅСЏ планировочной земли составляет примерно 12-13 Рј. Здание имеет РґРІР° этажа Рё подвальный этаж. Здание разделено внутренней капитальной стеной РЅР° РґРІРµ половины СЃ самостоятельными входами, лестничной клеткой для подъема РЅР° верхние этажи, наличие проема между половинами здания РЅРµ установлено. Таким образом, проверкой установлено, что здание представляет СЃРѕР±РѕР№ сблокированный двухсекционный жилой РґРѕРј, тогда как согласно сведениям ЕГРН РІРёРґ разрешенного использования земельного участка СЃ кадастровым номером в„– – индивидуальное жилищное строительство, личное РїРѕРґСЃРѕР±РЅРѕРµ хозяйство, эксплуатация индивидуального жилого РґРѕРјР°. Р’ соответствии СЃ Картой градостроительного зонирования РІ составе Правил землепользования Рё застройки Рі. Ярославля, утвержденных решением муниципалитета Рі. Ярославля РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–, рассматриваемый земельный участок Рё построенный РЅР° нем объект капитального строительства расположены РІ территориальной Р·РѕРЅРµ застройки жилыми домами (Р–.4). РќР° основании заявления Грязева РЎ.Рђ. РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– департаментом был подготовлен градостроительный план земельного участка. Р—Р° выдачей разрешения РЅР° строительство блокированного жилого РґРѕРјР° ответчики Рє истцу РЅРµ обращались. Р’ соответствии СЃ Картой градостроительного зонирования (границы Р·РѕРЅ СЃ особыми условиями использования территорий) рассматриваемый земельный участок Рё расположенный РЅР° нем объект находятся частично РІ границах санитарно-защитной Р·РѕРЅС‹ РѕС‚ железной РґРѕСЂРѕРіРё (РЎР—Р—.1), Р° также охранной Р·РѕРЅС‹ Р’Р›-0,4, РєР’ РўРџ920, РіРґРµ РЅРµ допускается размещать жилую застройку, включая отдельные жилые РґРѕРјР° (Рї. 5.1 СанПиН 2.2.1/2.1.1.1200-03 «Санитарно-защитные Р·РѕРЅС‹ Рё санитарная классификация предприятий, сооружений Рё иных объектов»). Р’ силу Рї. 8.20 РЎРџ 42.13330.2011 «Градостроительство. Планировка Рё застройка РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёС… Рё сельских поселений. Актуализированная редакция РЎРќРёРџ 2.07.01-89*В» жилую застройку необходимо отдалять РѕС‚ железных РґРѕСЂРѕРі санитарно-защитной Р·РѕРЅРѕР№ шириной РЅРµ менее 100 Рј, считая РѕС‚ крайнего железнодорожного пути. РџСЂРё размещении железных РґРѕСЂРѕРі РІ выемке или РїСЂРё осуществлении специальных шумозащитных мероприятий, ширина санитарно-защитной Р·РѕРЅС‹ может быть уменьшена, РЅРѕ РЅРµ более чем РЅР° 50 Рј. Поскольку построенный объект является самовольной постройкой, возведен СЃ нарушением строительных РЅРѕСЂРј Рё правил, истец РїСЂРѕСЃРёС‚ снести данную постройку, расположенную РЅР° земельном участке СЃ кадастровым номером в„– РїРѕ адресу: <адрес>, Р·Р° СЃРІРѕР№ счет РІ течение месяца СЃРѕ РґРЅСЏ вступления решения СЃСѓРґР° РІ законную силу.
