Мотивированное решение составлено 12.03.2018
ДЕЛО № 2-611/2018
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
06.03.2018 г. Екатеринбург
Орджоникидзевский районный суд г. Екатеринбурга в составе председательствующего судьи Максимовой Е. В., при секретаре Култаевой Е. Б., с участием истца, ответчика, представителя ответчика, третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, рассмотрев в открытом судебном заседании исковое заявление Выгузова А. В. к Васидовой М. Н., Васидову Б. Б. об обязании исполнить обязательства по договору,
установил:
истец Выгузов А. В. обратился в суд к Васидовой М. Н. об обязании исполнить обязательства по предварительному договору мены.
К участию в деле в качестве соответчика привлечен Васидов Б. Б.
В обоснование иска указал, что истец является собственником земельного участка площадью 400 кв. м, кадастровый < № >, расположенного по адресу < адрес >, и 1/2 доли в праве общей долевой собственности на жилой дом площадью 54,3 кв. м, расположенного по адресу < адрес >.
Ранее отец истца, В., владел 1/2 доли в праве общей долевой собственности земельного участка площадью 986 кв. м и 1/2 доли в праве общей долевой собственности на жилой дом площадью 54,3 кв. м. В 2010 году Васидова М. Н. приобрела 1/2 доли на указанный участок и 1/2 доли на указанный жилой дом.
23.11.2011 отец истца и Васидова М. Н. разделили земельный участок по соглашению о разделе земельного участка и прекращении долевой собственности. В результате В. приобрел участок площадью 400 кв.м., а Васидова М. Н. площадью 586 кв. м с кадастровым номером < № >. Между Васидовой М. Н. и отцом истца в 2010 году был составлен предварительный договор мены, согласно которому отец отдает Васидовой М. Н. при разделе земельного участка 100 кв.м земли, а Васидова М. Н. передает отцу в собственность 1\2 долю на дои, находящуюся в ее собственности. Условия договора по мене отец выполнил. В 2011 году отец заболел и не мог заниматься документами. Васидова М.Н. оформила земельный участок и на контакт не выходила и не пыталась оформить обязательства по договору мены. Васидова М. Н. за этот период построила дом площадью 204, 2 кв. м., а 1\2 дома по < адрес > содержит в ненадлежащем состоянии.
Рстец указал РІ РёСЃРєРµ, что проживает РІ РґРѕРјРµ РїРѕ < адрес >.
Рстец РїСЂРѕСЃРёР» РІ РёСЃРєРµ Васидову Рњ. Рќ. исполнить обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, Р° именно согласно предварительному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ мены установить Р·Р° истцом право владения её 1\2 долей РІ праве собственности РЅР° жилой РґРѕРј, находящийся РїРѕ адресу: < адрес >.
Третье лицо, не заявляющее самостоятельные требования относительно предмета спора, Григорьева Е. А. полностью поддержала заявленные требования.
Ответчик Васидов Б. Б. также являющийся представителем ответчика Васидовой М. Н. возражал против удовлетворения исковых требований, пояснив при этом, что Васидова М. Н. приобрела право собственности на земельный участок с кадастровым номером < № > на основании Соглашения о разделе земельного участка и прекращении долевой собственности от 23.03.2011г. Согласно условий данного соглашения Васидова М.Н. приобретает в собственность часть земельного участка площадью 586 кв.м., а В. часть земельного участка площадью 400 кв.м. В соответствии с п. 4 Соглашения о разделе земельного участка Васидова выплатила В. денежную сумму в размере 300 000 руб. в счет погашения компенсации несоразмерности выделенного в натуре земельного участка его доле. Согласно п. 5 Соглашения о разделе земельного участка, настоящее соглашение вступает в силу с момента его подписания и содержит весь объем отношений между сторонами в отношении предмета настоящего соглашения, отменяет и делает недействительными все другие обязательства или представления, которые могли быть приняты или сделаны сторонами, будь то в устной или письменной форме, до подписания настоящего соглашения.