Ответчики предъявили встречное РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление Рє истцу Рѕ признании права общей долевой собственности РїРѕ ? доле РІ праве Р·Р° каждым РёР· истцов РЅР° самовольно возведенный жилой РґРѕРј, общей площадью 427,7 РєРІ.Рј., расположенный РїРѕ адресу: <адрес>. Р’ обоснование требований указали, что спорный жилой РґРѕРј был возведен РЅР° месте старого жилого РґРѕРјР°, расположенного РїРѕ вышеуказанному адресу. Грязев Рђ.РЎ. обращался РІ ДАЗО РјСЌСЂРёРё Рі. Ярославля СЃ уведомлением Рѕ начале строительства РґРѕРјР°, РЅРѕ получил отказ. Вместе СЃ тем согласно заключению Ярославского областного отделения общероссийской общественной организации «Всероссийское добровольное пожарное общество» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– строение возведено РІ соответствии СЃ требованиями РЅРѕСЂРј Рё правил пожарной безопасности. РР· проведенного РђРћ «Ростехинвентаризация – Федеральное БТРВ» технического освидетельствования жилого РґРѕРјР° следует, что самовольно возведенный жилой РґРѕРј РІ части планировочных, конструктивных решений Рё технического состояния несущих элементов Рё конструкций здания соответствует требованиям РЎРџ 55.13330.2016 «дома жилые одноквартирные» Рё может эксплуатироваться как индивидуальный жилой РґРѕРј РЅР° РѕРґРЅСѓ семью. Основные несущие Рё ограждающие конструкции жилого РґРѕРјР° находятся РІ работоспособном состоянии Рё удовлетворяют требованиям строительных РЅРѕСЂРј Рё правил. Строительство Рё эксплуатация РґРѕРјР° РЅРµ представляет СѓРіСЂРѕР·Сѓ Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ проживающих РІ нем граждан, РЅРµ нарушает прав Рё законных интересов РґСЂСѓРіРёС… лиц.
Определением Заволжского районного суда г. Ярославля от 27.03.2019 произведена замена истца (ответчика по встречному иску) ДАЗО мэрии г. Ярославля на Департамент градостроительства мэрии г. Ярославля в связи с реорганизацией.
Р’ судебном заседании представитель истца (ответчика РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ) РїРѕ доверенности РЎРІРёСЂРёРґРѕРІР° Р.Р’. просила исковые требования удовлетворить, против удовлетворения встречного РёСЃРєР° возражала, указала, что РёР· технического паспорта РЅР° жилой РґРѕРј усматривается, что РЅР° первом этаже между частями жилого РґРѕРјР° имеется проем, что позволяет определить данное строение как индивидуальный жилой РґРѕРј, однако если данный проем будет заложен РґРѕРј будет иметь РІРёРґ сблокированного жилого РґРѕРјР°, РїРѕСЂСЏРґРѕРє получения разрешений РЅР° строительство таких РґРѕРјРѕРІ РёРЅРѕР№, нежели чем РЅР° индивидуальный жилой РґРѕРј. Рзмерение СѓСЂРѕРІРЅСЏ шума Рё вибрации РІ рассматриваемом случае значения РЅРµ имеет, РґРѕРј должен быть обустроен шумоизоляционными материалами, ответчик должен был предусмотреть мероприятия РїРѕ снижению СѓСЂРѕРІРЅСЏ шума Рё вибрации, чего сделано РЅРµ было.
Представитель ответчика Грязева С.А. (истца по встречному иску) по доверенности Новожилов Д.А. против удовлетворения первоначального иска возражал, встречный иск просил удовлетворить, пояснил, что спорный жилой дом был возведен на месте старого разрушенного жилого дома, который также находился в санитарно-защитной зоне. Более того, от железной дороги спорный жилой дом отделяют несколько рядов таких же жилых домов, в связи с чем нарушений каких-либо норм и правил не допущено. Ответчиком были проведены работы по определению уровня шума и вибрации в месте нахождения жилого дома, предельные нормативы не нарушены, следовательно, какой-либо дополнительной защиты в рассматриваемом случае не требуется.
Ответчик Грязева А.В. в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежаще.
Третьи лица: Рнспекция государственно строительного надзора Ярославской области РІ судебное заседание РЅРµ явилась, Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела извещена надлежаще.
Заслушав представителя истца, представителя ответчика, изучив письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
Как следует из материалов дела, Грязев С.А., Грязева А.В. являются собственниками земельного участка по ? доле в праве каждый, с кадастровым номером №, общей площадью 799 кв.м., вид разрешенного использования - для индивидуального жилищного строительства, личного подсобного хозяйства, для эксплуатации индивидуального жилого дома /л.д.48-52/. Также ответчикам (истцам по встречному иску) принадлежал жилой дом, по ? доле в праве каждому, расположенный на указанном земельном участке, площадью 15,8 кв.м. /л.д.45/. Данный жилой дом Грязевым С.А. и Грязевой А.В. на основании совместного решения /л.д.125/ был снесен, а на его месте возведен новый жилой дом, общей площадью 427,7 кв.м. /л.д.109-124/. В соответствии с Картой градостроительного зонирования в составе Правил землепользования и застройки г. Ярославля, утвержденных решением муниципалитета г. Ярославля от ДД.ММ.ГГГГ №, рассматриваемый земельный участок и построенный на нем объект капитального строительства расположены в территориальной зоне застройки жилыми домами (Ж.4).
Рнспекцией государственного строительного надзора Ярославской области проведена проверка соблюдения градостроительного законодательства Рё составлен акт проверки РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– СЃ приложением фототаблиц, РёР· которого следует, что РЅР° земельном участке, принадлежащем Грязеву РЎ.Рђ., Грязевой Рђ.Р’. самовольно возведено здание, размеры которого РЅР° плане составляют примерно 11,5С…16 Рј, выполнено устройство фундамента, кладка наружных Рё внутренних стен РёР· блоков РЅР° общую высоту примерно 9,5-10 Рј, частично выполнено устройство наружного утепления РёР· пенополистирола, шпаклевка данного утепления Рё частичная покраска фасада. Общая высота здания РѕС‚ СѓСЂРѕРІРЅСЏ планировочной земли составляет примерно 12-13 Рј. Здание имеет РґРІР° этажа Рё подвальный этаж. Здание разделено внутренней капитальной стеной РЅР° РґРІРµ половины СЃ самостоятельными входами, лестничной клеткой для подъема РЅР° верхние этажи, наличие проема между половинами здания РЅРµ установлено. Таким образом, проверкой установлено, что самовольно возведенное здание представляет СЃРѕР±РѕР№ сблокированный двухсекционный жилой РґРѕРј, тогда как согласно сведениям ЕГРН РІРёРґ разрешенного использования земельного участка СЃ кадастровым номером в„– – индивидуальное жилищное строительство, личное РїРѕРґСЃРѕР±РЅРѕРµ хозяйство, эксплуатация индивидуального жилого РґРѕРјР° /Р».Рґ.11-12/.
Между тем, как следует РёР· технического паспорта, составленного РїРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ Ярославским отделением Верхне-Волжского филиала РђРћ «Ростехинвентаризация – Федеральное БТРВ» жилой <адрес> является объектом индивидуального жилищного строительства, имеет общие крышу (чердачное помещение) Рё фундамент /Р».Рґ.109-124/., РЅР° первом этаже РґРѕРјР° организован СЃРєРІРѕР·РЅРѕР№ проем между РґРІСѓРјСЏ частями РґРѕРјР° /Р».Рґ.116/.
В силу части 2 ст. 49 Градостроительного кодекса Российской Федерации под объектами индивидуального жилищного строительства понимаются отдельно стоящие жилые дома с количеством этажей не более чем три, предназначенные для проживания одной семьи, а также жилые дома блокированной застройки - это жилые дома с количеством этажей не более чем три, состоящие из нескольких блоков, количество которых не превышает десять и каждый из которых предназначен для проживания одной семьи, имеет общую стену(общие стены) без проемов с соседним блоком или соседними блоками, расположен на отдельном земельном участке и имеет выход на территорию общего пользования.
В рассматриваемом случае довод истца о том, что Грязевыми возведен жилой дом блокированной застройки, подлежит отклонению, поскольку спорный жилой дом имеет помещения общего пользования (фундамент, чердак), а его части имеют сквозной проем.