Рстец приложил Рє материалам РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления Предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ мены. Р’ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ РЅРµ указана дата его заключения, однако РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· того, что РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ речь едет Рѕ разделе поделенного соглашением РѕС‚ 23.03.2011Рі. участке, следует, что предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ мены был подписан сторонами РґРѕ заключения Соглашения Рѕ разделе земельного участка РѕС‚ 23.03.2011Рі. Рё РІ соответствии СЃ Рї. 5 Соглашения РѕС‚ 23.03.2011 предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ мены был сторонами отменен (расторгнут). Более того, согласно Рї. 5.1. Предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ мены действовал РґРѕ 05.10.2010Рі., Р° согласно Рї. 5.2. прекращение действия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ прекращения обязательств Сторон РїРѕ нему, РЅРѕ РЅРµ освобождает Стороны РѕС‚ ответственности Р·Р° нарушения, если таковые имели место РїСЂРё заключении или исполнении настоящего РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ сторонами так Рё РЅРµ был исполнен, Р° был заключен РёРЅРѕР№ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ - Соглашение Рѕ разделе земельного участка, РЅР° иных условиях. Предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ мены, РЅР° который ссылается Рстец, сторонами был прекращен.
Васидова Рњ. Рќ. РЅРµ раз предлагала Рстцу купить Сѓ нее долю РІ праве собственности. Однако, истец Рё ответчик РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ договориться Рѕ цене РїРѕРєСѓРїРєРё доли.
В силу п. 1 ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Согласно п. 1 ст. 307Гражданского кодекса Российской ФедерацииВ силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, оказать услугу, внести вклад в совместную деятельность, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
Согласно ст. 407 Гражданского кодекса Российской Федерации Обязательство прекращается полностью или частично по основаниям, предусмотренным настоящим Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором (п. 1). Стороны своим соглашением вправе прекратить обязательство и определить последствия его прекращения, если иное не установлено законом или не вытекает из существа обязательства (п. 3).
Пунктом 6 ст. 429 Гражданского кодекса Российской Федерации Обязательства, предусмотренные предварительным договором, прекращаются, если до окончания срока, в который стороны должны заключить основной договор, он не будет заключен либо одна из сторон не направит другой стороне предложение заключить этот договор.
Установлено, согласно истец Выгузов А. В. является собственником жилого дома площадью 54, 3 кв. м., расположенного по ул. < адрес > в размере 1\2 доли в праве, ответчик Васидова М. Н. является собственником другой 1\2 долив праве на указанный жилой дом.
Рстец Выгузов Рђ. Р’. является собственником земельного участка площадью 400 РєРІ.Рј. РїРѕ < адрес >.
Рстец РїСЂРѕСЃРёР» ответчика исполнить Рї. 1.1 предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° установив Р·Р° истцом право владения её 1\2 долей РІ праве собственности РЅР° жилой РґРѕРј, находящийся РїРѕ адресу: < адрес >.
Согласно п.1. предварительного договора Васидов Б.Б. (Сторона 1) и В. (Сторона 2) намереваются приобрести в собственность недвижимое имущество и совершить с ним мену на следующих условиях: Сторона 1 приобретает 1\2 доли в праве собственности на жилой дом. находящийся по ул. < адрес > площадью 54, 3.кв.м с хозяйственными и бытовыми строениями и сооружениями. Стоимость 1\2 доли в праве собственности на жилой дом составляет 350 000 руб. Сторона 2 приобретает 1\2 долю в праве собственности на земельный участок, находящийся по < адрес >, площадью 986 кв. м.
После приобретения указанного выше имущества сторонами договора в собственность и определения границ и размеров земельного участка Сторона 2 передает в собственность Стороне 1 одну сотку земельного участка, а сторона 1 соответственно Стороне 2 1\2 доли в праве собственности на жилой дом, находящиеся по адресу < адрес >. Стоимость указанной сотки земли составляет 200 000 руб.
В материалы дела представлено Соглашение о разделе земельного участка и прекращении долевой собственности от 23.03.2011, на котором имеется проставлен штамп о государственной регистрации (л. д. 14 -16), согласно которому В. приобретает в собственность часть земельного участка площадью 400 кв.м. с кадастровым номером < № >, расположенного по адресу < адрес > (п. 2.1.), Васидова М. Н. приобретает в собственность часть земельного участка площадью 586 кв.м., с кадастровым номером 66:41:0106162:39, расположенного по адресу < адрес > (п. 2.2).