РќР° основании заявления Грязева РЎ.Рђ. РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– департаментом был подготовлен градостроительный план земельного участка /Р».Рґ.19-29/, СЃ указанием места допустимого размещения зданий, строений Рё сооружений. Граница санитарно-защитной Р·РѕРЅС‹ (РЎР—Р—.1) РЅР° данном плане РЅРµ обозначена. ДД.РњРњ.ГГГГ Грязев РЎ.Рђ., Грязева Рђ.Р’. РІ ДАЗО РјСЌСЂРёРё Рі. Ярославля направили уведомление Рѕ планируемых строительстве или реконструкции объекта индивидуального жилищного строительства, РІ котором предоставили сведения Рѕ земельном участке, РЅР° котором предполагалось возведение объекта, сведения РѕР± объекте капитального строительства, схематическое изображение планируемого объекта /Р».Рґ.133-134/. ДАЗО РјСЌСЂРёРё Рі. Ярославля ДД.РњРњ.ГГГГ направил РІ адрес ответчиков уведомление в„– Рѕ недопустимости размещения объекта РР–РЎ РЅР° указанном земельном участке /Р».Рґ.132/, поскольку РІ соответствии СЃ Картой градостроительного зонирования (границы Р·РѕРЅ СЃ особыми условиями использования территорий) РІ составе правил, рассматриваемый земельный участок Рё расположенный РЅР° нем объект находятся частично РІ границах санитарно-защитной Р·РѕРЅС‹ РѕС‚ железной РґРѕСЂРѕРіРё (РЎР—Р—.1), Р° также охранной Р·РѕРЅС‹ Р’Р›-0,4, РєР’ РўРџ920, РіРґРµ РЅРµ допускается размещать жилую застройку, включая отдельные жилые РґРѕРјР° (Рї. 5.1 СанПиН 2.2.1/2.1.1.1200-03 «Санитарно-защитные Р·РѕРЅС‹ Рё санитарная классификация предприятий, сооружений Рё иных объектов»). Р’ силу Рї. 8.20 РЎРџ 42.13330.2011 «Градостроительство.Планировка Рё застройка РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёС… Рё сельских поселений. Актуализированная редакция РЎРќРёРџ 2.07.01-89*В» жилую застройку необходимо отдалять РѕС‚ железных РґРѕСЂРѕРі санитарно-защитной Р·РѕРЅРѕР№ шириной РЅРµ менее 100 Рј, считая РѕС‚ крайнего железнодорожного пути. РџСЂРё размещении железных РґРѕСЂРѕРі РІ выемке или РїСЂРё осуществлении специальных шумозащитных мероприятий, ширина санитарно-защитной Р·РѕРЅС‹ может быть уменьшена, РЅРѕ РЅРµ более чем РЅР° 50 Рј.
РР· пояснений представителя ДГ РјСЌСЂРёРё Рі. Ярославля следует, что РїСЂРё соблюдении ответчиками шумоизоляционных мероприятий ширина Р·РѕРЅС‹ может быть уменьшена, нарушений размещения объекта капитального строительства РІ данном случае РЅРµ будет. Таким образом, РЎРќРРџ 2.07.01-89* РЅРµ исключает строительство жилого РґРѕРјР° РІ пределах санитарной Р·РѕРЅС‹, РЅРѕ РїСЂРё осуществлении шумоизоляционных мероприятий. РџРѕ заявлению Грязева РЎ.Рђ. ФБУЗ «Центр гигиены Рё эпидемиологии РІ Ярославской области» Аккредитованный испытательный лабораторный центр проведены измерения шума Рё вибрации РЅР° территории жилой застройки РїРѕ адресу: <адрес>. Согласно протоколам измерений в„–, в„– уровень шума Рё вибрации РІ месте расположения самовольно возведенного жилого РґРѕРјР° РІ пределах РЅРѕСЂРјС‹.
В соответствии с п. 1 ст. 222 ГК РФ самовольной постройкой является здание, сооружение или другое строение, возведенные, созданные на земельном участке, не предоставленном в установленном порядке, или на земельном участке, разрешенное использование которого не допускает строительства на нем данного объекта, либо возведенные, созданные без получения на это необходимых разрешений или с нарушением градостроительных и строительных норм и правил (в редакции на момент разрешения спора судами).
Право собственности на самовольную постройку может быть признано судом, а в предусмотренных законом случаях - в ином установленном законом порядке за лицом, в собственности, пожизненном наследуемом владении, постоянном (бессрочном) пользовании которого находится земельный участок, на котором создана постройка, при одновременном соблюдении следующих условий: если в отношении земельного участка лицо, осуществившее постройку, имеет права, допускающие строительство на нем данного объекта; если на день обращения в суд постройка соответствует параметрам, установленным документацией по планировке территории, правилам землепользования и застройки или обязательным требованиям к параметрам постройки, содержащимся в иных документах; если сохранение постройки не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает угрозу жизни и здоровью граждан (п. 3 ст. 222 ГК РФ в редакции на момент разрешения спора судами).
Как следует РёР· заключения Ярославского областного отделения общероссийской общественной организации «Всероссийское добровольное пожарное общество» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– строение возведено РІ соответствии СЃ требованиями РЅРѕСЂРј Рё правил пожарной безопасности /Р».Рґ.81/. РР· проведенного РђРћ «Ростехинвентаризация – Федеральное БТРВ» технического освидетельствования жилого РґРѕРјР° следует, что самовольно возведенный жилой РґРѕРј РІ части планировочных, конструктивных решений Рё технического состояния несущих элементов Рё конструкций здания соответствует требованиям РЎРџ 55.13330.2016 «дома жилые одноквартирные» Рё может эксплуатироваться как индивидуальный жилой РґРѕРј РЅР° РѕРґРЅСѓ семью. Основные несущие Рё ограждающие конструкции жилого РґРѕРјР° находятся РІ работоспособном состоянии Рё удовлетворяют требованиям строительных РЅРѕСЂРј Рё правил. Строительство Рё эксплуатация РґРѕРјР° РЅРµ представляет СѓРіСЂРѕР·Сѓ Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ проживающих РІ нем граждан, РЅРµ нарушает прав Рё законных интересов РґСЂСѓРіРёС… лиц /Р».Рґ.83-100/. Согласно экспертному заключению ФБУЗ «Центр гигиены Рё эпидемиологии РІ РЇРћВ» РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– жилой РґРѕРј РїРѕ адресу: <адрес> соответствует требованиям СанПиН 2.1.2.2645-10 «Санитарно-эпидемиологические требования Рє условиям проживания РІ жилых зданиях Рё помещениях».
Согласно разъяснениям, приведенным в п. 26 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29 апреля 2010 г. N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", при разрешении вопроса о сносе самовольной постройки или ее сохранении необходимо установить, допущены ли при ее возведении существенные нарушения градостроительных и строительных норм и правил, создает ли такая постройка угрозу жизни и здоровью граждан; на требование о сносе самовольной постройки, создающей угрозу жизни и здоровью граждан, исковая давность не распространяется. С этой целью суд при отсутствии необходимых заключений компетентных органов или при наличии сомнения в их достоверности вправе назначить экспертизу по правилам процессуального законодательства. Отсутствие разрешения на строительство само по себе не может служить основанием для отказа в иске о признании права собственности на самовольную постройку; в то же время суду необходимо установить, предпринимало ли лицо, создавшее самовольную постройку, надлежащие меры к ее легализации, в частности к получению разрешения на строительство и/или акта ввода объекта в эксплуатацию, а также правомерно ли отказал уполномоченный орган в выдаче такого разрешения или акта ввода объекта в эксплуатацию.
В Обзоре судебной практики по делам, связанным с самовольным строительством, утвержденном Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 19 марта 2014 г., разъяснено, что одним из юридически значимых обстоятельств по делу о признании права собственности на самовольную постройку является установление того обстоятельства, что сохранение спорной постройки не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц, в частности права смежных землепользователей, правила застройки, установленные в муниципальном образовании, и т.д. Наличие допущенных при возведении самовольной постройки нарушений градостроительных и строительных норм и правил является основанием для отказа в удовлетворении иска о признании права собственности на самовольную постройку либо основанием для удовлетворения требования о ее сносе при установлении существенности и неустранимости указанных нарушений, к которым относят такие неустранимые нарушения, которые могут повлечь уничтожение постройки, причинение вреда жизни, здоровью человека, повреждение или уничтожение имущества других лиц.
РџСЂРё таких обстоятельствах СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что требования первоначального РёСЃРє░° ░ѕ ░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░µ ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░°░Ѕ░░░‚░°░Ђ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░° ░░ ░ї░Ђ░°░І░░░» ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░€░ѓ░ј░ѕ░░░·░ѕ░»░Џ░†░░░░ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░░░ј░‹░ј░░, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░░░·░ј░µ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░Џ ░€░ѓ░ј░° ░░ ░І░░░±░Ђ░°░†░░░░ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░ї░ѕ░І░»░µ░‡░Њ ░ѓ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░░, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░¶░░░·░Ѕ░░, ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░‡░µ░»░ѕ░І░µ░є░°, ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░░░»░░ ░ѓ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░†. ░Ў░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░“░Ђ░Џ░·░µ░І░‹░ј░░ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░·░ѕ░Ѕ░µ ░¶░░░»░ѕ░№ ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░░ ░Ѕ░° ░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░І░€░µ░і░ѕ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░°, ░є ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј░ѓ ░є░ѕ░Ѕ░‚░Ђ░ѕ░»░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░№ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░»░░.