В соответствии с п. 4 Соглашения о разделе земельного участка стороны не имеют материальных претензий друг к другу. Васидова М. Н. в течение 14 дней обязуется выплатить В. денежную сумму в размере 300 000 руб. в счет погашения компенсации несоразмерности выделенного натуре земельного участка.
Согласно п. 5 Соглашения о разделе земельного участка, настоящее соглашение вступает в силу с момента его подписания и содержит весь объем отношений между сторонами в отношении предмета настоящего соглашения, отменяет и делает недействительными все другие обязательства или представления, которые могли быть приняты или сделаны сторонами, будь то в устной или письменной форме, до подписания настоящего соглашения.
Рстцом РІ материалы дела представлена расписка РѕС‚ 03.03.2011 Рѕ том (Р». Рґ. 81), что ░’. ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░░░» ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ў░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ ░Ђ░°░·░ґ░µ░»░µ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░░ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 400 ░є░І.░ј ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј < ░„– >, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ < ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ >, ░ѕ░‚ ░’░°░Ѓ░░░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░њ. ░ќ. ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 300 000 ░Ђ░ѓ░±. ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѓ░°░†░░░░ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░‹░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░Ѕ░°░‚░ѓ░Ђ░µ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░µ. ░њ░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░№ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚.
░ ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░° ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░° ░ѕ░±░µ░░░ј░░ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░. ░░· ░‚░µ░є░Ѓ░‚░° ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░ѕ░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░░░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ░ј < ░„– > ░є ░Ў░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ ░Ђ░°░·░ґ░µ░»░µ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░░ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 23.03.2011.
░░Ѓ░‚░µ░† ░’░‹░і░ѓ░·░ѕ░І ░ђ. ░’. ░ї░Ђ░░░І░ѕ░ґ░░░» ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░Њ░і░░ ░’. ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░І░°░»░░░Ѓ░Њ. ░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░░, ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░’░‹░і░ѓ░·░ѕ░І░‹░ј ░ђ. ░’. ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░ѕ.
░ђ░Ѕ░°░»░░░· ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░џ░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ј░µ░Ѕ░‹ (░». ░ґ. 12, 13) ░░ ░Ў░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░Ђ░°░·░ґ░µ░»░µ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░ѕ░‚ 23.03.2011, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░І ░ї. 5.1. ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ґ░ѕ 05.01.2010, ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░Џ░µ░‚ ░Ѓ░ґ░µ░»░°░‚░Њ ░І░‹░І░ѕ░ґ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ј░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░µ░ґ░€░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░» ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ў░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░Ђ░°░·░ґ░µ░»░µ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░ѕ░‚ 23.03.2011. ░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї. 5 ░Ў░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ 23.03.2011 ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ј░µ░Ѕ░‹ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ, ░І░Ѓ░µ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░‚░°░»░░ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї. 5.1. ░џ░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ј░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░Ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ґ░ѕ 05.10.2010. ░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї. 5.2 ░џ░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ј░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І░»░µ░‡░µ░‚ ░·░° ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░№ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ў░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░ї░ѕ ░Ѕ░µ░ј░ѓ, ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░°░µ░‚ ░Ў░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ѕ░‚ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░І░‹░µ ░░░ј░µ░»░░ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ ░ї░Ђ░░ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░░░»░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°.
░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ј░µ░Ѕ░‹, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ѕ░‚░†░ѕ░ј ░░░Ѓ░‚░†░° ░’. ░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░’░°░Ѓ░░░ґ░ѕ░І░‹░ј ░‘. ░‘. ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░є░°░є ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░µ░і░ѕ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№, ░‚░°░є ░░ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░Ў░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ 23.03.2011.
░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 12, 56, 194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░’░‹░і░ѓ░·░ѕ░І░° ░ђ. ░’. ░є ░’░°░Ѓ░░░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░њ. ░ќ., ░’░°░Ѓ░░░ґ░ѕ░І░ѓ ░‘. ░‘. ░ѕ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░Њ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ћ░Ђ░ґ░¶░ѕ░Ѕ░░░є░░░ґ░·░µ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ
░і. ░•░є░°░‚░µ░Ђ░░░Ѕ░±░ѓ░Ђ░і░°.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░њ░°░є░Ѓ░░░ј░ѕ░І░° ░•.░’.