░ќ░°░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І, ░І░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░№ ░░░Ѓ░є ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░·░° ░“░Ђ░Џ░·░µ░І░‹░ј ░Ў░µ░Ђ░і░µ░µ░ј ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░░░‡░µ░ј, ░“░Ђ░Џ░·░µ░І░ѕ░№ ░ђ░Ѕ░¶░µ░»░░░є░ѕ░№ ░’░°░»░µ░Ѕ░‚░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░І░° ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ? ░ґ░ѕ░»░µ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░·░° ░є░°░¶░ґ░‹░ј ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 427,7 ░є░І.░ј., ░¶░░░»░ѕ░№ 162,8 ░є░І.░ј., ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ў░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѕ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░° ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ ░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░° ░ї░ѕ ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░µ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░Ѕ░° ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░ѓ░‡░µ░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 5 ░‡░°░Ѓ░‚░░ 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 14 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 13.07.2015 N 218-░¤░— "░ћ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░" ░ѕ░ґ░Ѕ░░░ј ░░░· ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░░ (░░░»░░) ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░░░µ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░°░є░‚░‹, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░Ѓ░‚░†░°░ј░░ ░ї░ѕ ░І░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░Ѓ░є░ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░µ ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░Ѕ░° ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░ѓ░‡░µ░‚ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░·░»░░░€░Ѕ░░░ј.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 56, 194-197 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ ░µ ░€ ░░ ░»:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░”░µ░ї░°░Ђ░‚░°░ј░µ░Ѕ░‚░° ░і░Ђ░°░ґ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ј░Ќ░Ђ░░░░ ░і. ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░»░Џ ░є ░“░Ђ░Џ░·░µ░І░ѓ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Ћ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░░░‡░ѓ, ░“░Ђ░Џ░·░µ░І░ѕ░№ ░ђ░Ѕ░¶░µ░»░░░є░µ ░’░°░»░µ░Ѕ░‚░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░µ ░ѕ ░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░µ ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░’░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░“░Ђ░Џ░·░µ░І░° ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Џ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░░░‡░°, ░“░Ђ░Џ░·░µ░І░ѕ░№ ░ђ░Ѕ░¶░µ░»░░░є░░ ░’░°░»░µ░Ѕ░‚░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░є ░”░µ░ї░°░Ђ░‚░°░ј░µ░Ѕ░‚░ѓ ░і░Ђ░°░ґ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ј░Ќ░Ђ░░░░ ░і. ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░»░Џ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░ѓ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░“░Ђ░Џ░·░µ░І░‹░ј ░Ў░µ░Ђ░і░µ░µ░ј ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░░░‡░µ░ј, ░“░Ђ░Џ░·░µ░І░ѕ░№ ░ђ░Ѕ░¶░µ░»░░░є░ѕ░№ ░’░°░»░µ░Ѕ░‚░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ? ░ґ░ѕ░»░µ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░·░° ░є░°░¶░ґ░‹░ј ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 427,7 ░є░І.░ј., ░¶░░░»░ѕ░№ 162,8 ░є░І.░ј., ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░░░Ѕ░І░µ░Ѕ░‚░°░Ђ░Ѕ░‹░№ ░„–, ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░ї░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░ѕ░ј ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ї░ѕ░ґ░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░’░µ░Ђ░…░Ѕ░µ-░’░ѕ░»░¶░Ѓ░є░░░ј ░„░░░»░░░°░»░ѕ░ј ░ђ░ћ ░«░ ░ѕ░Ѓ░‚░µ░…░░░Ѕ░І░µ░Ѕ░‚░°░Ђ░░░·░°░†░░░Џ ░Ђ“ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░‘░ў░░».
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░ ░»░░░†░°░ј░░, ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░ ░І ░ґ░µ░»░µ, ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ (░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ) ░І ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░—░°░І░ѕ░»░¶░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░»░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ў.░’.░џ░░░І░ѕ░І░°░Ђ░ѕ░І░°